GUIDE UTILISATEUR - RÉSEAUServeur d'impression Ethernet intégré multiprotocole et serveur d'impression Ethernet sans fil Ce Guide utilisateu
Modification des paramètres réseau de votre appareil 52c Double-cliquez sur le périphérique non configuré.Remarque• Si le serveur d’impression est con
Termes et concepts relatifs aux réseaux sans fil 123Méthodes d’authentification et de cryptage pour un réseau sans fil personnel 3Un réseau sans fil p
Termes et concepts relatifs aux réseaux sans fil 133Clé de réseau 3 Open System/Shared Key avec WEPCette clé correspond à une valeur de 64 ou 128 bit
Termes et concepts relatifs aux réseaux sans fil 143Méthodes de cryptage 3 TKIPPour TKIP, consultez TKIP àlapage12. AESPour AES, consultez AES àlapa
1544Types de paramètres réseau supplémentaires 4Les fonctions suivantes sont disponibles si vous souhaitez configurer des paramètres réseau supplément
Paramètres réseau supplémentaires de Windows® 164d (Windows Vista®)Cliquez sur , puis choisissez Réseau.(Windows®7)Cliquez sur , Panneau de configu
Paramètres réseau supplémentaires de Windows® 174Installation de l’impression en réseau pour le mode Infrastructure lors de l’utilisation du couplage
1855Dispositifs de sécurité 5Conditions de sécurité 5 CA (Certificate Authority)Un CA est une entité qui émet des certificats numériques (principalem
Conditions et concepts de sécurité 195Protocoles de sécurité 5RemarqueVous pouvez configurer les paramètres de protocole en utilisant Gestion Web (nav
Conditions et concepts de sécurité 205Méthodes de sécurité pour l’envoi et la réception par e-mail 5RemarqueVous pouvez configurer les paramètres des
21AAUtilisation des services AUn service est une ressource accessible par les ordinateurs souhaitant imprimer sur le serveur d’impression Brother. Le
Modification des paramètres réseau de votre appareil 62Autres utilitaires de gestion 2Outre l’utilitaire BRAdmin Light, votre appareil Brother dispose
Annexe A 22AConfiguration de l’adresse IP à l’aide de RARP AL’adresse IP du serveur d’impression Brother peut être configurée à l’aide de la fonction
Annexe A 23AConfiguration de l’adresse IP à l’aide de BOOTP ABOOTP est une alternative à RARP qui présente l’avantage de permettre la configuration du
Annexe A 24AConfiguration de l’adresse IP à l’aide de ARP ASi vous ne pouvez pas utiliser l’utilitaire BRAdmin et si votre réseau n’utilise pas de ser
Annexe A 25AUtilisation de la console TELNET pour configurer l’adresse IP AVous pouvez également utiliser la commande TELNET pour changer l’adresse IP
26BBAAdresse IP ... 7Adresse MAC ...16, 21, 22, 23, 24
Index27BSService ... 21Shared key (Clé partagée) ...
Modification des paramètres réseau de votre appareil 72Web BRAdmin (Windows®) 2Web BRAdmin est un utilitaire permettant de gérer les périphériques Bro
833Généralités 3Pour connecter votre appareil à votre réseau sans fil, nous vous conseillons de suivre les étapes du Guide d'installation rapide,
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 93Diagramme détaillé de la configuration réseau sans fil 3Pour le mode I
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 103Pour le mode Ad-hoc 3a Vérifiez votre environnement réseau. Consultez
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 113Vérifiez votre environnement réseau 3Connexion à un ordinateur avec un
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 123Vérifiez la méthode de configuration de réseau sans fil 3Il existe qua
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 133Utilisation de l’application d’installation Brother du CD-ROM afin de
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 143Configuration provisoire à l’aide d’un câble USB ou réseau 3Cette méth
iDéfinitions des remarquesCe guide de l’utilisateur utilise les icônes suivantes :REMARQUE IMPORTANTE Ce produit est approuvé uniquement dans le pays
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 153Utilisation de la méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup afin de configu
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 163Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil(Pour le mode I
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 173Configuration de votre appareil lorsque le SSID n’est pas diffusé 3a A
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 183b Appuyez sur + ou - pour sélectionner Réseau.Appuyez sur OK.c Appuyez
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 193m Saisissez la clé WPA que vous avez notée à l’étape a et appuyez sur
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 203Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil d’entreprise 3
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 213Remarque• Si vous configurez votre appareil à l’aide de l’authentifica
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 223j Choisissez la méthode d’authentification à l’aide de + ou de -, et a
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 233p Saisissez l’ID d’utilisateur que vous avez noté à l’étape a. Appuyez
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 243Utilisation de la méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup 3Si le routeur/
ii1 Introduction 1Fonctions réseau ...
Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (Pour HL-4570CDW(T)) 2531 (Windows Vista®)Cliquez sur le bouton , puis sur Réseau.(Windows®7)
2644Avant de définir les paramètres sans fil 4IMPORTANT• Les instructions suivantes vous permettront d’installer votre appareil Brother dans un enviro
Configuration sans fil en utilisant l’application d’installation Brother (Pour HL-4570CDW(T)) 274Pour configurer un réseau sans fil d’entreprise 4Si v
Configuration sans fil en utilisant l’application d’installation Brother (Pour HL-4570CDW(T)) 284Remarque• Si vous configurez votre appareil à l’aide
Configuration sans fil en utilisant l’application d’installation Brother (Pour HL-4570CDW(T)) 294(Macintosh) 41 L’écran d’accueil s’affiche automatiqu
Configuration sans fil en utilisant l’application d’installation Brother (Pour HL-4570CDW(T)) 304(Windows®XP SP2)1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panne
3155Menu Réseau 5Les sélections du menu Réseau du panneau de configuration vous permettent de configurer votre machine Brother en fonction de la confi
Configuration à l’aide du panneau de commande 325Adresse IP 5Cette option affiche l’adresse IP courante de l’appareil. Si vous avez sélectionné la Mét
Configuration à l’aide du panneau de commande 335Ethernet (réseau filaire uniquement) 5Mode de liaison Ethernet. Auto permet au serveur d’impression d
Configuration à l’aide du panneau de commande 345Canal 5Ce champ affiche le canal actuel du réseau sans fil.Vitesse 5Ce champ affiche la vitesse actue
iii4 Configuration sans fil en utilisant l’application d’installation Brother (Pour HL-4570CDW(T)) 26Avant de définir les paramètres sans fil...
Configuration à l’aide du panneau de commande 355Restaurer la valeur par défaut des paramètres réseau 5Vous pouvez restaurer les paramètres d’usine pa
Configuration à l’aide du panneau de commande 365Impression du Rapport WLAN (Pour HL-4570CDW(T)) 5Imp. RapportWLAN imprime le rapport d’état sans fil
Configuration à l’aide du panneau de commande 375Tableau des fonctions et des réglages usine par défaut 5HL-4140CN et HL-4150CDN 5Les paramètres par d
Configuration à l’aide du panneau de commande 385HL-4570CDW(T) 5Les paramètres par défaut sont indiqués en gras avec un astérisque.Menu principal Sous
Configuration à l’aide du panneau de commande 3951Lors de la connexion au réseau, l’appareil définit automatiquement l’adresse IP et le masque de sous
4066Généralités 6Vous pouvez utiliser un navigateur Web standard pour changer les paramètres de votre appareil en utilisant HTTP (Hyper Text Transfer
Gestion via le Web 416Remarque• Si vous utilisez un serveur DNS (Domain Name System) ou activez un nom NetBIOS, vous pouvez saisir un autre nom, tel q
Gestion via le Web 426Secure Function Lock 2.0 6La fonction Secure Function Lock 2.0 de Brother vous aide à économiser de l’argent et améliore votre s
Gestion via le Web 436Restriction de l’impression à l’aide d’un nom de connexion de l’utilisateur du PC 6En configurant ce paramètre, l’appareil peut
Gestion via le Web 446Synchroniser avec le serveur SNTP 6SNTP est le protocole utilisé en vue de synchroniser l’heure utilisée par l’appareil pour l’a
iv7 Dispositifs de sécurité 51Généralités ...
Gestion via le Web 456 Intervalle de synchronisationEntrez l’intervalle, en heures, auquel vous souhaitez procéder à la synchronisation avec le serve
Gestion via le Web 466Stocker le journal d’impression sur le réseau 6La fonction Stocker le journal d’impression sur le réseau permet d’enregistrer le
Gestion via le Web 476 Méthode d'authentificationChoisissez la méthode d’authentification requise pour accéder au serveur CIFS Auto, Kerberos1 o
Gestion via le Web 486Paramètre de détection d’erreur 6Vous pouvez choisir l’action à exécuter lorsque le journal d’impression ne peut pas être stocké
Gestion via le Web 496Explication des messages d’erreur 6Vous pouvez vérifier l’état d’erreur sur l’écran ACL de votre appareil ou dans la section Éta
Gestion via le Web 506Utilisation de la fonction Stocker le journal d’impression sur le réseau avec Secure Function Lock 2.0 6Lorsque Secure Function
5177Généralités 7De nos jours, votre réseau et les données qui y transitent sont exposés à de nombreuses menaces de sécurité. Votre appareil Brother e
Dispositifs de sécurité 527Gestion sécurisée de votre appareil réseau à l’aide de SSL/TLS 7Pour une gestion sécurisée de votre appareil réseau, vous d
Dispositifs de sécurité 537g Vérifiez que le paramètre SNMP est bien activé, puis cliquez sur Paramètres avancés du SNMP.h Vous pouvez configurer les
Dispositifs de sécurité 547 Accès SNMPv3 en lecture/écriture et accès v1/v2c en lecture seuleDans ce mode, le serveur d’impression utilise l’accès en
111Fonctions réseau 1Votre appareil Brother peut être partagé sur un réseau filaire Ethernet 10/100 Mbits ou Ethernet sans fil IEEE 802.11b/g à l’aide
Dispositifs de sécurité 557Envoi et réception sécurisés d’e-mails 7Configuration à l’aide de la gestion via le Web (navigateur Web) 7Vous pouvez confi
Dispositifs de sécurité 567Vous devrez également vérifier le SMTP-AUTH du Méthode d'authentification du serveur SMTP pour activer l’authentificat
Dispositifs de sécurité 577Utilisation de l’authentification IEEE 802.1x 7Vous pouvez configurer l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau filaire
Dispositifs de sécurité 587Remarque• Si vous utilisez un serveur DNS (Domain Name System) ou activez un nom NetBIOS, vous pouvez saisir un autre nom,
Dispositifs de sécurité 597 Cert. AC + ID serveurMéthode de vérification utilisée pour contrôler le nom commun1 du certificat serveur, en plus de la
Dispositifs de sécurité 607 Si vous gérez un groupe composé de serveurs d’impression plus anciens2 et de serveurs d’impression avec BRAdmin Professio
Dispositifs de sécurité 617Configuration du certificat à l’aide de la gestion via le Web 7Cette fonctionnalité peut être configurée uniquement à l’aid
Dispositifs de sécurité 627Création et installation d’un certificat 7Graphique chronologique de la création et de l’installation d’un certificat 7Comm
Dispositifs de sécurité 637Pour les utilisateurs de Windows Vista® et Windows®7 ayant des droits administrateur 7a Cliquez sur le bouton puis sur To
Dispositifs de sécurité 647c Tapez « https://adresse IP de l’imprimante/ » dans votre navigateur pour accéder à votre appareil (où « adresse IP de l’i
Introduction 21Autres fonctions réseau 1Sécurité 1Votre appareil Brother emploie certains des protocoles de sécurité réseau et de cryptage les plus ré
Dispositifs de sécurité 657Pour les utilisateurs de Windows® 2000/XP et de Windows Server®2003/2008 7a Lancez votre navigateur Web.b Tapez « https://a
Dispositifs de sécurité 667f Choisissez Placer tous les certificats dans le magasin suivant puis cliquez sur Parcourir... g Choisissez Autorités de c
Dispositifs de sécurité 677j Cliquez sur Oui, si l’empreinte digitale (empreinte du pouce) est bonne. RemarqueL’empreinte digitale (empreinte du pouce
Dispositifs de sécurité 687d La CSR est désormais créée. Remarque• Suivez la politique de votre CA concernant la méthode d’envoi d’une CSR.• Si vous u
Dispositifs de sécurité 697Comment exporter le certificat auto-signé, le certificat émis par la CA et la clé privée 7a Cliquez sur Exporter affiché av
Dispositifs de sécurité 707Importer et exporter un certificat CA 7Vous pouvez stocker un certificat et une clé privée sur l’appareil en procédant à de
7188Généralités 8Ce chapitre explique comment régler les problèmes de réseau courants que vous pourriez éventuellement rencontrer en utilisant l’appar
Diagnostic des anomalies 728Je ne parviens pas à configurer le réseau sans fil.Question Interface SolutionVos paramètres de sécurité (SSID/clé de rése
Diagnostic des anomalies 738Y a-t-il des obstacles entre (murs ou meubles, par exemple), entre votre appareil et le point d’accès/routeur WLAN ?sans f
Diagnostic des anomalies 748Une adresse IP disponible est-elle affectée à votre appareil Brother ?(suite)filaire/sans fil1 (Windows®2000/XP, Windows S
322Comment modifier le paramètres réseau de votre appareil (adresse IP, masque de sous-réseau et passerelle)2Utilisation du panneau de commande 2Vous
Diagnostic des anomalies 758Votre tâche d’impression précédente a-t-elle échoué ?filaire/sans fil Si la tâche d’impression ayant échoué se trouve tou
Diagnostic des anomalies 768Je souhaite connaître le numéro de port à utiliser dans les paramètres du logiciel de sécurité. filaire/sans filLes numéro
Diagnostic des anomalies 778Votre appareil Brother est-il connecté au réseau sans fil ?sans fil Imprimez le Rapport WLAN pour vérifier l’état de la co
78AAProtocoles et fonctions de sécurité pris en charge A1Pour HL-4570CDW(T)Annexe A AInterface Ethernet 10/100BASE-TXSans fil1IEEE802.11b/g (Mode Infr
79BBAAdresse IP ... 32Adresse MAC ...4, 5, 6, 34,
Glossaire réseauDans ce Glossaire réseau, vous trouverez des informations de base sur les fonctions réseau avancées des appareils Brother ainsi que la
iDéfinitions des remarquesCe guide de l’utilisateur utilise l’icône suivante :REMARQUE IMPORTANTE Votre produit est approuvé uniquement dans le pays
ii1 Types de connexion réseau et de protocole 1Types de connexion réseau...
iiiBIndex 26
111Types de connexion réseau 1Exemple de connexion réseau par câble 1Impression Peer to Peer à l’aide de TCP/IP 1Dans un environnement Peer to Peer, c
Modification des paramètres réseau de votre appareil 42Paramétrage de l’adresse IP, du masque de sous-réseau et de la passerelle à l’aide de BRAdmin L
Types de connexion réseau et de protocole 21Impression partagée en réseau 1Dans un environnement partagé en réseau, chaque ordinateur envoie les donné
Types de connexion réseau et de protocole 31Protocoles 1Protocoles TCP/IP et fonctions 1Les protocoles sont des ensembles de règles standardisées qui
Types de connexion réseau et de protocole 41Client DNS 1Le serveur d’impression Brother gère la fonction client DNS (Domain Name System). Cette foncti
Types de connexion réseau et de protocole 51TELNET 1Le protocole TELNET permet de commander à partir de votre ordinateur les périphériques réseau dist
Types de connexion réseau et de protocole 61SNTP 1Le protocole SNTP sert à synchroniser les horloges des ordinateurs sur un réseau TCP/IP. Vous pouvez
722Adresses IP, masques de sous-réseau et passerelles 2Pour utiliser l’appareil dans un environnement en réseau TCP/IP, vous devez configurer son adre
Configuration de votre appareil pour un réseau 82Masque de sous-réseau 2Les masques de sous-réseau limitent les communications sur le réseau. Exemple
Configuration de votre appareil pour un réseau 92Authentification IEEE 802.1x 2IEEE 802.1x est une norme IEEE pour les réseaux filaires et sans fil qu
Configuration de votre appareil pour un réseau 102 EAP-TTLSEAP-TTLS (Extensible Authentication Protocol Tunneled Transport Layer Security) a été déve
1133Spécification de votre réseau 3SSID (Service Set Identifier) et canaux 3Vous devez configurer le SSID et le canal pour spécifier le réseau sans fi
Comments to this Manuals