Brother HL-7050N User Manual

Browse online or download User Manual for Printers Brother HL-7050N. Brother HL-7050N Manuel d'utilisation [en]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 259
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Imprimante laser Brother
Série HL-7050
Guide de l'utilisateur
Version 2
Pour les utilisateurs malvoyants
Veuillez consulter les deux fichiers HTML,
index_win.html et index_mac.html, sur le CD-ROM
fourni. Vous pouvez lire ces fichiers avec le logiciel
de synthèse vocale Screen Reader.
Consultez le chapitre 3 pour obtenir des informations
sur l’utilisation du panneau de commande Braille et
sa fonction alarme.
Pour pouvoir utiliser l’imprimante, vous devez d’abord configurer le matériel et
installer le pilote. Veuillez vous reporter au Guide de configuration rapide pour
installer l'imprimante. Vous pouvez consulter la copie papier qui se trouve dans le
carton ou le CD-ROM fourni.
Veuillez lire ce guide attentivement avant d'utiliser l'imprimante. Conservez ce
CD-ROM à portée de la main afin de pouvoir le consulter facilement en cas de
besoin.
Veuillez consulter notre site Web à l’adresse http://solutions.brother.com pour
les réponses aux questions fréquemment posées (FAQ), le service après-vente,
les questions techniques et les derniers pilotes et utilitaires.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 258 259

Summary of Contents

Page 1 - Guide de l'utilisateur

Imprimante laser BrotherSérie HL-7050Guide de l'utilisateurVersion 2Pour les utilisateurs malvoyantsVeuillez consulter les deux fichiers HTML, in

Page 2 - Série HL-7050

ixLaser Safety (modèle 110-120 volts uniquement)This printer is certified as a Class 1 laser product under the U.S. Department of Health and Human Se

Page 3

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 15HL7050_US_UG_FM5.5Témoin lumineux (DEL)Le témoin lumineux est un voyant qui indique l’état de l’imprimante. Data - témoin or

Page 4

3 - 16 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5Ecran à cristaux liquides (LCD) L’écran affiche l’état courant de l’imprimante. Quand vous utilisez les to

Page 5 - Register your product

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 17HL7050_US_UG_FM5.5RétroéclairageLumière SignificationEteinte L’imprimante est hors ligne ou en attente.Verte(Général)Prête à

Page 6 - http://www.brothermall.com

3 - 18 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5Message à l’écranVous pouvez choisir le message qui s’affiche sur la deuxième ligne de l’écran à cristaux

Page 7

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 19HL7050_US_UG_FM5.5Messages d’état de l’imprimanteLe tableau ci-dessous indique les messages d’état qui s’affichent en cours

Page 8 - Canada (pour le Canada)

3 - 20 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5Utilisation du panneau de commandeQuand vous utilisez les touches Menu (+, -, Set ou Back), tenez compte d

Page 9

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 21HL7050_US_UG_FM5.5Par exemple : si vous voulez activer le paramètre MU EN 1er (= OUI)Par défaut, le panneau de commande n’es

Page 10

3 - 22 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5Menu de message du panneau de commandeVous avez huit menus à votre disposition. Pour en savoir plus sur le

Page 11

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 23HL7050_US_UG_FM5.5INFORMATIONL’écran affiche DescriptionIMP PARAM. Imprime la page des paramètres d’impression.IMP TEST Impr

Page 12 - (Pour l’Allemagne uniquement)

3 - 24 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5ENTRETIEN(suite)Sous-menu DescriptionVIE KIT ALIM 2 =###### Indique le nombre de pages restant à imprimer

Page 13

x HL7050_US_UG_FM5.5Spécification CEI 60825 (modèle 220-240 volts uniquement)Cette imprimante est un produit laser de classe 1 selon les caractéristiq

Page 14

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 25HL7050_US_UG_FM5.5PAPIERL’écran affiche DescriptionSOURCE =AUTO/MU/BAC 1/BAC 2/BAC 3/BAC 4Sélectionne le bac d’alimentation

Page 15 - Table des matières

3 - 26 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5QUALITEL’écran affiche DescriptionRESOLUTION =300/600/1200 Vous avez le choix entre une résolution d’impre

Page 16 - ZleMFC-US-FAX-4750e/5750e

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 27HL7050_US_UG_FM5.5CONFIGL’écran affiche DescriptionLANGUE = ENGLISH /FRANÇAIS /...PANNEAU DE CDE Sous-menu DescriptionLCD IN

Page 17

3 - 28 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5GARDER PCL =NON/OUIREPRISE APRES BOURRAGE=NON/OUITAILLE RAM =0/1/2...Mo RELANCER IMP?EFF DON STOCKEESSuppr

Page 18

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 29HL7050_US_UG_FM5.5MENU IMPR.L’écran affiche DescriptionTYPE DE PAPIER =PAPIER ORDI/TRANSPARENTS/PAPIER EPAIS/PAPIER + EPAIS/

Page 19

3 - 30 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5HP LASERJET Sous-menu DescriptionPOLICE NO. =I000:####PAS POLICE=##.##JEU SYMBOLES PC-8/...Sélectionne le

Page 20 - A propos de l’imprimante

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 31HL7050_US_UG_FM5.5HP LASERJET(suite)Sous-menu DescriptionLIGNES =###Règle le nombre de lignes par page entre 5 et 128 lignes

Page 21

3 - 32 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5IBM PROPRINTER POLICE NO. =I0000:####PAS POLICE=##.##JEU DE CARA. PC-8/...Sélectionne le jeu de symboles o

Page 22

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 33HL7050_US_UG_FM5.5 RESEAU (uniquement sur réseau)L’écran affiche DescriptionTCP/IP Sous-menu DescriptionTCP/IP ACTIVE =OUI/N

Page 23

3 - 34 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5INTERFACEL’écran affiche DescriptionCHOISIR =AUTO/PARALLELE/RS-232C/USB/RESEAUTEMPS AUTO IF = 1:99 (sec)Vo

Page 24

xiHL7050_US_UG_FM5.5IMPORTANT - Pour votre sécuritéPour que la prise mise à la terre fournie avec l'appareil puisse être utilisée sans risque, c

Page 25 - Vue d'ensemble

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 35HL7050_US_UG_FM5.5*1S’affiche quand MODE FAX est désactivé.*2S’affiche quand MODE FAX est activé.RS-232C(suite)Sous-menu Des

Page 26

3 - 36 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5Réglage de la date et de l’heureAppuyez sur la touche + ou - jusqu’à ce que le mode CONFIG s’affiche (et p

Page 27 - Choix d’un emplacement pour

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 37HL7050_US_UG_FM5.5Définition de l’adresse IPAppuyez sur la touche + ou - jusqu’à ce que le mode RESEAU s’affiche (et pour af

Page 28 - Conditions d’exploitation

3 - 38 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5A propos des modes d’émulationCette imprimante propose les modes d’émulation suivants. Mode HP LaserJetLe

Page 29

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 39HL7050_US_UG_FM5.5Mode HP-GLEn mode d’émulation HP-GL, l’imprimante prend en charge le langage HP-GL du traceur Hewlett-Pack

Page 30

3 - 40 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5Liste des paramètres d’usineLe tableau ci-dessous reprend les paramètres d’usine. Le réglage dépend du m

Page 31 - Type et format du papier

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 41HL7050_US_UG_FM5.5CONFIG LANGUE =ENGLISHPANNEAU DE CDE LCD INFERIEUR=SANSDENSITE LCD=1EN LIGNE AUTO=OUITAUX REPETITION=0.1 S

Page 32

3 - 42 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5MENU IMPR.(suite)HP LASERJET POLICE NO.=59PAS POLICE=10.00/12.00JEU SYMBOLES=PC8RET.L AUTO=NONRET.C AUTO=N

Page 33

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 43HL7050_US_UG_FM5.5MENU IMPR. (suite)HP-GL JEU CARA (STD)=####JEU CARA (ALT)=####EP. PLUME #GRIS PLUME #BR-SCRIPT IMPR. ERREU

Page 34

3 - 44 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5INTERFACE(suite)RS-232C MODE FAX=NONDEBIT=9600CODAGE= 8 BITSPARITE=SANSBIT ARRET=1 BITSX ON/X OFF=OUIDTR(E

Page 35 - Papier recommandé

xii HL7050_US_UG_FM5.5Wiring information (pour le Royaume-Uni uniquement)ImportantIf the mains plug that is supplied with this printer is not suitable

Page 36 - Zone d’impression

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 45HL7050_US_UG_FM5.5Pour les utilisateurs malvoyantsSymboles BrailleLes touches du panneau de contrôle sont marquées avec des

Page 37

3 - 46 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5Indications de l’alarmeLe panneau de commande est doté d’une alarme. L’alarme retentit quand l’utilisateur

Page 38 - Méthodes d’impression

OPTIONS 4 - 14HL7050_US_UG_FM5.54OptionsAccessoires en option et fournituresL’imprimante peut être dotée des accessoires suivants en option. Leur inst

Page 39

4 - 2 OPTIONSHL7050_US_UG_FM5.5Petit tampon pour le bac inférieur et stabilisateur (SB-4000)Quand vous avez les options d’imprimante suivantes, vous d

Page 40 - <Pilote PS>

OPTIONS 4 - 3HL7050_US_UG_FM5.5Bac inférieur (LT-7000)Les bacs inférieurs (Bacs 2/3/4) sont des accessoires en option permettant de stocker du papier

Page 41

4 - 4 OPTIONSHL7050_US_UG_FM5.5Unité duplex (DX-7000)L'unité duplex est une option qui permet d'imprimer sur les deux faces d'une feuil

Page 42

OPTIONS 4 - 5HL7050_US_UG_FM5.5Sens du papier pour l'impression recto-versoL'imprimante imprime la deuxième page en premier. Si vous imprime

Page 43

4 - 6 OPTIONSHL7050_US_UG_FM5.5Unité boîte aux lettresL’unité boîte aux lettres est une option que vous pouvez installer sur l’imprimante laser HL-705

Page 44

OPTIONS 4 - 7HL7050_US_UG_FM5.5TrieuseQuand vous souhaitez imprimer de nombreuses copies d’un document, vous pouvez imprimer chaque copie et la dirige

Page 45

4 - 8 OPTIONSHL7050_US_UG_FM5.5Option réseau NC-4100h (pour la HL-7050 uniquement)L’installation de la carte réseau Brother (NC-4100h) vous permet d’u

Page 46

xiiiMarquesLe logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd.Apple, le logo Apple et Macintosh sont des marques déposées aux Etats-Un

Page 47

OPTIONS 4 - 9HL7050_US_UG_FM5.53Desserrez les trois vis puis enlevez la plaque métallique en la soulevant légèrement. Figure 4-54Dévissez les deux vis

Page 48

4 - 10 OPTIONSHL7050_US_UG_FM5.55Insérez le connecteur de carte réseau à fond dans le connecteur de la carte contrôleur principal puis immobilisez le

Page 49

OPTIONS 4 - 11HL7050_US_UG_FM5.5Carte CompactFlash Cette imprimante est dotée d’un logement pour l’installation d’une carte mémoire CompactFlash en op

Page 50

4 - 12 OPTIONSHL7050_US_UG_FM5.5Installation d’une carte CompactFlashPour installer ou retirer une carte, adoptez la procédure suivante : 1Eteignez l’

Page 51

OPTIONS 4 - 13HL7050_US_UG_FM5.5Extension de la mémoire RAMLes imprimantes HL-7050 et HL-7050N disposent de 32 Mo de mémoire standard et de deux logem

Page 52

4 - 14 OPTIONSHL7050_US_UG_FM5.5Installation de modules DIMM supplémentairesPour installer de la mémoire supplémentaire, adoptez la procédure suivante

Page 53

OPTIONS 4 - 15HL7050_US_UG_FM5.53Desserrez les trois vis puis enlevez la plaque métallique en la soulevant légèrement. Figure 4-114Déballez le module

Page 54

4 - 16 OPTIONSHL7050_US_UG_FM5.56Faites pression (fermement) sur le DIMM pour l’enfoncer dans le logement. Veillez à ce que les verrous de chaque côté

Page 55

OPTIONS 4 - 17HL7050_US_UG_FM5.5Unité de disque dur (HD-EX)Si vous installez une HDD en option, vous pouvez y enregistrer les macros, les journaux d’i

Page 56

4 - 18 OPTIONSHL7050_US_UG_FM5.53Desserrez les trois vis puis enlevez la plaque métallique en la soulevant légèrement. Figure 4-174Insérez les quatre

Page 57

xiv ZleMFC-US-FAX-4750e/5750e-Table des matières1A propos de l’imprimante ...1-1Contenu de l’emball

Page 58

OPTIONS 4 - 19HL7050_US_UG_FM5.55Branchez le câble de disque dur le plus long à l’unité HDD, clé de repère vers le haut.Figure 4-196Installez l’embase

Page 59

4 - 20 OPTIONSHL7050_US_UG_FM5.57Connectez le câble plat à la carte contrôleur principal.Figure 4-218Fixez la plaque métallique au moyen des trois vis

Page 60 - Alimentation manuelle

OPTIONS 4 - 21HL7050_US_UG_FM5.5Interface Ir-DA (IR-1000)L’interface IR-1000 permet de se connecter à n’importe quelle imprimante et d’imprimer des do

Page 61 - Pilotes et logiciel

4 - 22 OPTIONSHL7050_US_UG_FM5.5Polices optionnelles (BS-3000)Le CD-ROM des polices optionnelles (BS-3000) permet d’installer les polices 136 PS3 Agfa

Page 62 - (pour Windows

ENTRETIEN PÉRIODIQUE 5 - 15HL7050_US_UG_FM5.55Entretien périodiqueRemplacement des consommablesVous devez remplacer les consommables périodiquement. L

Page 63

5 - 2 ENTRETIEN PÉRIODIQUEHL7050_US_UG_FM5.5Cartouche de tonerUne cartouche neuve contient suffisamment de toner pour imprimer environ 12 000 pages de

Page 64

ENTRETIEN PÉRIODIQUE 5 - 3HL7050_US_UG_FM5.5Remplacement de la cartouche de toner1Ouvrez le capot supérieur de l'imprimante. Figure 5-12Abaissez

Page 65

5 - 4 ENTRETIEN PÉRIODIQUEHL7050_US_UG_FM5.5 3Déballez la cartouche de toner neuve. Maintenez la cartouche des deux mains à l’horizontale et secouez-l

Page 66 - Options du périphérique

ENTRETIEN PÉRIODIQUE 5 - 5HL7050_US_UG_FM5.55Installez la cartouche de toner neuve à fond dans l’imprimante. Si vous installez la cartouche correcteme

Page 67

5 - 6 ENTRETIEN PÉRIODIQUEHL7050_US_UG_FM5.5TambourMessage CHANGER TAMBOUR L’imprimante utilise un tambour pour créer les images qui seront imprimées

Page 68

xvZleMFC-US-FAX-4750e/5750e-Onglet Paramètres du périphérique ...2-13Onglet Disposition ...

Page 69

ENTRETIEN PÉRIODIQUE 5 - 7HL7050_US_UG_FM5.51Ouvrez le capot supérieur de l'imprimante.Figure 5-92Sortez l'ensemble tambour (tambour et cart

Page 70

5 - 8 ENTRETIEN PÉRIODIQUEHL7050_US_UG_FM5.53Abaissez le levier de blocage bleu puis sortez la cartouche de toner de l’ensemble tambour. Figure 5-12

Page 71 - Onglet Assistance

ENTRETIEN PÉRIODIQUE 5 - 9HL7050_US_UG_FM5.54Déballez le nouveau tambour.Figure 5-145Installez la cartouche de toner dans l’ensemble tambour neuf. Si

Page 72

5 - 10 ENTRETIEN PÉRIODIQUEHL7050_US_UG_FM5.56Réinstallez l’ensemble tambour dans l’imprimante. Figure 5-167Réinitialisez le compteur de pages en suiv

Page 73 - Onglet Disposition

ENTRETIEN PÉRIODIQUE 5 - 11HL7050_US_UG_FM5.5Remplacement des piècesPour maintenir une qualité d’impression optimale, vous devez remplacer certaines p

Page 74 - Options avancées

5 - 12 ENTRETIEN PÉRIODIQUEHL7050_US_UG_FM5.5NettoyageNettoyez l’extérieur et l’intérieur de l’imprimante à l’aide d’un chiffon doux et sec. Quand vou

Page 75

ENTRETIEN PÉRIODIQUE 5 - 13HL7050_US_UG_FM5.54Essuyez l’extérieur de l’imprimante avec un chiffon doux pour enlever la poussière. Figure 5-175Enlevez

Page 76 - OS X 10.1)

5 - 14 ENTRETIEN PÉRIODIQUEHL7050_US_UG_FM5.5Nettoyage de l'intérieur de l'imprimanteNettoyez l'intérieur de l'imprimante ainsi :

Page 77 - Options spécifiques

ENTRETIEN PÉRIODIQUE 5 - 15HL7050_US_UG_FM5.54Essuyez la poussière de toner et les impuretés déposées sur la plaque métallique de l’imprimante à l’aid

Page 78 - Logiciels pour réseau

5 - 16 ENTRETIEN PÉRIODIQUEHL7050_US_UG_FM5.56Réinstallez l’ensemble tambour dans l’imprimante. 7Fermez le capot supérieur. 8Rebranchez le câble d’ali

Page 79

xvi ZleMFC-US-FAX-4750e/5750e-INFORMATION ...3-23PAPIER ...

Page 80

ENTRETIEN PÉRIODIQUE 5 - 17HL7050_US_UG_FM5.5Nettoyage du fil coronaSi vous avez un problème de qualité d’impression, veuillez nettoyer le fil corona

Page 81 - Pilote Apple LaserWriter 8

5 - 18 ENTRETIEN PÉRIODIQUEHL7050_US_UG_FM5.54Nettoyez le fil corona primaire à l'intérieur de l'ensemble tambour en faisant délicatement co

Page 82

ENTRETIEN PÉRIODIQUE 5 - 19HL7050_US_UG_FM5.5Messages d’entretienL’imprimante affiche des messages périodiques pour vous demander de remplacer certain

Page 83

6 - 1 DÉPISTAGE DES PANNES6HL7050_US_UG_FM5.56Dépistage des pannesMessages affichésMessages d’erreurLes différents bacs à papier sont identifiés ainsi

Page 84

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 2HL7050_US_UG_FM5.5CONFLIT TAILLE Chargez dans le bac standard ou le bac multi-usage du papier au format spécifié dans le pil

Page 85 - Paramètres de l’imprimante

6 - 3 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.5ERR. HDD Vérifiez les points suivants : Le câble est branché correctement. L’unité HDD est installée cor

Page 86 - Panneau de commande

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 4HL7050_US_UG_FM5.5Messages d’entretienMessage d’entretien Mesures à prendreCHANGER TAMBOUR La durée de vie du tambour touche

Page 87 - Touches

6 - 5 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.5Messages d'appel technicienMessage d’appel technicienMesures à prendreERREUR ### Mettez l’imprimante

Page 88 - Touche Go

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 6HL7050_US_UG_FM5.5Dépistage des défauts de gestion du papierVérifiez d’abord que vous utilisez du papier conforme aux spécif

Page 89 - Touche Job Cancel

6 - 7 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.5Les pages imprimées sont gondolées, ce qui restreint la capacité du plateau d’éjection face imprimée desso

Page 90 - Touche Reprint

xviiZleMFC-US-FAX-4750e/5750e-Message CHANGER TAMBOUR ...5-6Remplacement du tambour ... 5-6

Page 91

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 8HL7050_US_UG_FM5.5Bourrages papier et comment les éliminerS’il y a des bourrages papier dans l’imprimante, elle s’arrête. Un

Page 92

6 - 9 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.5Le papier peut se coincer dans le bac, à l’intérieur de l’imprimante, dans le plateau d’éjection face impr

Page 93 - Impression en mode EPREUVE

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 10HL7050_US_UG_FM5.5BOURRAGE A1 (bourrage au niveau du bac multi-usage)Si un bourrage se produit à l’intérieur du bac multi-u

Page 94

6 - 11 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.5BOURRAGE A2 / A3 / A4 / A5 (bourrage au niveau du bac à papier)Les différents bacs à papier sont identifi

Page 95

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 12HL7050_US_UG_FM5.5Si un bourrage se produit à l’intérieur du bac à papier, procédez comme suit : 1Tirez le bac à papier pou

Page 96

6 - 13 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.54Remettez le bac à papier dans l'imprimante. 5Ouvrez le capot supérieur de l’imprimante puis referme

Page 97 - Touches + et

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 14HL7050_US_UG_FM5.5BOURRAGE B (bourrage à l’intérieur de l’imprimante)S'il se produit un bourrage à l’intérieur de l’im

Page 98 - Touche Set

6 - 15 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.53Tirez délicatement sur le papier coincé des deux mains pour le sortir de l'intérieur de l'impr

Page 99 - Touche Back

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 16HL7050_US_UG_FM5.55Réinstallez l’ensemble tambour dans l’imprimante (appuyez fermement). 6Fermez le capot supérieur de l&ap

Page 100 - Témoin lumineux (DEL)

6 - 17 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.5BOURRAGE C (bourrage au niveau de la sortie du papier / plateau d'éjection face imprimée dessus)S’il

Page 101 - HL7050_US_UG_FM5.5

xviii ZleMFC-US-FAX-4750e/5750e-Modes HP LaserJet, EPSON FX-850 et IBM Proprinter XL ...

Page 102 - Rétroéclairage

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 18HL7050_US_UG_FM5.52Ouvrez le plateau d’éjection face imprimée dessus.Figure 6-133Des deux mains, tirez délicatement sur le

Page 103 - Message à l’écran

6 - 19 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.5BOURRAGE D (bourrage dans l’unité duplex)1Des deux mains, tirez délicatement sur le papier coincé pour le

Page 104

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 20HL7050_US_UG_FM5.53Retirez l’unité duplex de l’imprimante des deux mains. Figure 6-16Examinez l’intérieur du logement de l’

Page 105

6 - 21 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.54Tirez sur le papier coincé pour le sortir de l’intérieur de l’unité duplex.Figure 6-185Remettez l’unité

Page 106

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 22HL7050_US_UG_FM5.5BOURRAGE E (bourrage dans l’unité boîte aux lettres)S’il se produit un bourrage à l’intérieur de l’unité

Page 107

6 - 23 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.5Amélioration de la qualité d’impressionVous trouverez dans cette section des informations concernant les

Page 108 - INFORMATION

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 24HL7050_US_UG_FM5.5Taches de toner Vérifiez que vous utilisez du papier conforme aux spécifications Brother. La rugosité du

Page 109 - INFORMATION (suite)

6 - 25 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.5Papier froissé ou plissé Vérifiez que le papier est chargé correctement. Voir la rubrique Impression à p

Page 110 - PANNEAU DE COMMANDE 3 - 25

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 26HL7050_US_UG_FM5.5Page noire Vous éliminerez peut-être le problème en nettoyant le fil corona primaire à l'intérieur

Page 111 - 3 - 26 PANNEAU DE COMMANDE

6 - 27 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.5Taches blanches sur du texte ou des graphiques noirs tous les 94mm (3,7 pouces) Le tambour est peut-être

Page 112 - PANNEAU DE COMMANDE 3 - 27

iHL7050_US_UG_FM5.5Imprimante laserSérie HL-7050Guide de l'utilisateurConventions typographiquesCe guide de l’utilisateur utilise les convention

Page 113 - CONFIG (suite)

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 11HL7050_US_UG_FM5.51A propos de l’imprimanteContenu de l’emballageQuand vous déballez l'imprimante, assurez-vous qu

Page 114 - MENU IMPR

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 28HL7050_US_UG_FM5.5Résolution des problèmes d’impressionProblème RecommandationL’imprimante imprime de manière imprévisible

Page 115 - MENU IMPR. (suite)

6 - 29 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.5L’imprimante n’arrive pas à imprimer les pages entières d’un document. Un message d’erreur MEM PLEINE s’a

Page 116

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 30HL7050_US_UG_FM5.5Autres problèmesImpression avec l’interface sérieProblème RecommandationL’imprimante n’imprime pas du tou

Page 117

6 - 31 DÉPISTAGE DES PANNESHL7050_US_UG_FM5.5Impression sous DOS HDD (Unité de disque dur)Problème RecommandationImpossible d’imprimer à partir du log

Page 118 - PANNEAU DE COMMANDE 3 - 33

DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 32HL7050_US_UG_FM5.5BR-Script 3Problème RecommandationL’imprimante n’imprime pas.Si le message "IGNORE DONNEES" app

Page 119 - INTERFACE

A - 1 HL7050_US_UG_FM5.5AnnexeCaractéristiques techniques de l’imprimanteImpressionMéthode d’impressionElectrophotographie par balayage laser à semi-c

Page 120 - INTERFACE (suite)

A - 2HL7050_US_UG_FM5.5Supports d’impression Le toner se présente sous forme d’une seule cartouche.Durée de vie – Jusqu’à 12 000 pages sur une face

Page 121

A - 3 HL7050_US_UG_FM5.5FonctionsMicroproces-seurToshiba TMPR 4955 266 MHzEmulation Sélection automatique d’émulation HP LaserJet 5 (PCL 6) (Impriman

Page 122 - Définition de l’adresse IP

A - 4HL7050_US_UG_FM5.5OptionsGestion du papierBac inférieur (LT-7000)500 feuilles x 3 bacs maxi.Unité duplex pour l’impression recto-verso (DX-7000)

Page 123

A - 5 HL7050_US_UG_FM5.5Caractéristiques électriques et mécaniquesAlimentation Etats-Unis et Canada : 110 à 120 Vca, 50/60 HzEurope et Australie : 220

Page 124

1 - 2 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.5 Le câble d'interface n'est pas un accessoire livré en standard. Certains ordinateurs sont

Page 125 - Liste des paramètres d’usine

A - 6HL7050_US_UG_FM5.5Spécifications du papierLes différents bacs à papier sont identifiés ainsi à l’écran :Bac à papier supérieur BAC 1Bac multi-us

Page 126 - PANNEAU DE COMMANDE 3 - 41

A - 7 HL7050_US_UG_FM5.5Bac 1 Bac MU Bac 2/3/4Taille du papierA4, Letter, Legal, B5(JIS), B5(ISO), Executive, A5, A6, B6A4, Letter, Legal, B5 (JIS), B

Page 127 - 3 - 42 PANNEAU DE COMMANDE

A - 8HL7050_US_UG_FM5.5Pour certains supports d’impression, vous devez utiliser le plateau d'éjection face imprimée dessus. Quand vous consultez

Page 128 - PANNEAU DE COMMANDE 3 - 43

A - 9 HL7050_US_UG_FM5.5Types de support dans les paramètres du piloteVous pouvez sélectionner les types de support suivants dans les paramètres du pi

Page 129 - 3 - 44 PANNEAU DE COMMANDE

A - 10HL7050_US_UG_FM5.5Polices66 polices vectorielles et 12 polices bitmapL’imprimante contient les polices vectorielles et les polices bitmap ci-de

Page 130 - Symboles Braille

A - 11 HL7050_US_UG_FM5.5Polices inédites Brother : Bermuda Script Allemagne San Diego US RomanPolices Bitmap (portrait et paysage) : LetterGothi

Page 131 - Indications de l’alarme

A - 12HL7050_US_UG_FM5.566 polices vectoriellesMode BR-Script 3Polices vectorielles Atlanta Book, BookOblique, Demi, DemiOblique Alaska, Extra-gras

Page 132 - Options

A - 13 HL7050_US_UG_FM5.5Jeux de symboles et de caractèresPour les modes d’émulation HP LaserJet, EPSON FX-850 et IBM Proprinter XL, vous pouvez sélec

Page 133 - 4 - 2 OPTIONS

A - 14HL7050_US_UG_FM5.5Mode HP LaserJet

Page 134 - Bac inférieur (LT-7000)

A - 15 HL7050_US_UG_FM5.5

Page 135 - Unité duplex (DX-7000)

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 3HL7050_US_UG_FM5.5Contenu du CD-ROM (pour Windows®)1Installer le logicielVous pouvez installer le pilote d’imprimante et

Page 136

A - 16HL7050_US_UG_FM5.5

Page 137 - Unité boîte aux lettres

A - 17 HL7050_US_UG_FM5.5

Page 138

A - 18HL7050_US_UG_FM5.5

Page 140 - OPTIONS 4 - 9

A - 20HL7050_US_UG_FM5.5

Page 141

A - 21 HL7050_US_UG_FM5.5La table ci-dessous affiche les caractères disponibles seulement dans le jeu de caractères correspondant. Les numéros en haut

Page 142 - Carte CompactFlash

A - 22HL7050_US_UG_FM5.5

Page 143

A - 23 HL7050_US_UG_FM5.5

Page 145

A - 25 HL7050_US_UG_FM5.5

Page 146

1 - 4 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.52DocumentationConsultez le Guide de l’utilisateur, le Guide de l’utilisateur en réseau et toute la doc

Page 147

A - 26HL7050_US_UG_FM5.5

Page 149 - 4 - 18 OPTIONS

A - 28HL7050_US_UG_FM5.5

Page 150

A - 29 HL7050_US_UG_FM5.5Mode EPSONLa table ci-dessous affiche les caractères disponibles seulement dans le jeu de caractères correspondant. Les numér

Page 151

A - 30HL7050_US_UG_FM5.5

Page 152 - Interface Ir-DA (IR-1000)

A - 31 HL7050_US_UG_FM5.5

Page 153 - 4 - 22 OPTIONS

A - 32HL7050_US_UG_FM5.5Mode IBM

Page 154 - Entretien périodique

A - 33 HL7050_US_UG_FM5.5

Page 155 - Cartouche de toner

A - 34HL7050_US_UG_FM5.5Mode HP-GL

Page 156

A - 35 HL7050_US_UG_FM5.5

Page 157

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 5HL7050_US_UG_FM5.5Contenu du CD-ROM (pour les utilisateurs de Macintosh® en réseau) 1Programme d’installation PPD BR-Scr

Page 158

A - 36HL7050_US_UG_FM5.5

Page 159 - Remplacement du tambour

A - 37 HL7050_US_UG_FM5.5

Page 160

A - 38HL7050_US_UG_FM5.5

Page 161

A - 39 HL7050_US_UG_FM5.5Jeux de symboles pris en charge par les polices compatibles Intellifont de l’imprimante* Les jeux de symboles marqués d’un *

Page 162

A - 40HL7050_US_UG_FM5.5* Les jeux de symboles marqués d’un * sont des variantes du jeu de symboles Roman-8. ** LetterGothic 16.66, OCR-A et OCR-B so

Page 163

A - 41 HL7050_US_UG_FM5.5Jeux de symboles pris en charge par les polices d’origine TrueType™ et compatibles de Type 1 de l’imprimanteLes jeux de symbo

Page 164 - Remplacement des pièces

A - 42HL7050_US_UG_FM5.5Les jeux de symboles marqués d’un * sont des variantes du jeu de symboles Roman-8. Jeu de symboles PCL PoliceID police Jeu de

Page 165 - Nettoyage

A - 43 HL7050_US_UG_FM5.5Aide-mémoire des commandesGestion des codes à barresL'imprimante peut imprimer des codes à barres en mode d'émulati

Page 166

A - 44HL7050_US_UG_FM5.5Mode de code à barresn = "t0" ou "T0" CODE 39 (défaut)n = "t1" ou "T1" mode Interleav

Page 167

A - 45 HL7050_US_UG_FM5.5Code à barres, caractère élargi, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadrén = "s0" ou "S0" 3 : 1 (défaut

Page 168

1 - 6 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.54Didacticiel d’entretienVisionnez les vidéos d’entretien concernant cette imprimante. Nous vous recomm

Page 169 - Fermez le capot supérieur

A - 46HL7050_US_UG_FM5.5Ligne d'interprétation du code à barres activée ou désactivée.n = "r0" or "R0" Ligne d'interpré

Page 170 - Nettoyage du fil corona

A - 47 HL7050_US_UG_FM5.5Ce paramètre indique l’unité de mesure du décalage de l’axe des X, du décalage de l’axe des Y et de la hauteur du code à barr

Page 171

A - 48HL7050_US_UG_FM5.5Largeur des caractères élargis, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadrén = "wnnn" ou "Wnnn"Caractère é

Page 172 - Messages d’entretien

A - 49 HL7050_US_UG_FM5.5 Quand le mode Interleaved 2/5 est sélectionné avec le paramètre “t1” ou “T1” : Dix caractères numériques “0” à “9” sont adm

Page 173 - Dépistage des pannes

A - 50HL7050_US_UG_FM5.5 Quand le mode UPC-E est sélectionné avec le paramètre “t6” ou “T6” : Les chiffres “0” à “9” sont admissibles pour les donné

Page 174 - DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 2

A - 51 HL7050_US_UG_FM5.5 Quand le mode ISBN (EAN) est sélectionné avec le paramètre “t130” ou “T130” :Mêmes règles que pour “t5” ou “T5”. Quand le

Page 175 - 6 - 3 DÉPISTAGE DES PANNES

A - 52HL7050_US_UG_FM5.5Exemples de listings de programmation WIDTH "LPT1:",255 'CODE 39 LPRINT CHR$(27);"it0r1s0o

Page 176

I - 1 INDEXHL7050_US_UG_FM5.5INDEXAAdresse IP ... 3-37alimentation ... 1-8Apple LaserWriter ... 2

Page 177 - 6 - 5 DÉPISTAGE DES PANNES

INDEX I - 2HL7050_US_UG_FM5.5Mmémoire ...4-13menu BR-Script 3 ...3-32menu Config ...3-27, 3-41menu de

Page 178 - DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 6

I - 3 INDEXHL7050_US_UG_FM5.5trieuse ... 4-7UUnité boîte aux lettres ... 4-6unité de disque dur ... 4-17un

Page 179 - 6 - 7 DÉPISTAGE DES PANNES

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 7HL7050_US_UG_FM5.5Figure 1-31Plateau d’éjection face imprimée dessus2Connecteur d'interface parallèle3Connecteur US

Page 180

1 - 8 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.5Choix d’un emplacement pour l’imprimanteAvant d'utiliser l'imprimante, prenez note des condi

Page 181

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 9HL7050_US_UG_FM5.5Conditions d’exploitationN’utilisez votre imprimante que dans les plages de température et d’humidité

Page 182

1 - 10 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.5Place nécessaire pour installer votre imprimanteLaissez un dégagement suffisant tout autour de l’impr

Page 183 - BOURRAGE A2 / A3 / A4 / A5

ii HL7050_US_UG_FM5.5Pour utiliser l'imprimante en toute sécuritéAvertissementL’imprimante contient des électrodes haute tension. Avant de nettoy

Page 184

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 11HL7050_US_UG_FM5.5 N’exposez pas votre imprimante à un ensoleillement direct. Si elle doit être impérativement placée

Page 185

1 - 12 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.5Quel type de papier utiliser ?Type et format du papierLes différents bacs à papier sont identifiés ai

Page 186

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 13HL7050_US_UG_FM5.5Quand vous consultez cette page sur le CD-ROM, vous pouvez passer directement à la page traitant de c

Page 187

1 - 14 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.5Bac 1 Bac MU Bac 2/3/4Taille du papierA4, Letter, Legal, B5(JIS), B5(ISO), Executive, A5, A6, B6A4, L

Page 188 - DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 16

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 15HL7050_US_UG_FM5.5Pour certains supports d’impression, vous devez utiliser le plateau d'éjection face imprimée des

Page 189

1 - 16 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.5Types de support dans les paramètres du piloteVous pouvez sélectionner les types de support suivants

Page 190

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 17HL7050_US_UG_FM5.5Zone d’impressionLa figure ci-dessous montre les bords de papier qui ne peuvent pas être imprimés ave

Page 191 - BOURRAGE D

1 - 18 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.5PaysageFigure 1-7A4 Letter Legal B5 (JIS) B5 (ISO) Executive A51 4,2 mm(0,17 pouce)4,2 mm(0,17 pouce)

Page 192

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 19HL7050_US_UG_FM5.5Méthodes d’impressionImpression à l’aide du bac à papier(impression face imprimée dessous) 1Tirez le

Page 193 - 6 - 21 DÉPISTAGE DES PANNES

1 - 20 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.53Mettez du papier dans le bac. Vérifiez que la pile de papier est bien à plat et qu’elle ne dépasse p

Page 194

iiiHL7050_US_UG_FM5.5AvertissementPour éviter les risques de blessure, cette imprimante doit être soulevée par au moins deux personnes, en la tenant

Page 195 - Amélioration de la qualité

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 21HL7050_US_UG_FM5.55Modifiez les paramètres ci-dessous dans le pilote d’imprimante. <Pilote PCL><Pilote PS>S

Page 196 - DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 24

1 - 22 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.5Figure 1-11Les commutateurs sont illustrés dans leur position prédéfinie (réglage par défaut).Si vous

Page 197 - 6 - 25 DÉPISTAGE DES PANNES

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 23HL7050_US_UG_FM5.5Réglage de l’ID du bac (si l’option de bac inférieur est installée)Si quelqu’un met le bac dans une a

Page 198 - DÉPISTAGE DES PANNES 6 - 26

1 - 24 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.5Impression à l’aide du bac multi-usage1Ouvrez le bac multi-usage et abaissez-le délicatement.Figure 1

Page 199 - 6 - 27 DÉPISTAGE DES PANNES

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 25HL7050_US_UG_FM5.53Quand vous placez du papier dans le bac multi-usage, veillez à ce que la pile affleure l’arrière du

Page 200 - Résolution des problèmes

1 - 26 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.5En cas d’impression sur du papier spécial, notamment des enveloppes, du papier épais, des étiquettes,

Page 201 - 6 - 29 DÉPISTAGE DES PANNES

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 27HL7050_US_UG_FM5.5<Pilote PS>Sélectionnez Bac MU.Sélectionnez la taille de papier.

Page 202 - Autres problèmes

1 - 28 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.5Impression sur des enveloppes (face imprimée dessus)Types d’enveloppe à éviterN’utilisez pas d’envelo

Page 203 - HDD (Unité de disque dur)

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 29HL7050_US_UG_FM5.51Ouvrez le bac multi-usage et abaissez-le délicatement.Figure 1-19 Avant d’imprimer des enveloppes,

Page 204 - BR-Script 3

1 - 30 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.52Déployez le rabat de support multi-usage. Figure 1-203Ouvrez le plateau d'éjection face imprimé

Page 205 - Impression

iv HL7050_US_UG_FM5.5Brother Numbers (USA and Canada)IMPORTANT: For technical help you must call the country where you bought the Printer. Calls must

Page 206

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 31HL7050_US_UG_FM5.5Figure 1-224Mettez les enveloppes dans le bac multi-usage de manière à ce qu’elles affleurent l’arriè

Page 207 - Fonctions

1 - 32 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.55Appuyez sur le guide-papier et faites-le coulisser pour l’ajuster à la taille de l’enveloppe.Figure

Page 208

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 33HL7050_US_UG_FM5.56Modifiez les paramètres ci-dessous dans le pilote d’imprimante.<Pilote PCL><Pilote PS>Sé

Page 209

1 - 34 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.5La plupart des enveloppes conviendront à votre imprimante. Toutefois, certaines engendreront des prob

Page 210 - Spécifications du papier

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 35HL7050_US_UG_FM5.5Impression sur des étiquettes, des transparents et d’autres papiers spéciauxLes types de papier spéci

Page 211

1 - 36 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.51Ouvrez le bac multi-usage et abaissez-le délicatement.Figure 1-272Déployez le rabat de support multi

Page 212

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 37HL7050_US_UG_FM5.53Ouvrez le plateau d’éjection face imprimée dessus.Figure 1-294Quand vous placez du papier dans le ba

Page 213

1 - 38 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.55Tout en appuyant sur le levier de déblocage des guide-papiers [bleu], faites glisser le guide-papier

Page 214

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 39HL7050_US_UG_FM5.56Modifiez les paramètres ci-dessous dans le pilote d’imprimante.<Pilote PCL><Pilote PS>Sé

Page 215

1 - 40 A PROPOS DE L’IMPRIMANTEHL7050_US_UG_FM5.5Impression dans le plateau d'éjection face imprimée dessus(impression face imprimée dessus)Quand

Page 216 - 66 polices vectorielles

vHL7050_US_UG_FM5.5Customer ServiceIn USA 1-800-276-7746In Canada 1-877-BROTHER(514) 685-6464 (In Montreal) If you have any comments or suggestion

Page 217 - Jeux de symboles OCR

A PROPOS DE L’IMPRIMANTE 1 - 41HL7050_US_UG_FM5.5Alimentation manuelleSi vous mettez du papier dans le bac multi-usage alors que le paramètre ALIM. MA

Page 218 - Mode HP LaserJet

2 - 1 PILOTES ET LOGICIEL2HL7050_US_UG_FM5.52Pilotes et logicielPilote d'imprimanteLe pilote d'imprimante est un logiciel qui convertit les

Page 219

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 2HL7050_US_UG_FM5.5Fonctionnalités du pilote d’imprimante PCL(pour Windows®)Vous pouvez télécharger le pilote le plus récent o

Page 220

2 - 3 PILOTES ET LOGICIELHL7050_US_UG_FM5.5Onglet AvancéModifiez les options qui s’affichent dans l’onglet en cliquant sur les icônes suivantes : 1Qua

Page 221

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 4HL7050_US_UG_FM5.5Qualité d’impressionSélectionnez la résolution, le mode économie et les paramètres d’impression. Les réso

Page 222

2 - 5 PILOTES ET LOGICIELHL7050_US_UG_FM5.5Filigrane Sélectionnez Utiliser filigrane pour insérer un logo ou du texte en filigrane dans vos documents.

Page 223

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 6HL7050_US_UG_FM5.5Options du périphériqueSous cet onglet, vous pouvez définir plusieurs modes de fonction d’impression.Clique

Page 224

2 - 7 PILOTES ET LOGICIELHL7050_US_UG_FM5.5Spouling des tâchesL’imprimante enregistre les données que vous souhaitez réimprimer.Vous pouvez réimprimer

Page 225

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 8HL7050_US_UG_FM5.5Passage en veilleQuand l’imprimante ne reçoit pas de données pendant une certaine période de temps (délai),

Page 226

2 - 9 PILOTES ET LOGICIELHL7050_US_UG_FM5.5Date & heure d’impressionDate : Permet de spécifier le format de la date.Heure : Permet de spécifier le

Page 227

vi HL7050_US_UG_FM5.5Informations importantes : RéglementationsFederal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity (Pour les Etats-Unis)

Page 228

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 10HL7050_US_UG_FM5.5L’onglet AccessoiresQuand vous installez les unités en option, vous pouvez les ajouter et sélectionner leu

Page 229

2 - 11 PILOTES ET LOGICIELHL7050_US_UG_FM5.5Onglet Assistance Vous pouvez également vous rendre sur le site du Centre de solutions Brother en tapant

Page 230

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 12HL7050_US_UG_FM5.5Fonctionnalités du pilote d’imprimante PS(pour Windows®)Vous pouvez également vous rendre sur le site du C

Page 231

2 - 13 PILOTES ET LOGICIELHL7050_US_UG_FM5.5Onglet Paramètres du périphériqueSélectionnez les options que vous avez installées. Onglet DispositionVous

Page 232

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 14HL7050_US_UG_FM5.5Onglet Papier/QualitéSélectionnez une valeur pour l’alimentation.Options avancéesSi vous travaillez sous W

Page 233 - Mode EPSON

2 - 15 PILOTES ET LOGICIELHL7050_US_UG_FM5.51Sélectionnez la taille du papier et le nombre de copies.2Définissez les paramètres de qualité d’impressio

Page 234

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 16HL7050_US_UG_FM5.5Fonctionnalités du pilote d’imprimante PS(Pour les Mac® OS 8.6 à 9.2 / Mac® OS X 10.1)Vous pouvez égalemen

Page 235

2 - 17 PILOTES ET LOGICIELHL7050_US_UG_FM5.5Mise en pageDéfinissez des paramètres tels que la mise en page et le nombre de pages par feuille.Options s

Page 236 - Mode IBM

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 18HL7050_US_UG_FM5.5Logiciels pour réseauGestion à partir du WebDe nombreuses imprimantes Brother prennent en charge la techno

Page 237

2 - 19 PILOTES ET LOGICIELHL7050_US_UG_FM5.5Web BRAdminLe logiciel Web BRAdmin Professional est conçu pour vous aider à gérer tous les périphériques B

Page 238 - Mode HP-GL

viiHL7050_US_UG_FM5.5Déclaration de conformité aux prescriptions de Industry Canada (pour le Canada)This Class B digital apparatus complies with Cana

Page 239

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 20HL7050_US_UG_FM5.5Installation des logiciels sous Windows®Procédez ainsi pour installer les logiciels à partir du CD-ROM fou

Page 240

2 - 21 PILOTES ET LOGICIELHL7050_US_UG_FM5.5Installation des logiciels pour Macintosh®Cette imprimante fonctionne avec Mac® OS version 8.6 à 9.2 et Ma

Page 241

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 22HL7050_US_UG_FM5.5Sélection automatique d’émulationCette imprimante dispose d’une fonction de sélection automatique d’émulat

Page 242

2 - 23 PILOTES ET LOGICIELHL7050_US_UG_FM5.5Sélection automatique d’interfaceCette imprimante dispose d’une fonction de sélection automatique d’interf

Page 243

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 24HL7050_US_UG_FM5.5Si une carte réseau (Brother NC-4100h) est installée, sélectionnez RESEAU au moyen du panneau de commande.

Page 244

2 - 25 PILOTES ET LOGICIELHL7050_US_UG_FM5.5Paramètres de l’imprimanteParamètres d’usineLes paramètres de l’imprimante ont été prédéfinis en usine. On

Page 245

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 13HL7050_US_UG_FM5.53Panneau de commandePanneau de commandeFigure 3-1

Page 246

3 - 2 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5Touches Vous pouvez contrôler les principales tâches de l'imprimante et modifier divers paramètres au

Page 247 - Aide-mémoire des commandes

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 3HL7050_US_UG_FM5.5Touche GoVous pouvez changer les affichages du panneau (menu, erreur et paramètres de réimpression) en appu

Page 248

3 - 4 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5Touche Job CancelVous pouvez annuler le traitement ou l’impression des données en appuyant sur la touche Jo

Page 249

viii Déclaration de conformité pour la CEPar les présentes, le fabricantBrother Industries Ltd.,15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,Nagoya 467-8561, JaponUs

Page 250

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 5HL7050_US_UG_FM5.5Touche ReprintSi vous voulez réimprimer un document qui vient d’être imprimé, vous pouvez vous servir de la

Page 251

3 - 6 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5Nous vous conseillons d’ajouter de la mémoire RAM si vous voulez imprimer de nombreuses données en mode séc

Page 252

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 7HL7050_US_UG_FM5.5Réimpression de la dernière tâche trois fois1Activez la fonction de réimpression à l’aide des touches du pa

Page 253

3 - 8 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5Impression en mode EPREUVEVous pouvez vous servir de cette fonction pour réimprimer des données d’EPREUVE q

Page 254

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 9HL7050_US_UG_FM5.5Pour réimprimer des données publiques, voir Impression de données sécurisées. dans ce chapitre.Impression d

Page 255

3 - 10 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5Impression de données sécuriséesAppuyez sur la touche Reprint.S’il n’y a pas de données à imprimerAppuyez

Page 256

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 11HL7050_US_UG_FM5.5Quand la mémoire ne contient pas de données à réimprimerQuand l’imprimante ne contient pas de données de r

Page 257

3 - 12 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5Touches + et -Si vous appuyez sur la touche + ou - quand l’imprimante est en ligne (PRET), elle passe à l’

Page 258

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 13HL7050_US_UG_FM5.5Touche SetSi vous appuyez sur la touche Set quand l’imprimante est en ligne (PRET), elle passe à l’état ho

Page 259 - .... 4-17

3 - 14 PANNEAU DE COMMANDEHL7050_US_UG_FM5.5Touche BackSi vous appuyez sur la touche Back quand l’imprimante est en ligne (PRET), elle passe à l’état

Related models: HL-7050

Comments to this Manuals

No comments