Brother DS-600 User Manual

DSmobile 600Guía del usuarioSPA Versión B

Funcionamiento en Windows® 21Aparecerá la pantalla que se muestra a continuación. Haga clic en “Siguiente”. cLea la Licencia de usuario final, haga cl

Funcionamiento en Windows® 31eAparecerá la pantalla que se muestra a continuación. Haga clic en “Instalar”. fUna vez instalado el controlador, aparece

Funcionamiento en Windows® 41Instalación de DSmobileSCAN II1aHaga clic en Instalar DSmobileSCAN II.bHaga clic en “Siguiente”. cSeleccione el cuadro de

Funcionamiento en Windows® 51eHaga clic en “Instalar”. fHaga clic en “Terminar”.gEsta instalación colocará un icono de DSmobileSCAN II en el escritori

Funcionamiento en Windows® 61DESINSTALACIÓN DEL SOFTWARE1Si necesita desinstalar el software del controlador más tarde, solo tiene que introducir el D

Funcionamiento en Windows® 71INSTALACIÓN DEL HARDWARE1No conecte el escáner al ordenador hasta que el software de instalación del controlador le indiq

Funcionamiento en Windows® 81CALIBRACIÓN1Nota• La calibración es muy importante, ya que permite que la calidad de la imagen se “equilibre” para la com

Funcionamiento en Windows® 91Una vez completado satisfactoriamente el proceso de calibración, verá el mensaje anterior; si no es así, será necesario v

Funcionamiento en Windows® 101USO DEL ESCÁNER1Introduzca los documentos con la cara escrita hacia abajo. Puede utilizar la aplicación de escaneado que

Funcionamiento en Windows® 111CONFIGURACIÓN DE UN PROGRAMA PREDETERMINADO1Puede seleccionar un programa de escaneado predeterminado para que se inicie

iMarcas comercialesAdobe® y el logotipo Adobe, Acrobat®, Photoshop® y Reader® son marcas registradas de Adobe Systems Inc.Brother® es una marca regist

Funcionamiento en Windows® 121CAMBIO DE PROGRAMAS1Puede configurar el funcionamiento del botón para forzar la selección de una aplicación de escaneado

Funcionamiento en Windows® 131LIMPIEZA DEL ESCÁNER1NotaEl procedimiento de limpieza se puede iniciar desde el programa de software DSMobileScan II. Se

Funcionamiento en Windows® 141bHaga clic en el botón Personalizar y aparecerá la ventana que se muestra a continuación. cHaga clic en el botón Calibra

Funcionamiento en Windows® 151fHaga clic en el botón Aceptar y volverá a aparecer la ventana que se muestra a continuación. gHaga clic en el botón Lim

1622PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS, INSTALE EL SOFTWARE DESDE EL DVD DE INSTALACIÓN PROPORCIONADO ANTES DE CONECTAR EL ESCÁNER.NotaComo precaució

Funcionamiento en Mac OS® X 172INSTALACIÓN DEL SOFTWARE2Introduzca el DVD de instalación que se suministra con el escáner DSmobile 600 en un ordenador

Funcionamiento en Mac OS® X 182Instalación de PageManager® 9 (para Mac OS® X v10.4, v10.5, v10.6 y v10.7)2Llegados a este punto, puede instalar el sof

Funcionamiento en Mac OS® X 192DESINSTALACIÓN DEL SOFTWARE2Si necesita eliminar cualquier software del sistema Macintosh, puede usar la aplicación de

Funcionamiento en Mac OS® X 202CALIBRACIÓN2La calibración es muy importante, ya que permite que la calidad de la imagen se “equilibre” para la combina

Funcionamiento en Mac OS® X 212Lion® (Mac OS® X v10.7)2Calibrar el escáner con PageManager® 9. Consulte Calibración del escáner uu en la página 31.Sno

iiGuía de seguridad del productoSímbolos y convenciones utilizados en este manualAdvertenciaADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa

Funcionamiento en Mac OS® X 222eEn el menú “Dispositivos”, seleccione “Explorar dispositivos”. fAparecerá la ventana “Navegador del dispositivo de cap

Funcionamiento en Mac OS® X 232iHaga clic en el botón “Calibrar”. jIntroduzca la hoja de calibración en blanco y negro con la flecha en la parte super

Funcionamiento en Mac OS® X 242Tiger® (Mac OS® X v10.4)2aInstale el controlador del escáner DSmobile 600 mediante el DVD de instalación y reinicie el

Funcionamiento en Mac OS® X 252fAparecerá la pantalla “Dispositivos de captura de imagen”. gHaga clic en “DSmobile 600”.hSeleccione la casilla de veri

Funcionamiento en Mac OS® X 262jEn el menú “Dispositivos”, seleccione “DSmobile 600”.kEn la ventana de “DSmobile 600”, haga clic en “Escanear”.lHaga c

27332DSmobileSCAN II (solo Windows®)3Este software es compatible con Adobe® Acrobat® PDF, JPEG y TIFF. Tenga en cuenta que solo los archivos con forma

Uso del software de escaneado 283Nota sobre nombres de documento3Puede usar un sufijo con los nombres de archivo para añadir un número de índice o una

Uso del software de escaneado 293TWAIN (PARA WINDOWS®)3El controlador TWAIN para el DSmobile 600 se instala automáticamente cuando el DVD de instalaci

Uso del software de escaneado 303Si el software seleccionado usa la interfaz TWAIN en lugar de la interfaz del software de la aplicación, aparecerá el

Uso del software de escaneado 313PageManager® 9 (para Windows®)3Este programa permite escanear, compartir y organizar de forma fácil las fotos y los d

iiiPrecaución Las sacudidas fuertes, es decir, caídas, pisadas, etc., pueden dañar la unidad. Esto podría dar lugar a lesiones. En el caso de que la

Uso del software de escaneado 323PageManager® 9 (Para Mac OS® X v10.4, v10.5, v10.6 y v10.7)3Este programa permite escanear, compartir y organizar de

Uso del software de escaneado 333Calibración del escáner3aPara calibrar el escáner, seleccione el icono de “Adquirir datos de imagen” (icono de escáne

Uso del software de escaneado 343Soporte técnico (para PageManager® y BizCard®)3 FranceTéléphone : +33-176607489Adresse électronique : fr.nsc@newsoft

3544Especificaciones4Nombre del modelo DSmobile 600Velocidad de escaneado (monocromo)

3655El escáner DSmobile 600 puede proporcionar un tiempo de servicio largo y productivo. Le animamos a que siga las sugerencias que aparecen a continu

ivQué incluye este paqueteManual del usuario (Solo se puede imprimir desde el DVD) DVD de instalación Hojas portadoras (2) Cable USB (1,8 metros) Inse

vBienvenido: introducción al escáner DSmobile®Le damos la enhorabuena por haber adquirido un escáner de documentos DSmobile 600Hemos diseñado este pro

viÍndice1 Funcionamiento en Windows®1INSTALACIÓN DEL SOFTWARE ...

vii4 Especificaciones 355 Sugerencias y precauciones 36

111PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS, INSTALE EL SOFTWARE DESDE EL DVD DE INSTALACIÓN PROPORCIONADO ANTES DE CONECTAR EL ESCÁNER.NotaComo precaución