Brother NC-7100W User Manual

Browse online or download User Manual for Tools Brother NC-7100W. Brother NC-7100W Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 147
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Servidor de impresión
inalámbrico 802.11b/g multiprotocolo
NC-7100w
Manual del usuario de red
Versión 1
Este producto sólo está aprobado para su uso en el país donde se ha realizado
la compra. No utilice este producto fuera del país donde se ha realizado la
compra, ya que puede infringir la normativa para las comunicaciones
inalámbricas de ese país.
Antes de instalar la impresora, lea atentamente el contenido de este manual.
Puede imprimir o ver este manual desde el CD-ROM en cualquier momento;
mantenga el CD-ROM en un lugar apropiado para poder consultarlo con rapidez
y facilidad en todo momento.
El Centro de soluciones de Brother (http://solutions.brother.com
) es su punto de
referencia para todas las necesidades de su impresora. Descargue los
controladores y utilidades más actualizados para sus impresoras y lea las
sugerencias de solución de problemas y preguntas más frecuentes.
Algunos modelos de impresoras Brother tienen capacidad de red de forma
estándar. Otras impresoras de Brother pueden actualizarse con un servidor de
impresión de red opcional.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 146 147

Summary of Contents

Page 1 - Manual del usuario de red

Servidor de impresióninalámbrico 802.11b/g multiprotocoloNC-7100wManual del usuario de redVersión 1Este producto sólo está aprobado para su uso en el

Page 2 - ADVERTENCIA

ix5Configuración de la impresión vía Internet para Windows®...

Page 3

CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 9 - 6Utilización de ARP para configurar la dirección IP del servidor de impresiónSi no puede utilizar la aplicación BRAdmin o

Page 4 - (sólo para Canadá)

9 - 7 CONFIGURACIÓN DE TCP/IPDebe estar en el mismo segmento Ethernet (o sea, no puede haber un enrutador entre el servidor de impresión y el sistema

Page 5 - Derechos de autor de Atheros

CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 9 - 8Utilización de RARP para configurar la dirección IPLa dirección IP del servidor de impresión Brother se puede configurar

Page 6

9 - 9 CONFIGURACIÓN DE TCP/IPUtilización de BOOTP para configurar la dirección IPBOOTP es una alternativa al comando rarp que tiene la ventaja de perm

Page 7 - Declaración de conformidad

CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 9 - 10Algunas implementaciones de software del anfitrión de BOOTP no responderán a las solicitudes de BOOTP si no se ha inclui

Page 8 - Índice de materias

9 - 11 CONFIGURACIÓN DE TCP/IPSi no tiene ninguna subred, utilice una de las siguientes máscaras de subred predeterminadas:255.255.255.0 para redes d

Page 9

CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 9 - 12Aparecerá el símbolo de sistema Local>. Teclee SET IP ADDRESS direccionip, donde direccionip es la dirección IP que d

Page 10

9 - 13 CONFIGURACIÓN DE TCP/IPOtras fuentes de informaciónVisite http://solutions.brother.com para obtener más información sobre el protocolo TCP/IP.

Page 11

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10 - 110Solución de problemas10Visión generalEste capítulo describe los procedimientos para solucionar los problemas que puedan

Page 12

10 - 2 SOLUCIÓN DE PROBLEMASPara usuarios de Windows® XP1Haga clic en Inicio y abra el Panel de control.2Haga clic en el icono Conexiones de red.Es po

Page 13

x Creación del servidor de impresión NetWare (servidor de cola NDS) utilizando NWADMIN de Novell® y la utilidad BRAdmin Professional...

Page 14

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10 - 33Seleccione y haga clic en Conexión de red inalámbrica. Haga clic en Ver redes inalámbricas disponibles.4Haga clic en el b

Page 15 - Impresión en Unix

10 - 4 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS6Introduzca SETUP. Seleccione Desactivada.Asegúrese de que la casilla de verificación en la parte inferior de la ventana e

Page 16

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10 - 58Compruebe el estado de la conexión de red inalámbrica. Puede pasar unos minutos hasta que se muestre la dirección IP.9Aho

Page 17

10 - 6 SOLUCIÓN DE PROBLEMASPara usuarios de Mac OS® X 10.1 a 10.31Haga clic en el icono de estado AirPort y seleccione Abrir Conexión a Internet.2Sel

Page 18

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10 - 74Su red inalámbrica estará conectada correctamente.5Ahora podrá utilizar el Asistente de configuración inalámbrica de Brot

Page 19

10 - 8 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS2Si se imprime la página de configuración pero no puede imprimir documentos, pruebe lo siguiente.aCompruebe si hay alguna

Page 20 - Configuración de Linux

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10 - 9bSi utiliza TCP/IP:Pruebe a hacer ping al servidor de impresión desde el símbolo del sistema del sistema operativo con el

Page 21 - Configuración de HP-UX

10 - 10 SOLUCIÓN DE PROBLEMASProblemas intermitentesSi el servidor de impresión y la impresora se inician correctamente, pero tiene problemas intermit

Page 22

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10 - 114Si utilizó rarp, asegúrese de que inició el centinela rarp en todas las estaciones de trabajo mediante el comando rarpd,

Page 23

10 - 12 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS5Asegúrese de que el servicio de impresora de línea remota lpr/lpd se está ejecutando en el sistema anfitrión (consulte l

Page 24 - Configuración de SCO UNIX

xiUtilización del panel de control de la impresora para asignar una dirección IP (sólo para impresoras con paneles LCD)...

Page 25 - IBM AS/400

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10 - 132Si utiliza DHCP y no ha creado una reserva para el servidor de impresión, asegúrese de que introduce el nombre de NetBIO

Page 26

10 - 14 SOLUCIÓN DE PROBLEMASSolución de problemas de la impresión punto a punto (NetBIOS) de Windows® 95/98/Me y Windows NT® 4.0Si tiene problemas de

Page 27 - Otros sistemas

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10 - 153Puede activar también la utilidad de impresión parcial de correo electrónico en el PC cliente, esto dividirá el correo e

Page 28

10 - 16 SOLUCIÓN DE PROBLEMASSolución de problemas de Novell® NetWare®Si no puede imprimir desde NetWare® y ha comprobado el hardware y la red como se

Page 29 - Impresión a través de TCP/IP

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10 - 17trabajo de impresión, pruebe a aumentar el valor del parámetro TIMEOUT en la instrucción CAPTURE (como mínimo 50 segundos

Page 30

A - 1 APÉNDICEAApéndice AAInformación generalPuede cambiar la configuración del servidor de impresión utilizando cualquiera de los métodos siguientes.

Page 31

APÉNDICE A - 2HTTP (opción recomendada)Utilice su navegador Web favorito para conectar con el servidor de impresión Brother. Esto permitirá configurar

Page 32 - Impresión bajo Windows NT

A - 3 APÉNDICEUtilización de serviciosGeneralUn servicio es un recurso al que se puede acceder mediante sistemas que desean imprimir en el servidor de

Page 33

APÉNDICE A - 4Recarga del firmware del servidor de impresiónGeneralEl firmware del servidor de impresión se almacena en la memoria flash. Esto signifi

Page 34 - Asociación a la impresora

A - 5 APÉNDICERecarga de firmware utilizando BRAdminLa aplicación BRAdmin se puede utilizar para reprogramar fácilmente el servidor de impresión Broth

Page 35

xii Solución de problemas del navegador Web (TCP/IP)...10-17Apéndice

Page 36

APÉNDICE A - 6Recarga utilizando el protocolo FTP desde el símbolo del sistemaEspecificando la CONTRASEÑA COMO EL NOMBRE DE USUARIO cuando se conecta

Page 37

A - 7 APÉNDICECuando vea "226 Data Transfer OK/Entering FirmWareUpdate mode", podrá estar seguro de que el archivo de firmware se está trans

Page 38

APÉNDICE A - 8Otra informaciónCómo imprimir una página de configuración de redPara imprimir la página de configuración de red, utilice un bolígrafo de

Page 39 - Impresión punto a punto

B - 1 APÉNDICEBApéndice BBRed inalámbricaIntroducciónEl servidor de impresión inalámbrico NC-7100w de Brother admite los estándares de redes inalámbri

Page 40

APÉNDICE B - 2Modo InfraestructuraLas redes con modo Infraestructura disponen de un punto de acceso central en el corazón de la red. El punto de acces

Page 41

B - 3 APÉNDICEAutentificación y encriptaciónLa mayoría de las redes inalámbricas utilizan algún tipo de configuración de seguridad. Estas configuracio

Page 42

APÉNDICE B - 4Métodos de encriptaciónLa encriptación se utiliza para asegurar los datos. El servidor de impresión inalámbrico NC-7100w admite la encri

Page 43

B - 5 APÉNDICEConfiguración del servidor de impresión inalámbrico BrotherPuede configurar y cambiar la configuración del servidor de impresión inalámb

Page 44

APÉNDICE B - 6Menú REDLa Tabla B-I muestra la lista del menú RED.Para que la configuración inalámbrica entre en funcionamiento, seleccione la opción A

Page 45

B - 7 APÉNDICEINALAMBRICO MODO COM. =INFRAESTRUCTURA, AD-HOCLISTAR SSID Muestra una lista de las redes inalámbricas disponibles.SSID Muestra el SSID (

Page 46

xiiiEspecificaciones del servidor de impresión inalámbrico NC-7100w...B-11Índice ...

Page 47

APÉNDICE B - 8Lista de configuración de fábricaLa Tabla B-II muestra la configuración de fábrica. Valores predeterminados de fábrica de redSi desea

Page 48 - Asociación de la impresora

B - 9 APÉNDICE*1 El protocolo Direccionamiento automático de direcciones IP privadas (APIPA) configura automáticamente una dirección IP y una máscara

Page 49

APÉNDICE B - 101Inicie BRAdmin Professional.2Seleccione el nombre de nodo del servidor de impresión inalámbrico NC-7100w de Brother de la lista.3En el

Page 50

B - 11 APÉNDICEUso de un navegador Web para configurar el servidor de impresión inalámbrico (para usuarios de Windows®)Los pasos necesarios para confi

Page 51

APÉNDICE B - 12Protocolos TCP/IP APR, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (IP automática), WINS/NetBIOS, DNS, LPR/LPD, Raw Port/Port9100, POP3/SMTP, Impresión SM

Page 52

I - 1 ÍNDICEIÍndiceAAgente de impresora ... 6-5AIX ... 1-3AIX 4.0 ... 1-8APIPA .

Page 53 - Visión general

ÍNDICE I - 2Impresión TCP/IP de Microsoft ... 2-1Impresión vía Internet ... 5-1Internet ...

Page 54

I - 3 ÍNDICErlpstat ... 1-5Ssam ... 1-7SCOADMIN ... 1-10servicio ..

Page 55

1 - 1 IMPRESIÓN EN UNIX®1Impresión en Unix®1Impresión desde UNIX®/Linux utilizando TCP/IPVisión generalLos servidores de impresión de red de Brother s

Page 56

IMPRESIÓN EN UNIX® 1 - 24El nombre predeterminado para un servidor de impresión Brother es normalmente BRN_xxxxxx (donde xxxxxx representan los último

Page 57

1 - 3 IMPRESIÓN EN UNIX®El formato real de la entrada será diferente en función del sistema, de modo que es conveniente consultar la documentación del

Page 58

IMPRESIÓN EN UNIX® 1 - 43Configure el archivo /etc/printcap en cada sistema anfitrión para especificar la cola de impresión local, el nombre del servi

Page 59 - Windows NT

1 - 5 IMPRESIÓN EN UNIX®%lpc statuslaser1:la cola está activadala impresión está activadaninguna entradano hay ningún centinela presenteLos usuarios d

Page 60

iMarcas registradasBrother es una marca registrada de Brother Industries, Ltd.Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation en

Page 61

IMPRESIÓN EN UNIX® 1 - 6Configuración de LinuxSi no desea utilizar el interfaz de línea de comando para configurar la distribución de Linux, es posibl

Page 62 - Impresión IPP bajo Windows

1 - 7 IMPRESIÓN EN UNIX®Configuración de HP-UXEn el caso de HP-UX, se utiliza el programa sam para configurar la impresora remota. Los pasos a seguir

Page 63

IMPRESIÓN EN UNIX® 1 - 8Las versiones anteriores de HP-UX utilizan procedimientos similares a los de la versión 10.xx:1Entre en el programa sam y sele

Page 64

1 - 9 IMPRESIÓN EN UNIX®El procedimiento para sistemas con versiones anteriores a la V4.0 es el siguiente:1Introduzca smit y seleccione devices (dispo

Page 65 - Impresión bajo Novell

IMPRESIÓN EN UNIX® 1 - 10Si es la primera impresora configurada, deberá utilizar el comando lpsched antes de utilizar el comando accept.Como alternati

Page 66 - Información general

1 - 11 IMPRESIÓN EN UNIX®SCO UNIX® necesita TCP/IP V1.2 o posterior para poder trabajar con servidores de impresión Brother. Primero deberá configurar

Page 67 - Administrador NDPS

IMPRESIÓN EN UNIX® 1 - 12Utilice el siguiente comando de OS/400 para crear la cola LPD:CRTOUTQ OUTQ(<nombrecola> RMSTSYS(*INTNETADR) RMTPRTQ(<

Page 68 - Broker NDPS

1 - 13 IMPRESIÓN EN UNIX®OS/400 versiones 4, 5, 5.1También puede utilizar el siguiente comando para crear una definición de impresora: CRTDEVPRT DE

Page 69

IMPRESIÓN EN UNIX® 1 - 14El directorio de impresión lpd se ubica normalmente en el directorio /usr/spool (verifique la ubicación del directorio median

Page 70

2 - 1 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP2Impresión a través de TCP/IP2Impresión desde Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP, LAN Server y Warp ServerVisión gene

Page 71

ii NOTA Para obtener asistencia técnica y operativa, llame a losIMPORTANTE: siguientes números de teléfono:Las llamadas deben realizarse desde dentro

Page 72 - BRAdmin Professional

IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2 - 25Los usuarios de Windows® 95/98/Me pueden enviar trabajos de impresión utilizando el protocolo IPP a través de un si

Page 73

2 - 3 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP3Haga clic en Siguiente.4Ahora deberá seleccionar el puerto de impresión de red correcto. Seleccione un nuevo puerto

Page 74

IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2 - 4Impresión bajo Windows® 2000/XP(con el controlador de impresora instalado)Si ya ha instalado el controlador de impre

Page 75

2 - 5 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IPImpresión bajo Windows NT® 4.0:Instalación del software punto a punto de Brother1Inicie el programa del menú de inst

Page 76

IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2 - 6Impresión bajo Windows NT® 4.0:Asociación a la impresoraDebe crear una impresora en el sistema Windows® mediante el

Page 77

2 - 7 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IPImpresión bajo Windows NT® 4.0:Adición de un segundo puerto LPR de BrotherNo es necesario volver a ejecutar el progr

Page 78

IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2 - 8Configuración de OS/2 Server1Desde el escritorio de OS/2, abra la carpeta Plantillas. Utilice el botón derecho del r

Page 79 - PCONSOLE y BRCONFIG

2 - 9 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IPAbra la carpeta Servicios LAN y ejecute el programa Solicitador LAN:1Seleccione Definiciones.2Seleccione Alias.3Sele

Page 80

IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2 - 108Esto hará que la impresora aparezcan de cara al software como una impresora directamente conectada al puerto paral

Page 81

3 - 1 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO3Impresión punto a punto3Impresión en una red punto a punto bajo Windows® 95/98/MeVisión generalLos sistemas operativos W

Page 82

iiiINFORMACIÓN IMPORTANTE: NORMATIVASDeclaración de conformidad con la Federal Communications Commission (FCC) (sólo para EE.UU.)Parte responsable: B

Page 83

IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO 3 - 24Los usuarios de Windows® 95/98/Me pueden enviar trabajos de impresión utilizando el protocolo IPP a través de un sistema

Page 84

3 - 3 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTOInstalación del software punto a punto de Brother1Inicie el programa del menú de instalación del CD-ROM, siguiendo las in

Page 85

IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO 3 - 48Haga clic en el botón Aceptar. Aparecerá un mensaje solicitando que reinicie el sistema.Asociación a la impresoraDebe cr

Page 86

3 - 5 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTOAhora habrá finalizado la instalación del software de impresión punto a punto (LPR).Adición de un segundo puerto LPR de B

Page 87 - Impresión desde un Macintosh

IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS 4 - 14Impresión punto a punto NetBIOS4Impresión utilizando NetBIOS bajo Windows® 95/98/Me/NT/2000/XP, Windows NT® 4.0,

Page 88

4 - 2 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOSConfiguración del servidor de impresiónPara que esta función sea operativa, debe cambiar correctamente el nombre

Page 89

IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS 4 - 3Cambio del nombre del grupo de trabajo/dominio mediante TELNET, BRCONFIG o un navegador WebSi no puede utilizar l

Page 90

4 - 4 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOSMonitor de puerto NetBIOS paraWindows® 95/98/Me/2000/XP y Windows NT® 4.0Este software necesita la instalación de

Page 91

IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS 4 - 57Ahora debe introducir el nombre del servidor y el nombre del puerto para el servidor de impresión real. Puede ut

Page 92 - Cambio de la configuración

4 - 6 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS4Cuando se le pregunte el tipo de conexión de la impresora al sistema, seleccione Impresora local y pulse Siguien

Page 93 - Administración basada en Web

iv Derechos de autor©2004 Brother Industries Ltd. Todos los derechos reservados.©1998-2004 TROY Group, Inc. Todos los derechos reservados.©1983-2004 P

Page 94

IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS 4 - 78Introduzca el nombre que desee para la impresora Brother y haga clic en Siguiente. Por ejemplo, puede ponerle el

Page 95 - Configuración de TCP/IP

4 - 8 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOSWindows NT® 4.0 /Windows® 2000/XP 2Haga clic en la ficha Puertos y pulse el botón Agregar puerto. En el cuadro de

Page 96

IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS 4 - 9Configuración de la estación de trabajo:En cada estación de trabajo desde la que desee imprimir, ejecute el paso

Page 97

5 - 1 CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN VÍA INTERNET PARA WINDOWS®5Configuración de la impresión vía Internet para Windows®5Instalación de impresión vía I

Page 98

CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN VÍA INTERNET PARA WINDOWS® 5 - 25Los usuarios de Windows® 95/98/Me pueden enviar trabajos de impresión utilizando el pro

Page 99

5 - 3 CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN VÍA INTERNET PARA WINDOWS® En la ubicación remota, un servidor de correo electrónico recibe el mensaje. El servid

Page 100

CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN VÍA INTERNET PARA WINDOWS® 5 - 4Impresión vía Internet de Brother: utilización de BRAdmin para configurar el servidor de

Page 101

5 - 5 CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN VÍA INTERNET PARA WINDOWS®5Introduzca el nombre del buzón para el servidor de impresión Brother remoto. Normalment

Page 102

CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN VÍA INTERNET PARA WINDOWS® 5 - 6Impresión vía Internet de Brother: utilización de TELNET para configurar el servidor de

Page 103

5 - 7 CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN VÍA INTERNET PARA WINDOWS®Impresión vía Internet de Brother: instalación del software BIP bajo Windows® 95/98/Me/2

Page 104

vDeclaración de conformidad “CE”FabricanteBrother Industries, Ltd.,15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,Nagoya 467-8561, JapónDeclaramos que:Descripción del

Page 105 - IP mediante la consola TELNET

CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN VÍA INTERNET PARA WINDOWS® 5 - 89Se le solicitará que introduzca la configuración del puerto para el servidor de impresi

Page 106

5 - 9 CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN VÍA INTERNET PARA WINDOWS®<Para usuarios de Windows® 95/98/Me>15Seleccione el modelo de la impresora remota

Page 107 - Otras fuentes de información

CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN VÍA INTERNET PARA WINDOWS® 5 - 10Adición de un segundo puerto Internet de BrotherNo es necesario volver a ejecutar el pr

Page 108 - Solución de problemas

5 - 11 CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN VÍA INTERNET PARA WINDOWS®5Cuando haga clic en Siguiente, Windows® 2000/XP realizará una conexión con el URL que

Page 109

CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN VÍA INTERNET PARA WINDOWS® 5 - 12Especificación de un URL diferenteTenga en cuenta que hay varias posibles entradas que

Page 110

6 - 1 IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE®6Impresión bajo Novell® NetWare®6Cómo configurar la impresión bajo Novell® NetWare®Visión generalLos servidores d

Page 111 - Haga clic en Aceptar

IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE® 6 - 2Información generalPara poder utilizar un servidor de impresión Brother en una red NetWare®, se deben configurar

Page 112 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10 - 5

6 - 3 IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE®Creación de una impresora NDPS utilizando NWADMIN para NetWare® 5Con NetWare® 5, Novell® ha publicado un sistema

Page 113

IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE® 6 - 4Broker NDPSCuando se instala NDPS, se carga un broker NDPS en la red. Uno de los servicios Broker, el servicio de

Page 114

6 - 5 IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE®Creación de un agente de impresoraSiga los pasos descritos a continuación para crear un agente de impresora para

Page 115

vi BROTHER INDUSTRIES, LTD.15-1, Naeshiro-cho,Mizuho-ku, Nagoya 467-8561,JapónTeléfono: +81 52 824 2337Fax: +81 52 821 4460Declaración de conformidadN

Page 116

IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE® 6 - 65Seleccione None (ninguna) para el tipo de impresora y Novell Port Handler (controlador de puerto Novell) o el ti

Page 117 - Problemas intermitentes

6 - 7 IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE®3Aparecerán uno o más servidores de impresión en la lista (los nombres de nodo predeterminados son BRN_xxxxxx, do

Page 118 - Solución de problemas de UNIX

IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE® 6 - 8Creación del servidor de impresión NetWare® (servidor de cola de NDS) por medio de la utilidad BRAdmin Profession

Page 119 - Server (TCP/IP)

6 - 9 IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE®eEl nombre de la cola aparecerá en el árbol y el contexto especificados. Seleccione la cola y haga clic en Añadir

Page 120

IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE® 6 - 106Haga clic en el botón para seleccionar el volumen de la cola de impresión. Cambie el contexto de directorio si

Page 121

6 - 11 IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE®15Haga doble clic en el nombre del servidor de impresión. Haga clic en Assignments (asignaciones) y, a continuac

Page 122 - 95/98/Me/2000/XP

IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE® 6 - 12Creación del servidor de impresión NetWare® (impresora remota NDS) utilizando NWADMIN de Novell® y la utilidad B

Page 123 - NetWare

6 - 13 IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE®10Cambie el contexto si fuera necesario y después haga doble clic en el nombre de la impresora creado previament

Page 124

IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE® 6 - 14Ahora debe descargar PSERVER NLM de la consola del servidor de archivos NetWare® y después volver a cargarlo par

Page 125 - Apéndice A

6 - 15 IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE®9Se le mostrará una lista con los servidores de impresión actuales. Pulse la tecla INSERT para crear una entrada

Page 126 - BRCONFIG

viiÍndice de materiasINFORMACIÓN IMPORTANTE: NORMATIVAS...iiiDeclaración de conformidad con la Federal Communications Commission (FCC) (sólo

Page 127 - Utilización de servicios

IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE® 6 - 163Seleccione Print Servers (servidores de impresión) en el menú Available Options (opciones disponibles).4Pulse I

Page 128

6 - 17 IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE®12Pulse INSERT e introduzca un nombre descriptivo para la impresora.13Asegúrese de que el nombre de la nueva imp

Page 129

IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE® 6 - 18 Servicio es el nombre del servicio asignado por el nombre del servidor de impresión NetWare® (donde los servic

Page 130

6 - 19 IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE®5Pulse INSERT, escriba el nombre de la cola de impresión que desee (en NetWare® 4.1x se le pedirá también un nom

Page 131

IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE® 6 - 20Los pasos siguientes se aplican a la configuración de una impresora remota en sistemas NetWare® 3.xx: 6 aSelecci

Page 132 - Otra información

6 - 21 IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE®bSeleccione el servidor de impresión Brother en la lista de servidores de impresión. Al obtener el mensaje que i

Page 133 - Apéndice B

IMPRESIÓN BAJO NOVELL® NETWARE® 6 - 22Otras fuentes de información1Visite http://solutions.brother.com para obtener más información sobre la impresión

Page 134 - Modo Ad-hoc

7 - 1 IMPRESIÓN DESDE UN MACINTOSH®7Impresión desde un Macintosh®7Impresión desde Macintosh® por medio de AppleTalk® y TCP/IP o la capacidad de config

Page 135

IMPRESIÓN DESDE UN MACINTOSH® 7 - 2Sugerencias rápidas:1El nombre predeterminado que aparecerá en el Centro de impresión de un Macintosh® será normalm

Page 136

7 - 3 IMPRESIÓN DESDE UN MACINTOSH®Configuración de Macintosh® Mac OS® X 10.1 a 10.3Debe instalarse el archivo PPD apropiado que se suministra con la

Page 137 - INFORMACION

viii Impresión bajo Windows NT® 4.0: Asociación a la impresora...2-6Impresión bajo Wi

Page 138

IMPRESIÓN DESDE UN MACINTOSH® 7 - 4Para conexiones AppleTalk®, el nombre de servicio AppleTalk® de la impresora es BRN_XXXXXX_P1_AT, donde XXXXXX repr

Page 139 - B - 7 APÉNDICE

7 - 5 IMPRESIÓN DESDE UN MACINTOSH®Impresión desde Macintosh® por medio de la capacidad de configuración simple de red de Mac OS® X La capacidad de co

Page 140

IMPRESIÓN DESDE UN MACINTOSH® 7 - 6Cambio de la configuraciónDesde un Macintosh®, la forma más sencilla de cambiar los parámetros de impresora o de se

Page 141 - (para usuarios de Windows

8 - 1 ADMINISTRACIÓN BASADA EN WEB8Administración basada en Web8Utilización de navegadores Web para administrar dispositivosVisión generalSe puede uti

Page 142

ADMINISTRACIÓN BASADA EN WEB 8 - 22Consulte el capítulo 9 de este Manual del usuario para obtener detalles sobre el modo de configurar la dirección IP

Page 143

9 - 1 CONFIGURACIÓN DE TCP/IP9Configuración de TCP/IP9Asignación de información de TCP/IPVisión generalEl protocolo TCP/IP requiere que cada dispositi

Page 144 - APÉNDICE B - 12

CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 9 - 2Estos métodos de configuración se describen en los siguientes párrafos.Utilización del panel de control de la impresora p

Page 145

9 - 3 CONFIGURACIÓN DE TCP/IPUtilización de BRAdmin y el protocolo IPX/SPX para establecer la dirección IPSi su sistema dispone del software NetWare®

Page 146

CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 9 - 4Utilización de BRAdmin y el protocolo TCP/IP para establecer la dirección IPSi el PC utiliza el protocolo TCP/IP, siga es

Page 147

9 - 5 CONFIGURACIÓN DE TCP/IPUtilización de DHCP para configurar la dirección IPEl Protocolo de configuración de anfitrión dinámico (DHCP, del inglés

Comments to this Manuals

No comments