Brother ADS-1600W manuals

Brother ADS-1600W User Manual (23 pages)

Brand: Brother | Category: Scanners | Size: 1.49 MB |

Spanish

Table of contents

Guía de Web Connect

1

Modelos aplicables

2

Definiciones de las notas

2

Marcas comerciales

2

NOTA IMPORTANTE

2

Contenido

3

Introducción 1

4

Servicios accesibles 1

5

1 Pulse

7

4 Pulse Ajustes proxy

8

6 Pulse Sí

8

8 Pulse

8

Visión general paso a paso 1

9

1 Encienda el ordenador

10

Introducción

11

Registrar una cuenta 1

12

Eliminar una cuenta 1

13

Escanear y cargar 2

15

Escanear y cargar

16

Servicio web

17

Trazar contornos y escanear

18

Solución de problemas A

21

Solución de problemas

22

Brother ADS-1600W User Manual (32 pages)

Brand: Brother | Category: Scanners | Size: 4.22 MB |

Spanish

Table of contents

ADS-1100W

1

ADS-1600W

1

Conexión del adaptador

2

Configuración con el

8

DVD-ROM y un cable

8

USB (Windows

8

Macintosh)

8

Macintosh

10

Red inalámbrica

10

Configuración directa

11

(dispositivos móviles)

11

(ADS-1600W)

12

Solución de problemas

13

Finalizar

16

Carga de documentos

18

Escaneado con

18

ControlCenter4

18

(Windows

18

Símbolos y convenciones

20

ADVERTENCIA

21

Precauciones generales

22

IMPORTANTE

24

Conexión segura de la unidad

25

Reparación de la unidad

26

Solo Unión Europea

28

Marcas comerciales

29

Visite nuestra página web

32

Brother ADS-1600W User Manual (71 pages)

Brand: Brother | Category: Scanners | Size: 2.35 MB |

Spanish

Table of contents

Guía del usuario en red

1

Tabla de contenidos

2

Introducción 1

4

Otras funciones de red 1

5

Uso de BRAdmin Light 2

6

1 Inicio de BRAdmin Light

7

5 Haga clic en Aceptar

9

Descripción general 3

11

(modo de infraestructura) 3

12

1 Inicie ControlCenter

13

Configuración 3

16

 Windows

17

 Macintosh

18

7 Haga clic en Avanzada

20

B Haga clic en Finalizar

22

Con un SSID configurado 3

27

A Haga clic en Finalizar

33

Uso de un SSID nuevo 3

34

6 Haga clic en Avanzada

38

Descripción general 4

40

Administración basada en web

41

1 Inicie el navegador web

42

5 Haga clic en Enviar

44

4 Haga clic en Enviar

48

(solo ADS-1500W/ADS-1600W)

50

Configuración de buzón TX 5

52

Descripción general 6

53

ADS-1500W/ADS-1600W) 6

54

Características de seguridad

55

6 Haga clic en Enviar

58

Solución de problemas 7

59

Solución de problemas

60

(para Windows

68

(Windows

69

7 y Windows

69

Apéndice A

70

Brother ADS-1600W User Manual (72 pages)

Brand: Brother | Category: Scanners | Size: 2.31 MB |

French

Table of contents

Guide utilisateur - Réseau

1

Table des matières

2

Introduction 1

4

Autres fonctions réseau 1

5

1 Lancez BRAdmin Light

7

5 Cliquez sur OK

9

Gestion à partir du Web 2

10

Présentation 3

11

(mode Infrastructure) 3

12

1 Lancez ControlCenter

13

Configuration 3

16

 Windows

17

 Macintosh

18

REMARQUE

19

7 Cliquez sur Avancé

20

B Cliquez sur Terminer

22

A Cliquez sur Terminer

33

6 Cliquez sur Avancé

38

Gestion à partir du Web 4

40

5 Cliquez sur Envoyer

44

Gestion à partir du Web

46

4 Cliquez sur Envoyer

47

Présentation 5

51

Fonctions de sécurité 6

54

Envoi sécurisé d’e-mails

55

Fonctions de sécurité

56

Dépannage 7

60

Dépannage

61

(sous Windows

69

(Windows

70

7 et Windows

70

Annexe A

71

Brother ADS-1600W User Manual (32 pages)

Brand: Brother | Category: Scanners | Size: 4.23 MB |

French

Table of contents

Commencer

1

Raccordez l'adaptateur

2

Pour le réseau sans fil

3

Avant l'installation

4

Installez MFL-Pro Suite

4

DVD-ROM et d'un câble

8

USB (Windows

8

Macintosh)

8

Macintosh

10

Réseau sans fil

10

Configuration

11

« presse-bouton » à

11

REMARQUE

12

Dépannage

13

Terminer

16

Chargez votre document

18

Numérisez à l'aide de

18

ControlCenter4

18

(Windows

18

Guide de sécurité du produit

20

Visitez notre site Internet

32

Brother ADS-1600W User Manual (238 pages)

Brand: Brother | Category: Scanners | Size: 22.70 MB |

French

Table of contents

ADS-1100W

1

ADS-1600W

1

Premiers pas

3

Table des matières

9

6 Maintenance de routine 168

11

7 Dépannage 186

12

B Annexe 215

12

C Index 225

12

ATTENTION

13

IMPORTANT

13

À propos de cet appareil 1

14

Informations générales

17

Opérations de base 1

20

Mémoire permanente 1

22

Volume du bip sonore 1

22

3 Appuyez sur

24

3 Appuyez sur Langue locale

27

Régler le fuseau horaire 1

31

Mode Veille 1

34

3 Appuyez sur Mode veille

36

Mise hors tension auto 1

37

3 Appuyez sur Extinct auto

39

Documents acceptés 1

40

Chargement de documents 1

44

Alignez les bords des pages

45

Chargement d’un reçu 1

49

Avant la numérisation 2

52

1 (Windows

53

2 Cliquez sur OK

55

Avant la numérisation

56

5 Cliquez sur Ajouter

58

Avancé) (Windows

74

(ControlCenter4) (Windows

76

2 Cliquez sur (Image)

82

2 Cliquez sur (OCR)

83

2 Cliquez sur (E-mail)

84

2 Cliquez sur (Fichier)

85

(Macintosh)

91

 Onglet Général

92

REMARQUE

100

Installation de BR-Receipts 3

101

1 Chargez votre document

102

Paramètres du pilote TWAIN 3

106

Paramètre de numérisation

108

Reliure à bord long

108

Reliure à bord court

108

Paramètres du pilote WIA 3

109

(ADS-1600W uniquement) 3

111

(Macintosh) 3

114

5 Numérisation recto verso

118

3 Chargez votre document

120

Paramètres du pilote ICA 3

121

QuickScan™

124

Pro ou ISIS

124

(Windows

124

B Cliquez sur Envoyer

130

3 Appuyez sur vers FTP

133

5 Appuyez sur Options

133

7 Appuyez sur Marche

133

6 Appuyez sur Marche

140

(ADS-1600W uniquement) 4

149

(Windows

152

5 Modifiez les paramètres

153

7 Modifiez les paramètres

157

4 Modifiez les paramètres

158

6 Modifiez les paramètres

162

Création d’un groupe 4

165

Modification d’un groupe 4

166

Suppression d’un groupe 4

167

1 Appuyez sur Raccourcis

168

2 Appuyez sur

168

Numérisation de base 4

170

Numérisation de carte 4

170

Notifications des erreurs 5

172

(Macintosh) 5

173

4 Cliquez sur le bouton OK

175

 Windows

178

 Macintosh

178

Maintenance de routine 6

180

Nettoyage du scanner 6

181

Commande de consommables 6

185

Maintenance de routine

186

1 Appuyez sur (Réglages)

187

3 Appuyez sur Info. appareil

187

Dépannage 7

198

Dépannage

199

4 Fermez le capot avant

202

5 Appuyez sur

202

Bourrage de papier long 7

204

Bourrage de carte 7

204

2 Retirez la carte coincée

205

Problèmes réseau 7

212

Autres difficultés 7

213

Informations sur l’appareil 7

214

Caractéristiques techniques A

222

Caractéristiques techniques

223

Scanner A

224

Interfaces A

225

Réseau A

225

Annexe B

227

Numéros de Brother B

236

Visitez notre site Web

238

Brother ADS-1600W User Manual (23 pages)

Brand: Brother | Category: Scanners | Size: 1.50 MB |

Italian

Table of contents

Guida all'utilizzo dei

1

Modelli interessati

2

Definizioni delle note

2

Marchi commerciali

2

NOTA IMPORTANTE

2

Sommario

3

Introduzione 1

4

Servizi accessibili 1

5

1 Premere

7

4 Premere Impost. proxy

8

6 Premere Sì

8

8 Premere

8

Panoramica guidata 1

9

1 Accendere il computer

10

Introduzione

11

Registrazione di un account 1

12

Eliminazione di un account 1

13

Scansione e caricamento 2

15

Scansione e caricamento

16

Servizio Web

17

Contorno e scansione

18

Soluzione dei problemi A

21

Soluzione dei problemi

22

Brother ADS-1600W User Manual (236 pages)

Brand: Brother | Category: Scanners | Size: 22.81 MB |

Italian

Table of contents

ADS-1100W

1

ADS-1600W

1

Come iniziare

3

Sommario

9

6 Manutenzione ordinaria 166

11

A Specifiche 208

12

B Appendice 213

12

C Indice 223

12

ATTENZIONE

13

IMPORTANTE

13

Informazioni generali

14

Operazioni di base 1

20

Memorizzazione 1

22

Volume del segnale acustico 1

22

3 Premere

24

3 Premere Lingua locale

27

Ora legale automatica 1

28

Impostare il fuso orario 1

31

4 Immettere il fuso orario

33

Modalità Riposo 1

34

3 Premere Modalità rip

36

Autospegnimento 1

37

3 Premere AutS

39

Documento utilizzabile 1

40

Documenti non utilizzabili 1

42

Caricamento di documenti 1

44

Caricamento di una ricevuta 1

49

1 (Windows

53

2 Fare clic su OK

55

5 Fare clic su Aggiungi

58

Scansione di base 3

63

2 Fare clic su (Immagine)

81

2 Fare clic su (OCR)

82

2 Fare clic su (E-mail)

83

2 Fare clic su (File)

84

(Windows

100

1 Caricare il documento

101

Impostazione di scansione

106

Long-edge binding

106

Short-edge binding

106

Impostazioni del driver WIA 3

107

(solo ADS-1600W) 3

109

(Macintosh) 3

111

5 Scansione fronte/retro

116

3 Caricare il documento

118

Impostazioni del driver ICA 3

119

Testo Soglia

120

QuickScan™ Pro o ISIS

122

(Windows

122

Avviare Gestione pagina Web 4

123

B Fare clic su Invia

128

5 Premere Opzioni

131

7 Premere Inizio

131

6 Premere Inizio

138

5 Modificare le impostazioni

151

7 Modificare le impostazioni

155

4 Modificare le impostazioni

156

6 Modificare le impostazioni

160

Impostare un gruppo 4

163

Modificare un gruppo 4

164

Eliminare un gruppo 4

165

1 Premere Scelte rapid

166

2 Premere

166

Scansione di schede 4

167

Scansione di base 4

168

Notifiche di errore 5

170

4 Fare clic sul pulsante OK

173

 Windows

176

 Macintosh

176

Manutenzione ordinaria 6

178

Pulire lo scanner 6

179

Manutenzione ordinaria

181

1 Premere (Impostaz.)

185

3 Premere Info. macchina

185

Reimpostare i contatori 6

191

Risoluzione dei problemi 7

196

Risoluzione dei problemi

197

5 Premere

200

Inceppamento di carta lunga 7

202

Card Jam 7

202

Problemi di rete 7

211

Altri problemi 7

211

Informazioni sulla macchina 7

212

Funzioni di ripristino 7

215

Ripristino della macchina 7

215

Priorità scans

219

Specifiche A

220

Specifiche

221

Scanner A

222

Interfacce A

223

Requisiti del computer A

224

Appendice B

225

Appendice

226

Numeri Brother B

234

Brother ADS-1600W User Manual (71 pages)

Brand: Brother | Category: Scanners | Size: 2.28 MB |

Italian

Table of contents

Guida dell’utente in rete

1

Sommario

2

Introduzione 1

4

Altre funzioni di rete 1

5

Uso di BRAdmin Light 2

6

1 Avviare BRAdmin Light

7

5 Fare clic su OK

9

Altre utilità di gestione 2

10

Panoramica 3

11

(modalità Infrastruttura) 3

12

1 Avviare ControlCenter

13

Configurazione 3

16

 Windows

17

 Macintosh

18

Fare doppio clic su Utility

18

7 Fare clic su Avanzate

20

B Fare clic su Fine

22

Uso di un SSID configurato 3

27

Fare clic su Aggiorna

31

A Fare clic su Fine

33

Uso di un nuovo SSID 3

34

6 Fare clic su Avanzate

38

Gestione pagina Web 4

40

Gestione pagina Web

41

1 Avviare il browser Web

42

5 Fare clic su Invia

44

4 Fare clic su Invia

47

Scansione su server e-mail

51

(solo ADS-1500W/ADS-1600W)

51

Scansione su server e-mail 5

52

Setup mail TX 5

53

Funzioni di protezione 6

54

Funzioni di protezione

55

6 Fare clic su Invia

58

Risoluzione dei problemi 7

59

Risoluzione dei problemi

60

(per Windows

68

(Windows

69

7 e Windows

69

Appendice A

70

Brother ADS-1600W User Manual (239 pages)

Brand: Brother | Category: Scanners | Size: 22.72 MB |

Spanish

Table of contents

ADS-1100W

1

ADS-1600W

1

Procedimientos iniciales

3

Tabla de contenidos

9

6 Mantenimiento rutinario 168

11

7 Solución de problemas 186

12

A Especificaciones 210

12

B Apéndice 215

12

C Índice 226

12

IMPORTANTE

13

Acerca de este equipo 1

14

Información general

15

Operaciones básicas 1

20

Almacenamiento en memoria 1

22

Volumen del pitido 1

22

3 Pulse

24

3 Pulse Sel. lenguaje

27

4 Introduzca la zona horaria

33

Modo espera 1

34

3 Pulse Modo espera

36

Apagado automático 1

37

3 Pulse Apagado autom

39

Documento aceptable 1

40

Documentos no aceptables 1

42

Recibos no aceptables 1

43

Cargar documentos 1

44

Cargar un recibo 1

49

Cargar una tarjeta plástica 1

51

Antes de escanear 2

52

1 (Windows

53

Antes de escanear

54

2 Haga clic en Aceptar

55

5 Haga clic en Añadir

58

Escanear desde el ordenador 3

60

Escaneado básico 3

64

Escanear tarjetas plásticas 3

64

2 Haga clic en (Imagen)

82

2 Haga clic en (OCR)

83

Correo electrónico 3

84

2 Haga clic en (Archivo)

85

Configuración avanzada

100

Instalación de BR-Receipts 3

101

1 Cargue el documento

102

Escanear desde el ordenador

103

Ajuste de escaneado a doble

108

Encuadernado horizontal

108

Encuadernado vertical

108

Ajustes del controlador WIA 3

109

(solo ADS-1600W) 3

111

(Macintosh) 3

114

5 Escaneado a doble cara

118

3 Cargue el documento

120

Ajustes del controlador ICA 3

121

Tipo Ajustes configurables

122

Texto Límite

122

Escanear con Captiva

124

(Windows

124

B Haga clic en Enviar

130

5 Pulse Opciones

133

7 Pulse Inicio

133

6 Pulse Inicio

140

Escanear tarjetas plásticas 4

151

5 Cambie la configuración

152

7 Cambie la configuración

157

4 Cambie la configuración

158

6 Cambie la configuración

162

Configurar un grupo 4

165

Modificar un grupo 4

166

Eliminar un grupo 4

167

1 Pulse Acces. dir

168

2 Pulse

168

Escanear tarjeta 4

169

Escaneado básico 4

170

Notificaciones de error 5

172

 Windows

178

 Macintosh

178

Mantenimiento rutinario 6

180

Limpiar el escáner 6

181

Mantenimiento rutinario

183

Sustituir consumibles 6

185

1 Pulse (Configurar)

187

3 Pulse Info. equipo

187

Solución de problemas 7

198

Solución de problemas

199

5 Pulse

202

Atasco de papel largo 7

204

Atasco de tarjeta 7

204

2 Retire la tarjeta atascada

205

Problemas de software 7

210

Problemas con la red 7

212

Otros problemas 7

213

Información del equipo 7

214

Activar/desactivar WLAN 7

216

Reiniciar el equipo 7

217

Especificaciones A

222

Especificaciones

223

Escáner A

224

Interfaces A

225

Requisitos del ordenador A

226

Apéndice B

227

Apéndice

228

Números de Brother B

237

Brother ADS-1600W User Manual (23 pages)

Brand: Brother | Category: Scanners | Size: 1.50 MB |

French

Table of contents

Guide web connect

1

Modèles concernés

2

Définitions des remarques

2

Marques commerciales

2

REMARQUE IMPORTANTE

2

Table des matières

3

Introduction 1

4

Services accessibles 1

5

1 Appuyez sur

7

6 Appuyez sur Oui

8

8 Appuyez sur

8

Entrée de l’ID provisoire

9

REMARQUE

10

Numérisation et chargement 2

15

Service Web

17

Paramètres de raccourci 4

19

Modifier les raccourcis 4

20

Supprimer des raccourcis 4

20

Utiliser un raccourci 4

20

Dépannage A

21

Dépannage

22

Visitez notre site Web

23

Brother ADS-1600W User Manual (32 pages)

Brand: Brother | Category: Scanners | Size: 4.22 MB |

German

Table of contents

Hier beginnen

1

Netzadapter anschließen

2

Für USB-Anschluss

3

Für Wireless-Netzwerk

3

Für Benutzer des Windows

4

-USB-Anschlusses

4

Vor der Installation

4

MFL-Pro Suite

4

USB-Kabel anschließen

5

Fertig stellen und neu

5

Seite 11

7

Setup mit DVD-ROM und

8

USB-Kabel (Windows

8

Macintosh

10

Wireless-Netzwerk

10

Setup per Tastendruck

11

(mobile Geräte)

11

(ADS-1600W)

12

Problemlösungen

13

Optionale Anwendungen

16

(Windows

16

-Benutzer)

16

Benutzer)

17

Testscan (Scannen an PDF)

18

Produkt-Sicherheitshinweise

20

Besuchen Sie unsere Website

32

Brother ADS-1600W User Manual (23 pages)

Brand: Brother | Category: Scanners | Size: 1.50 MB |

German

Table of contents

Web Connect Anleitung

1

Zutreffende Modelle

2

Zu den Hinweisen

2

Warenzeichen

2

WICHTIGER HINWEIS

2

Inhaltsverzeichnis

3

Einführung 1

4

Zugängliche Dienste 1

5

1 Drücken Sie

7

4 Drücken Sie Proxy-Einstell

8

6 Drücken Sie Ein

8

8 Drücken Sie

8

Schrittweise Übersicht 1

9

Einführung

10

Konto registrieren 1

12

Konto löschen 1

13

Scannen und Hochladen 2

15

Scaneinstellungen ändern 2

16

Webdienst

17

Umranden und Scannen

18

Favoriten-Einstellungen 4

19

Favoriten ändern 4

20

Favoriten-Namen bearbeiten 4

20

Favoriten löschen 4

20

Favoriten verwenden 4

20

Fehlerbehebung A

21

Fehlerbehebung

22

Besuchen Sie uns im Internet

23

Brother ADS-1600W User Manual (239 pages)

Brand: Brother | Category: Scanners | Size: 22.43 MB |

German

Table of contents

ADS-1100W

1

ADS-1600W

1

Erste Schritte

3

Inhaltsverzeichnis

9

6 Regelmäßige Wartung 168

11

7 Problemlösung 186

12

A Technische Daten 210

12

BAnhang 215

12

C Index 226

12

VORSICHT

13

Überblick über das Gerät 1

14

Allgemeine Informationen

15

Grundbedienung 1

20

Speichererhaltung 1

22

Signalton-Lautstärke 1

22

3 Drücken Sie

24

3 Drücken Sie Displaysprache

27

Automatische Zeitumstellung 1

28

Zeitzone einstellen 1

31

Energiesparmodus 1

34

3 Drücken Sie Energiesparen

36

Automatische Abschaltung 1

37

3 Drücken Sie Aut. aussch

39

Verwendbares Dokument 1

40

Nicht verwendbare Dokumente 1

42

Einlegen von Dokumenten 1

44

Einlegen von Visitenkarten 1

47

Einlegen eines Belegs 1

49

Einlegen einer Plastikkarte 1

51

Vor dem Scannen 2

52

1 (Windows

53

Vor dem Scannen

54

2 Klicken Sie auf OK

55

5 Klicken Sie auf Hinzufügen

58

Scannen von Plastikkarten 3

65

7 Klicken Sie auf OK

66

Scannen von Visitenkarten 3

68

2 Klicken Sie auf (Bild)

82

2 Klicken Sie auf (E-Mail)

84

2 Klicken Sie auf (Datei)

85

BR-Receipts installieren 3

101

1 Legen Sie das Dokument ein

102

TWAIN-Treiber-Einstellungen 3

106

Einstellung für beidseitiges

108

Originallayout Scanergebnis

108

Bindekante lange Seite

108

Bindekante kurze Seite

108

WIA-Treiber-Einstellungen 3

109

(Windows

111

) (nur ADS-1600W) 3

111

Anwendungen (Macintosh) 3

114

(ICA-Treiber) 3

119

3 Legen Sie das Dokument ein

120

ICA-Treiber-Einstellungen 3

121

Text Schwellenwert

122

QuickScan™ Pro

124

(Windows

124

B Klicken Sie auf Senden

130

5 Drücken Sie Optionen

133

7 Drücken Sie Start

133

Scan to PC (USB Connect) 4

137

6 Drücken Sie Start

140

Scannen von Plastikkarten 4

151

Ändern Sie die Einstellungen

153

Ändern einer E-Mail-Adresse 4

164

Einrichten einer Gruppe 4

165

Ändern einer Gruppe 4

166

Löschen einer Gruppe 4

167

1 Drücken Sie Favoriten

168

2 Drücken Sie

168

Kartenscan 4

169

Grundlegende Scanfunktionen 4

170

Computer aus

171

Fehlermeldungen 5

172

(Macintosh) 5

173

4 Klicken Sie auf OK

175

 Windows

178

 Macintosh

178

Regelmäßige Wartung 6

180

Reinigen des Scanners 6

181

Regelmäßige Wartung

182

1 Drücken Sie (Einstell.)

187

3 Drücken Sie Geräte-Info

187

Ersetzen der Einzugsrolle 6

190

Reset des Nutzungszählers 6

193

Problemlösung 7

198

Problemlösung

199

5 Drücken Sie

202

Stau Langes Papier 7

204

Kartenstau 7

204

Software-Probleme 7

211

Netzwerkprobleme 7

212

Andere Probleme 7

213

Geräteinformationen 7

214

Reset-Funktionen 7

217

Gerät zurücksetzen 7

217

Technische Daten A

222

Technische Daten

223

Scanner A

224

Schnittstellen A

225

Netzwerk A

225

Systemvoraussetzungen A

226

Anhang B

227

Service-Anzeigen B

236

Brother-Rufnummern B

237

Besuchen Sie uns im Internet

239

More products and manuals for Scanners Brother

Models	Document Type
DS-720D	User Manual Brother DS-720D Manual del usuario, 5 pages
CM840	User Manual Инструкция по эксплуатации Brother CM840 [en] [de] [es] [fr] [it] , 2 pages
CM600	User Manual Brother CM600 User Manual, 4 pages
DS-620	User Manual Brother DS-620 Manual del usuario, 51 pages
DS-700D	User Manual Brother DS-700D Benutzerhandbuch, 46 pages
DS-610	User Manual Brother DS-610 User Manual, 60 pages
DS-820W	User Manual Brother DS-820W User Manual, 6 pages
DS-920DW	User Manual Brother DS-920DW User Manual, 51 pages
CM100DM	User Manual Brother CM100DM User Manual, 2 pages
CM100DM	User Manual Brother CM100DM User Manual [en] [de] [es] [fr] [it] , 72 pages
ADS-2500W	User Manual Brother ADS-2500W User Manual, 19 pages
CM550DX	User Manual Brother CM550DX User Manual, 2 pages
ADS-1500W	User Manual Brother ADS-1500W User Manual [en] [de] [fr] , 34 pages
DS-600	User Manual Brother DS-600 Manuale d'uso, 44 pages
DS-700D	User Manual Brother DS-700D Manuale d'uso, 46 pages
ADS-2100	User Manual Brother ADS-2100 Manuale d'uso, 12 pages
CM840	User Manual Инструкция по эксплуатации Brother CM840, 2 pages
CM600	User Manual Инструкция по эксплуатации Brother CM600 [en] [de] [es] [fr] [it] , 72 pages
CM840	User Manual Инструкция по эксплуатации Brother CM840 [en] [es] , 12 pages
DCP-165C	User Manual Brother DCP-165C Manuel d'utilisation, 2 pages

Brother devices