Brother BC-2100 2300 User Manual

ncbc_brother_cover_Ger C MY KGerman885-S33/S34/S36/S37 XC8972-0211 Printed in ChinaBedienungsanleitungComputergestützte NähmaschineANHANGNUTZSTICHEGRU

91VERWENDUNG DER NÄHMASCHINEVorsichtsmaßnahmen bei der StromversorgungBeachten Sie unbedingt die folgenden Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf die Stromve

AUFBAU DER NÄHMASCHINE ————————————————————————————————————————————10FußpedalStecken Sie den Stecker des Fußpedals in die Anschlussbuchse auf der Rück

111EINFÄDELN DER MASCHINEAufspulen des UnterfadensIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie der Unterfaden aufgespult werden kann.• Einzelheiten zum s

AUFBAU DER NÄHMASCHINE ————————————————————————————————————————————12fHalten Sie das Fadenende fest und betätigen Sie leicht das Fußpedal oder (Tast

131 Für Modelle mit dem schnellen Unterfaden-Aufspulsystem.aFühren Sie die Schritte 1 bis 2 in „Aufspulen des Unterfadens“ aus, um den Faden um die V

AUFBAU DER NÄHMASCHINE ————————————————————————————————————————————14Anmerkung● Wenn die Nähmaschine gestartet oder das Handrad gedreht wird, nachdem

151eSetzen Sie die Abdeckung wieder ein. Setzen Sie die linke Lasche ein (siehe Pfeil a) und drücken Sie sie auf der rechten Seite (siehe Pfeil b) lei

AUFBAU DER NÄHMASCHINE ————————————————————————————————————————————16Einfädeln des OberfadensFädeln Sie den Oberfaden wie gezeigt ein.• Einzelheiten z

171cZiehen Sie den Garnrollenstift so weit wie möglich nach oben und setzen Sie dann eine Garnrolle darauf.dFühren Sie den Oberfaden entsprechend der

AUFBAU DER NÄHMASCHINE ————————————————————————————————————————————18dSenken Sie den Nadeleinfädlerhebel ganz ab.X Die Spitze des Nadeleinfädlers dreh

1WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEBei der Verwendung dieser Maschine sollten stets grundlegende Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden. Dazu gehören u. a. d

191Heraufholen des UnterfadensaHalten Sie das Ende des Oberfadens leicht fest.a OberfadenbHalten Sie das Ende des Oberfadens und heben Sie die Nadel e

AUFBAU DER NÄHMASCHINE ————————————————————————————————————————————20AUSWECHSELN DER NADELIn diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen zu Nähmaschin

211Überprüfen der NadelDas Nähen mit einer verbogenen Nadel ist äußerst gefährlich, da die Nadel während des Nähens abbrechen kann.Bevor Sie sie verwe

AUFBAU DER NÄHMASCHINE ————————————————————————————————————————————22dHalten Sie die Nadel mit der linken Hand und drehen Sie mit einem Schraubendrehe

231Nähen mit einer ZwillingsnadelIhre Maschine kann mit dieser Nadel und zwei Oberfäden nähen. Sie können die gleiche Farbe oder für Dekorstiche auch

AUFBAU DER NÄHMASCHINE ————————————————————————————————————————————24AUSWECHSELN DES NÄHFUßESAuswechseln des NähfußesNachfolgend wird das Auswechseln

251fSenken Sie den Nähfußhebel langsam ab, bis der Nähfußstift im Nähfußhalterschaft einrastet.a NähfußhebelX Der Nähfuß ist eingesetzt.gHeben Sie den

GRUNDLAGEN DES NÄHENS —————————————————————————————————————————————262 GRUNDLAGEN DES NÄHENSNÄHENNachfolgend wird die Arbeitsweise für normales Nähen

272Stiche auswählenWählen Sie mit den Bedienfeldtasten den gewünschten Stich aus.Nach dem Einschalten der Nähmaschine ist ein Geradstich ( linke Nadel

GRUNDLAGEN DES NÄHENS —————————————————————————————————————————————28NähbeginnaHeben Sie die Nadel durch Drehen des Handrades in Ihre Richtung (gegen

2HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF EINER NÄHMASCHINE VON BROTHERIhre Maschine ist eine der fortschrittlichsten computergestützten Haushalts-Nähmaschinen

292kZiehen Sie den Stoff zur linken Seite der Maschine und führen Sie dann die Fäden durch den Fadenabschneider, um sie abzuschneiden.a Fadenabschneid

GRUNDLAGEN DES NÄHENS —————————————————————————————————————————————30PRAKTISCHE NÄHTIPPSNachfolgend werden verschiedene Möglichkeiten beschrieben, wie

312 Wenn Sie einen dicken Saum nähen und der Stoff sich am Anfang der Naht nicht transportieren lässtDer Nähfuß „J“ verfügt über eine Funktion, die d

NUTZSTICHE ————————————————————————————————————————————————————323 NUTZSTICHEÜBERWENDLINGSTICHEMit den Überwendlingstichen können Sie Säume in einem

333GRUNDSTICHEGeradstiche werden für das Nähen von einfachen Säumen verwendet. Für das einfache Nähen gibt es drei Grundstiche.*Rück.: Rückwärts **Ver

NUTZSTICHE ————————————————————————————————————————————————————34BLINDSTICHMit dem Blindstich können Sie die Ränder eines Nähstücks, wie z. B. den Sa

353KNOPFLOCHNÄHENEs können Knopflöcher genäht und Knöpfe angenäht werden.*Auto-Verst.: Automatische Verstärkung **Verst.: VerstärkungDie maximale Knop

NUTZSTICHE ————————————————————————————————————————————————————36Die Bezeichnungen der Teile des Knopflochfußes „A“, der zum Nähen von Knopflöchern v

373• Wenn Sie den Nähfuß senken, drücken Sie nicht vorne am Nähfuß, sonst wird das Knopfloch nicht mit der richtigen Größe genäht.a Machen Sie die Lüc

NUTZSTICHE ————————————————————————————————————————————————————38 Knopflöcher auf Stretchstoffen nähenVerwenden Sie eine Kordel, wenn Sie Knopflöche

3INHALT 1. AUFBAU DER NÄHMASCHINE ...5HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG ...

393dLegen Sie einen Knopf zwischen den Nähfuß und den Stoff.• Wenn Sie Knöpfe mit vier Löchern annähen, nähen Sie zuerst die zwei Löcher, die näher be

NUTZSTICHE ————————————————————————————————————————————————————40EINNÄHEN EINES REISSVERSCHLUSSESMit dem Reißverschlussfuß können Sie verschiedene Ar

413NÄHEN VON STRETCHSTOFFEN UND GUMMIBÄNDERNEs können Stretchstoffe genäht und Gummibänder angebracht werden.*Verst.: VerstärkungHalten Sie bei den fo

NUTZSTICHE ————————————————————————————————————————————————————42APPLIKATIONS-, PATCHWORK- UND QUILT-STICHEDie Stiche, die für das Nähen von Applikat

433dNähen Sie vorsichtig um die Kante des Designs.eSchneiden Sie überstehenden Stoff außerhalb der Naht ab.fEntfernen Sie die Heftnaht bei Bedarf.Anme

NUTZSTICHE ————————————————————————————————————————————————————44QuiltenDas Zusammennähen von Füllmaterial zwischen der Ober- und Unterschicht eines

453Freibewegliches QuiltenBeim freibeweglichen Quilten kann der Transporteur (mit dem Transporteur-Einstellhebel) abgesenkt und der Stoff dadurch frei

NUTZSTICHE ————————————————————————————————————————————————————46VERSTÄRKUNGSSTICHEVerstärken Sie Stellen, die besonders beansprucht werden, wie Ärme

473cWählen Sie Stich .dLegen Sie den Stoff so ein, dass die Öffnung der Tasche zu Ihnen zeigt, und senken Sie dann den Nähfußhebel so, dass die Nadel

NUTZSTICHE ————————————————————————————————————————————————————48DEKORSTICHEMit dieser Nähmaschine können verschiedene Dekorstiche genäht werden.*Ver

——————————————————————————————————————————————————————————4 3. NUTZSTICHE ...

493HexenstichDas Nähen über eine Splitnaht wird „Hexenstich“ genannt. Dieser Stich wird bei Blusen und Kinderkleidung verwendet. Er ist dekorativer, w

NUTZSTICHE ————————————————————————————————————————————————————50FaltenstichDer Dekorstich, der durch das Nähen oder Sticken über Falten entsteht, wi

513eFalten Sie die Naht auseinander und bügeln Sie die Nahtfalte auf eine Seite.VerbindenEs können dekorative Überbrückungsstiche über die Nahtzugabe

ANHANG ——————————————————————————————————————————————————————524 ANHANGSTICHEINSTELLUNGENFür Nutzstiche sind in der folgenden Tabelle die Anwendungen

534StichnameStichmusterNähfußStichmuster-Nr.AnwendungStichbreite[mm (Zoll)]Stichlänge[mm (Zoll)]ZwillingsnadelStoffobertransportRückwärts/Verstärkungs

ANHANG ——————————————————————————————————————————————————————54StichnameStichmusterNähfußStichmuster-Nr.AnwendungStichbreite[mm (Zoll)]Stichlänge[mm

554StichnameStichmusterNähfußStichmuster-Nr.AnwendungStichbreite[mm (Zoll)]Stichlänge[mm (Zoll)]ZwillingsnadelStoffobertransportRückwärts/Verstärkungs

ANHANG ——————————————————————————————————————————————————————56*Verst.: Verstärkung **Wählen Sie eine Stichbreite von 5,0 mm (3/16 Zoll) oder weniger

574WARTUNGNachfolgend werden einfache Wartungsarbeiten an der Nähmaschine beschrieben.Reinigen desMaschinengehäusesWenn das Gehäuse der Nähmaschine ve

ANHANG ——————————————————————————————————————————————————————58eNehmen Sie die Spulenkapsel heraus.Nehmen Sie die Spulenkapsel und ziehen Sie sie her

51.1 AUFBAU DER NÄHMASCHINEHAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNGHauptelementea Aufspulvorrichtung (Seite 11)Zum Aufwickeln von Garn auf die Spule als Unter

594FEHLERDIAGNOSEWenn die Maschine nicht ordnungsgemäß funktioniert, untersuchen Sie die folgenden möglichen Ursachen.Sollte das Problem fortbestehen,

ANHANG ——————————————————————————————————————————————————————60Der Oberfaden reißt.Sie haben die Nadel nicht richtig eingesetzt.Setzen Sie die Nadel

614Der Stoff wirft Falten.Wenn Sie dünne Stoffen nähen, ist der Stich zu grob.Nähen Sie mit Unterlegmaterial unter dem Stoff.Seite 31Es wird die falsc

ANHANG ——————————————————————————————————————————————————————62FEHLERMELDUNGENWenn eine Bedienung vor der Betriebsbereitschaft der Nähmaschine nicht

634iINDEXNumerics3-Punkt-Zickzackstich ...32AAhle ...

——————————————————————————————————————————————————————————64TTaschenecken ...46Taste „N

ncbc_brother_cover_Ger C MY KGerman885-S33/S34/S36/S37 XC8972-0211 Printed in ChinaBedienungsanleitungComputergestützte NähmaschineANHANGNUTZSTICHEGRU

AUFBAU DER NÄHMASCHINE ————————————————————————————————————————————6Nadel- und Nähfußbereicha KnopflochhebelSenken Sie den Knopflochhebel zum Nähen vo

71BedienfeldDas Bedienfeld auf der Vorderseite der Nähmaschine ermöglicht Ihnen die Auswahl eines Stiches und wie er genäht werden soll.a LCD-Bildschi

AUFBAU DER NÄHMASCHINE ————————————————————————————————————————————8ZUBEHÖRDie folgenden Zubehörteile befinden sich im Zubehörfach der Nähmaschine. Di