Brother SB530T User Manual Page 52
- Page / 104
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
—————
1
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
Lea estas instrucciones de seguridad
antes de utilizar la máquina.
PELIGRO - para
reducir el riesgo de descarga eléctrica:
1 Desenchufe siempre la máquina de
la toma de corriente inmediatamente
después de su uso, al proceder a su
limpieza, al realizar cualquier ajuste de
reparación mencionado en este manual
o si deja la máquina desatendida.
ADVERTENCIA
- para reducir el riesgo de quemaduras,
incendio, descarga eléctrica o lesiones.
2 Desenchufe siempre la máquina de
la toma de corriente cuando realice
cualquier ajuste mencionado en el
manual de instrucciones:
•
Para desenchufarla, coloque el
interruptor de la máquina en la posición
con el símbolo “O” para apagarla, sujete
después el enchufe y desconéctelo de la
toma de corriente. No tire del cable.
•
Enchufe la máquina directamente a la
toma de corriente. No utilice un alargador.
•
Desenchufe siempre la máquina en caso
de producirse un corte de corriente.
3
Nunca ponga la máquina en
funcionamiento si el cable o el enchufe
están dañados, si no funciona
correctamente, si se ha caído o está averiada
o si se ha derramado agua dentro. Lleve la
máquina al distribuidor o servicio de
reparaciones autorizado más cercano para
su revisión, reparación y realización de los
ajustes eléctricos o mecánicos necesarios.
•
Si observa algo inusual (como olor,
calor, decoloración o deformación) con
la máquina guardada o en uso, deje de
utilizar la máquina y desenchufe
inmediatamente el cable de la corriente.
•
Cuando traslade la máquina, tómela por
su asa. Si se levanta desde cualquier
otra pieza, la máquina puede dañarse o
caerse, lo que podría causar lesiones.
•
Al levantar la máquina, procure no
realizar movimientos bruscos o sin
cuidado ya que, de lo contrario, podría
lesionarse la espalda o las rodillas.
4 Mantenga siempre el área de trabajo
despejada:
• Nunca utilice esta máquina si las
aberturas de ventilación están
bloqueadas. Mantenga las aberturas
de ventilación y el pedal libres de
pelusa, polvo y trocitos de tela.
•
No deje ningún objeto encima del pedal.
•
No utilice alargadores. Enchufe la máquina
directamente a la toma de corriente.
•
Nunca deje que caigan objetos en ninguna de
las aberturas, ni inserte nada en las mismas.
• No la use en lugares donde se
utilicen productos con aerosoles
(atomizadores), ni en sitios donde se
esté administrando oxígeno.
• No utilice la máquina cerca de una
fuente de calor, como un horno o una
plancha; de lo contrario, la máquina,
el cable de corriente o la prenda que
se esté cosiendo podrían incendiarse,
provocando un incendio o una
descarga eléctrica.
• No coloque esta máquina sobre una
superficie inestable, como una mesa
que se tambalee o esté inclinada ya
que, de lo contrario, la máquina
podría caerse y provocar lesiones.
5
Hay que tener especial cuidado al coser:
• Preste siempre especial atención a la
aguja. No utilice agujas dobladas o
dañadas.
•
Mantenga los dedos alejados de todas las
piezas en movimiento. Se debe tener
especial cuidado con la zona de la aguja.
- Operation Manual 1
- Manual de instrucciones 1
- DANGER - To 2
- WARNING - To 2
- SAVE THESE 3
- INSTRUCTIONS 3
- CONTENTS 4
- 1 KNOWING YOUR SEWING MACHINE 5
- THE MAIN PARTS 6
- USING YOUR SEWING MACHINE 7
- Main power and sewing 8
- Foot controller 8
- Checking the needle 8
- Replacing the needle 8
- Changing the presser foot 9
- THE CONTROLS 10
- Patterns and stitch names 11
- Reverse sewing lever 15
- Stitch length dial 15
- Stitch width dial 15
- THREADING THE MACHINE 16
- 1 Thread guide A 18
- 1 Thread guide B 18
- 2 Pre-tension disk 18
- Lower threading 19
- 1 Tension-adjusting spring 20
- 1 Groove 20
- 2 Projection 20
- Upper threading 21
- 1 Thread take-up lever 23
- 1 Needle bar thread guide 23
- 1 Mark on the wheel 23
- Drawing up the lower 25
- 1 Upper thread 26
- 2 Lower thread 26
- 2 SEWING BASICS 28
- Trial sewing 29
- Changing the sewing 29
- Sewing thick fabrics 29
- 1 Basting 30
- 1 Flat bed attachment 30
- 1 through 0 of 31
- Thread tension 32
- 3 BUILT-IN STITCHES 33
- Shell tuck stitching 35
- Elastic stitching 35
- Double action stitching 36
- Fagoting 36
- Overedge stitching 37
- Feather stitching 37
- Triple zigzag stretch 38
- Decorative stitching 38
- Making a buttonhole 39
- (1-step automatic 39
- Adjusting buttonholes 41
- “–” direction 42
- “+” direction 42
- 5 USING ATTACHMENTS AND 43
- APPLICATIONS 43
- Gathering 44
- Appliqués 44
- Using the blind stitch foot 45
- 6 APPENDIX 46
- TROUBLESHOOTING 48
- PELIGRO - para 52
- ADVERTENCIA 52
- CONSERVE ESTAS 53
- INSTRUCCIONES 53
- CONTENIDO 54
- 1 CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER 55
- COMPONENTES PRINCIPALES 56
- USO DE LA MÁQUINA DE COSER 57
- Comprobación de la aguja 58
- Cambio de la aguja 58
- Cambio del pie prensatela 59
- CONTROLES 60
- ■ 27 puntadas 61
- Control de longitud de 65
- Control de anchura de 65
- Pulsador de retroceso 65
- ENHEBRADO DE LA MÁQUINA 66
- PRECAUCIÓN 67
- Enhebrado del hilo inferior 69
- 1 Ranura 70
- 2 Proyección 70
- Enhebrado del hilo superior 71
- Recuerde 73
- Procedimiento para tirar 75
- 1 Hilo superior 76
- 2 Hilo inferior 76
- Comienzo de la costura 78
- Costura de prueba 79
- Cambio de la dirección de 79
- Costura en telas gruesas 79
- Tensión del hilo 82
- Costura recta 83
- Costura en zig-zag 83
- Costura de concha 85
- Costura elástica 85
- Costura de doble acción 86
- Costura de sobreorilla 87
- Costura de plumas 87
- Costura elástica en zig-zag 88
- Costura decorativa 88
- 4 COSTURA DE OJALES Y BOTONES 89
- Ajuste de ojales 91
- Costura de botones 92
- Costura de cremalleras 93
- Fruncidos 94
- Aplicaciones 94
- Utilización del pie para 95
- MANTENIMIENTO 96
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 98
- 885-X36/X38/X39 104
- Printed in China 104
- XF4399-001 104
Related products and manuals for Sewing machines Brother SB530T
(2 pages)
(2 pages)
Sewing machines Brother SQ9185 User Manual
(116 pages)
(116 pages)
(1 pages)
Sewing machines Brother LX-3125 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
Sewing machines Brother Innov-is 85e User Manual
(152 pages)
(152 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.632 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals