Brother MFC-820CW User Manual

BENUTZERHANDBUCHMFC-820CW

viiiTeil IV Speicherkarten-Station13 Speicherkarten-StationEinführung ...

8814Im Benutzerhandbuch auf der CD-ROM sind das Software-Handbuch und das Netzwerk-handbuch enthalten, in denen alle Funktio-nen ausführlich erklärt s

Teil VIAnhang VIA Wichtige Informationen 90B Problemlösung und Wartung 97C Menü und Funktionen 120D Technische Daten 134E Fachbegriffe 145

90ASicherheitshinweise AHinweise zur sicheren Verwendung des Gerätes ABewahren Sie diese Hinweise zum Nachschlagen sorgfältig auf. Beachten Sie diese

Wichtige Informationen91Um Verletzungen zu vermeiden, legen Sie die Hand bei geöffnetem Gehäusedeckel nicht auf die Gehäusekante. Fassen Sie nicht a

92Zum Transport des Gerätes fassen Sie es seitlich am Gehäuseboden an, wie in der Abbildung gezeigt. Halten Sie es NICHT am Gehäusedeckel. WARNUNG •

Wichtige Informationen93Standortwahl AStellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche, wie z.B. einen Schreibtisch. Der Standort sollte vibrat

94Wichtige InformationenASicherheitshinweise A1 Lesen Sie die folgenden Hinweise auf-merksam durch.2 Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise zum Nachsc

Wichtige Informationen95 wenn das Gerät nicht mehr richtig ar-beitet, obwohl es entsprechend den Anweisungen in den mitgelieferten Do-kumentationen b

96EU-Richtlinien 2002/96/EC und EN50419 A Dieses Produkt trägt das oben gezeigte Re-cycling-Symbol. Das bedeutet, dass das Ge-rät am Ende der Nutzungs

97BProblemlösung BFehlermeldungen BSollten einmal Fehler oder Probleme durch Fehlbedienung auftreten, erkennt das Gerät meist selbst die Fehlerursache

ixTeil VI AnhangA Wichtige InformationenSicherheitshinweise...

98Keine Patrone Eine Patrone wurde nicht richtig eingesetzt.Setzen Sie die Patrone richtig ein. (Siehe Tintenpatronen wechseln auf Seite 117.)Keine Ti

Problemlösung und Wartung99Speicher voll Der Speicher des Gerätes ist voll.Beim Senden eines Faxes oder beim Ko-pieren:Sie haben nun die folgenden Mög

100Gespeicherte Faxe oder Journal sichern BWenn im LC-Display nach Ziehen und Wie-deranschließen des Netzsteckers eine der folgenden Meldungen angezei

Problemlösung und Wartung101Journal zu einem anderen Faxgerät sendenBDie Faxtransfer-Funktion kann nur aufgeru-fen werden, wenn die Absenderkennung pr

102c Ziehen Sie das gestaute Dokument nach links heraus. d Schließen Sie die Vorlagenglas-Abde-ckung.e Drücken Sie Stopp.Papierstau beheben BEntfernen

Problemlösung und Wartung103 HinweisFalls sich das Papier unter dem Druckkopf gestaut hat, ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes. Sie können dann den

104Probleme und Abhilfe BSollten die Ausdrucke empfangener Faxe nicht zufriedenstellend ausfallen, fertigen Sie zuerst eine Kopie an. Ist diese gut, l

Problemlösung und Wartung105Weiße, horizontale Linien in Texten oder GrafikenReinigen Sie den Druckkopf. (Siehe Druckkopf reinigen auf Seite 111.)Verw

106Die bedruckten Seiten werden nicht richtig gestapelt.Vergewissern Sie sich, dass die Papierstütze ausgeklappt ist. (Siehe Papier, Um-schläge und Po

Problemlösung und Wartung107FaxempfangProblem Mögliche AbhilfeDas Gerät empfängt keine Faxe. Vergewissern Sie sich, dass der richtige Empfangsmodus fü

xD Technische DatenProduktbeschreibung...134Allgemeines...

108Faxanruf manuell vom Telefon zum Gerät weiterleiten.Wenn Sie sich in der Nähe des Gerätes befinden, drücken Sie Start S/W und le-gen dann den Hörer

Problemlösung und Wartung109Speicherkarten-StationProblem Mögliche AbhilfeDie Speicherkarten-Station arbeitet nicht richtig.1 Haben Sie das Windows® 2

110Wählton BWerkseitig ist Ihr Gerät so eingestellt, dass es beim automatischen Senden eines Faxes eine festgelegte Zeit wartet, bevor es die Nummer w

Problemlösung und Wartung111Kompatibilität BWenn aufgrund schlechter Leitungsqualität öfter Probleme beim Senden oder Empfan-gen von Faxen auftreten,

112Druckqualität prüfen BWenn die Ausdrucke blass sind oder Streifen in farbigen Bildern oder in Texten zu sehen sind, können verstopfte Tintendüsen d

Problemlösung und Wartung113Vertikale Ausrichtung prüfen BDie vertikale Ausrichtung des Druckkopfes werden Sie nur sehr selten einstellen müs-sen. Wen

114Verpacken des Gerätes für einen TransportBZum Transport des Gerätes sollten Sie es wieder mit dem Originalmaterial, in dem es geliefert wurde, verp

Problemlösung und Wartung115g Packen Sie das Gerät zuerst in den Plastikbeutel und dann mit den Original-verpackungsmaterialien in den Original-karton

116c Nehmen Sie das Papier aus der Papier-zufuhr.d Reinigen Sie die Papierkassette mit ei-nem weichen Tuch, um Staub zu entfer-nen. e Schieben Sie die

Problemlösung und Wartung117Papiereinzugsrolle reinigen Ba Ziehen Sie den Netzstecker des Gerä-tes und nehmen Sie die Papierstau-Ab-deckung ab. b Rein

Teil IAllgemeines I1. Allgemeine Informationen 22. Vorlagen und Papier einlegen 103. Geräteeinstellungen 204. Funktionen sperren 27

118c Öffnen Sie den Beutel der entsprechen-den neuen Tintenpatrone und nehmen Sie die Patrone heraus.d Entfernen Sie vorsichtig den gelben Verschluss

Problemlösung und Wartung119HinweisWenn nach der Installation von Patronen im LC-Display Schwarz, Cyan, Gelb oder Magenta angezeigt wird, überprüfen S

120CBenutzerfreundliche BedienungCDie Funktionen des Gerätes werden entwe-der durch Tastendruck oder in einem über-sichtlichen und leicht zu bedienend

Menü und Funktionen121Funktionstabelle CDie Funktionstabelle zeigt die verfügbaren Menüs und Funktionseinstellungen. Die werkseitigen Einstellungen si

122Geräteein-stell(Fortsetzung)Stand-by Fax — Faxemp-fang:Ein*Faxemp-fang:AusWählen Sie hier, ob im Stand-by Fax-Modus Faxe empfangen werden sollen.21

Menü und Funktionen123Fax(Fortsetzung)Empfangs-einst.(Fortsetzung)Auto Verkl. Ein*AusVerkleinert ein empfange-nes Fax so, dass es ein-schließlich der

124LANTCP/IP (Kabel)Boot-Methode Auto*FestRARPBOOTPDHCPZur Auswahl der BOOT-Methode.Siehe Netz-werk-hand-buch auf der CD-ROMIP-Adresse [000-255].[000-

Menü und Funktionen125LAN(Fortsetzung)TCP/IP(WLAN)(Fortsetzung)Subnet-Mask [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]Zur Eingabe der Subnet-Mask-Adresse.

126LAN(Fortsetzung)Verschiedenes LAN (Kabel) Auto*100B-FD100B-HD10B-FD10B-HDZur Auswahl des Ethernet-Link-Modus.Siehe Netz-werk-hand-buch auf der CD-R

Menü und Funktionen127Photo ( ) CDruckeinstellungenHauptmenü Untermenü Funktionen Optionen Beschreibung SeiteFotos ansehen — — Siehe die Tabelle für D

21Zur Verwendung dieses Handbuches1Sie haben ein leistungsstarkes, leicht zu be-dienendes Brother-Gerät gekauft. Anzeigen und Hinweise im LC-Display h

128Farboptimie-renEinAus*Weißabgleich Beseitigt Verfärbungen von weißen Bildbereichen.83Schärfe Stellt die Schärfe des Bildes ein.Farbintensi-tät Zum

Menü und Funktionen129Kopierer ( ) CHauptmenü Untermenü Funktionen Optionen Beschreibung SeiteQualität ——EntwurfNormal*HochZur Auswahl der Kopierauf-l

130Kontrast —— Zum Einstellen des Kon-trastes.71Farbabgleich Rot — Zum Einstellen des Rotan-teils in den Kopien.71Grün — Zum Einstellen des Grün-antei

Menü und Funktionen131Fax ( ) CHauptmenü Untermenü Funktionen Optionen Beschreibung SeiteFaxauflösung ——Standard*FeinS-FeinFotoZur Auswahl der Auflösu

132Scanner ( ) CScangröße ——A4*LetterScanbereich des Vorlagen-glases entsprechend der Vorlagengröße einstellen.31Als Standard ——JaNeinZum Speichern de

Menü und Funktionen133Texteingabe im Funktionsmenü CBeim Speichern der Absenderkennung und von Rufnummern müssen Buchstaben einge-geben werden. Dazu w

134DProduktbeschreibung DAllgemeines DTechnische Daten DSpeicher 16 MBAutomatischer Vorlagen-einzugBis zu 10 SeitenTemperatur: 20 - 30 ° CLuftfeuchtig

Technische Daten1351abhängig von den DruckbedingungenAbmessungen Gewicht 6 kgGeräuschpegel Betrieb:42,5 bis 51 dB 1Temperatur Betrieb:Beste Druck-qual

136Druckmedien D1Verwenden Sie nur speziell für Tintenstrahlgeräte empfohlene Folien.2Es wird empfohlen, die bedruckten Glanzpapiere und Folien direkt

Technische Daten137Kopierer D1Beinhaltet nicht die Zeit, die zum Papiereinzug notwendig ist. Nach Brother-Standard-Test (Entwurfsdruck, gestapelt). Di

Allgemeine Informationen31Mitgelieferte Dokumentationen1Das vorliegende Handbuch beschreibt die grundlegenden Funktionen sowie die War-tung und Pflege

138Speicherkarten-Station D1xD-Picture Card™ (herkömmlich) 16 MB bis 512 MBxD-Picture Card™ Typ M 512 MB bis 1 GB2Das Progressive JPEG-Format wird nic

Technische Daten139Fax D1„Seiten“ bezieht sich auf „Brother Standard Chart Nr. 1“ (ein typischer Geschäftsbrief mit Standardauflösung und mit MMR -Cod

140Scanner D1Windows® XP in diesem Benutzerhandbuch schließt Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional und Windows® XP Professional x64 Editi

Technische Daten141Drucker D1Windows® XP in diesem Benutzerhandbuch schließt Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional und Windows® XP Profes

142Systemvoraussetzungen D Mindestvoraussetzungen und unterstützte PC-Software-FunktionenComputer-Plattform und Betriebssystem-VersionUnterstützte PC-

Technische Daten143Verbrauchsmaterialien DTintenpatronen 1 schwarze und 3 separate farbige Patronen (Gelb, Cyan und Ma-genta), separat vom Druckkopf a

144Netzwerk (LAN) DHinweis• BRAdmin Professional wird von Mac OS® nicht unterstützt.• WLAN steht unter Mac OS® 9.1-9.2 nicht zur Verfügung.•Für Mac OS

145EHier finden Sie eine Beschreibung von Funktionen und Fachbegriffen, die in Brother-Handbü-chern vorkommen. Welche Funktionen zur Verfügung stehen,

146Faxabruf (Polling)Die Möglichkeit, ein Dokument von einem anderen Faxgerät abzurufen (aktiv) oder ein Dokument vorzubereiten, das von an-deren Faxg

Fachbegriffe147KompatibilitätDie Fähigkeit von Faxgeräten mit anderen Faxgeräten zu kommunizieren. Die Kom-patibilität ist zwischen ITU-T-Gruppen ge-w

Kapitel 14Beschreibung der Scanner-Funktionen1Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Vorla-gen zu scannen. Hier können Sie Informatio-nen finden:Software

148Sendevorbereitung (Dual Access)Während das Gerät ein Fax aus dem Speicher sendet, empfängt oder aus-druckt, können bereits Sendevorgänge vorbereite

Stichwortverzeichnis149FAAbbrechenBenachrichtigung ...60Fax-Weiterleitung ...60Sendeauf

150FFaxEmpfangen ...38automatische Verkleinerung ...40Drucken aus dem Speicher ...41

Stichwortverzeichnis151LC-Display ...120Abschaltzeit für LC-Display ...26Dimmer für Hinterg

152Rundsenden ...32Rundsendegruppen verwenden ...32Telefon-Index ...46, 4

Besuchen Sie unsere Websiteswww.brother.dehttp://solutions.brother.comDieses Gerät entspricht den Bestimmungen des Landes, für das es zugelassen wurde

Allgemeine Informationen51Beschreibung der Scanner-Funktionen1Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Vorla-gen zu scannen. Hier können Sie Informatio-nen

Kapitel 16Tastenübersicht 1 11 ZifferntastenZum Wählen von Rufnummern und zur Einga-be von Informationen.Mit der Taste # können Sie temporär von der

Allgemeine Informationen71 5 Menü-Tasten Lautstärke-Tasten d c Zum Ändern der Klingellautstärke im Fax-modus. a Tel-Index/KurzwahlZur Anwahl eine

Service-InformationFüllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie im Be-darfsfall (z.B. bei Hotline-Anfragen) jederzeit darauf zu-rückgreifen können:M

Kapitel 18LCD-Anzeigen 1Wenn das Gerät nicht mit einer anderen Funktion beschäftigt ist, zeigt das LC-Display den Gerätestatus an. 1 Aktuell eingeste

Allgemeine Informationen91Allgemeines zu Faxgeräten1CNG-Rufton und Antwortton 1Wenn ein Fax verschickt wird, überträgt das sendende Gerät zuerst den

102Vorlagen einlegen 2Sie können Dokumente zum Faxen, Kopieren und Scannen vom automatischen Vorlagen-einzug (ADF) einziehen lassen oder das Vor-lagen

Vorlagen und Papier einlegen112Vorlagenglas verwenden 2Vom Vorlagenglas können Seiten eines Bu-ches, Zeitungsausschnitte sowie einzelne Seiten gefaxt,

Kapitel 212Scanbarer Bereich 2Der scanbare Bereich ist von den Einstellun-gen in der von Ihnen benutzten Anwendung abhängig. Die folgenden Abbildungen

Vorlagen und Papier einlegen132Empfohlenes Papier 2Um die bestmögliche Druckqualität zu erhal-ten, empfehlen wir, Brother-Papier zu ver-wenden (siehe

Kapitel 214Papiersorten und Verwendungsmöglichkeiten 2Papiersorte Papierformat VerwendungFaxen Kopie-renSpeicher-karten-StationDruckenEinzelblatt Lett

Vorlagen und Papier einlegen152Papierspezifikationen und Kapazität der Papierzufuhr 21Bis zu 50 Blatt Papier im Legal-Format mit einem Papiergewicht v

Kapitel 216Bedruckbarer Bereich 2Der bedruckbare Bereich ist abhängig von den Einstellungen in der von Ihnen benutzten Anwen-dung. Die folgenden Abbil

Vorlagen und Papier einlegen172Papier, Umschläge und Postkarten einlegen 2Papier oder andere Druckmedien ein-legen2a Ziehen Sie die Papierzufuhr volls

iHinweise zu diesem HandbuchDas Gerät wird mit einem N-kodierten TAE-Anschlusskabel geliefert. Das Gerät arbeitet auch an nachgeschalteten und zugelas

Kapitel 218e Legen Sie das Papier vorsichtig mit der Oberkante zuerst und mit der zu bedru-ckenden Seite nach unten ein.Achten Sie darauf, dass das Pa

Vorlagen und Papier einlegen192So legen Sie Umschläge ein 2a Vor dem Einlegen sollten Sie die Ecken und Kanten der Umschläge möglichst flach zusammend

203Stand-by-Modus 3Wenn das Gerät nicht mit dem Ausführen ei-ner Funktion beschäftigt ist, können Sie durch Drücken der Taste Stand-by Fax den Stand-b

Geräteeinstellungen213Faxempfang im Stand-by-Modus3Sie können einstellen, ob nach Einschalten des Stand-by-Modus mit der Taste Stand-by Fax weiter Fax

Kapitel 322Umschaltzeit für Betriebsarten3Umschaltzeit ändern 3f Das Gerät hat vier Betriebsarten-Tasten zum temporären Wechseln der Be-triebsart: Pho

Geräteeinstellungen233Papierformat 3Zum Kopieren können fünf verschiedene Pa-pierformate verwendet werden: A4, A5, 10 × 15 cm, Letter und Legal. Zum E

Kapitel 324b Drücken Sie a oder b, um Geräte-einstell zu wählen.Drücken Sie OK.c Drücken Sie a oder b, um Lautstär-ke zu wählen.Drücken Sie OK.d Drück

Geräteeinstellungen253LC-Display 3LCD-Kontrast 3Durch die Veränderung des Kontrastes kön-nen die Anzeigen im Display klarer und mit schärferen Konture

Kapitel 326Dimmer für Hintergrundbeleuchtung 3Sie können einstellen, wie lange der Hinter-grund des Displays nach dem letzten Tasten-druck noch leucht

2744Zugangssperre 4Mit dieser Funktion können Sie den Zugang zu den wichtigsten Funktionen des Gerätes sperren. Zeitversetzte Sendevorgänge und Faxabr

iiBescheinigung des Herstellers/Importeurs (entsprechend der R & TTE-Richtlinie)

Kapitel 428Kennwort ändern 4a Drücken Sie Menü.b Drücken Sie a oder b, um Fax zu wäh-len.Drücken Sie OK.c Drücken Sie a oder b, um Extras zu wählen.Dr

Teil IIFax II5. Fax senden 306. Fax empfangen 387. Externe Geräte und Anschlusseinstellungen428. Rufnummernspeicher 469. Erweiterte Faxoptionen (nur f

305Faxbetrieb einschalten5Zum Senden eines Faxes oder zum Ändern von Sende- und Empfangseinstellungen drü-cken Sie die Taste (Fax), so dass sie grün

Fax senden315HinweisDa bei Verwendung des Vorlagenglases nur Seite für Seite einzeln eingelegt wer-den kann, lassen sich mehrseitige Doku-mente leicht

Kapitel 532Rundsenden (nur für Schwarzweiß-Faxe)5Sie können eine Vorlage automatisch an ver-schiedene Empfänger rundsenden. Als Emp-fänger können Grup

Fax senden335e Um den aktuellen Wählvorgang abzu-brechen, drücken Sie 1.Im Display wird die Nummer des Rund-sendeauftrags angezeigt.f Drücken Sie OK.I

Kapitel 534Kontrast 5Zum Versenden extrem heller oder dunkler Vorlagen kann der Kontrast geändert wer-den. Für die meisten Vorlagen kann die werkseiti

Fax senden355Sendevorbereitung (Dual Access) (nur für Schwarzweiß-Faxe) 5Sie können Faxsendungen vorbereiten, wäh-rend das Gerät ein Fax empfängt, aus

Kapitel 536Zeitversetztes Senden (nur für Schwarzweiß-Faxe) 5Sie können bis zu 50 Faxe automatisch zu ei-nem späteren Zeitpunkt (innerhalb von 24-Stun

Fax senden375a Drücken Sie (Fax).b Drücken Sie a oder b, um Werksein-stell. zu wählen.Drücken Sie OK.c Drücken Sie 1, um Ja zu wählen.d Drücken Sie S

iiiEG-KonformitätserklärungHerstellerBrother Industries, Ltd.,15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, JapanWerkBrother Industries (Shen Zhen)

386Empfangsmodus-Einstellungen 6Welcher Empfangsmodus für welchen Zweck? 6Es stehen vier verschiedene Empfangsmodi zur Verfügung. Wählen Sie den für I

Fax empfangen396Klingelanzahl 6Mit dieser Funktion wird festgelegt, nach wie vielen Klingelzeichen das Gerät einen Anruf im Empfangsmodus Nur Fax oder

Kapitel 640Automatische Fax-Erkennung6Wenn Ein gewählt ist: 6Faxe werden auch automatisch empfangen, wenn der Faxanruf mit einem externen Telefon ange

Fax empfangen416• Auch wenn Text am linken oder rechten Rand des Faxes abgeschnitten ist, sollten Sie diese Einstellung einschalten.• Wenn die Einstel

427Telefonieren 7Sie können zusammen mit dem Gerät ein ex-ternes Telefon verwenden.Temporär zur Tonwahl umschalten 7Wenn Ihr Telefonnetz mit dem älter

Externe Geräte und Anschlusseinstellungen437Fax/Telefon-Schaltung im Stand-by-Fax-Modus 7Die automatische Fax/Telefon-Schaltung funktioniert im Stand-

Kapitel 744Der Anrufbeantworter muss den Anruf inner-halb von 4 Klingelzeichen annehmen. Wir empfehlen jedoch, den Anrufbeantworter so einzustellen, d

Externe Geräte und Anschlusseinstellungen457wenden Sie sich bitte an den Hersteller der Nebenstellenanlage. Es wird empfohlen, für das Gerät eine sepa

468Rufnummern wählen 8Rufnummern können auf verschiedene Wei-sen angewählt werden.Manuell wählen 8Geben Sie die Faxnummer über die Ziffern-tasten ein.

Rufnummernspeicher478Nummern suchen (numerisch) 8Sie können numerisch nach der Kurzwahl ei-ner gespeicherten Rufnummer suchen. a Drücken Sie Tel-Index

ivInhaltsverzeichnisTeil I Allgemeines1 Allgemeine InformationenZur Verwendung dieses Handbuches...

Kapitel 848Gewählte Nummern 8Die 30 zuletzt gewählten Nummern, zu denen einen Fax gesendet wurde, werden automa-tisch in der Liste der gewählten Numme

Rufnummernspeicher498f Sie haben nun die folgenden Möglich-keiten: Geben Sie über die Zifferntasten ei-nen Namen (bis zu 15 Zeichen) ein.Drücken Sie

Kapitel 850d Drücken Sie a oder b, um Kurzwahl zu wählen.Drücken Sie OK.e Drücken Sie a oder b, um die Kurz-wahl zu wählen, die Sie ändern möch-ten.Dr

Rufnummernspeicher518d Drücken Sie a oder b, um Rundsen-de-Grup zu wählen.Drücken Sie OK.e Drücken Sie a oder b, um GRUPPE 1, GRUPPE 2, GRUPPE 3, GRUP

Kapitel 852Gruppe löschen 8a Drücken Sie Menü.b Drücken Sie a oder b, um Fax zu wäh-len.Drücken Sie OK.c Drücken Sie a oder b, um Nrn. speichern zu wä

Rufnummernspeicher538Nachwahlverfahren (Call-by-Call) 8Es ist auch möglich, Teile einer Rufnummer, (z.B. Vorwahl und Rufnummer), unter ver-schiedenen

549Es kann jeweils nur eine der erweiterten Faxoptionen eingeschaltet werden: Fax-Weiterleitung Faxspeicherung Faxvorschau PC-Faxempfang AusSie k

Erweiterte Faxoptionen (nur für Schwarzweiß-Faxe)559a Drücken Sie Menü.b Drücken Sie a oder b, um Fax zu wäh-len.Drücken Sie OK.c Drücken Sie a oder b

Kapitel 956HinweisMit l können Sie zur Liste der alten Faxe wechseln. Mit # können Sie wieder zur Liste der neuen Faxe gelangen. b Drücken Sie a oder

Erweiterte Faxoptionen (nur für Schwarzweiß-Faxe)579c Drücken Sie a oder b, um Erweiterte Faxoptionen zu wäh-len.Drücken Sie OK.d Drücken Sie a oder b

v4 Funktionen sperrenZugangssperre...27Kennwort fest

Kapitel 958Faxoptionen ausschalten 9a Drücken Sie Menü.b Drücken Sie a oder b, um Fax zu wäh-len.Drücken Sie OK.c Drücken Sie a oder b, um Erweiterte

Erweiterte Faxoptionen (nur für Schwarzweiß-Faxe)599Fernabfrage 9Sie können das Gerät von unterwegs mit je-dem Telefon oder Handy anrufen, um alle bis

Kapitel 960Fernabfrage-Befehle 9In der folgenden Tabelle sind die verwendbaren Fernabfrage-Befehle aufgelistet. Wenn Sie das Gerät angerufen und den Z

Erweiterte Faxoptionen (nur für Schwarzweiß-Faxe)619Fax-Fernweitergabe 9Sie können Ihr Gerät anrufen und die dort empfangenen und gespeicherten Faxe a

6210Automatischer Sende-bericht und Journal-ausdruck10Diese Berichte können automatisch ausge-druckt werden. Die entsprechenden Einstel-lungen werden

Berichte und Listen ausdrucken6310 6, 12 oder 24 Stunden, 2 oder 7 Ta-ge:Das Journal wird nach der gewählten Zeit gedruckt und anschließend ge-löscht

6411Viele Unternehmen bieten einen Faxabruf-Service an, über den Sie Produktinformatio-nen, Preise oder andere Informationen abru-fen können. Mit den

Faxabruf (Polling)6511Zeitversetzter aktiver Faxabruf 11Sie können auch eine Zeit programmieren, zu der Ihr Gerät ein Dokument von einem ande-ren Gerä

Kapitel 1166Passiver Faxabruf (nur für Schwarzweiß-Faxe)11Mit dieser Funktion können Sie ein Dokument so vorbereiten, dass es von einem anderen Faxger

Teil IIIKopierer III12. Kopieren 68

vi7 Externe Geräte und AnschlusseinstellungenTelefonieren...

6812Kopien anfertigen 12Kopierbetrieb einschalten 12Wenn Sie kopieren möchten, drücken Sie (Kopierer), so dass die Taste grün leuchtet. Das LC-Display

Kopieren6912Kopieren abbrechen 12Drücken Sie Stopp, um den Kopiervorgang abzubrechen.Kopiereinstellungen 12Sie können die Einstellungen temporär, das

Kapitel 1270e Sie haben nun die folgenden Möglich-keiten: Drücken Sie a oder b, um eine Ver-größerungs- bzw. Verkleinerungs-stufe zu wählen. Drücken

Kopieren7112Helligkeit einstellen 12Sie können die Helligkeit erhöhen oder ver-ringern, um eine hellere oder dunklere Kopie zu erhalten.a Drücken Sie

Kapitel 1272Sortiert kopieren 12Sie können wählen, ob Kopien mehrseitiger Dokumentesortiert oder normal ausgegeben werden. Die Seiten werden in umgeke

Kopieren7312Hinweis• Auch wenn für die Funktionen 2 auf 1 oder 4 auf 1 als Papiersorte die Einstellung Glanz gewählt ist, werden die Seiten so gedruck

Kapitel 1274Speicher-voll-Meldung 12Wenn beim Einlesen eines Dokumentes Speicher voll im Display erscheint, kön-nen Sie die Funktion mit Stopp abbrech

Teil IVSpeicherkarten-StationIV13. Speicherkarten-Station 76

7613Einführung 13Auch wenn Ihr Gerät nicht mit einem Compu-ter verbunden ist, kann es Fotos direkt von der Speicherkarte einer Digitalkamera aus-druck

Speicherkarten-Station7713 Das Gerät kann Daten von Speicherkar-ten lesen, die von einer Digitalkamera for-matiert wurden.Digitalkameras erstellen be

vii10 Berichte und Listen ausdruckenAutomatischer Sendebericht und Journalausdruck ...62Automatischen Sendeb

Kapitel 1378Speicherkarten-Modus einschalten 13Drücken Sie nach Einlegen der Speicherkar-te die Taste (Photo). Die Taste be-ginnt, grün zu leuchten,

Speicherkarten-Station7913 Wenn Sie keine Einstellungen än-dern möchten, drücken Sie Start Farbe, um zu drucken.Index (Miniaturansichten) drucken 13D

Kapitel 1380Fotos drucken 13Wenn Sie diese Funktion zum Ausdrucken von Bildern verwenden, müssen Sie die im Index ausgedruckte Bildnummer kennen.a Ver

Speicherkarten-Station8113Druckeinstellungen ändern 13Sie können die Druckeinstellungen temporär, das heißt für den nächsten Ausdruck ändern. Die so g

Kapitel 1382Druckgeschwindigkeit oder Druckqualität erhöhen 13a Drücken Sie a oder b, um Druckqua-lität zu wählen.Drücken Sie OK.b Drücken Sie a oder

Speicherkarten-Station8313Farboptimierung 13Wenn die Farboptimierung eingeschaltet ist, werden die Bilder in lebhafteren Farben ge-druckt. Die Druckge

Kapitel 1384c Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ändern möchten, drücken Sie Start Farbe, um zu drucken. Anpassen: Ein 13Anpassen: Aus 13Randlos d

Speicherkarten-Station8513Scan to Speicherkarte 13Scan to Speicherkarte ein-schalten 13Wenn Sie auf eine Speicherkarte scannen möchten, drücken Sie (

Kapitel 1386 Drücken Sie Start S/W oder Start Farbe, um den Scanvorgang ohne weitere Einstellungsänderun-gen zu starten.f Drücken Sie a oder b, um 15

Teil VSoftware V14. Software- und Netzwerk-Funktionen 88