Brother DCP-8085DN User Manual

MANUAL DO USUÁRIODCP-8080DNDCP-8085DN Versão ABRA-POR

21Utilizando a documentação1Obrigado por ter adquirido um aparelho da Brother! A leitura desta documentação irá ajudá-lo a tirar o máximo proveito do

92O papel está preso dentro do conjunto da unidade do tambor e do cartucho de tonerCa Pressione o botão de liberação da tampa dianteira e abra-a. b L

Resolução de problemas e manutenção de rotina93Cf Coloque o conjunto da unidade do tambor e dos cartuchos de toner de volta no aparelho. g Feche a tam

94c Abra a tampa traseira (bandeja traseira de saída). d Puxe as abas à esquerda e à direita em sua direção para abrir a tampa do fusor (1). e Puxe o

Resolução de problemas e manutenção de rotina95CHá papel preso na bandeja de duplex.Ca Puxe a bandeja de papéis totalmente para fora do aparelho. b Pu

96Limpeza da parte exterior do aparelho Ca Desligue o interruptor do aparelho. Desconecte todos os cabos e, em seguida, desconecte o cabo de alimentaç

Resolução de problemas e manutenção de rotina97CLimpeza do vidro do scanner Ca Desligue o interruptor do aparelho. Desconecte todos os cabos e, em seg

98Limpeza da janela do scanner a laser CAVISO NÃO use materiais de limpeza que contenham amônia, álcool, qualquer tipo de spray ou qualquer tipo de su

Resolução de problemas e manutenção de rotina99Cc Limpe a janela do scanner a laser (1) com um pano macio e que não solte fiapos. d Coloque o conjunto

100IMPORTANTE• Recomendamos que você coloque a unidade do tambor e o cartucho de toner sobre uma superfície plana e limpa, com um pedaço de pano ou pa

Resolução de problemas e manutenção de rotina101CLimpeza da unidade do cilindro CSe houver problemas na qualidade da impressão, limpe a unidade do tam

Informações gerais31Acesso ao Manual do Usuário de Software e ao Manual do Usuário de Rede1Este Manual do Usuário não contém todas as informações sobr

102e Vire a unidade do tambor com as mãos, enquanto olha para a superfície do tambor OPC (1). f Quando você tiver encontrado a marca no cilindro que c

Resolução de problemas e manutenção de rotina103CSubstituindo os itens consumíveis CVocê terá de substituir os itens consumíveis quando o aparelho ind

104Substituindo um cartucho de toner COs cartuchos de toner de alto rendimento podem imprimir aproximadamente 8.000 páginas1 e os cartuchos de toner p

Resolução de problemas e manutenção de rotina105Cc Empurre a alavanca de travamento azul para baixo e retire a unidade do tambor e o cartucho de toner

106d Retire o novo cartucho da embalagem. Agite-o de um lado para outro várias vezes para distribuir o toner dentro do cartucho. e Retire a tampa prot

Resolução de problemas e manutenção de rotina107CSubstituindo a unidade do tambor CO aparelho usa uma unidade de cilindro para criar as imagens impres

108a Pressione o botão de liberação da tampa dianteira e abra-a. b Lentamente, retire o conjunto da unidade do tambor e do cartucho de toner. IMPORTA

Resolução de problemas e manutenção de rotina109Cf Coloque o novo conjunto da unidade do tambor e do cartucho de toner no aparelho.Não feche a tampa d

110Informações do AparelhoCVerificando o Número de Série CVocê pode visualizar o Número de Série do aparelho no display.a Pressione Menu, 6, 3. 63.N.

Resolução de problemas e manutenção de rotina111CRedefinir CEstão disponíveis as seguintes funções para redefinição:1 RedeVocê pode redefinir o servid

Capítulo 14Como localizar as instruções de escaneamento1Existem vários métodos para escanear documentos. Você pode encontrar as instruções conforme a

112Embalando e transportando o aparelhoCCUIDADO Certifique-se de que o aparelho tenha esfriado totalmente, deixando-o desconectado da rede elétrica po

Resolução de problemas e manutenção de rotina113Ci Coloque os dois pedaços de isopor na embalagem correspondente. Respectivamente, coloque o isopor co

114DProgramação pelo displayDSeu aparelho foi projetado para ser fácil de utilizar. O display permite a programação pelo display utilizando as teclas

Menu e funções115DComo acessar o modo de menu Da Pressione Menu.b Selecione uma opção. Pressione 1 para abrir o menu Config. Geral. Pressione 2 para

116Tabela de menus DOs valores de fábrica são apresentados em Negrito com um asterisco.Selecionar & OK Selecionar & OK para aceitarpara sair

Menu e funções117D1.Config. Geral(Continuação)1.Papel(Continuação)2.Tamanho Papel1.Mutiuso A4*CartaOfícioExecutivoA5A5 LA6B5B6FólioAutomáticoConfigura

1181.Config. Geral(Continuação)2.Aviso Sonoro— DesligadoBaixoMédio*AltoAjusta o nível de volume do aviso sonoro.253.Ecologia 1.Poupar Toner AtivadaDes

Menu e funções119D1.Config. Geral(Continuação)6.Bloquear funç.— — É possível restringir a operação de uma máquina selecionada para até 25 usuários ind

120Menu PrincipalSubmenu Seleções de Menu Opções Descrições Página2.Copiar 1.Qualidade — TextoFotoAuto*Você pode selecionar a resolução da Cópia para

Menu e funções121D4.Int.Direta USB1.Impr. Direta1.Tamanho Papel A4*CartaOfícioExecutivoA5A5 LA6B5B6FólioConfigura o tamanho do papel ao imprimir diret

Informações gerais51ObservaçãoOs documentos também estão disponíveis em formato PDF (4 manuais): Manual do Usuário para operações autônomas, Manual do

1224.Int.Direta USB(Continuação)1.Impre. Directa(Continuação)7.Opção PDF Documento*Doc. e AnotaçõesDoc. e CarimbosConfigura a opção PDF para imprimir

Menu e funções123DMenu PrincipalSubmenu Seleções de Menu Opções Descrições Página5.Rede 1.TCP/IP1.Método de BootAuto*StaticRARPBOOTPDHCPSeleciona o mé

1245.Rede(Continuação)1.TCP/IP(Continuação)0.IPv6 AtivadoDesativado*Habilitar ou desabilitar o protocolo IPv6. Se você quiser usar o protocolo IPv6, v

Menu e funções125DMenu PrincipalSubmenu Seleções de Menu Opções Descrições Página6.Info. Aparelho1.Dia e Hora — — Permite que o aparelho nomeie os arq

126Introduzindo texto DAo configurar determinadas seleções de menu, você precisará digitar caracteres de texto. As teclas do teclado numérico possuem

Menu e funções127DCaracteres especiais e símbolosPressione l, # ou 0. Depois, pressione d ou c para mover o cursor até o símbolo ou caractere desejado

128EGeral EEspecificações ETipo de Impressora LaserMétodo de Impressão Eletrofotografia por varredura com feixe de laser semicondutorCapacidade da Mem

Especificações129ETemperatura Funcionamento: 10 a 32,5° CArmazenamento: 5 a 35° CUmidade Funcionamento: 20 a 80% (sem condensação)Armazenamento: 10 a

130Mídia de impressão E1Para transparências e etiquetas, recomendamos remover as páginas impressas da bandeja de saída de papel imediatamente após ela

Especificações131ESaída de Papel Bandeja de Saída de Papéis: Até 150 folhas (as folhas são enviadas para a bandeja de saída de papéis com o lado impr

Capítulo 16Visão geral do painel de controle 1DCP-8080DN e DCP-8085DN têm as mesmas teclas. 1 LED do StatusO LED acenderá e mudará de cor, dependendo

132Cópia E1A velocidade de cópia pode mudar, de acordo com o tipo de documento copiado.21200 × 600 dpi ao copiar com qualidade Texto, proporção de 100

Especificações133EEscaneamento E1Para obter as atualizações mais recentes do driver, visite http://solutions.brother.com/2Escaneamento no máximo de 12

134Impressão E1Impressão somente via rede2Para obter as atualizações mais recentes do driver, visite http://solutions.brother.com/3A velocidade de imp

Especificações135EInterfaces E1Cabos paralelos não são aceitos por Windows Vista®, Windows Server® 2003, Windows Server® 2003 x64 Edition e Windows Se

136Função Impressão Direta E1Dados em PDF que incluem um arquivo de imagens JBIG2, JPEG2000 ou arquivos de transparência são aceitos.CompatibilidadePD

Especificações137ERequisitos do computador ERequisitos Mínimos do Sistema e Funções de Software Aceitas pelo PCPlataforma do Computador e Versão do Si

1381Internet Explorer® 5.5 ou posterior.2Para WIA, resolução 1200x1200. O Utilitário do Scanner da Brother permite melhorar até 19200 x 19200 dpi.3Por

Especificações139EItens consumíveis E1O rendimento aproximado do cartucho é declarado de acordo com a ISO/IEC 19752.2O rendimento do cilindro é aproxi

140Rede Ethernet cabeada ENome do modelo da placa de redeNC-6800h tipo 2LAN Você pode conectar sua máquina a uma rede para Impressão em Rede, Escaneam

Especificações141E1Impressão somente via rede2Mac OS® X 10.3.9 ou posterior (mDNS)3Para obter as atualizações mais recentes do driver, visite http://s

Informações gerais71 7 Teclas de Copiar:DuplexVocê pode escolher Duplex para copiar nos dois lados do papel.Contraste/QualidadePermite que você mude a

142FEsta é uma lista completa das funções e termos utilizados nos manuais da Brother. A disponibilidade destas funções depende do modelo adquirido.Glo

Índice remissivo143GGAAJUDAProgramação pelo display ...114Tabela de Menus ... 114, 116utilizando as teclas de menu

144Imprimirdrivers ...134especificações ...134papéis presos ...

145GRRedeescaneamentoConsulte o Manual do Usuário de Software no CD-ROM.impressãoConsulte o Manual do Usuário de Rede no CD-ROM.Reduzindocópias ...

Visite-nos na Internethttp://www.brother.com.brEste aparelho é aprovado para uso apenas no país onde foi adquirido; as empresas Brotherlocais ou seus

Capítulo 189 Teclas de impressão:Impressão Segure/Impressão DiretaEssa tecla possui duas funções. SegurançaVocê pode imprimir dados armazenados na me

Informações gerais91Indicações do LED de Status 1O LED (diodo emissor de luz) de Status acenderá e mudará de cor de acordo com o status do aparelho. L

Capítulo 110ObservaçãoQuando o interruptor estiver desligado ou o aparelho estiver no modo Espera, os LEDs estarão desligados. VermelhoTampa aberta

1122Colocando papéis e outras mídias de impressão2O aparelho pode se alimentar de papel pela bandeja de papéis padrão, pela bandeja inferior opcional

Se precisar, entre em contato com o Atendimento ao ClienteComplete as seguintes informações para futura referência:Número do Modelo: DCP-8080DN e DCP-

Capítulo 212c Ventile o maço de papéis para evitar que o papel fique preso ou não seja inserido corretamente. ObservaçãoPara papel Ofício e Fólio, pre

Colocando papéis e documentos no aparelho132Colocando papéis na bandeja multiuso (Bandeja MP) 2Você pode colocar até três envelopes ou mídias de impre

Capítulo 214e Coloque os envelopes (até 3), papel grosso, etiquetas ou transparências na Bandeja MP pela borda superior e imprima com a face voltada p

Colocando papéis e documentos no aparelho152Área não imprimível 2Áreas não imprimíveis para cópias 2As figuras mostram as áreas não imprimíveis. Obser

Capítulo 216Papel e outras mídias de impressão aceitáveis2A qualidade de impressão pode variar conforme o tipo de papel utilizado.Você pode utilizar o

Colocando papéis e documentos no aparelho172Capacidade das bandejas de papel 21O tamanho Fólio é 215,9 mm x 330,2 mmEspecificações do papel recomendad

Capítulo 218Manuseio e uso de papel especial 2O aparelho foi criado para funcionar bem com a maioria dos tipos de papel xerográfico e bond. Contudo, a

Colocando papéis e documentos no aparelho192Envelopes 2A maioria dos envelopes são adequados para seu aparelho. Contudo, alguns envelopes poderão caus

Capítulo 220• com abas duplas como ilustrado na figura a seguir • com abas de fechamento que não estejam dobradas ao adquirir o envelope• com abas de

Colocando papéis e documentos no aparelho212Colocando documentos2Uso do alimentador automático de documentos 2O alimentador aceita até 50 páginas e in

iNúmeros da BrotherIMPORTANTEPara assistência técnica, você deverá entrar em contato com o país em que adquiriu o aparelho. As chamadas telefônicas de

Capítulo 222Uso do vidro do scanner 2É possível usar o vidro do scanner para copiar ou escanear páginas de um livro ou uma página por vez .Os document

2333Configurações de papéis3Tipo de Papel 3Configure o aparelho para o tipo de papel que está utilizando. Isto lhe proporcionará a melhor qualidade de

Capítulo 324Observação• O tamanho Automático aparece somente quando você seleciona a Bandeja MP.• Se você selecionar Automático para o tamanho de pape

Configurações gerais253Uso da bandeja em modo de impressão 3Você pode alterar a bandeja padrão que o aparelho usará para imprimir de seu computador. a

Capítulo 326Funções ecológicas 3Poupar Toner 3Você pode economizar toner utilizando esta função. Se você configurar Economizar Toner para Ativada, a i

Configurações gerais273Desligando a lâmpada do scanner3A lâmpada do scanner permanece ligada por 16 horas antes de desligar automaticamente para prese

284Secure Function Lock (Bloqueio de Funções) 2.04O Bloqueio de Funções permite que você restrinja o acesso público às seguintes funções do aparelho:

Funções de segurança294Alteração da senha do administrador 4a Pressione Menu, 1, 6. 16.Bloquear funç.a Bloq OffiOnConfigurar Senhab Config. IDSelec. a

Capítulo 430Configurando usuários restritos 4Você pode configurar usuários com restrições e uma senha para as funções que estão disponíveis para eles.

Funções de segurança314Ativar/Desativar o Bloqueio de Funções 4Se você inserir a senha errada, o display mostrará Senha Errada. Digite novamente a sen

iiAviso de Compilação e PublicaçãoSob supervisão da Brother Industries Ltd., este manual foi compilado e publicado com as informações mais recentes so

Capítulo 432

Seção IICópia IIFazendo cópias 34

345Como copiar 5Entrando no modo cópia 5 1 Contraste2 Qualidade3 Proporção de cópia4 Seleção de bandeja5 Número de cópias6BrilhoFazendo uma única cóp

Fazendo cópias355Opções de cópia (configurações temporárias)5Se você quiser alterar rapidamente as configurações de cópia, em caráter temporário, para

Capítulo 536Melhorando a qualidade da cópia 5Você poderá escolher uma configuração de qualidade entre as várias existentes. A configuração padrão é Au

Fazendo cópias375Ordenando as cópias utilizando o alimentador 5Você poderá executar cópias de várias páginas que já saem ordenadas. As páginas serão e

Capítulo 538Brilho 5Ajuste o brilho da cópia para deixar suas cópias mais escuras ou mais claras.Para alterar temporariamente as configurações de bril

Fazendo cópias395g Coloque a próxima página no vidro do scanner.Pressione OK.Repita as etapas f e g para cada página do layout.h Depois que todas as p

Capítulo 540Cópia Duplex (2 lados) 5Se você quiser usar o recurso de cópia duplex, coloque seu documento no alimentador.Se você receber uma mensagem M

Fazendo cópias415a Coloque seu documento no aparelho.b Digite o número de cópias (até 99), usando o teclado numérico.c Pressione Duplex e a ou b para

iiiÍndiceSeção I Geral1 Informações gerais 2Utilizando a documentação ...

Capítulo 542DCP-8085DN 2 lados i 1 lado AvançadoRetrato Paisagem  1 lado i 2 lados AvançadoRetrato Paisagem a Coloque seu documento no aparelho.b Di

Fazendo cópias435Seleção de bandeja 5Você pode alterar o Uso da Bandeja somente para a próxima cópia.a Coloque seu documento no aparelho.b Utilize o t

Capítulo 544

Seção IIIImpressão diretaIIIImprimindo dados de uma unidade de memória Flash USB ou de uma câmera digital com armazenamento em massa46

466Com o recurso Impressão Direta, você não precisa de um computador para imprimir dados. Você pode imprimir simplesmente conectando sua unidade de me

Imprimindo dados de uma unidade de memória Flash USB ou de uma câmera digital com armazenamento em massa476Se você tiver uma unidade de memória Flash

Capítulo 648Observação• Sua câmera digital deve ser alterada do modo PictBridge para o modo de armazenamento em massa.• Se você deseja imprimir um índ

Imprimindo dados de uma unidade de memória Flash USB ou de uma câmera digital com armazenamento em massa496Observação• Se você deseja alterar a config

Capítulo 650

Seção IVSoftware IVFunções de Software e Rede 52

iv4 Funções de segurança 28Secure Function Lock (Bloqueio de Funções) 2.0...28Configuração da senha do adm

527O Manual do Usuário no CD-ROM inclui Manual do Usuário de Software e Manual do Usuário de Rede para recursos disponíveis quando conectado ao comput

Funções de Software e Rede537c Clique no cabeçalho que deseja visualizar a partir da lista situada à esquerda da janela. Macintosh®7a Certifique-se qu

Capítulo 754

Seção VApêndices VSegurança e Legislação 56Opções 66Resolução de problemas e manutenção de rotina69Menu e funções 114Especificações 128Glossário 142

56AEscolhendo uma localização AColoque seu aparelho em uma superfície plana e estável, livre de vibrações e choques, como uma mesa. Coloque o aparelho

Segurança e Legislação57APara utilizar o aparelho com segurança AMantenha estas instruções para futura referência e leia as mesmas antes de tentar rea

58 NÃO utilize substâncias inflamáveis e nenhum tipo de spray, ou solvente/líquido orgânico que contenha álcool ou amônia para limpar a parte interna

Segurança e Legislação59A Para evitar danos físicos, tome cuidado para não colocar seus dedos nas áreas indicadas na figura. Quando você mover o apa

60Instruções de segurança importantes A1 Leia todas estas instruções.2 Guarde-as para futura referência.3 Respeite todos os avisos e instruções marcad

Segurança e Legislação61A16 Nunca empurre objetos de nenhum tipo para dentro deste produto utilizando fendas do gabinete, já que eles podem tocar pont

vSeção IV Software7 Funções de Software e Rede 52Como ler o Manual do Usuário em HTML ...52Win

62AVISO A utilização de controles, ajustes ou processos não especificados neste manual pode causar uma exposição perigosa a radiações invisíveis.Radia

Segurança e Legislação63ADeclaração de Conformidade Internacional ENERGY STAR®AA finalidade do Programa Internacional ENERGY STAR® é promover o desenv

64Direitos autorais e Licença (LibTiff) AUse and CopyrightCopyright© 1988-1997 Sam Leffler Copyright© 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.Permission to us

Segurança e Legislação65AMarcas registradas AO logotipo da Brother é uma marca registrada da Brother Industries, Ltd.Brother é uma marca registrada da

66BOpções BEste aparelho possui os seguintes acessórios opcionais. Você pode aumentar a capacidade do aparelho com esses itens.Opções BUnidade de band

Opções67BBandeja inferior opcional (LT-5300)BUma bandeja inferior opcional pode ser instalada e comportar até 250 folhas de papéis de 80 g/m2 .Quando

68Instalando memória extra Ba Desligue o interruptor do aparelho.b Desconecte o cabo de interface do aparelho e o cabo de alimentação da tomada elétri

69CCResolução de problemas CIMPORTANTEPara assistência técnica, você deverá entrar em contato com o país em que adquiriu o aparelho. As chamadas telef

70Dificuldades de impressão CDificuldades SugestõesO aparelho não imprime.  Verifique se o aparelho está conectado à tomada e se o interruptor está l

Resolução de problemas e manutenção de rotina71CProblemas de escaneamento CDificuldades com o software CDificuldades no manuseio do papel CDificuldade

viSubstituição de peças de manutenção periódica ...109Informações do Aparelho...

72Dificuldades com a qualidade de impressão CDificuldades SugestõesAs páginas impressas estão enroladas. Este problema pode ser causado pela baixa qu

Resolução de problemas e manutenção de rotina73CA função escaneamento em rede não funciona.A função impressão em rede não funciona.(Windows®) A config

74A função escaneamento em rede não funciona.A função impressão em rede não funciona.(Continuação)(Windows Vista®):a Clique no botão Iniciar, em Paine

Resolução de problemas e manutenção de rotina75CMelhorando a qualidade da impressão CExemplos de má qualidade de impressãoRecomendação Linhas brancas

76 Fundo cinza Verifique se o papel que você utiliza corresponde às nossas especificações. (Consulte Papel e outras mídias de impressão aceitáveis na

Resolução de problemas e manutenção de rotina77C Dobras no envelopea Abra a tampa traseira.b Puxe a alavanca azul até que a marca (c) esteja ao lado d

78 Enrolado Vire o papel na bandeja e imprima novamente. (Com exceção de papel timbrado) Se o problema persistir, mova a Alavanca Anticurvatura da se

Resolução de problemas e manutenção de rotina79C Pontos brancos em texto preto e figuras a intervalos de 94 mm Pontos pretos a intervalos de 94 mm Fa

80 Salpicos de toner Verifique se o papel que você utiliza corresponde às nossas especificações. O papel com superfície rugosa pode originar este pro

Resolução de problemas e manutenção de rotina81C Linhas horizontais na página Limpe a janela do scanner a laser e o fio corona dentro da unidade do c

Seção IGeral IInformações gerais 2Colocando papéis e documentos no aparelho 11Configurações gerais 23Funções de segurança 28

82 Fixação fraca Abra a tampa traseira e verifique se as duas alavancas azuis dos lados direito e esquerdo estão levantadas.  Selecione o modo Melho

Resolução de problemas e manutenção de rotina83CMensagens de erro e manutenção CComo ocorre com qualquer equipamento sofisticado de escritório, podem

84Erro Fusor A temperatura da unidade do fusor não aumenta para uma temperatura específica dentro de um período de tempo específico.Desligue o interru

Resolução de problemas e manutenção de rotina85CNão há papel. O aparelho não tem papel ou o papel não foi corretamente colocado na bandeja de papéis.E

86Subst. PeçasPF kit 2É hora de substituir o kit de alimentação de papel da bandeja 2.Consulte seu representante de serviços Brother para substituir o

Resolução de problemas e manutenção de rotina87CDocumentos presos CSe o documento estiver emperrado, siga as etapas abaixo.IMPORTANTEApós remover um d

88Documento está preso no slot duplexCa Retire do alimentador qualquer papel que não esteja preso.b Puxe o documento emperrado para a direita. c Press

Resolução de problemas e manutenção de rotina89CIMPORTANTEPara evitar danos ao aparelho causados por eletricidade estática, NÃO toque nos eletrodos in

90Papel preso na Bandeja 1 ou na Bandeja 2CSe o display exibir Papel encr. Gav1 ou Papel Preso B2, siga essas etapas:a Puxe a bandeja de papéis comple

Resolução de problemas e manutenção de rotina91Cc Pressione o botão de liberação da tampa dianteira e abra-a. d Lentamente, retire o conjunto da unid