Brother DCP-9010CN User Manual

Browse online or download User Manual for Printers Brother DCP-9010CN. Brother DCP-9010CN Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 211
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
GUÍA DEL USUARIO
EN RED
Servidor de impresión en placa Ethernet multiprotocolo
multifunción y servidor de impresión inalámbrico Ethernet
(IEEE 802.11b/g) multifunción
DCP-9010CN
MFC-9010CN
MFC-9120CN
MFC-9320CW
No todos los modelos están disponibles en todos los países.
Lea atentamente el contenido de este manual antes de utilizar
este equipo en la red. Puede ver este manual desde el CD-ROM
en cualquier momento; mantenga el CD-ROM en un lugar
apropiado para poder consultarlo con rapidez y facilidad en todo
momento. También puede descargar el manual en formato PDF
desde el sitio web de Brother Solutions Center.
(http://solutions.brother.com/
)
Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/
) es su
punto de referencia para todas las necesidades de impresión.
Descargue los controladores y utilidades más recientes para su
equipo, lea las preguntas más frecuentes y obtenga consejos
para la solución de problemas o conozca las soluciones de
impresión especiales.
Los nombres de teclas del panel y los mensajes LCD para
EE. UU. se muestran entre corchetes.
Versión A
SPA
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 210 211

Summary of Contents

Page 1 - GUÍA DEL USUARIO

GUÍA DEL USUARIO EN REDServidor de impresión en placa Ethernet multiprotocolo multifunción y servidor de impresión inalámbrico Ethernet (IEEE 802.11b/

Page 2 - Marcas comerciales

ix13 Funciones de seguridad 127Visión general...

Page 3 - NOTA IMPORTANTE

Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®) 897Uso del software Asistente de despliegue del controlador 7a Cuando ejecute el Asistent

Page 4 - Números de Brother

Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®) 907e Seleccione el controlador de impresora que desee instalar. Si el controlador de imp

Page 5 - Dirección de Internet

Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®) 917g Aparecerá una pantalla de resumen. Confirme la configuración del controlador.  Crea

Page 6 - Tabla de contenido

9288Visión general 8Para conectar su equipo a la red, es necesario que siga los pasos descritos en la Guía de configuración rápida. Se recomienda util

Page 7

Impresión en red en Windows®: impresión básica punto a punto a través de TCP/IP 938Configuración del puerto TCP/IP estándar 8Sin el controlador de imp

Page 8

Impresión en red en Windows®: impresión básica punto a punto a través de TCP/IP 948Con el controlador de impresora instalado 8Si ya ha instalado el co

Page 9

9599Visión general 9Los usuarios de Windows® 2000/XP, Windows Vista®, Windows® 7 y Windows Server® 2003/2008 pueden imprimir utilizando TCP/IP por med

Page 10 - A Apéndice A 166

Impresión vía Internet para Windows® 969Impresión IPP en Windows® 2000/XP, Windows Vista®, Windows® 7 y Windows Server® 2003/2008 9Consulte las siguie

Page 11 - C Índice 199

Impresión vía Internet para Windows® 979f Cuando haga clic en Siguiente, Windows Vista®, Windows® 7 y Windows Server® 2008 realizarán una conexión con

Page 12 - Introducción 1

Impresión vía Internet para Windows® 989Para Windows® 2000/XP y Windows Server® 2003 9a (Windows® XP y Windows Server® 2003)Haga clic en el botón Inic

Page 13 - Funciones de red 1

xB Apéndice B 174Especificaciones del servidor de impresión...

Page 14 - Introducción

Impresión vía Internet para Windows® 999g Cuando haga clic en Siguiente, Windows® 2000/XP y Windows Server® 2003 realizarán una conexión con la URL qu

Page 15

Impresión vía Internet para Windows® 1009Especificación de una URL diferente 9Tenga en cuenta que hay varias posibles entradas que se pueden introduci

Page 16 - Tipos de conexión de red 1

1011010Visión general 10En este capítulo se explica cómo configurar el controlador de impresora BR-Script 3 (emulación de lenguaje PostScript® 3™) en

Page 17 - Impresión compartida de red 1

Impresión en red desde Macintosh mediante el controlador BR-Script 3 10210f (Mac OS X 10.3.9) Seleccione Impresión IP.(Mac OS X 10.4.x) Seleccione Imp

Page 18 - (modo Ad-hoc) 1

Impresión en red desde Macintosh mediante el controlador BR-Script 3 10310h En la lista desplegable Modelo de impresora, seleccione su modelo. Por eje

Page 19 - Protocolos 1

Impresión en red desde Macintosh mediante el controlador BR-Script 3 10410Para Mac OS X 10.5.x a 10.6.x 10a Encienda el equipo.b En el menú Apple, sel

Page 20

Impresión en red desde Macintosh mediante el controlador BR-Script 3 10510h En el menú emergente Imprimir con elija Seleccionar el driver que se utili

Page 21

1061111Visión general 11Se puede utilizar un navegador web estándar para administrar el equipo mediante HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto

Page 22 - Otro protocolo 1

Administración basada en Web 10711Configuración de los ajustes del equipo con Administración basada en Web (navegador web) 11Se puede utilizar un nave

Page 23 - Visión general 2

Administración basada en Web 10811Información de contraseñas 11La Administración basada en Web ofrece dos niveles de acceso de contraseñas. Los usuari

Page 24 - Dirección IP 2

111Visión general 1El equipo Brother se puede compartir en una red cableada Ethernet de 10/100 MB o una red Ethernet inalámbrica IEEE 802.11b/802.11g,

Page 25 - Máscara de subred 2

Administración basada en Web 10911Versión 2.0 de Bloqueo de seguridad (en el modelo MFC-9320CW) 11La versión 2.0 de la función Bloqueo de seguridad de

Page 26 - Diagrama paso a paso 2

Administración basada en Web 11011Configuración de la versión 2.0 de la función Bloqueo de seguridad mediante Administración basada en Web (navegador

Page 27 - BRAdmin Light 2

Administración basada en Web 11111d Desactive las funciones que desee restringir en los cuadros Imprimir u Otros. Si desea configurar el recuento máxi

Page 28

Administración basada en Web 11211b Introduzca el nombre de usuario de inicio de sesión en el PC en el cuadro Nombre de inicio de sesión y, a continua

Page 29

Administración basada en Web 11311Cambio de la configuración de Escanear a FTP utilizando un navegador web (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW)11E

Page 30

Administración basada en Web 11411c Haga clic en Perfil escanear red/FTP en la página Ajustes del Administrador. Ahora puede configurar y cambiar los

Page 31

Administración basada en Web 11511Cambio de la configuración de Escanear a red utilizando un navegador web (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW)11E

Page 32

Administración basada en Web 11611c Haga clic en Perfil escanear red/FTP en la página Ajustes del Administrador. Ahora puede configurar y cambiar los

Page 33

1171212Visión general de fax por Internet 12El fax por Internet (IFAX) le permite enviar y recibir documentos de fax utilizando Internet como mecanism

Page 34 - Visión general 3

Fax por Internet y escaneado a correo electrónico (servidor de correo electrónico) (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW) 11812Funciones de las tecl

Page 35 - Métodos de autentificación 3

Introducción 21Funciones de red 1El equipo Brother dispone de las siguientes funciones de red básicas.Impresión en red 1El servidor de impresión propo

Page 36 - Métodos de encriptación 3

Fax por Internet y escaneado a correo electrónico (servidor de correo electrónico) (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW) 11912Introducción manual d

Page 37 - Clave de red 3

Fax por Internet y escaneado a correo electrónico (servidor de correo electrónico) (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW) 12012Recepción de un fax p

Page 38 - En el modo Infraestructura 3

Fax por Internet y escaneado a correo electrónico (servidor de correo electrónico) (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW) 12112Difusión de transmisi

Page 39 - En el modo Ad-hoc 3

Fax por Internet y escaneado a correo electrónico (servidor de correo electrónico) (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW) 12212Difusión de transmisi

Page 40 - Confirme su entorno de red 3

Fax por Internet y escaneado a correo electrónico (servidor de correo electrónico) (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW) 12312Conf buzón TX 12Puede

Page 41

Fax por Internet y escaneado a correo electrónico (servidor de correo electrónico) (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW) 12412Información important

Page 42

Fax por Internet y escaneado a correo electrónico (servidor de correo electrónico) (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW) 12512Visión general de Esc

Page 43

Fax por Internet y escaneado a correo electrónico (servidor de correo electrónico) (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW) 12612Uso del número de mar

Page 44 - IMPORTANTE

1271313Visión general 13En la actualidad, existen muchas amenazas de seguridad tanto para la red como para los datos que se transmiten a través de ell

Page 45

Funciones de seguridad 12813Protocolos de seguridad 13El servidor de impresión Brother admite los siguientes protocolos de seguridad.NotaPara obtener

Page 46

Introducción 31BRAdmin Professional 3 (Windows®) 1BRAdmin Professional 3 es una utilidad para una administración más avanzada de dispositivos Brother

Page 47

Funciones de seguridad 12913Configuración de los ajustes del protocolo 13Puede activar o desactivar cada protocolo y cada método de seguridad mediante

Page 48 - Nombre de red: (SSID, ESSID)

Funciones de seguridad 13013Administración de la impresora de red de manera segura 13Para administrar la impresora de red de forma segura, debe usar l

Page 49

Funciones de seguridad 13113c Ahora puede acceder a la impresora utilizando HTTPS.Se recomienda utilizar la administración segura (SNMPv3) junto con e

Page 50

Funciones de seguridad 13213 Acceso de lectura-escritura SNMPv3 y acceso de sólo lectura v1/v2cEn este modo, el servidor de impresión utiliza el acce

Page 51

Funciones de seguridad 13313Impresión de documentos de forma segura mediante el protocolo IPPS 13Para imprimir documentos de forma segura a través de

Page 52 - 5 Haga clic en Cerrar

Funciones de seguridad 13413Uso de la notificación por correo electrónico con autentificación de usuario 13Para utilizar la función de notificación po

Page 53 - (Para MFC-9320CW)

Funciones de seguridad 13513h Puede configurar los ajustes de POP3/SMTP en esta página. Nota• También puede cambiar el número de puerto SMTP utilizand

Page 54

Funciones de seguridad 13613Creación e instalación de un certificado 13El servidor de impresión Brother permite utilizar la comunicación SSL/TLS media

Page 55 - (sólo el modelo MFC-9320CW)

Funciones de seguridad 13713c Haga clic en Configuración de la red.d Introduzca un nombre de usuario y una contraseña. El nombre de usuario predetermi

Page 56

Funciones de seguridad 13813d Siga las instrucciones en pantalla para configurar los demás ajustes de seguridad.e Reinicie la impresora para activar l

Page 57

Introducción 41Administración basada en Web (navegador web) 1La Administración basada en Web le permite controlar el estado de la impresora Brother o

Page 58

Funciones de seguridad 13913c Introduzca “https://dirección IP de la impresora/” en su navegador para acceder a la impresora (donde “dirección IP de l

Page 59

Funciones de seguridad 14013Para usuarios de Windows Vista® y Windows® 7 sin derechos de administrador 13a Haga clic en el botón y Todos los program

Page 60

Funciones de seguridad 14113d Introduzca “https://dirección IP de la impresora/” en su navegador para acceder a la impresora (donde “dirección IP de l

Page 61

Funciones de seguridad 14213f Seleccione la ficha Detalles y, a continuación, haga clic en Copiar en archivo... g Haga clic en Siguiente. h Asegúrese

Page 62

Funciones de seguridad 14313i Haga clic en Examinar... j Haga clic en Examinar carpetas. k Seleccione una carpeta en la que desee guardar el archivo d

Page 63

Funciones de seguridad 14413l Haga clic en Siguiente. m Haga clic en Finalizar. n Haga clic en Aceptar.

Page 64

Funciones de seguridad 14513o Haga clic en Aceptar. p Abra la carpeta en la que ha guardado el archivo de certificado en el paso k y haga doble clic e

Page 65 - Menú Red 6

Funciones de seguridad 14613Para usuarios de Windows® 2000/XP y Windows Server® 2003/2008 13a Inicie su navegador web.b Introduzca “https://dirección

Page 66

Funciones de seguridad 14713e En cuanto se abra el Asistente para importación de certificados, haga clic en Siguiente. f Seleccione Colocar todos los

Page 67 - Máscara de subred 6

Funciones de seguridad 14813h Haga clic en Siguiente. i Haga clic en Finalizar. j Haga clic en Sí, si la huella dactilar (del dedo pulgar) es correcta

Page 68 - Nombre de nodo 6

Introducción 51Tipos de conexión de red 1Ejemplo de conexión de red inalámbrica 1En general se habla de dos tipos de conexión de red: entorno punto a

Page 69 - WINS config 6

Funciones de seguridad 14913k Haga clic en Aceptar. l El certificado autoemitido se instala en el ordenador y la comunicación SSL/TLS ya está disponib

Page 70 - Servidor WINS 6

Funciones de seguridad 15013Cómo instalar el certificado en la impresora 13Una vez recibido el certificado de una CA, siga los pasos a continuación pa

Page 71 - Servidor DNS 6

Funciones de seguridad 15113Importación y exportación del certificado y la clave privada 13Cómo importar el certificado y la clave privada 13a Haga cl

Page 72

1521414Visión general 14Este capítulo explica cómo resolver los problemas de red comunes que pueden presentarse al utilizar el equipo. Si después de l

Page 73

Solución de problemas 15314Problemas generales 14El CD-ROM está insertado, pero no se inicia automáticamente 14Si su ordenador no admite la ejecución

Page 74 - Asistente de configuración

Solución de problemas 15414Usuarios de Windows Vista®: 14a Haga clic en el botón , Panel de control, Redes e Internet, Firewall de Windows y haga cli

Page 75 - Estado 6

Solución de problemas 15514Problemas de instalación del software de impresión en red 14No se encuentra el servidor de impresión Brother durante la ins

Page 76 - Modo de com. 6

Solución de problemas 15614b Compruebe el estado de conexión de la red.Para usuarios de redes cableadas:14Compruebe si hay alguna actividad en los tes

Page 77

Solución de problemas 15714d Verifique que el servidor de impresión se encuentra en su red de la siguiente manera: Para Windows®Pruebe a hacer ping a

Page 78 - E-mail/IFAX

Solución de problemas 15814Problemas de impresión 14No se imprimen los trabajos de impresión 14Compruebe el estado y la configuración del servidor de

Page 79 - Conf. Servidor 6

Introducción 61Impresión compartida de red 1En un entorno compartido de red, cada ordenador envía datos a través de un sistema controlado de modo cent

Page 80

Solución de problemas 15914Errores durante la impresión 14Si intenta imprimir mientras otros usuarios están imprimiendo grandes cantidades de datos (p

Page 81

Solución de problemas 16014Problemas de escaneado y PC FAX 14La función de escaneado en red no funciona en Windows®La función PC Fax no funciona en Wi

Page 82

Solución de problemas 16114i Asegúrese de que se ha añadido esta nueva configuración y que aparece activada y, a continuación, haga clic en Aceptar.No

Page 83 - Conf. buzón RX 6

Solución de problemas 16214Usuarios de Windows® 7: 14a Haga clic en el botón , en Panel de control, Sistema y seguridad y, a continuación, en Firewal

Page 84

Solución de problemas 16314q Introduzca la descripción en Nombre: (por ejemplo, “Escáner Brother” o “PC-Fax Brother”) y haga clic en Finalizar.r Asegú

Page 85 - Conf buzón TX 6

Solución de problemas 16414Solución de problemas de redes inalámbricas (para MFC-9320CW) 14Problema de conexión inalámbrica 14La conexión de red inalá

Page 86

Solución de problemas 16514Solución de problemas específicos de protocolos 14Solución de problemas de IPP en Windows® 2000/XP, Windows Vista®, Windows

Page 87 - Configurar TX 6

166AAUtilización de servicios AUn servicio es un recurso al que se puede acceder a través de ordenadores que desean imprimir en el servidor de impresi

Page 88

Apéndice A 167AOtras formas de establecer la dirección IP (para usuarios avanzados y administradores) APara obtener más información acerca de cómo con

Page 89

Apéndice A 168AAlgunas implementaciones de software del host de BOOTP no responderán a las solicitudes de BOOTP si no se ha incluido un nombre de arch

Page 90

Introducción 71Ejemplos de conexión de red inalámbrica (sólo en el modelo MFC-9320CW) 1Conexión a un ordenador con un punto de acceso en la red (modo

Page 91

Apéndice A 169AUso de ARP para configurar la dirección IP ASi no puede utilizar la aplicación BRAdmin y su red no utiliza un servidor DHCP, puede util

Page 92 - Fax a Servid

Apéndice A 170AUso de la consola TELNET para configurar la dirección IP ATambién puede servirse del comando TELNET para cambiar la dirección IP.TELNET

Page 93

Apéndice A 171AUso del software de servidor web BRAdmin de Brother para IIS para configurar la dirección IP AEl software de servidor web BRAdmin está

Page 94

Apéndice A 172AInstalación al utilizar servicios web(Para usuarios de Windows Vista® y Windows® 7) ALos pasos pueden variar en función del sistema ope

Page 95

Apéndice A 173AInstalación al utilizar una cola de impresión en red o impresora compartida (sólo controlador de impresora) ANotaSi va a conectarse a u

Page 96

174BBEspecificaciones del servidor de impresión BRed Ethernet cableada B1Envío de PC-Fax para Mac2Impresión sólo para Windows Server® 2003/20083Para o

Page 97 - (sólo para Windows

Apéndice B 175BRed Ethernet inalámbrica BNombre del modelo de tarjeta de redNC-7500w tipo 2LAN Puede conectar su equipo a una red para poder utilizar

Page 98 - Entorno compartido de red 7

Apéndice B 176B1Envío de PC-Fax para Mac2Impresión sólo para Windows Server® 2003/20083Para obtener las actualizaciones de controladores más recientes

Page 99

Apéndice B 177BTabla de funciones y configuración predeterminada de fábrica BMFC-9010CN y DCP-9010CN BLa configuración predeterminada de fábrica se mu

Page 100

Apéndice B 178B1Tras conectarse a la red, el equipo automáticamente establecerá la dirección IP y la máscara de subred con los valores adecuados para

Page 101

Introducción 81Protocolos 1Protocolos y funcionalidades TCP/IP 1Los protocolos son los conjuntos de reglas estandarizadas para transmitir datos en una

Page 102

Apéndice B 179B5.Red(continuación)1.TCP/IP(continuación)7.Servidor WINS Primario [000-255].[000-255].[000-255].[000-255][000].[000].[000].[000]*Secund

Page 103 - Impresión en red en Windows

Apéndice B 180B1Tras conectarse a la red, el equipo automáticamente establecerá la dirección IP y la máscara de subred con los valores adecuados para

Page 104

Apéndice B 181BMFC-9120CN (Fax por Internet y escaneo a servidor de correo electrónico disponible para su descarga) BNotaPara utilizar esta función, d

Page 105

Apéndice B 182B5.Red(continuación)1.TCP/IP(continuación)9.APIPA Si*No0.IPv6 SiNo*2.Ethernet — Automático*100B-FD100B-HD10B-FD10B-HD3.E-mail/IFAX1.Dire

Page 106 - Visión general 9

Apéndice B 183B5.Red(continuación)3.E-mail/IFAX(continuación)3.Conf buzón RX(continuación)4.Elim correo er Si*No5.Notificación SiMDNNo*4.Conf buzón TX

Page 107 - 7 y Windows Server

Apéndice B 184B5.Red (continuación)5.EscanearaFTP— Color 100 ppp*Color 200 pppColor 300 pppColor 600 pppGris 100 pppGris 200 pppGris 300 pppByN 200 pp

Page 108

Apéndice B 185BMFC-9320CW BLa configuración predeterminada de fábrica se muestra en negrita con un asterisco.Menú principalSubmenú Selecciones de menú

Page 109 - Para Windows

Apéndice B 186B7.Red(continuación)1.LAN cableada(continuación)1.TCP/IP (continuación)8.Servidor DNS (Primario)[000-255].[000-255].[000-255].[000-255][

Page 110 - Sí para usuarios de Windows

Apéndice B 187B7.Red (continuación)2.WLAN(continuación)1.TCP/IP(continuación)5.Nombre de nodo BRWxxxxxxxxxxxx(hasta 32 caracteres)6.WINS config Automá

Page 111

Apéndice B 188B7.Red(continuación)2.WLAN(continuación)5.Estado WLAN 1.Estado Activa (11b)Activa (11g)LAN alam. ActivaLAN inalám activFallo d conexiónA

Page 112 - (TCP/IP)

iDefiniciones de las notasA lo largo de esta Guía del usuario se utiliza el siguiente icono:Marcas comercialesEl logotipo de Brother es una marca regi

Page 113

Introducción 91Resolución de nombres NetBIOS 1La resolución de nombres del sistema básico de entrada/salida de red permite obtener la dirección IP del

Page 114 - Brother MFC-XXXX

Apéndice B 189B1Tras conectarse a la red, el equipo automáticamente establecerá la dirección IP y la máscara de subred con los valores adecuados para

Page 115

Apéndice B 190BMFC-9320CW (Fax por Internet y escaneo a servidor de correo electrónico disponible para su descarga) BNotaPara utilizar esta función, d

Page 116

Apéndice B 191B7.Red(continuación)1.LAN cableada(continuación)1.TCP/IP (continuación)8.Servidor DNS (Primario)[000-255].[000-255].[000-255].[000-255][

Page 117 - Visión general 11

Apéndice B 192B7.Red (continuación)2.WLAN(continuación)1.TCP/IP(continuación)5.Nombre de nodo BRWxxxxxxxxxxxx(hasta 32 caracteres)6.WINS config Automá

Page 118 - Administración basada en Web

Apéndice B 193B7.Red(continuación)2.WLAN(continuación)5.Estado WLAN 1.Estado Activa (11b)Activa (11g)LAN alam. ActivaLAN inalám activFallo d conexiónA

Page 119 - Información de contraseñas 11

Apéndice B 194B7.Red(continuación)3.E-mail/IFAX(continuación)3.Conf buzón RX 1.Sondeo automát Si*No2.Intervalo act. 10Min*(De 01Min a 60Min)3.Cabecera

Page 120 - (en el modelo MFC-9320CW) 11

Apéndice B 195B7.Red(continuación)4.Esc. a E-mail— Color 100 ppp*Color 200 pppColor 300 pppColor 600 pppGris 100 pppGris 200 pppGris 300 pppByN 200 pp

Page 121 - Configuración básica 11

Apéndice B 196B7.Red(continuación)6.Escaneara red— Color 100 ppp*Color 200 pppColor 300 pppColor 600 pppGris 100 pppGris 200 pppGris 300 pppByN 200 pp

Page 122

Apéndice B 197BIntroducción de texto BCuando esté configurando ciertas selecciones de menús, como la dirección de correo electrónico, es posible que t

Page 123 - Otras funciones 11

Apéndice B 198BRepetición de letras BPara introducir un carácter de la misma tecla que el carácter anterior, pulse c para mover el cursor a la derecha

Page 124

Introducción 101LLMNR 1El protocolo de resolución de nombres de multidifusión de vínculo local (LLMNR) resuelve los nombres de los ordenadores vecinos

Page 125

Índice199CCAAccesorios y consumibles ...ivAdministración basada en Web (navegador web) ...

Page 126

Índice200CNNombre de nodo ... 57PPanel de control ...

Page 127

Introducción 111Otro protocolo 1LLTD 1El protocolo de detección de topología de nivel de vínculo (LLTD) le permite ubicar fácilmente su equipo Brother

Page 128 - MFC-9320CW)

1222Visión general 2Antes de utilizar el equipo Brother en un entorno de red, debe instalar el software de Brother y también configurar los parámetros

Page 129

Configuración del equipo para una red 132Direcciones IP, máscaras de subred y puertas de acceso 2Para utilizar el equipo en un entorno de red TCP/IP,

Page 130

Configuración del equipo para una red 142Máscara de subred 2Las máscaras de subred restringen la comunicación en red. Por ejemplo: el equipo 1 puede

Page 131 - Difusión de transmisión 12

Configuración del equipo para una red 152Diagrama paso a paso 2a Configure los parámetros de TCP/IP.b Cambie la configuración del servidor de impresió

Page 132 - Internet

Configuración del equipo para una red 162Configuración de la dirección IP y la máscara de subred 2Uso de la utilidad BRAdmin Light para configurar el

Page 133 - [email protected] 123456789

Configuración del equipo para una red 172c Haga doble clic en el dispositivo no configurado.Nota• Si el servidor de impresión está configurado con los

Page 134 - Correo de error 12

Configuración del equipo para una red 182Uso del panel de control para configurar el equipo para una red 2Puede configurar el equipo para una red desd

Page 135

iiCompilación y aviso de publicaciónEste manual se ha compilado y editado bajo la supervisión de Brother Industries, Ltd. e incluye las descripciones

Page 136

Configuración del equipo para una red 192Cambio de la configuración del servidor de impresión 2Nota(Sólo el modelo MFC-9320CW) Para usuarios de redes

Page 137

Configuración del equipo para una red 202Uso de la utilidad BRAdmin Professional 3 para cambiar la configuración del servidor de impresión (Windows®)

Page 138 - Funciones de seguridad 13

Configuración del equipo para una red 212Uso del panel de control para cambiar la configuración del servidor de impresión 2Puede configurar y cambiar

Page 139 - Protocolos de seguridad 13

Configuración del equipo para una red 222Uso de otros métodos para cambiar la configuración del servidor de impresión2Existen otros métodos para confi

Page 140 - Funciones de seguridad

2333Visión general 3Para conectar la máquina a la red inalámbrica, ha de seguir los pasos indicados en la Guía de configuración rápida. La configuraci

Page 141 - (navegador web) 13

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 243Términos y conceptos relativos a redes inalámbricas 3Si desea utilizar

Page 142

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 253 WPA-PSK/WPA2-PSKActiva una clave precompartida de acceso protegido Wi

Page 143

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 263Clave de red 3Existen algunas reglas para cada método de seguridad: Si

Page 144

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 273Diagrama paso a paso de configuración de la red inalámbrica 3En el modo

Page 145

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 283En el modo Ad-hoc 3a Confirme su entorno de red. Consulte página 29.b C

Page 146

iiiNúmeros de BrotherIMPORTANTEPara obtener asistencia técnica y de funcionamiento, debe llamar al país donde adquirió el equipo. Las llamadas deben r

Page 147

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 293Confirme su entorno de red 3Conexión a un ordenador con un punto de acc

Page 148

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 303Confirme el método de configuración de la red inalámbrica 3Existen cuat

Page 149

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 313Método cable Ethernet (Para usuarios de Macintosh) Si dispone de un co

Page 150

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 323Configuración mediante el método PIN de Wi-Fi Protected Setup (sólo en

Page 151

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 333Configuración del equipo para una red inalámbrica 3IMPORTANTE• Si va a

Page 152

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 343a Enchufe el cable de alimentación del equipo en la toma de corriente d

Page 153 - Siguiente

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 353 (Windows®)Ha finalizado la configuración de la red inalámbrica. Si des

Page 154

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 363Uso del Asistente de configuración desde el panel de control 3Puede con

Page 155 - Haga clic en Aceptar

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 373Por ejemplo:b Enchufe el cable de alimentación del equipo en la toma de

Page 156

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 383k Pulse a o b para seleccionar Infraestructura o Ad-hoc. Pulse OK. Real

Page 157

ivDirección de InternetSitio web global de Brother: http://www.brother.com/Para preguntas más frecuentes (FAQ), asistencia de productos, actualizacion

Page 158 - Examinar

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 393q Seleccione el tipo de encriptación, TKIP o AES con a o b. Pulse OK.Si

Page 159

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 403Uso del método PIN de Wi-Fi Protected Setup 3Si el punto de acceso inal

Page 160 - Cómo crear una CSR 13

Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 413Windows Vista® y Windows® 7 3Si utiliza un ordenador con Windows Vista®

Page 161

4244Configuración en el modo Infraestructura 4Antes de establecer la configuración inalámbrica 4IMPORTANTE• Las siguientes instrucciones indican cómo

Page 162

Configuración inalámbrica en Windows® mediante el instalador de Brother (Para MFC-9320CW) 434Establecimiento de la configuración inalámbrica 4a Insert

Page 163 - Solución de problemas 14

4455Configuración en el modo Infraestructura 5Antes de establecer la configuración inalámbrica 5IMPORTANTE• Las siguientes instrucciones indican cómo

Page 164 - Problemas generales 14

Configuración inalámbrica en Macintosh mediante el instalador de Brother (sólo el modelo MFC-9320CW) 4553Sólo se admite para WPA-PSK4Clave de encripta

Page 165 - Solución de problemas

Configuración inalámbrica en Macintosh mediante el instalador de Brother (sólo el modelo MFC-9320CW) 465Establecimiento de la configuración inalámbric

Page 166

Configuración inalámbrica en Macintosh mediante el instalador de Brother (sólo el modelo MFC-9320CW) 475f Seleccione Instalación paso a paso (recomend

Page 167

Configuración inalámbrica en Macintosh mediante el instalador de Brother (sólo el modelo MFC-9320CW) 485h Conecte el dispositivo inalámbrico Brother a

Page 168 - 2 Abra la carpeta Utilities

vTabla de contenido1 Introducción 1Visión general...

Page 169 - Problemas de impresión 14

Configuración inalámbrica en Macintosh mediante el instalador de Brother (sólo el modelo MFC-9320CW) 495j El asistente buscará las redes inalámbricas

Page 170

Configuración inalámbrica en Macintosh mediante el instalador de Brother (sólo el modelo MFC-9320CW) 505k Si la red no está configurada para autentifi

Page 171

Configuración inalámbrica en Macintosh mediante el instalador de Brother (sólo el modelo MFC-9320CW) 515m Haga clic en Siguiente. La configuración se

Page 172

Configuración inalámbrica en Macintosh mediante el instalador de Brother (sólo el modelo MFC-9320CW) 525n Compruebe la página de configuración de red

Page 173

Configuración inalámbrica en Macintosh mediante el instalador de Brother (sólo el modelo MFC-9320CW) 535p Desconecte el cable de red entre el punto de

Page 174

5466Menú Red 6Antes de utilizar su producto Brother en un entorno de red, debe configurar los parámetros de TCP/IP.En este capítulo aprenderá cómo con

Page 175 - (para MFC-9320CW) 14

Configuración del panel de control 556d Pulse a o b para seleccionar TCP/IP.Pulse OK.e Pulse a o b para seleccionar Metod arranque.Pulse OK.f Pulse a

Page 176

Configuración del panel de control 566Dirección IP 6Este campo muestra la dirección IP actual del equipo. Si ha seleccionado el valor estático en Boot

Page 177 - Apéndice A A

Configuración del panel de control 576d Pulse a o b para seleccionar TCP/IP.Pulse OK.e Pulse a o b para seleccionar Máscara Subred.Pulse OK.f Introduz

Page 178 - Apéndice A

Configuración del panel de control 586b Pulse a o b para seleccionar Red.Pulse OK.(MFC-9120CN, MFC-9010CN y DCP-9010CN) Vaya al paso d.(MFC-9320CW) Va

Page 179

vi3 Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-9320CW) 23Visión general...

Page 180

Configuración del panel de control 596Auto 6Utiliza automáticamente una solicitud DHCP para determinar las direcciones IP para los servidores WINS pri

Page 181

Configuración del panel de control 606Servidor DNS 6Dirección IP del servidor DNS primario 6Este campo especifica la dirección IP del servidor DNS (Si

Page 182

Configuración del panel de control 616APIPA 6Al seleccionar Si, el servidor de impresión asignará automáticamente una dirección IP de enlace local en

Page 183 - y Windows

Configuración del panel de control 626IPv6 6Este equipo es compatible con IPv6, el protocolo de Internet de próxima generación. Si desea utilizar el p

Page 184

Configuración del panel de control 636Ethernet (sólo para redes cableadas) 6Es el modo de enlace Ethernet. Automático permite al servidor de impresión

Page 185 - Apéndice B B

Configuración del panel de control 646WPS con código PIN (sólo para redes inalámbricas en el modelo MFC-9320CW)6Si el punto de acceso inalámbrico admi

Page 186 - Red Ethernet inalámbrica B

Configuración del panel de control 656e Pulse a o b para seleccionar Señal.Pulse OK.f Se mostrará la intensidad actual de la señal de la red inalámbri

Page 187 - Apéndice B

Configuración del panel de control 666A Predetermin. (sólo el modelo MFC-9320CW) 6La opción A Predetermin. permite restablecer la configuración de fáb

Page 188 - MFC-9010CN y DCP-9010CN B

Configuración del panel de control 676WLAN disponible (sólo para redes inalámbricas en el modelo MFC-9320CW) 6Si desea utilizar la conexión de red ina

Page 189 - MFC-9120CN B

Configuración del panel de control 686Conf. Servidor 6Servidor SMTP 6Este campo muestra el nombre de nodo o la dirección IP de un servidor de correo S

Page 190

vii6 Configuración del panel de control 54Menú Red ...

Page 191

Configuración del panel de control 696Auten.paraSMTP 6Puede especificar el método de seguridad de la notificación por correo electrónico. (Para obtene

Page 192

Configuración del panel de control 706d Pulse a o b para seleccionar Conf. Servidor.Pulse OK.e Pulse a o b para seleccionar Servidor POP3.Pulse OK.f P

Page 193

Configuración del panel de control 716e Pulse a o b para seleccionar Nombre buzón.Pulse OK.f Introduzca el nombre de cuenta de usuario asignado al equ

Page 194

Configuración del panel de control 726e Pulse a o b para seleccionar APOP.Pulse OK.f Pulse a o b para seleccionar Si o No.Pulse OK.g Pulse Detener/Sal

Page 195

Configuración del panel de control 736Cabecera 6Esta selección permite que se imprima el contenido de la cabecera del correo cuando se imprime el mens

Page 196 - MFC-9320CW B

Configuración del panel de control 746Notificación 6La función de notificación permite que se transmita una confirmación de mensaje recibido a la esta

Page 197

Configuración del panel de control 756Límite tamaño 6Algunos servidores de correo electrónico no permiten que se envíen documentos de correo electróni

Page 198

Configuración del panel de control 766Configurar TX 6Multidifusión 6Esta función permite al equipo recibir un documento por Internet y luego transmiti

Page 199

Configuración del panel de control 776Informe trans. 6Los informes de difusiones de transmisión pueden imprimirse en el equipo que se utilice como est

Page 200

Configuración del panel de control 786Cómo establecer un nuevo ajuste para la función de Escanear a e-mail (servidor de correo electrónico) (en los mo

Page 201

viii10 Impresión en red desde Macintosh mediante el controlador BR-Script 3 101Visión general...

Page 202

Configuración del panel de control 796Cómo establecer un nuevo ajuste para la función Escanear a FTP (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW) 6Puede s

Page 203

Configuración del panel de control 806Cómo establecer un nuevo ajuste para la función Escanear a red (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW) 6Puede

Page 204

Configuración del panel de control 816Fax a Servid. (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW: disponible como descarga) 6La función Fax a Servid. permi

Page 205

Configuración del panel de control 826Configuración de Fax a Servid. en Si 6Puede almacenar la dirección de prefijo/sufijo para el servidor de fax en

Page 206

Configuración del panel de control 836Zona horaria (en los modelos MFC-9120CN y MFC-9320CW) 6Este campo muestra la zona horaria de su país. La hora q

Page 207

Configuración del panel de control 846Restablecimiento de la configuración de red a los valores de fábrica 6Si desea restablecer la configuración pred

Page 208 - Introducción de texto B

Configuración del panel de control 856Impresión de la lista de configuración de red 6NotaNombre de nodo: el nombre de nodo aparece en la lista de conf

Page 209

8677Visión general 7El Asistente de despliegue del controlador puede utilizarse para facilitar o incluso automatizar la instalación de una impresora c

Page 210

Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®) 877Entorno compartido de red 7El dispositivo está conectado a una red y se utiliza una co

Page 211

Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®) 887Cómo utilizar el software del Asistente de despliegue del controlador 7a Coloque el CD

Comments to this Manuals

No comments