Brother HL-5030 manuals

Brother HL-5030 User Manual (26 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 2.32 MB |

Spanish

Table of contents

Manual de instalación rápida

1

Precauciones de seguridad

2

Índice de materias

3

Normativas

4

CLASS 1LASERP RODUCT

5

APPAREIL Å LASER DE CLASSE 1

5

LASER KLASSE 1 PRODUKT

5

Indicaciones de los

7

Panel de control

7

Screen Reader “texto a voz”

8

Configuración de la impresora

10

Palanca de liberación

11

Hasta aquí

11

Instalación del controlador

13

(sólo para usuarios de

15

2000/XP)

15

Otra información

24

Opciones

25

Brother HL-5030 User Manual (158 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 0.84 MB |

Spanish

Table of contents

NC-5100h

1

Marcas registradas

2

Compilación y publicación

2

ADVERTENCIA

2

Importante

4

(sólo para Canadá)

5

Índice de materias

7

ZleMFC-US-FAX-4750e/5750e

10

Impresión en Unix

13

Configuración de Linux

19

Configuración de HP/UX

20

Configuración de SCO UNIX

24

IBM AS/400

26

Otros sistemas

28

Impresión a través de

30

Impresión bajo Windows

35

Impresión bajo Windows NT

36

Configuración del servidor

40

Configuración de OS/2 Server

40

Impresión punto a punto

44

Configuración de la

61

Impresión bajo Novell

75

Información general

76

NWADMIN para NetWare 5

77

Administrador NDPS

77

Broker NDPS

78

Enlace) utilizando BRAdmin

81

NWADMIN de Novell y BRAdmin

84

PCONSOLE y BRCONFIG

91

Impresión con AppleTalk

99

(EtherTalk) a través de

99

YL4US_FAX2800MFC4800-FM5.5

100

(AppleTalk/EtherTalk)

102

Cambio de la configuración

108

Otras fuentes de información

108

Impresión a través de DLC

109

Configuración bajo Windows

113

NT 3.5x

113

Administración basada en

116

Configuración de TCP/IP

119

IP mediante la consola TELNET

130

Solución de problemas

133

Problemas intermitentes

136

Solución de problemas de UNIX

138

(TCP/IP)

146

Apéndice

147

HTTP (opción recomendada)

148

WebJetAdmin

148

BRCONFIG

149

Utilización de servicios

150

Proceso de recarga

153

A - 9 APÉNDICE

155

HL7050_US_NUG.FM5.5

156

Brother HL-5030 User Manual (155 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 0.85 MB |

French

Table of contents

NC-5100h

1

Elaboration et publication

2

AVERTISSEMENT

2

INFORMATIONS IMPORTANTES

4

REGLEMENTATIONS

4

Table des matières

7

ZleMFC-US-FAX-4750e/5750e

10

Impression sous Unix

13

Configuration sous Linux

19

Configuration sous HP/UX

20

Configuration sous SCO UNIX

24

IBM AS/400

25

Autres systèmes

27

Impression TCP/IP

29

Impression sous Windows

34

NT 4.0

35

Impression Peer-to-Peer

43

Impression Peer to Peer

48

Configuration de

58

Impression sous Novell

72

Généralités

73

NWADMIN pour NetWare5

74

NDPS Manager

74

NDPS Broker

75

NetWare 4

77

Impression TCP/IP avec

96

AppleTalk (EtherTalk)

96

(TCP/IP)

100

YL4US_FAX2800MFC4800-FM5.5

101

(AppleTalk/EtherTalk)

103

Autres sources d’information

105

Impression avec DLC

106

Configuration sous Windows

110

NT 3.5x

110

Gestion à partir du Web

113

Configuration TCP/IP

116

BRCONFIG

126

Dépistage des anomalies

130

Problèmes intermittents

133

Annexe A

144

HTTP (recommandé)

145

WebJetAdmin

145

Utilisation des services

147

Rechargement du Firmware du

148

Procédure de rechargement

150

ANNEXES A - 9

152

HL7050_US_NUG.FM5.5

153

Brother HL-5030 User Manual (140 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 2.67 MB |

French

Table of contents

Guide de l'utilisateur

1

Série HL-5000

2

Numéros Brother

4

Adresses Internet

6

Foire aux questions (FAQ)

7

Important

8

NERGY STAR

10

Rayons laser internes

11

Table des matières

16

A propos de l’imprimante

19

Vue avant

20

Vue arrière

21

Alimentation électrique

22

Conditions d’exploitation

22

Type et format du papier

23

Papier recommandé

24

Zone d’impression

25

Méthodes d’impression

26

(HL-5030 et HL-5040)

30

Figure 1-27

41

Impression sur des enveloppes

42

HL-5040)

63

Pilotes et logiciel

67

Pour Windows

68

Onglet Avancé

69

2 - 4 PILOTES ET LOGICIEL

70

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 5

71

2 - 6 PILOTES ET LOGICIEL

72

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 7

73

Onglet Accessoires

74

Onglet Assistance

75

Onglet Ports

76

PILOTES ET LOGICIEL 2 - 11

77

Onglet Disposition

78

Onglet Papier/Qualité

79

Options avancées

80

Pour Macintosh

81

Paramètres spécifiques

82

2 - 18 PILOTES ET LOGICIEL

84

Etat de l'imprimante

86

Figure 3-2

86

Figure 3-3

86

Figure 3-4

86

Figure 3-5

86

Figure 3-6

87

Figure 3-7

87

Figure 3-8

87

Figure 3-9

87

Figure 3-10

88

Figure 3-11

88

Capot ouvert

88

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 5

89

3 - 6 PANNEAU DE COMMANDE

90

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 7

91

Impression d’une page test

92

Paramètres de l’imprimante

93

Avec le panneau de commande

94

PANNEAU DE COMMANDE 3 - 11

95

4 - 1 OPTIONS

96

Bac inférieur (LT-5000)

99

4 - 5 OPTIONS

100

Entretien périodique

101

Cartouche de toner

102

Message Toner vide

103

Attention

104

ENTRETIEN PÉRIODIQUE 5 - 7

107

Remplacement du tambour

109

Nettoyage

112

Remplacement des pièces

113

Dépistage des anomalies

114

Gestion du papier

118

Autres problèmes

124

ABCDEFGH

125

Exemples de mauvaise

126

Recommandation

126

Enveloppe froissée

129

Problème Recommandation

130

SURCHARGE IMP est

130

MEM. PLEINE est

130

*2 Contrôle haute résolution

131

Contrôleur

132

Logiciels

133

Panneau de commande

133

Spécifications du support

134

Fournitures

135

Dimensions / Poids

135

Unité Europe USA

136

de 80 à 90 de 75 à 90

136

ANNEXE A - 7

137

A - 8 ANNEXE

138

Brother HL-5030 User Manual (26 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 2.21 MB |

German

Table of contents

Installationsanleitung

1

Vorsichtsmaßnahmen

2

Vorschriften

4

Netzanschluss

5

Batterien

5

Warnhinweis für LAN-Anschluss

5

Übersicht

6

Die LED-Anzeigen des Druckers

7

Beiliegende CD

8

Drucker aufstellen

10

Entriegelung der

11

Papierführung

11

Universalent

11

Bis hierher

11

Treiber installieren

13

(Nur für Benutzer von Windows

15

2000/XP)

15

OS 8.6 bis 9.2 (HL-5050)

19

Weitere Informationen

24

Sonderzubehör

25

©2003 Brother Industries Ltd

26

More products and manuals for Printers Brother

Models	Document Type
TD-4100N	User Manual Brother TD-4100N Benutzerhandbuch, 42 pages
QL-500A	User Manual Brother QL-500A Benutzerhandbuch, 2 pages
HL-5350DN	User Manual Brother HL-5350DN Benutzerhandbuch, 34 pages
DCP-395CN	User Manual Brother DCP-395CN Benutzerhandbuch, 133 pages
HL-6050D	User Manual Brother HL-6050D Benutzerhandbuch, 175 pages
MFC J6710DW	User Manual Brother MFC J6710DW Benutzerhandbuch, 31 pages
TD-2020	User Manual Brother TD-2020 Benutzerhandbuch, 11 pages
DCP 7025	User Manual Brother DCP 7025 Benutzerhandbuch, 78 pages
HL-5050	User Manual Brother HL-5050 Benutzerhandbuch, 152 pages
MFC J6710DW	User Manual Brother MFC J6710DW Benutzerhandbuch, 14 pages
DCP-330C	User Manual Brother DCP-330C Benutzerhandbuch, 32 pages
DCP-560CN	User Manual Brother DCP-560CN Benutzerhandbuch, 123 pages
DCP-6690CW	User Manual Brother DCP-6690CW Benutzerhandbuch, 1 pages
DCP-9055CDN	User Manual Brother DCP-9055CDN Benutzerhandbuch [de] , 166 pages
GL-200	User Manual Brother GL-200 Benutzerhandbuch, 1 pages
MW-260	User Manual Brother MW-260 Benutzerhandbuch, 51 pages
HL-5450DNT	User Manual Brother HL-5450DNT Benutzerhandbuch [de] , 10 pages
MFC 9840CDW	User Manual Brother MFC 9840CDW Benutzerhandbuch, 243 pages
PT-9800PCN	User Manual Brother PT-9800PCN Benutzerhandbuch, 58 pages
MFC J6710DW	User Manual Brother MFC J6710DW Benutzerhandbuch, 90 pages

Brother devices