Komputerowa maszyna do szycia i haftowania NV-1200 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wykaz akcesoriów na wyposażeniu maszyny: Nazwa części Numer katalogowy Nr Nazwa części Numer katalogowy Nr1. Stopka do dziurek XC2691-053 24. śru
Zmiana gęstości ściegu Jeżeli wybrałeś ścieg ozdobny satynowy, możesz zmienić gęstość ściegu. 1. Naciśnij na ekranie (przycisk ściegów użytkowy bi
Z każdym naciśnięciem zmieni się liczba. Możesz wybrać między . rze wzorów Możesz przesuwać ściegu satynowe o połowę szerokości wzoru w lewo
4. Wybierz ten sam wzór. 5. Naciśnij . Następny wybrany wzór zostanie przesunięty w lewo o połowę szerokości. 6. Ustal, czy wzór powinien zo
2. Wybierz pierwszy wzór. Jeżeli zostało połączonych więcej wzorów, szystkich nych na ekranie. Kombinacje wzorów możesz zapisać w celu Powtarzani
Odbicie lustrzane wzoru 1. Po wybraniu pojedynczego wzoru, naciśnij , aby wykonać horyzontalne odbicie lustrzane wzoru. prawdzanie wzoru SJeże
po r zostanie zapisany w kieszeni. Po zapisaniu wzoru pojawi się ekran startowy. Nie wyłączaj maszyny, kiedy wzór jest zapisywany. W przeciwnym wy
Ustawianie ściegów wzorów Oczekiwany rezultat jest zależny ogrubości materiału, prędkości szycd rodzaju i ia itp. łóż stopkę „N”. 1. Za 2. Naciśnij
Wertykalne ustawienie wzoru 8. Naciśnij (przycisk powrotu). Naciśnij, aby zwiększyć wertykalny odstęp we wzorze. Naciśnij , aby zmniejszyć werty
Projektowanie własnych wzo ów (My Custom Stitch) ie szkicu wzoru r Za pomocą tej funkcji możesz projektować włas ne wzory. Rysowan Przygotuj szablon.
3. Sprawdź szablon i określ u. koordynaty pierwszego punkt Ustal za pomocą koordynaty, a następnie naciśnij . 4. Ustal, czy między punktami ma być
Wyposażenie dodatkowe Wykaz akcesoriów opcjonalnych: Nr Nazwa części Numer katalogowy Nr Nazwa części Numer katalogowy Nić dolna (biała
Haftowanie krok po kroku Poniżej podstawowe kroki dot. haftowania: 1 Zakładanie stopki Załóż stopkę do haftu „Q” . Bliższe informacje znajdzie
Zakładanie stopki do haftu Zakładanie stopki do haftu Do haftowania zamontuj za pomocą śrubokręta stopkę do haftu. 1.sztanga stopki do haftu 2.p
dźwignię i ocować stopkę przy igielnicy 7. Naciśnij palcem na umieść stopkę przy igielnicy stopkinad śrubką zaciskową igły, aby umstopki. 1) igieln
Mocowanie modułu do haftowania • Nie poruszaj maszyną w przypadku zai aftowania. • Podczas haftowania trzymaj ręce z daleka od modułu do haftowania
UWAGA! Trzymaj ręce i inne przedmioty z dala ą że być tak, że ponownie pojawi się ekran startowy. ę. ¾ Pojawi się ekran w celu wyboru wzoru do haf
Haftowanie Przygotowanie wać. Wytnij kawałek materiału, który będzie trochę większy niż tamborek. Wskazówka Stosuj zawsze do haftowania stabilizat
Przygotowanie materiału Zakładanie stabilizatora z kaniną tWażną częścią procesu tworzenia atrakcyjnego haftu jest użycie materiału stabilizującego.
1. Poluzuj śrubę w ramce zewnętrznej i rozdziel ramki wewnętrzną i zewnętrzną. Połóż ramkę zewnętrzną na płaskiej powierzchni 4. Dokręć ręką śrub
2. Włóż szablon w wewnętrzną ramkę. (1) szablon (2) wewnętrzna ramka (3) linie główne szablonu . Zrównaj linie szablonu ze znaczkiem na materiale
Zakładanie tamborka 1. Nawiń szpulkę dolną nitką i włóż ją do bębenka. jdziesz w ładanie szpulki”. Mocowanie tamborka Szczegóły zna„Nawijanie/zak
Podstawowe podzespoły maszyny i ich obsługa Widok z przodu Płytka prowadnika nici Pr rowadź nitkę zy nawlekaniu górnej nici poppod płytką prowadni
Zdejmowanie tamborka Pspamiętaj, aby maszyna była w stanie oczynku, a następnie postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami. dnieś dźwignie podnosze
Wybór wzoru iezbędne informacje prykompraar w autorskich. Rodzaje wzorów N Wzory zapisane w maszynie oraz dyskietki z wzorami są przeznaczone tylko d
Naciśnij (przycisk „Ustawienia”). FARB NAME: typowa nazwa koloru ZEIT: czas potrzebny do wyhaftowania wzoruw kolorów nici STICHZAHL: ilość ściegów
Igła przesunie się o jeden kolor lub jeden ścieg (przy ciągłym hafcie od 9 do 20 ściegów) i zmieni pozycję do startu haftu.ędzie to następnie zastoso
Wskazówka Wprowadzony wzór literowy może być zapamiętany do dalszego zastosowania. Szczegóły znajdziesz w „Zapisywanie wzorów”. Wybór wzorów ci m
¾ Jeżeli wzór jest wybrany, możesz rozpocząć haftowanie. ybór raW mek wić 10 form, np. okrągłe, czw 1. NMożesz zestaorokątne, z 12 rodzajami ści
Użycie dyskietki z wzorami (brak na wyposażeniu) Dzięki dyskietkom z wzorami możesz dodatkowo wyhaftować inne wzory niż te, które są zapisane w pamię
Haftowanie Po zakończeniu przygotowań możesz rozpocząć haftowanie. Haftowanie wykończeń ykonanie ładnego haftu zależy od wielu czynników. Dwa is
Haftowanie wzorów Podczas haftowania różnokolorowych wzorów musisz każdorazowo zmieniać nitkę dla danego koloru. 1. Przygotuj nitkę o kolorze rzed
5. Po 5-6 ściegach naciśnij (przycisk”Start/Stop”), aby zatrzymać maszynę. 5. Obetnij nitkę przy rogu szwu. • Jeżeli nitka nie zostanie obcięta
Obszar igły i stopki Prawa strona / widok z tyłu Uchwyt Do bezpiecznego i wygodnego transportu maszyny Dźwignia do dziurki guzika
Zarys aplikacji zostanie wyhaftowany, po czym maszyna zatrzyma się. ¾ (1) Zarys aplikacji (2) materiał do aplikacji ¾ „Pozycja aplikacji” pojawi
Opracowywanie i zapisywaniglądu wzoru e wzorów Ustawianie wyZ reguły wzory są pozycjonowane na środku tamborka. Przed wyhaftowaniem możesz sprawdzić
Przycisk „layout” Naciśnij ten przycisk, aby wywołać ekran „Obracanie”. (przycisk „Z po• Naciśnij wrotem”), aby powrócić do poprzedniego ekranu.
WSKAZÓWKA • Po wyłąc (umiejscowienie i wielkość wzoru) powraca do s tawień• Możesz spra ość wzoru oraz odległość od środka, naciskając porozpoczęc
Wywoływanie wzoru z komputera 1. Podłącz kabel USB do komputera i maszyny. 1) gniazdo kabla U2) wtyczka kabla USB 2. Pojawi się symbol „Removabl
Wskazówka Jeżeli w Removable Disk jest zapisanych 1b więcej wzoru, wzory mogą byświetlane. Jeżeli pojawi siękomunikat3 luniewyć , skasuj wzór wRemov
U e W ienia naprężenia nici naciśnij przycisk stawienicelu ustaw naprężenia nici (przycisk „Ustawienia”). Naciśnij , aby ustawić mniejszena ci. N
5. Załóż górną nitkę o prawidłowym kolorze. . Naciśnij 6(przycisk”Start/Stop”), aby kontynuować haftowanie. Gdy podczas haftowania skończy się nit
• Naciśnij (przycisk „Z powrotem), aby powrócić do ekranu haftu. 3. Naciśnij (przycisk haftu). ¾ Nie pojawi się komunikat potwierdzający. 4. N
Ustaw licznik na 10 ściegówściegów potwierdzoną w punkc przed ilością ie 2. 12. Rozpocznij haftowanie ponownie.
Przyciski funkcyjne ów funkcyjnych możesz sterować różnymi odstawowymi funkcjami maszyny. Za pomocą przyciskp Przycisk „Start/Stop" N
Czyszczenie i konserwacja Czyszczenie obudowmaszyny OSTRZEŻENIE Przed przystąpieniem doobudowy maszyny wyjmij kaz gniazdka sieciowego, w przeciwnym
UWAGA! Do haftowania zawsze używaj stopki do haftu „Q”. Jeżeli użyjesz niewłaściwej stopki, igła może napotykać na stopkę i się łamać. 1. Naciśnij
Usuwanie problemów Jeżeli maszyna nie pracuje prawidłowo, sprawdź ewentualne przyczyny zanim oddasz maszynę do serwisu. Jeżeli problem będzie nadal w
Objaw Prawdopodobna przyczyna Sposób postępowania Nić jest zapętlona np. w bębenku Oczyść bębenek z kurzu i ścinków. Igła jest wykrzywiona lub
144 Objaw Prawdopodobna przyczyna Sposób postępowania Nić górna jest nieprawidłowo nawleczona. Nawlecz prawidłowo nić górną. Igła jest zgięta lu
145 Objaw Prawdopodobna przyczyna Sposób postępowania Nie wybrano wzoru. Wybierz wzór. Moduł do haftowania nie porusza się Moduł do haftowania
146 Komunikaty o błędach Przy nieprawidłowym funkcjonowaniu maszyny zostaną wyświetlone na wyświetlaczu LCD komunikaty i wskazówki obsługi. Postępu
147 Komunikat o błędach Możliwa przyczyna Próbowano przy opuszczonej igle wybrać wzór do haftu lub zmienić layout. Maszyna została włączona podc
148 Komunikat o błędach Możliwa przyczyna Został wciśnięty przycisk „Start/Stop”, podczas gdy rozrusznik nożny nie został odłączony, a ustawienie
149 Komunikat o błędach Możliwa przyczyna Próbowano otworzyć wzór, który został zapisany dla innej maszyny. Wzór literowy jest za duży dla tego
k kłada się z wyświetlacza LCD (wyświetlacz ran obsługi EEkran obsługi sciekłokrystaliczny) i przycisków funkcyjnych. Wyświetlacz LCD (ciek
150 Ustawienie wyświetlacza Jeżeli na wyświetlaczu LCD przy włączonej maszynie nie jest nic widoczne, wyświetlacz LCD jest ustawiony albo za jasno,
151 3. Naciśnij trzykrotnie (następny ekran). 4. Naciśnij OFF (AUS) dla sygnału. ¾ Zostanie wyświetlony ekran dla zmiany ustawień sygnału. 5.
152 Aktualizacja oprogramowania maszyny Do zapisania aktualizacji oprogramowania dla maszyny możesz użyć komputera. 1. Przytrzymaj wciśnięty (p
Przygotowania Włączanie / wyłączanie maszyn y Zawaga Gdy maszyna nie jest użytkowana lub pozostaje bez dozoru, należy ją wyłączyć głównym wyłącznik
Wyłączanie maszyny niu pracy maszyny wyłącz Upewnij się, że maszyna jest w stanie maszyny, znajdujący się po prawej Po zakończemaszynę. Pamiętaj o
9. ilość ściegów 10. horyzontalne odbicie lustrzane . automa czn12. automatyczn tryb igły oje zycja zatrzymania igły wyboru rodNaciśnij (przycisk ć
Możliwości Symbol Szczegóły Ustawienia Pozycja igły Wskazuje położenie igły po zatrzymaniu się maszyny Do dołu do góry Sterowanie szerokością śc
Wskazówki bezpieczeństwa Przy używaniu maszyny zawsze przestrzegać poniższych wskazówek. Przed uruchomieniem dokładnie przeczytać wszystkie wskazówki
1. Włącz maszynę. ¾ D zostanie włączony. 2. cWyświetlacz LCNa iśnij (przycisk ustawień) na . wyświetlaczu LCD Pojawi się ekran ustawień. ¾ .
4. Naciśnij y. (następnawyświetlenia następne ek strona) w celu g ranu. Nacoiśnij Wyświetlacz LCD zostanie włączon 2. Naciśnij (przycisk p
Nawijanie / zakładanie szpulki Uwagi dotyczące szpulek Używaj do tej maszyny wyłącznie szpulek do niej przeznaczonych (numer art. SFB: XA5539-151). S
• Jeżeli stosujesz nitkę, która szybka odwija się, np. transparentna nić nylonowa lub nitka metaliczna, załóż na nią siatkę, zanim umieścisz ją na trz
gnieździe nawijacza szpulki, a następnie pociągnij w prawą stronę w celu obcięcia. 12. Końcówkę nici poprowadź przez szczelinę w (1) szczel i
1. Przesunąć zatrzask pokrywy szpulki prawo. w Zakładanie szpulki Załóż nawiniętą szpulkę. UWAGA! Używaj tylko szpulek prawidłowo nawiniętych nićmi,
7. Zamontuj z powrotem pokrywę szpulki, wsuwając ją z lewej strony (1) i naciskając lekko w prawej strony tak, aby zatrzasnęła się (2). pra ą rę
Informacje dotyczące szpulki nasadkę do szpulki, nitka może się wcinać w rowki szpulki, a igła może się złamać. z nićmi UWAGA! • Nasadki szpulek są
5. Zdejmij nasadkę szpulki, będącą na trzpieniu szpulki. 9. Poprowadź nitkę pod płytką prowadnika nici, a następnie wyciągnij ją do góry. (1) trzpi
1. Przeprowadzić nić przez prowadnicę 1igielnicy. (1) Prowadnica igielnicy Nawlekanie igły WSIgły się do Nici o grubości 130/20 lub grubsze nie mog
SPIS TREŚCI Wskazówki bezpieczeństwa...2 Wprowadzenie...
5. Podnieś dźwignię podnoszenia stopki i ez dziurkę przewlecz koniec nitki przstopki. ¾ Nawlekanie górnej nici jest zakończone. Dolna i górna nić z
Użycie igły podwójnej Za pomo sz szyć równoległ ciegiem. awtę samą cą igły podwójnej możee linie tym samym śChociaż jest używana ta sama nić dolna,
Niewyczak ania. W tym celu wykonaj . Umieść szpulkę w bębenku. Wyciąganie dolnej nici kiedy może wystąpić konieczność iągnięcia dolnej nitki, np
Wymiana igły Środki ostrożności w obch łą Przestrzegaj zaleceń związanych z użyciem ieł. Zaniedbanie tych wskazówek jest w igła się złamie, a jej f
2. Wyłącz maszynę. U GUpewnij się, że maszyna podczas wymiany igły jest wyłączona. Jeżeli przy włączonej maszynie naciśniesz przycim y haftować, co
Wymiana stopki UWAGA prawidłowej stopki do każdego ścieg W przypadku ła cisk • Używaj zawsze u.zastosowania niewłaściwej stopki, igmoże uderzać w
UWAGA Po wybraniu ściegu pojawi się symbol stopki czy założyłeś rawidłową stopkę zanim rozpoczniesz do zastosowania. Sprawdź,pszycie. Jeżeli zamoco
Podstawy szycia zycie S Poniżej podstawowe kroki dot. szycia: 1 Włączanie maszyny Włącz maszynę. ↓ 2 Wybierz ścieg Wybierz ścieg. ↓ 3 Załó
włą any jest ścieg prosty (lewe ustawienie igły). Maszyna może aktystawienie igły). topkę. 2. Załóż stopkę. 3. Włącz maszynę. Wybór ściegu Ściegi w
. Opuść dźwignię stopki. 5 1) ateriał jest teraz przygotowany do szycia. Prędkość szycia może być regulowana albo szycia albo za pomocą być Z
Zakładanie materiału...38 Rozpoczęcie szycia...
2. Włóż wtyczkę rozrusznika w odpowiednie gniazdko po prawej stronie zyny. mas 1) gniazdko dla rozrusznika 3. Włącz maszynę. Przesuń regulator pr
abezpieczanie ściegu szycia wstecz lub ściegiem wzmocnionym. u Z Możesz zabezpieczyć zakończenie szwu za pomocą ściegu 1. Ustaw igłę w materiale na
1) początek szwu 2) koniec szwu Dla ściegów są ustawione ściegi wstecz. Jeżeli dla inny ściegów naciśniesz przycisk „Szycie stecz/przeszywa
Ustawienia ściegu eń zmienić, naciskając przycisk Maszyna posiada standardowe ustawienia dlgórnej nici. Możesz jednak każde z tych ustawia ściegu, d
Regulacja naprężenia nici W zależności od zastosowanego materiału magane jest ustawienie oraz założonej igły wynaprężenia nici. Właściwe naprężenie
Pomocne funkcje Automat ykon nie Ma wykonywać ściegi wsteczne i wzmacniające na początku i zm cnście .„Us 1. yczne w ywaściegów wstecznych/wzmacniając
Automatyczne obcinaMaszyna może bynie nici ć tak ustawiona, aby nia nici, aktywowana przeszywania. 1. Włącz maszynę. automatycznie obcinała nitkę na
Przydatne wskazówki podczas szycia Poniżej są opisane różne metody osiągania lepszych rezultatów podczas szycia. Podczas szycia danego projektu stosuj
Mocny słaby 3. Po zakończeniu szycia należy powrócić do wartości 3 na pokrętle (ustawienie standardowe). Szycie grubych materiałów • Jeśl
Szycie materiałów elastycznych Najpierw należy sfastrygować razem oba kawałki materiału a następnie zszyć je bez rozciągania materiału. 1. Fastry
Szycie materiałów elastycznych...79 Przyszywanie taśmy...
Zakładanie kolanówki 1. Włącz maszynę. 2. Włóż dźwignię w gniazdko w maszynie po prawej przedniej stronie na dole maszyny. Zastosowanie kolanówk
Tabela ustawień ściegów Ściegi użytkowe1 1 Tabela dot. ściegów maszyny NV1500 (ściegi dot. NV1200-p
54
56
Wybór ściegu Rodzaje ści gówMo brać śc niższych dos h rodzajów ś e ieg z pożesz wytępnyc ciegów. 1. ściegi użytkowe Możeściegówsz wybrać s odzaj
3. Wybierz litery. Jeżeli wybrałeś błędną literę, naciśnij •, aby wykasować literę i wybierz prawidłową. • Aby wybrać inny format liter, naciśn
Zapisywanie ustawień ściegDla każdego ścieu gu w maszynie zapisane są ości ci, znego obcinania nici, Jeżeli chcesz zapisać określone ustawienia dla
Mocowanie tamborka...119 Zakładanie tamborka...
Ściegi obrPrzydatne są do szycia brzegów materiału lub miejsc jego cięcia i zabezpieczają materiał postrzęp h j 15 t ępowania przy szyciu w obrz c eżn
Szycie ściegów obrzucają Szerokość ściegu (mm) Długość ściegu (mm) stopka cych przy zastosowaniu stopki „J” Nazwa Zastosowanie cznie ściegu Wzór aut
Szycie ściegów obrzucających przy zastosowaniu ędzi Zastosowanie obcinacza krawędzi pozwala na wykończenie naddatków szwów po obcięciu brzegów materi
3. Umieść obcinacz tak, aby sworzeń zrównał się z wycięciem w uchwycie stopki a następnie powoli opuścić dźwignię stopki. 1. Wycięcie w uchwycie s
Wskazówka • Obcinacz może p niż 1 warstwę jeansu. • Po użyciu obcinacz nale ścić z kurzu i ścinków. • W przypadku kłopo alezwilżyć szmatką z olejem o
Śc e 1. Zamontuj stopkę zygzakową „J”. ie i podstawowg 2. Wybierz ścieg. . Wbij igłę w materiał na początku 3ńczeniu sz
Ście Zabezpiecza zakończenia koszul i spodni. Dostępne są 2 ściegi. Szerokość ściegu (mm) Długość ściegu (mm) stopka g ślepy Nazwa ściegu Wzór Zas
6. Wyreguluj szerokość ściegu tak, aby igła lekko złapała podwinięcie brzegu materiału. 1. Punkt • ść dźw ści ściegu w dół. W wyniku tego ścieg b
Automatyczna dziurka/przyszywanie guzików Za j maszyny możesz wykonać dziurki u st 10 rodzajów automatycznej dziurki, do przyszywan ość ściegu Dług
urek guzikowych (średnica + grubość guzika). Dziurki szyje się od żej). Szycie dziMaksymalna długość dziurki wynosi ok. 28 mmprzodu stopki wstecz (p
Wprowadzenie Dziękujemy za zakup maszyny do szycia i haftowania Brother NV1200 Twoje urządzenie jest zaawansowaną, sterowaną komputerowo maszyną do
• Jeśli guzik nie pasuje do płytki ależy dodać razem średnicę guzika i jego prowadnicy guzika Ngrubość a następnie ustawić płytkę prowadnicy guzika
9. 10.eczyć ścieg przed przecięciem. Podnieś dźwignię stopki do pierwotnej pozycji. Wsuń szpilkę w jedną część rygielka na
• Szycie dziurek guzikowych w ycia dziurek w materiałach materiałach elastycznych Podczas szelastycznych należy użyć kordonka. 1. Zahacz kordonek o
6. Umieść guzik w stopce „M”. 1. Guzik zywając guzik z 4 otworami ierw ależy przyszyć 2 otwory najbliższe szyesunąć prz y igła dziła w 2 t guzik
Wszywanie zamków błyskawicznych Maszy ch. ściegu Długość ściegu (mm) stopka na umożliwia wszywanie zamków błyskawicznySzerokość(mm) Nazścieauto
6. Wybierz ścieg. zyj zamek. 7. Ws 1. Ściegi 2. Wierzch mate łu 3. Ściegi fastrygujące 4. Koniec otwarcia zamka ścieg fastryguj
. Zamontuj uchwyt stopki do swonallewego sworznia stopki do zamków. 6prawego rznia stopki „I”. Zszywając materiał po prawej
ek. ykonaj ściegi wsteczne na końcu 12. Wszyj zamWotwarcia zamka i zrównaj jego ząbki z bokiem stopki. 1. Wierzch materiału 2. Koniec otwarcia zam
Wsuń stopkę alb5. o nad lewy albo nad prawy dolny transport. lewa pozycja szycia prawa pozycja szycia 6. Zmień pozycję igły t
Szycie materiałów elastycznych i taśmy Maszyna umożliwia szycie materiałów elastycznych i w Szerokość ściegu (mm) Długość ściegu (mm) stopka szywa
Możesz wybrać spośród zaprogramowanych wzorów do haftu, włącznie ze ściegami użytkowymi i dekoracyjnymi. 3. Automat dolnej nici Możesz rozpocząć szy
3. Wybierz ścieg. 4. Taśma elastyczna powinna być rozciągnięta na taką samą długość jak materiał. Przeciągając lewą ręką materiał pod stopką, p
Aplikacje pa ow oniżej są opisane ściegi, które można wykorzystać do aplikacji, patchworku i stebnowania. Szerok(mm) u (mm) stopka , tchw
Przyszywanie aplikacji 1. Wytnij kształt aplikacjipozostawiając naddatek szwu od 3 do 6mm. 1. Naddatek szwu umieść wzór wykonany z grubego papier
Patchwork materiału na wierzchu i nałóż go na materiałpod spodem. 2. Zszyj razem dwa kawałki materiału tak, aby wzór przechodził przez oba materia
Mocowanie stopki do pikowania ¼ cala Za pomocą stopki do pikowania ¼ cala . Przymocuj szpilkami materiał wzdłuż naddatku szwu. 2. Załóż stopk
• Zastosowanie prowadnicy stebnującej Użyj prowadnicy stebnującej do szycia ściegów równoległych rozmieszczonych w równej odległości.
Włącz maszy ę i wybierz ścieg. 6. Używając obu dłoni napnij matera następnie przesuń materiaiednio daszyna wy onuje ące na początku i na końcu szyc
. Po zakończeniu szycia ustaw regulację aż efekt szycia zależny jest od żywanego materiału i grubości nici, ustaw 8szerokości ściegu na OFF. Wsk
1. skala stopki wyn 2. 3. W2. długość szwu ryglowego 3. 5 mm Maksymalna długość szwu ryglowego może osić ok. 28 mm. Załóż stopkę „A”. bierz ścieg y
Cerowanie Ścieg ten służy do reperacji i cerowania. Sposób cerowania pokazano poniżej. 1. ściegi wzmocnione 1. Wybierz odpowiednią długość ściegu
5. Wyciągnij dźwignię stopki guzikowej ej. możliwie jak najdal 1. dźwignia stopki guzikowej 6. Przytrzymaj koniec nitki górnej lewą ycie. ręką i r
. Rozpocznij szycie. 6. 5Użyj przebijaka do przecięcia otworu na środku oczka. ąc przebijaka, połóż pod materiał apier lub inną ochronę, zUżywajgru
. Wybierz ścieg 3 . 4. Wkłuj igłę w materiał w punkcie ym i rozpocznij szycie. startow 5. Po przeszyciu naroża zatrzymaj ścieg maszynę i wybierz
Ściegi ozdobne Szerok(mm) ość ściegu Długość ściegu (mm) Nazwa ściegu Wzór Zastosowanie auto ręcznie auto ręcznie stopka 0.0 1.5-4.0 0.0-7.0 2.
Ściegcieg ten stosowany jest do ozdabiania bluzek i odzieży dla d ieci. Stanie się on ardziej dekoracyjny, jeżeli użyjesz grubszej itki. 1. Podziel
4. Wytnij ostrożnie materiał wzdłuż łuków, uważając, aby nie przeciąć ściegów. Marszczenie Ścieg ten przydatny jest do dekoracji bluzek lub rękawów
2. Załóż stopkę „J”. 3. Wybierz ścieg , a nastzwiększ naprężenie nici. ępnie 4. Podczas szycia zwracaj uwagę, aby igła wkłuwała się poza brzegi
Ściegi ozdobne Ściegi te stosowane są do dekoracji obrusów, koszul, efektownego wykańczania brzegów. 1. Załóż igłę skrzydełkową (130/705H, rozmiar 1
5. Naciśnij na ekranie, aby otrzymać odbicie lustrzane ściegu. 6. Przeszyj wzdłuż lewej strony, zachowując symetryczność. 7. Naciśnij i ustaw
Szycie różnorodnych wzorówłączonymi ściegami użytkowymi i 3 ”. zy h wzorów dekoracyjnych Możesz szyć ściegami ozdobnymi, krzyżykowymi, satynowymi,
Comments to this Manuals