Brother MFC-9420CN User Manual

Version 0Serveur d'impression multifonction et multi-protocole intégréGUIDE UTILISATEUR - RESEAUGUIDE UTILISATEUR - RESEAUMFC-9420CNVeuillez lire

Introduction1 - 21Caractéristiques des fonctions réseauLe Brother MFC-9420CN offre les fonctions réseau de base suivantes.Impression en réseauLe serve

Introduction1 - 31Types de connexion réseauD'une façon générale, il existe deux sortes de réseau : les réseaux Peer to Peer et les réseaux partag

Introduction1 - 41Impression partagée en réseauDans un environnement partagé en réseau, chaque ordinateur envoie les données via un ordinateur contrôl

Introduction1 - 51ProtocolesProtocoles TCP/IPLes protocoles sont des ensembles de règles standardisées qui permettent de transmettre des données sur u

Introduction1 - 61Client SMTPLe protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) permet à l'appareil Brother d'envoyer et de recevoir des cour

22 - 12Configuration de votre imprimante réseauGénéralitésAvant de pouvoir utiliser votre appareil Brother sur votre réseau, vous devez d'abord i

Configuration de votre imprimante réseau2 - 22Masque de sous-réseauLes masques de sous-réseau limitent les communications sur le réseau.Exemple : PC1

Configuration de votre imprimante réseau2 - 32Paramétrage de l'adresse IP et du masque de sous-réseauUtilisation de l'utilitaire BRAdmin Pro

Configuration de votre imprimante réseau2 - 42Remarque• Si le serveur d'impression est configuré à ses valeurs par défaut sans utiliser de serveu

33 - 13Configuration à partir du panneau avantMenu principal de configuration du réseauVous pouvez utiliser l'option Réseau du panneau de command

iConventions typographiquesCe guide utilisateur utilise l'icône suivant :Marques commercialesBrother et le logo Brother sont des marques déposées

Configuration à partir du panneau avant3 - 23Mode RARPL'adresse IP du serveur d'impression Brother peut être configurée à l'aide de la

Configuration à partir du panneau avant3 - 33Certaines implémentations de logiciel hôte BOOTP ne répondent pas aux requêtes BOOTP si vous n'avez

Configuration à partir du panneau avant3 - 43Masq.SS.réseauCette option affiche le masque de sous-réseau courant de l’appareil. Si vous n’utilisez pas

Configuration à partir du panneau avant3 - 53Config.WINSCette option détermine comment l’appareil obtient l’adresse IP du serveur WINS.1Appuyez sur Me

Configuration à partir du panneau avant3 - 63Serveur DNS1Appuyez sur Menu/Set, 6, 1, 8.2Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner Primaire ou Secondaire.3A

Configuration à partir du panneau avant3 - 73InternetCe menu propose cinq options : Adresse mail, Serveur SMTP, Serveur POP3, Nom bal et Mot passe bal

Configuration à partir du panneau avant3 - 83Répétition de lettres :Si vous avez besoin de répéter un caractère, appuyez sur la touche pour déplacer

Configuration à partir du panneau avant3 - 93Nom bal1Appuyez sur Menu/Set, 6, 2, 4.2Entrez le nom du compte utilisateur attribué à l'appareil Bro

Configuration à partir du panneau avant3 - 103Config RC mailCe menu propose cinq options Réception auto, Période RC, Entête, Eff.Mail err. et Avis.Réc

Configuration à partir du panneau avant3 - 1132Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner On ou Off.3Appuyez sur Menu/Set.4Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Ex

iiREMARQUE Pour tout problème d’ordre technique ou d’exploitation, vous devez appeler le pays IMPORTANTE : où vous avez acheté l’appareil. Les appels

Configuration à partir du panneau avant3 - 1231Appuyez sur Menu/Set, 6, 4, 2.2Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner On ou Off.3Appuyez sur Menu/Set.4Ap

Configuration à partir du panneau avant3 - 133Domaine relaiVous pouvez enregistrer les noms de domaine (jusqu’à 10) autorisés à faire une demande de d

Configuration à partir du panneau avant3 - 143Para. diversEthernetMode de liaison Ethernet. Auto permet au serveur d’impression de fonctionner en mode

Configuration à partir du panneau avant3 - 153Scan vrs Email (serveur de messagerie)Type de fichier noir et blanc pour Scan vrs Email (serveur de mess

Configuration à partir du panneau avant3 - 163Impression de la Liste de configuration du réseauRemarqueNom du nœud : le Nom du nœud apparaît dans la L

44 - 14Impression en réseau sous Windows® -Impression Peer to Peer de base à l'aide de TCP/IPGénéralitésSi vous utilisez Windows® et que vous sou

Impression en réseau sous Windows® - Impression Peer to Peer de base à l'aide de TCP/IP4 - 245Cliquez sur Suivant.6Il vous faut alors sélectionne

Impression en réseau sous Windows® - Impression Peer to Peer de base à l'aide de TCP/IP4 - 34Pour les utilisateurs de Windows NT® 4.0Les utilisat

Impression en réseau sous Windows® - Impression Peer to Peer de base à l'aide de TCP/IP4 - 448Vous devez ensuite entrer l'adresse IP et le n

Impression en réseau sous Windows® - Impression Peer to Peer de base à l'aide de TCP/IP4 - 54Ajout d’un deuxième port LPR BrotherVous n’avez pas

iiiAux Etats-Unis uniquement 1-800-521-2846Recherche des centres d’entretien (Etats-Unis)Pour obtenir l’adresse d'un centre d'entretien agré

Impression en réseau sous Windows® - Impression Peer to Peer de base à l'aide de TCP/IP4 - 648Vous devez ensuite entrer l'adresse IP et le n

Impression en réseau sous Windows® - Impression Peer to Peer de base à l'aide de TCP/IP4 - 74Ajout d’un deuxième port LPR BrotherVous n’avez pas

55 - 15Configuration de l’impression sur Internet sous Windows®Installation de l’impression sur InternetGénéralitésLe logiciel Brother BIP (Brother In

Configuration de l’impression sur Internet sous Windows®5 - 25 Si vous êtes connecté à un réseau local, le courrier électronique est transmis au serv

Configuration de l’impression sur Internet sous Windows®5 - 35Impression Internet Brother : Utilisation de l’utilitaire BRAdmin Professional pour conf

Configuration de l’impression sur Internet sous Windows®5 - 45Impression Internet Brother : Utilisation d’un navigateur Web pour configurer le serveur

Configuration de l’impression sur Internet sous Windows®5 - 555Sélectionnez le répertoire où vous souhaitez installer les fichiers BIP et appuyez sur

Configuration de l’impression sur Internet sous Windows®5 - 6515Si vous avez sélectionné un pilote d'imprimante qui est déjà utilisé, vous pouvez

Configuration de l’impression sur Internet sous Windows®5 - 75Impression IPP sous Windows® 2000/XP Si vous souhaitez utiliser les capacités d’impressi

Configuration de l’impression sur Internet sous Windows®5 - 85RemarqueSi vous avez édité le fichier hosts sur votre ordinateur, ou si vous utilisez un

ivTable des matières1 IntroductionGénéralités ...

Configuration de l’impression sur Internet sous Windows®5 - 95Spécification d’une URL différenteVeuillez noter qu’il y a plusieurs entrées possibles p

66 - 16Impression en réseau à partir d’un Macintosh®GénéralitésCe chapitre explique comment configurer le pilote d'imprimante BR-Script3 (émulati

Impression en réseau à partir d’un Macintosh®6 - 267Entrez l’adresse TCP/IP de l’imprimante dans le champ Adresse.Imprimez la Liste de configuration d

Impression en réseau à partir d’un Macintosh®6 - 36Comment sélectionner le serveur d'impression (TCP/IP) (Mac OS® 9.1 - 9.2)1Ouvrez le dossier Ap

Impression en réseau à partir d’un Macintosh®6 - 467Entrez l’adresse IP et les détails concernant le nom de service de l’appareil. Quand vous spécifie

Impression en réseau à partir d’un Macintosh®6 - 56Modification de la configuration à l'aide d'un navigateur WebSur un Macintosh®, la façon

77 - 17Gestion à partir du WebComment utiliser un navigateur Web pour gérer votre appareilGénéralitésVous pouvez vous servir d’un navigateur Web stand

88 - 18Télécopie par InternetGénéralitésLa fonction de télécopie par Internet (I-Fax) vous permet d'envoyer et de recevoir des fax en vous servan

Télécopie par Internet8 - 28Fonctions des touches du panneau avantAlt (Shift) + 1Permet de modifier le mode de saisie. Vous pouvez utiliser les touche

Télécopie par Internet8 - 38Saisie manuelle du texteAppuyez simultanément sur Alt (Shift) et sur la touche 1 pour passer au mode de composition "

vServeur WINS... 3-5Serveur DNS

Télécopie par Internet8 - 48Caractères spéciaux et symboles :Au fil de sa saisie, l’adresse de la télécopie Internet s’affiche caractère par caractère

Télécopie par Internet8 - 58Si le courrier reçu n’est pas au format de texte ordinaire ou si le fichier annexé n’est pas au format TIFF-F, le message

Télécopie par Internet8 - 68Diffusion relais à partir d’un appareilDans cet exemple, l'adresse électronique de votre appareil est [email protected]

Télécopie par Internet8 - 78Reroutage/diffusion à partir d’un PCVous pouvez également envoyer un courrier électronique depuis votre PC et le rediffuse

Télécopie par Internet8 - 88Config TX mailVous pouvez définir l’option Avis de Config TX mail à On ou Off. Quand elle est sur On, un champ d’informati

Télécopie par Internet8 - 98Informations importantes concernant la fonction Télécopie par InternetLa fonction de communication par télécopie Internet

99 - 19Dépistage des anomaliesGénéralitésCe chapitre décrit les procédures de diagnostic des problèmes que vous êtes susceptible de rencontrer avec un

Dépistage des anomalies9 - 292Vérifiez l’activité des témoins. Les serveurs d’impression Brother sont dotés de deux témoins lumineux situés sur le pan

Dépistage des anomalies9 - 39(5) Choisissez l’option suivante. Vérifiez que votre serveur d'impression est listé. S’il est présent, la connexion

Dépistage des anomalies9 - 493Vérifiez que le serveur d'impression se trouve sur le réseau :Pour Windows®(1) Essayez d’interroger le serveur d’im

vi5 Configuration de l’impression sur Internet sous Windows®Installation de l’impression sur Internet ...

Dépistage des anomalies9 - 59(5) Choisissez l’option suivante. Vérifiez que votre serveur d'impression est listé. S’il est présent, la connexion

Dépistage des anomalies9 - 69Diagnostic des anomalies d'impression IPP sous Windows® 2000/XP Utilisation d’un numéro de port différent de 631Si v

AA - 1AAnnexe AUtilisation des servicesUn service est une ressource accessible par les ordinateurs souhaitant imprimer sur le serveur d’impression Bro

Annexe AA - 2AUtilisation de BOOTP pour configurer l'adresse IPBOOTP est une alternative à RARP qui présente l'avantage de permettre la conf

Annexe AA - 3ASi le daemon rarp ne s’exécute pas encore, lancez-le (avec la commande rarpd, rarpd -a, in.rarpd -a ou autre chose, en fonction du systè

Annexe AA - 4ASystèmes UNIX®/LinuxEn général, les systèmes UNIX® et Linux exigent l’utilisation du caractère ":" (deux points) entre les chi

Annexe AA - 5ALocal> SET IP SUBNET 255.255.255.0Si vous n'avez pas de sous-réseaux, utilisez l'un des masques de sous-réseau par défaut s

Annexe AA - 6AInstallation si une file d'impression réseau ou partagée est utilisée (pilote d'imprimante seulement)Remarque• Avant de commen

Annexe AA - 7ACaractéristiques techniques du serveur d'impression multifonctionSystèmes d’exploitation Windows® 98/98SE/Me, Windows NT® 4.0, Wind

Annexe AA - 8ATableau des fonctions et réglages d’usine par défautNIVEAU UNNIVEAU DEUXNIVEAU TROIS OPTIONS OPTIONS REGLAGES USINE6.Réseau 1.Config.TCP

viiMessage de vérification de transmission... 8-7Config TX mail ...

Annexe AA - 9A*1: Le paramétrage par défaut de Adresse IP et Masq.SS.réseau peuvent être modifiés par la configuration de APIPA.7.Scan vrs Emai1.Type

II - 1IIndexAAdresse IP ...2-1, 3-3APIPA ... 1-5, 3-6, A-3ARP ...

IndexI - 2IServeur Web .... 1-6Serveur WINS .... 3-5Service ...

11 - 11IntroductionGénéralitésL'appareil Brother peut être partagé sur un réseau Ethernet câblé 10/100 Mb à l'aide du serveur d'impress