Brother MFC-J4510DW User Manual

Browse online or download User Manual for Multifunction Devices Brother MFC-J4510DW. Brother MFC-J4510DW Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 210
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Guía básica del usuario

Guía básica del usuarioMFC-J4510DWMFC-J4710DW Versión ASPA

Page 2

Capítulo 12Acceso a la Guía avanzada del usuario, Guía del usuario de software y Guía del usuario en red1Esta Guía básica del usuario no contiene toda

Page 3

Capítulo 1192g Haga clic en Archivo. h Pulse Escanear.El equipo comienza el proceso de escaneado. La carpeta donde se guardan los datos escaneados se

Page 4 - Tabla de contenido

Cómo escanear en un ordenador 9311Cómo cambiar los ajustes del modo de escaneado del equipo para escanear en PDF11Puede cambiar los ajustes del modo E

Page 5 - 5 Recepción de faxes 57

Capítulo 1194e Seleccione la pestaña Archivo. Puede modificar los ajustes predeterminados. 1 Seleccione PDF (*.pdf) en la lista desplegable Tipo de ar

Page 6

Cómo escanear en un ordenador 9511c Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para mostrar a archivo.d Pulse a archivo.En el centro de la

Page 7 - EÍndice 198

96ASustitución de los cartuchos de tintaAEl equipo está equipado con un medidor de tinta. El medidor del nivel de tinta supervisa automáticamente el n

Page 8

Mantenimiento rutinario 97Ab Pulse la palanca de desbloqueo como se muestra a continuación para liberar el cartucho indicado en la pantalla táctil. Ex

Page 9 - Información general 1

98e Cada color tiene su propia posición específica. Introduzca el cartucho de tinta en la dirección que indica la flecha que hay en la etiqueta. f Emp

Page 10 - Guía del usuario de

Mantenimiento rutinario 99ALimpieza y comprobación del equipoALimpieza del cristal de escaneado Aa Desenchufe el equipo de la toma de corriente.b Leva

Page 11 - (Macintosh) 1

100NOTAAdemás de limpiar la banda del cristal con un limpiacristales no inflamable, deslice el dedo sobre dicha banda para ver si nota algo en ella. S

Page 12 - (Windows

Mantenimiento rutinario 101ANOTA• Si limpia el cabezal de impresión al menos cinco veces y la impresión no ha mejorado, intente instalar un nuevo cart

Page 13 - (Macintosh)

Información general 31(Macintosh) 1a Encienda el Macintosh. Introduzca el CD-ROM de Brother en la unidad de CD-ROM. Aparecerá la ventana siguiente. b

Page 14 - MFC-J4510DW

102j Pulse .Si repite este procedimiento al menos cinco veces y la calidad de impresión sigue siendo mala, cambie el cartucho de tinta del color obstr

Page 15

Mantenimiento rutinario 103AComprobación de la alineación de la impresión ASi la impresión de texto apareciese borrosa o las imágenes descoloridas, de

Page 16 - Pantalla Accesos directos 1

104BIdentificación del problema BEn primer lugar, compruebe lo siguiente. El cable de alimentación del equipo está correctamente conectado y el inter

Page 17 - Información general

Solución de problemas 105BProblemas de copia: Problemas de copia uu página 134Problemas de escaneado: Problemas de escaneado uu página 134 Problema

Page 18 - Capítulo 1

106Mensajes de error y de mantenimiento BAl igual que con cualquier otro producto electrónico sofisticado, es posible que se produzcan errores y que s

Page 19 - Pantalla Configurar 1

Solución de problemas 107BAbsorb. tinta lleno La caja de absorción de tinta o la caja de evacuación está llena. Estos componentes son artículos de man

Page 20 - Operaciones básicas 1

108Atasco papel [Delante]Se ha producido un atasco de papel en el equipo.Extraiga el papel atascado siguiendo los pasos indicados en Papel atascado en

Page 21 - Ajustes de los accesos

Solución de problemas 109B(MFC-J4510DW)Comprobar papel(MFC-J4710DW)Comprobar papelComp papel núm.1Comp papel núm.2El equipo se ha quedado sin papel o

Page 22 - Creación de accesos directos

110Cubierta abierta La cubierta del escáner no está cerrada completamente.Levante la cubierta del escáner y vuelva a cerrarla.Asegúrese de que el cabl

Page 23

Solución de problemas 111BError en inicialización d pantalla táctilSe ha pulsado la pantalla táctil antes de completar la inicialización de encendido.

Page 24

Capítulo 14Cómo encontrar las instrucciones de configuración de red1El equipo se puede conectar a una red cableada o inalámbrica. Instrucciones de co

Page 25

112No puede imprimSustituya el cartucho.Uno o más cartuchos de tinta han llegado al final de su vida útil. El equipo interrumpirá todas las tareas de

Page 26 - Edición del nombre de un

Solución de problemas 113B(MFC-J4510DW)Papel incorrecto(MFC-J4710DW)Papel incorrectoPapel #1 incorrectoPapel #2 incorrectoLa configuración del tamaño

Page 27 - Ajustes del volumen 1

114Sin memoria La memoria del equipo está llena. Si está en curso una operación de copia:Pulse y espere hasta que finalicen las otras operaciones qu

Page 28 - Volumen del altavoz 1

Solución de problemas 115BSolo impresión de 1 cara en ByNSustituya el cartucho.Uno o más cartuchos de tinta de color han llegado al final de su vida ú

Page 29 - Pantalla LCD táctil 1

116Pantalla de animaciones de error BLas animaciones de error muestran instrucciones paso a paso cuando el papel se atasca. Puede consultar los pasos

Page 30 - Carga de papel 2

Solución de problemas 117Bd Realice una de las siguientes acciones: Para transferir todos los faxes al ordenador, pulse Sí. Si la vista previa de fax

Page 31

118Documento atascado dentro de la unidad ADFBa Extraiga los papeles que no estén atascados de la unidad ADF.b Levante la cubierta de documentos.c Tir

Page 32 - Capítulo 2

Solución de problemas 119BAtasco de impresora o de papel BEn función del lugar del equipo en que se haya atascado el papel, extraiga el papel atascado

Page 33 - Carga de papel de tamaño

120NOTAAsegúrese de extraer el soporte del papel hasta que quede inmovilizado. g Vuelva a enchufar el cable de alimentación.NOTASi el atasco de papel

Page 34

Solución de problemas 121BEl papel está atascado en la parte delantera y trasera del equipoBSi en la pantalla táctil aparece AtascPapl[Delant,Detr], r

Page 35 - Carga de papel

Información general 51Acceso al soporte técnico de Brother (Macintosh)1Puede buscar todos los contactos que necesite, como el soporte técnico web (Bro

Page 36

122eAsegúrese de mirar atentamente en el interior del equipo por arriba y por abajo de la lengüeta para el desatasco de papel con el fin de extraer cu

Page 37 - Carga de papel en la bandeja

Solución de problemas 123BiAbra la cubierta para el desatasco de papel (1) de la parte posterior del equipo. j Abra la cubierta interior (1). k Asegúr

Page 38

124n (MFC-J4510DW)Vuelva a colocar la bandeja de papel firmemente en el equipo. (MFC-J4710DW)Coloque la bandeja de papel #1 y, a continuación, la band

Page 39

Solución de problemas 125Bd Abra la cubierta de la ranura de alimentación manual. e Coloque una sola hoja de papel grueso de tamaño A4 o Carta, como p

Page 40 - Ledger o Legal

126Si tiene problemas con el equipo BIMPORTANTE• Para obtener ayuda técnica, llame al servicio técnico de Brother. Las llamadas deben realizarse dentr

Page 41

Solución de problemas 127BProblemas de impresiónProblema SugerenciasNo imprime. Compruebe que se haya seleccionado e instalado el controlador de impre

Page 42

128La velocidad de la impresión es demasiado lenta. Pruebe a cambiar el ajuste del controlador de la impresora. Una alta resolución necesita un tiempo

Page 43

Solución de problemas 129BAparecen líneas horizontales blancas en los textos o gráficos. A4, Carta y Ejecutivo A3, Ledger, Legal, A5, A6, sobres, Foto

Page 44

130La impresión tiene un aspecto borroso o la tinta parece correrse.Asegúrese de que utiliza los tipos de papel recomendados. (Consulte Papel y otros

Page 45

Solución de problemas 131BProblemas de manipulación del papelProblemas SugerenciasEl equipo no carga el papel. Asegúrese de que la cubierta para el de

Page 46

Capítulo 16Información general del panel de control 1Los modelos MFC-J4510DW y MFC-J4710DW tienen la misma pantalla LCD táctil de 3,7 pulg. (93,4 mm)

Page 47

132Impresión de faxes recibidosProblema Sugerencias Impresión condensada Rayas horizontales Las frases de la parte superior e inferior aparecen cor

Page 48

Solución de problemas 133BEnvío de faxesProblema SugerenciasNo se puede enviar un fax. Compruebe todas las conexiones del cable de la línea telefónica

Page 49 - Área no imprimible 2

134Funciones personalizadas dentro de una misma línea.Si tiene servicios de llamada en espera, llamada en espera/identificación de llamadas, identific

Page 50 - Ajustes del papel 2

Solución de problemas 135BMalos resultados de escaneado al utilizar la unidad ADF.Pruebe a utilizar el cristal de escaneado. (Consulte Uso del cristal

Page 51

136La función de escaneado en red no funciona.Se debe configurar el software de seguridad de terceros para permitir el escaneado en red. Para añadir e

Page 52 - Papel y otros soportes

Solución de problemas 137BDetección de tono de marcación BAl enviar un fax automáticamente, el equipo esperará de forma predeterminada durante un dete

Page 53 - Manipulación y uso de

138Información del equipoBComprobación del número de serieBPuede consultar el número de serie del equipo en la pantalla táctil.a Pulse .b Pulse Todos

Page 54 - Solo bandeja #2 (MFC-J4710DW)

139CCUso de las tablas de ajustesCLa pantalla LCD táctil es fácil de configurar y utilizar. Todo lo que tiene que hacer es pulsar los ajustes y opcion

Page 55

140Tablas de ajustes CLas tablas de ajustes le ayudarán a entender selecciones de ajustes que se encuentran en los programas del equipo. Los valores p

Page 56 - Gramaje y grosor del papel 2

Tablas de funciones y ajustes 141C Todos ajustes C (Bandeja #2)(MFC-J4710DW)Tamaño del papel— A4*A3CartaLegalLedgerPermite establecer el tamaño del pa

Page 57 - Carga de documentos 3

Información general 71 2 Panel táctil:Los LED del panel táctil solo se iluminan cuando están operativos. AtrásPúlselo para volver al nivel anterior.

Page 58

142Config. gral.(Continuación)Ajuste de la bandeja(MFC-J4710DW)Bandeja #1 Tipo d papel (Opciones)Papel normal*Papel tintaBrother BP71Otro brilloTransp

Page 59 - Área no escaneable 3

Tablas de funciones y ajustes 143CConfig. gral.(Continuación)Volumen Timbre NoBajoMedio*AltoPermite ajustar el volumen del timbre.19Pitido NoBajo*Medi

Page 60 - Envío de faxes 4

144FaxConf.recepciónNúm. timbres 2*34Permite establecer el número de timbres que sonarán antes de que el equipo conteste en modo de solo fax o modo de

Page 61

Tablas de funciones y ajustes 145CFax(Continuación)Ajus. informes Ver transmsiónSíSi + ImagenNo*No + ImagenPermite seleccionar la configuración inicia

Page 62 - Capítulo 4

146Nivel1 Nivel2 Nivel3 Nivel4 Opciones Descripciones PáginaRedLAN cableadaTCP/IPMetod arranqueAutomático*EstáticoRARPBOOTPDHCPPermite seleccionar el

Page 63 - Cómo obtener la vista previa

Tablas de funciones y ajustes 147CRed(Continuación)LAN cableada(Continuación)TCP/IP(Continuación)IPv6 SíNo*Permite habilitar o deshabilitar el protoco

Page 64 - Informe Verificación de la

148Red(Continuación)WLAN(Continuación)TCP/IP(Continuación)Servidor WINS(Primario) 000.000.000.000(Secundario) 000.000.000.000Permite especificar la di

Page 65 - Recepción de faxes 5

Tablas de funciones y ajustes 149CRed(Continuación)WLAN(Continuación)Estado WLAN Estado — Permite visualizar el estado actual de la red inalámbrica.Co

Page 66 - Uso de los modos de

150Red(Continuación)Wi-Fi Direct(Continuación)Información del dispositivoNombre dispos.— Permite visualizar el nombre del dispositivo del equipo.Consu

Page 67 - Ajustes del modo de

Tablas de funciones y ajustes 151CRed(Continuación)E-mail/IFAX(Disponible una vez que se haya descargado IFAX)Direcc. e-mail— — Permite introducir la

Page 68 - Detección de fax 5

Capítulo 18Pantalla LCD táctil de 3,7 pulg. (93,4 mm) 1Puede seleccionar tres tipos de pantallas en la pantalla Inicio. Cuando se muestra la pantalla

Page 69 - (solo blanco y negro)

152Red(Continuación)E-mail/IFAX(Disponible una vez que se haya descargado IFAX)(Continuación)Conf. buzón RXSondeo automátSondeo automát (Opciones)S

Page 70 - Cómo imprimir un fax 5

Tablas de funciones y ajustes 153CRed(Continuación)E-mail/IFAX(Disponible una vez que se haya descargado IFAX)(Continuación)Configurar TXDifusión de l

Page 71 - Desactivación de la vista

154 Todos ajustes (continuación) CNivel1 Nivel2 Nivel3 Opciones Descripciones PáginaImp. informes Verif. Trans. — — Permite imprimir estas listas e in

Page 72 - Dispositivos telefónicos y

Tablas de funciones y ajustes 155CConf. inicial(Continuación)Reiniciar Red SíNoPermite restaurar el servidor de impresión a los valores predeterminado

Page 73 - Servicios telefónicos 6

156Tablas de funciones C Fax (cuando la vista previa de fax está desactivada) CNivel1 Nivel2 Nivel3 Opciones Descripciones PáginaRemarc. (Pausa) — — —

Page 74 - Conexión de un TAD

Tablas de funciones y ajustes 157CLibreta direcc. (Buscar:)— — Cuando LDAP esté desactivado, la búsqueda se realizará en la libreta de direcciones loc

Page 75 - Ajustes de conexión 6

158Opciones Resolución de fax— Estándar*FinaSuperfinaFotoPermite establecer la resolución de los faxes salientes.Consulte .Fax de 2 caras(MFC-J4710DW)

Page 76 - Conexiones de líneas

Tablas de funciones y ajustes 159C Fax (cuando la vista previa de fax está activada) COpciones(Continuación)Recep. sondeo — EstándarSeguroDiferidoNo*P

Page 77 - Teléfonos externos y

160 Copiar CNivel1 Nivel2 Nivel3 Opciones Descripciones PáginaNegro Inicio — — — Permite realizar una copia en blanco y negro.76Color Inicio — — — Per

Page 78 - Uso de códigos remotos 6

Tablas de funciones y ajustes 161COpciones Calidad — Normal*AltaPermite seleccionar la resolución de copia para la próxima copia.Consulte .Tipo d pape

Page 79 - Cómo marcar 7

Información general 91NOTALa operación de deslizamiento es un tipo de operación que el usuario realiza sobre la pantalla LCD táctil arrastrando el ded

Page 80 - Operaciones de

162Opciones(Continuación)Ampliar/Reducir100%* ——Consulte .Ampliar198% 10x15cmiA4186% 10x15cmiLetter141% A4iA3, A5iA4Permite seleccionar el porcentaje

Page 81

Tablas de funciones y ajustes 163COpciones(Continuación)Copia de 2 caras(MFC-J4510DW)No* — Permite seleccionar los ajustes de impresión a 2 caras.Cons

Page 82 - Almacenamiento de

164 Escaneado CNivel1 Nivel2 Nivel3 Opciones1 Descripciones PáginaaOCR(Disponible una vez que Presto! PageManager se haya descargado para usuarios de

Page 83 - Modificación de los nombres

Tablas de funciones y ajustes 165Ca e-mail Selección PC Opciones(Para obtener información más detallada, consulte Opciones uupágina 168).Permite confi

Page 84 - Cómo hacer copias 8

166alared Nombre de perfil Opciones (Para obtener información más detallada, consulte Opciones uu página 171).Permite configurar ajustes detallados.Co

Page 85 - Ajustes predefinidos

Tablas de funciones y ajustes 167COpciones C(para a OCR)Nivel1 Nivel2 Opciones1 Descripciones PáginaOpcionesEscaneo dobl cara(MFC-J4710DW)Desactivado*

Page 86 - Opciones de copia 8

168Opciones C(para a archivo, a imagen o a e-mail)Nivel1 Nivel2 Opciones1 Descripciones PáginaOpcionesEscaneo dobl cara(MFC-J4710DW)Desactivado*Escane

Page 87 - (MFC-J4710DW) 8

Tablas de funciones y ajustes 169COpciones C(para a soporte)Nivel1 Nivel2 Opciones1 Descripciones PáginaOpcionesEscaneo dobl cara(MFC-J4710DW)Desactiv

Page 88 - (modo FOTO)

170Opciones C(para al serv e-mail)NOTAEstá disponible una vez que se haya descargado IFAX. Nivel1 Nivel2 Opciones1 Descripciones PáginaOpcionesEscaneo

Page 89 - Introducción 9

Tablas de funciones y ajustes 171COpciones C(para a FTP o alared)Nivel1 Nivel2 Opciones1 Descripciones PáginaOpcionesEscaneo dobl cara(MFC-J4710DW)Des

Page 90

Capítulo 11010 Fax nuevo Cuando establezca Vist prev d fax en Sí, puede ver cuántos faxes nuevos han sido recibidos y guardados en el memoria.NOTA(MFC

Page 91 - Impresión de imágenes9

172 Foto (pantalla Más) CNivel1 Nivel2 Nivel3 Opciones Descripciones PáginaImprimir índiceImprimir hoja índiceAjust impresiónPara obtener información

Page 92

Tablas de funciones y ajustes 173CMejorar fotos(Continuación)Mejorar y recortarAuto-corrección Ajust impresión (Para obtener información más detallada

Page 93

174Ajust impresión C(para Ver fotos, Imprimir fotos con el n.º de índice., Mejorar fotos o Diapositiva)Opción1 Opción2 Opción3 Opción4 Descripciones P

Page 94

Tablas de funciones y ajustes 175CMejora de color(No aparece cuando se selecciona Mejorar o Mejorar y recortar).SíNo*Nivel blanco Permite ajustar el m

Page 95

176Ajust impresión C(para Imprimir hoja índice) Web (pantalla Más) CNivel1 Nivel2 Nivel3 Opciones Descripciones PáginaTipo d papel Papel normal*Papel

Page 96 - Cómo imprimir desde un

Tablas de funciones y ajustes 177C Acc direct d copia A3 (pantalla Más) C (Accesos directos) CNivel1 Nivel2 Opción1 Opción2 Descripciones PáginaA3 2en

Page 97 - Antes de escanear 11

178Añadir acceso directo(Continuación)Fax(Opciones)Resolución de faxEstándar*FinaSuperfinaFotoPermite establecer la resolución de los faxes salientes.

Page 98

Tablas de funciones y ajustes 179CAñadir acceso directo(Continuación)Escaneado a archivo Selección PC Permite escanear un documento en blanco y negro

Page 99

180 (Tinta) CEsta lista aparece cuando uno de los nombres de los accesos directos se pulsa durante 2 segundos.Editar el nombre del acceso directo— — P

Page 100 - Pulse Escanear

Tablas de funciones y ajustes 181C (Configuración Wi-Fi) CNOTAUna vez que se haya configurado la conexión Wi-Fi®, no podrá modificar los ajustes desde

Page 101

Información general 111Pantalla Configurar 1La pantalla LCD táctil muestra el estado del equipo cuando se pulsa .Puede comprobar y acceder a todos lo

Page 102 - Capítulo 11

182Introducción de texto CCuando sea necesario introducir texto en el equipo, el teclado aparecerá en la pantalla táctil. Pulse para alternar entre l

Page 103

183DDEspecificaciones generales DNOTAEste capítulo incluye un resumen de las especificaciones de los equipos. Para obtener especificaciones adicionale

Page 104 - Mantenimiento rutinario A

184Dimensiones (MFC-J4510DW) (MFC-J4710DW) Peso (MFC-J4510DW) 9,3 kg(MFC-J4710DW) 11,3 kg186 mm480 mm490 mm274 mm290 mm483 mm254 mm480 mm490 mm342 m

Page 105 - IMPORTANTE

Especificaciones 185D1El ruido depende de las condiciones de impresión.2Los equipos de oficina que cuenten con LWAd>6,30 B(A) no son adecuados para

Page 106

186Soportes de impresión D1Para la impresión de papel satinado o transparencias, retire las páginas impresas de la bandeja de salida del papel inmedia

Page 107 - Limpieza y comprobación

Especificaciones 187D1Para la impresión de papel satinado o transparencias, retire las páginas impresas de la bandeja de salida del papel inmediatamen

Page 108 - Limpieza del cabezal de

188Fax D1Las direcciones de correo electrónico están disponibles una vez que IFAX se haya descargado.2Por “Páginas” se entiende lo especificado en el

Page 109 - Comprobación de la calidad

Especificaciones 189DCopia D1Al copiar en papel de tamaño A4.Color/Blanco y negro Sí/SíAncho de copia204 mm1Copias múltiples Apila/Ordena hasta 99 pág

Page 110

190PhotoCapture Center™ D1Las tarjetas de memoria, los adaptadores y la unidad de memoria flash USB no están incluidos.2Estándar USB 2.0Estándar de al

Page 111 - Comprobación de la

Especificaciones 191DPictBridge DCompatibilidad Compatible con el estándar de Camera & Imaging Products Association PictBridge CIPA DC-001.Visite

Page 112 - Solución de problemas B

Si necesita llamar al servicio de atención al clienteComplete la información siguiente para consultarla cuando sea necesario:Número de modelo: MFC-J45

Page 113 - Solución de problemas

Capítulo 112Ajuste de la pantalla preparado 1Puede establecer la pantalla preparado en Inicio, Más, Accesos directos 1, Accesos directos 2 o Accesos d

Page 114

192Escáner D1Windows® XP en esta Guía del usuario incluye Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional, y Windows® XP Professional x64 Edition.2

Page 115

Especificaciones 193DImpresora D1Cuando la opción sin bordes está activada.2Consulte Tipo y tamaño de papel para cada operación uu página 46.3Al impri

Page 116

194Interfaces D1El equipo dispone de una interfaz USB Hi-Speed 2.0 (alta velocidad). Asimismo, el equipo puede conectarse a un equipo que disponga de

Page 117

Especificaciones 195DRed DNOTAPara obtener más información sobre las especificaciones de la red, uu Guía del usuario en red. Puede conectar el equipo

Page 118

196Requisitos del ordenador DSISTEMAS OPERATIVOS Y FUNCIONES DE SOFTWARE COMPATIBLESPlataforma informática y versión del sistema operativoInterfaz de

Page 119

Especificaciones 197DConsumibles DTinta El equipo utiliza cartuchos de tinta individuales de color negro, amarillo, cian y magenta, que están separado

Page 120

Índice198EAAccesos directos ...13activación ...19Copia ...

Page 121

199EEEn redEscaneadoConsulte la Guía del usuario de software.ImpresiónConsulte la Guía del usuario en red.Escala de grises ...

Page 122

200MMacintoshConsulte la Guía del usuario de software.Mantenimiento, rutinariosustitución de cartuchos de tinta ...96Manualmarcación ...

Page 123

201ERRanura de alimentación manual ...37Red inalámbricaConsulte la Guía de configuración rápida y la Guía del usuario en red.Remarcar/Pau

Page 124 - Transferencia de faxes o

Información general 131g Pulse Fax/Tel. NOTAPulse si desea volver al nivel anterior. h Pulse .Ajustes de los accesos directos1Puede añadir los ajust

Page 125 - Atasco de documentos B

www.brotherearth.comVisite nuestra página webhttp://www.brother.com/Estos equipos solo pueden utilizarse en el país donde se hayan adquirido. Las comp

Page 126 - 1 cubierta de documentos

Capítulo 114g Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b para mostrar las opciones disponibles para el ajuste y, a continuación, p

Page 127 - Atasco de impresora o de

Información general 151g Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b para mostrar los ajustes disponibles y, a continuación, pulse

Page 128

Capítulo 116d Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b para mostrar el tipo de escaneado que desea realizar y, a continuación, p

Page 129

Información general 171i Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b para mostrar los ajustes disponibles y, a continuación, pulse

Page 130

Capítulo 118f Pulse sobre su cuenta.Si la cuenta requiere un código PIN, introduzca el código PIN de la cuenta con el teclado de la pantalla táctil.Pu

Page 131

Información general 191c Para editar el nombre, mantenga pulsado para eliminar el nombre actual y, a continuación, introduzca un nuevo nombre median

Page 132 - Operaciones adicionales para

Capítulo 120Volumen de la alarma 1Cuando la alarma esté activada, el equipo emitirá un sonido cuando el usuario pulse la pantalla táctil o el panel tá

Page 133

Información general 211Pantalla LCD táctil 1Ajuste del brillo de la retroiluminación 1Si tiene problemas para leer la pantalla LCD táctil, pruebe a ca

Page 134

iTipos de guías del usuario y dónde encontrarlas1Puede diferir en función del país.2Visítenos en http://solutions.brother.com/.¿Qué guía? ¿Qué incluye

Page 135 - Problemas de impresión

222Carga de papel y otros soportes de impresión2AVISO NO transporte el equipo sujetándolo por la cubierta del escáner, la cubierta para el desatasco d

Page 136

Carga de papel 232c Presione ligeramente y deslice las guías del papel (1) para adaptarlas al tamaño de papel.Asegúrese de que la marca triangular (2)

Page 137

Capítulo 224f Ajuste con cuidado las guías del papel (1) para adaptarlas al papel.Compruebe que las guías del papel estén tocando los bordes del papel

Page 138

Carga de papel 252NOTASi está utilizando papel con un tamaño más largo que el papel de tamaño A4, Carta o sobres con la solapa en el borde corto, cier

Page 139

Capítulo 226Carga de sobres 2a Antes de cargarlos, presione las esquinas y laterales de los sobres para alisarlos lo máximo posible.IMPORTANTESi los s

Page 140 - Recepción de faxes

Carga de papel 272NOTA• Si utiliza sobres con la solapa en el borde corto, introduzca los sobres en la bandeja de papel tal como se muestra en la ilus

Page 141 - Gestión de llamadas entrantes

Capítulo 228Carga de papel Foto y Foto L 2a Antes de cargarlos, presione las esquinas y laterales del papel Foto o Foto L para alisarlos lo máximo pos

Page 142 - Problemas de escaneado

Carga de papel 292f Ajuste con cuidado las guías del papel (1) para adaptarlas al papel.Compruebe que las guías del papel estén tocando los bordes del

Page 143 - Problemas de red

Capítulo 230d Airee bien la pila de papel para evitar que se produzcan atascos y problemas en la alimentación del papel.NOTAAsegúrese en todo momento

Page 144 - Problemas al introducir datos

Carga de papel 312g Compruebe que el papel esté plano en la bandeja y por debajo de la marca de capacidad máxima de papel (1).Si la bandeja de papel s

Page 145 - Interferencia en la línea

iiTabla de contenido(Guía básica del usuario)1 Información general 1Uso de la documentación ...

Page 146 - Información del equipoB

Capítulo 232Cuando utilice papel de tamaño A3, Ledger o Legal2a Tire de la bandeja de papel para sacarla por completo del equipo. b Levante la cubiert

Page 147 - Uso de las tablas de

Carga de papel 332e Mueva la pestaña deslizante hacia la izquierda para bloquear la bandeja de papel. NOTASi está utilizando papel de tamaño Legal, le

Page 148 - Tablas de ajustes C

Capítulo 234h Coloque cuidadosamente el papel en la bandeja de papel con la cara de impresión hacia abajo.Compruebe que el papel esté plano en la band

Page 149 - Todos ajustes C

Carga de papel 352k Baje la cubierta de la bandeja de papel. l Vuelva a introducir lentamente la bandeja de papel en el equipo por completo. m Levante

Page 150

Capítulo 236AVISO Coloque el equipo de manera que la bandeja no sobresalga por encima del borde de la mesa o del escritorio. Si se golpea la bandeja i

Page 151

Carga de papel 372Carga de papel en la ranura de alimentación manual 2Puede cargar soportes de impresión especiales en esta ranura de uno en uno. Util

Page 152

Capítulo 238b Deslice las guías del papel de la ranura de alimentación manual para que se ajusten al ancho del papel que va a utilizar. NOTALa marca (

Page 153

Carga de papel 392IMPORTANTE• NO coloque más de una hoja de papel en la ranura de alimentación manual a la vez. De lo contrario, se podría producir un

Page 154

Capítulo 240NOTA• Cuando cargue un sobre o una hoja de papel grueso, empuje el sobre dentro de la ranura de alimentación manual hasta que note que el

Page 155

Carga de papel 412Área no imprimible 2El área de impresión varía en función de los ajustes de la aplicación que esté utilizando. Los siguientes datos

Page 156

iii3 Carga de documentos 49Cómo cargar documentos ...49Uso de la unida

Page 157

Capítulo 242Ajustes del papel 2Tamaño y tipo de papel (MFC-J4510DW) 2Tipo de papel 2Para obtener una calidad de impresión óptima, configure el equipo

Page 158

Carga de papel 432Tamaño y tipo de papel (MFC-J4710DW) 2Para obtener una calidad de impresión óptima, configure el equipo según el tipo de papel que e

Page 159

Capítulo 244NOTAPuede cambiar el tamaño de papel y la selección de bandeja de forma temporal para la siguiente copia. (Consulte Tamaño del papel uu pá

Page 160

Carga de papel 452Soportes de impresión recomendados 2Para obtener una calidad óptima de impresión, le sugerimos que utilice papel Brother. (Consulte

Page 161

Capítulo 246Selección de soportes de impresión adecuados 2Tipo y tamaño de papel para cada operación 21Solo ranura de alimentación manual (MFC-J4510DW

Page 162

Carga de papel 472Orientación del papel y capacidad de las bandejas de papel 21Al utilizar papel normal de 80 g/m2.NOTACuando seleccione un tamaño def

Page 163

Capítulo 248Orientación del papel seleccionando un tamaño definido por el usuario en el controlador de impresora2NOTAAl seleccionar Sobre en la lista

Page 164 - Tablas de funciones C

4933Cómo cargar documentos3Puede enviar un fax, hacer copias o escanear desde la unidad ADF (alimentador automático de documentos) y desde el cristal

Page 165

Capítulo 350c Ajuste las guías del papel (1) al ancho de los documentos. d Coloque los documentos cara abajo introduciendo primero el lado superior en

Page 166

Carga de documentos 513Área no escaneable 3El área de escaneado varía en función de los ajustes de la aplicación que esté utilizando. Los siguientes d

Page 167

iv7 Marcación y almacenamiento de números 71Cómo marcar ...

Page 168 - Copiar C

524Cómo enviar un fax 4Los siguientes pasos muestran cómo enviar un fax.a Realice una de las siguientes acciones para cargar el documento: Coloque el

Page 169

Envío de faxes 534c Puede cambiar los siguientes ajustes de envío de faxes. Pulse Opciones. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a

Page 170

Capítulo 454f Cuando en la pantalla táctil se le pregunte Siguient página?, realice una de estas acciones: Para enviar una sola página, pulse No.El e

Page 171

Envío de faxes 554e Pulse Configuración del color.f Pulse Color.g Pulse OK.h Introduzca el número de fax.i Pulse Inicio de fax.Cancelación de un fax e

Page 172 - Escaneado C

Capítulo 456Informe Verificación de la transmisión 4El informe Verificación de la transmisión se puede utilizar como comprobante del envío de faxes. E

Page 173

5755Modos de recepción 5Tiene que seleccionar uno de los modos de recepción en función de los dispositivos externos y los servicios telefónicos que es

Page 174

Capítulo 558Uso de los modos de recepción5Algunos modos de recepción contestan de forma automática (Sólo fax y Fax/Tel). Si lo desea, puede cambiar el

Page 175 - Opciones C

Recepción de faxes 595Ajustes del modo de recepción5Número de timbres 5La opción de número de timbres define el número de veces que suena el equipo an

Page 176

Capítulo 560i Pulse el tiempo que debe sonar el equipo para indicar que se trata de una llamada de voz (20, 30, 40 o 70 segundos).j Pulse .NOTAIncluso

Page 177

Recepción de faxes 615Vista previa de fax (solo blanco y negro)5Cómo visualizar la vista previa de un fax recibido 5Puede visualizar los faxes recibid

Page 178

vA Mantenimiento rutinario 96Sustitución de los cartuchos de tinta ...96Limpieza y com

Page 179

Capítulo 562Pulse la pantalla táctil o el panel táctil para realizar las siguientes operaciones.d Pulse .Cómo imprimir un fax 5a Pulse Fax.b Pulse Fa

Page 180 - Foto (pantalla Más) C

Recepción de faxes 635Cómo imprimir todos los faxes de la lista5a Pulse Fax.b Pulse Faxes recibidos.c Pulse Imprim/Elimin.d Realice una de las siguien

Page 181

646Operaciones de voz 6Modo de fax/teléfono 6Si el equipo está en el modo de fax/teléfono, utilizará la función del timbre F/T (doble timbre rápido) p

Page 182 - Ajust impresión C

Dispositivos telefónicos y externos 656Servicios telefónicos 6El equipo es compatible con el servicio de suscripción de identificación de llamadas ofr

Page 183

Capítulo 666PBX y TRANSFERENCIA 6El equipo está configurado inicialmente en Normal, lo que le permite conectarse a una línea PSTN estándar (Red telefó

Page 184 - Web (pantalla Más) C

Dispositivos telefónicos y externos 676NOTASi no recibe todos los faxes, reduzca el ajuste del número de timbres del TAD externo. 1TADCuando el TAD r

Page 185 - (Accesos directos) C

Capítulo 668Grabación de un mensaje saliente del contestador (OGM) en un TAD externo 6El factor tiempo es importante al grabar este mensaje.a Grabe 5

Page 186

Dispositivos telefónicos y externos 696Teléfonos externos y extensiones telefónicas6Conexión de un teléfono externo o extensión telefónica 6Puede cone

Page 187

Capítulo 670Uso de códigos remotos 6Código de activación remota 6Si contesta a una llamada de fax en una extensión telefónica o un teléfono externo, p

Page 188 - (Tinta) C

7177Cómo marcar 7Marcación manual 7a Cargue el documento.b Realice una de las siguientes acciones: Cuando la vista previa de fax esté desactivada, pu

Page 189 - (Configuración Wi-Fi) C

viTabla de contenido(Guía avanzada del usuario)La Guía avanzada del usuario explica las siguientes funciones y operaciones.Puede consultar la Guía ava

Page 190 - Introducción de texto C

Capítulo 772Remarcación de fax 7Si está enviando un fax automáticamente y la línea está ocupada, el equipo volverá a marcar automáticamente el número

Page 191 - Especificaciones D

Marcación y almacenamiento de números 737Historial de identificación de llamadas 7Esta función requiere el servicio de suscripción de identificación d

Page 192 - (MFC-J4710DW) 11,3 kg

Capítulo 774Almacenamiento de números7Puede configurar el equipo para que realice los siguientes tipos de marcación simplificada: libreta de direccion

Page 193 - Especificaciones

Marcación y almacenamiento de números 757Modificación de los nombres o números de la libreta de direcciones 7Puede modificar o eliminar un nombre o nú

Page 194 - Soportes de impresión D

768Cómo copiar 8Los siguientes pasos muestran la operación básica de copia.a Realice una de las siguientes acciones para cargar el documento: Coloque

Page 195

Cómo hacer copias 778Ajustes predefinidos de copia8Con tan solo pulsar en la pantalla táctil, puede hacer copias mediante una amplia variedad de ajust

Page 196

Capítulo 878Opciones de copia 8Puede modificar los siguientes ajustes de copia. Pulse Copiar y, a continuación, pulse Opciones. Deslice el dedo hacia

Page 197

Cómo hacer copias 798Tamaño del papel 8Si copia en otro papel que no sea A4, necesitará modificar el ajuste de tamaño del papel. Solo puede copiar en

Page 198 - PhotoCapture Center™ D

809Operaciones de PhotoCapture Center™ (modo FOTO)9Aunque el equipo no esté conectado al ordenador, puede imprimir las fotografías directamente desde

Page 199 - PictBridge D

Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB 819Introducción 9a Abra la cubierta de la ranura de soportes.b

Page 200 - Escáner D

111Uso de la documentación1¡Gracias por adquirir un equipo Brother! La lectura de la documentación le ayudará a sacar el máximo partido a su equipo. S

Page 201 - Impresora D

Capítulo 982IMPORTANTE• NO introduzca una Memory Stick Duo™ en la ranura SD inferior dado que podría dañar el equipo.• NO introduzca más de una tarjet

Page 202 - Interfaces D

Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB 839Impresión de imágenes9Visualización de fotografías 9Puede o

Page 203

Capítulo 984Ajustes de impresión de PhotoCapture Center™9Puede modificar temporalmente los ajustes de impresión para la siguiente vez que imprima.El e

Page 204 - Requisitos del ordenador D

Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB 859e Pulse Opciones.Realice una de las siguientes acciones: P

Page 205 - Consumibles D

Capítulo 986d Pulse Escanear a soporte.IMPORTANTENO extraiga la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB mientras el equipo esté leyendo o

Page 206

Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB 879h Realice una de las siguientes acciones: Para cambiar el

Page 207

8810Impresión de un documento10El equipo puede recibir e imprimir datos desde el ordenador. Para imprimir desde un ordenador, tiene que instalar el co

Page 208

891111Antes de escanear 11Para utilizar el equipo como un escáner, instale un controlador de escáner. Si el equipo se encuentra en una red, configúrel

Page 209

Capítulo 1190Escaneado de un documento como un archivo PDF con ControlCenter4 (Windows®) 11(Para obtener información más detallada, uu Guía del usuari

Page 210 - Visite nuestra página web

Cómo escanear en un ordenador 9111e Establezca la configuración de escaneado.Haga clic en Configuración y, a continuación, seleccione Ajustes de botón

Related models: MFC-J4710DW

Comments to this Manuals

No comments