Brother XL-6051 User Manual Page 82
- Page / 103
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
70
USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS
USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES
GUARNIZIONI E APPLICAZIONI
Monogrammi e ricami
Punto
Lunghezza punto
Ampiezza punto
Piedino
(Punto zigzag) Fissa 1,5
(Punto zigzag) Qualsiasi Fissa 3,5
Nessuno
(Punto zigzag) Fissa 5
PREPARAZIONE PER LA CUCITURA DI MONOGRAMMI E RICAMI
1. Togliere la spina dalla presa di corrente. Poi posizionare la placca
di rammendo sulla placca dell’ago come mostrato nella fig. A.
Conecte el enchufe de alimentación a una toma de corriente.
2. Ruotare il selettore dei punti sul punto zigzag prescelto.
3. Disegnare le lettere che comporranno il monogramma o il motivo
ornamentale da rammendare sul diritto del tessuto.
4. Mettere il tessuto in un cerchietto da ricamo tenendolo ben teso,
con il rovescio del tessuto sotto al cerchietto interno.
5. Porre il lavoro sotto l’ago e abbassare la barra di pressione a cui
sarà stato tolto in precedenza il piedino premistoffa.
6. Girando il volantino, tirare su il filo inferiore facendolo passare
attraverso il lavoro nella posizione di inizio e cucire alcuni punti
di rinforzo.
7. Usando entrambe le mani, tenere il cerchietto fra il pollice e
l’indice e nello stesso tempo premere il tessuto con il medio e
l’anulare reggendo con i mignoli il bordo esterno del cerchietto.
MONOGRAMMI
1. Cucire muovendo il cerchietto lentamente seguendo le lettere del
monogramma a velocità costante.
2. Terminata l’esecuzione dell’ultima lettera, fissare la cucitura con
alcuni punti diritti.
RICAMI
1. Cucire il contorno del motivo muovendo il cerchietto da ricamo.
2. Riempire il disegno cucendo con movimento alternato dal con-
torno verso l’interno e dall’interno verso il bordo del contorno,
finché il motivo non è completamente pieno. Cucire mantenendo
le linee dei punti ravvicinate.
NOTA:
Muovendo il cerchietto da ricamo velocemente si otterranno dei
punti più lunghi, mentre muovendolo lentamente si verranno prodot-
ti dei punti più corti.
3. Terminata l’esecuzione del motivo, fissare la cucitura con alcuni
punti diritti.
Monogramas y bordados
Modelo de puntada
Largo de Ancho de
Prensatelas
puntada puntada
(Puntada zigzag) Fija 1,5
Quitarlo,
(Puntada zigzag) Cualquiera Fija 3,5 sin
(Puntada zigzag) Fija 5
prensatelas
PREPARACIÓN PARA MONOGRAMAS Y BORDADOS
1. Desenchufe la clavija de alimentación de la toma de corriente, y ponga
la placa de zurcir en la placa de la aguja como se muestra en la fig. A.
Conecte el enchufe de alimentación a una toma de corriente.
2. Ponga el selector de puntadas en la puntada zigzag apropiada.
3. Dibuje las letras (para monogramas) o el diseño (para bordados) en el
derecho del tejido.
4. Estire el tejido en el bastidor tanto como pueda y si es posible con el
revés abajo del círculo interior.
5. Coloque la tela debajo de la aguja y baje la barra del prensatelas,
aunque no haya ningún prensatelas puesto.
6. Girando la ruedecilla, pase el hilo inferior por el trabajo y cosa unas
cuantas puntadas para asegurarlo.
7. Sujete el bastidor con el pulgar e índice de cada mano, presione el tejido
con los dedos medios y anulares y aguante los exteriores del bastidor
con los meñiques.
MONOGRAMAS
1. Cosa moviendo el bastidor lentamente por las letras, a una velocidad
constante.
2. Termine con unas puntadas rectas de seguridad al final de la última
letra.
BORDADOS
1. Remarque el contorno del diseño, moviendo el bastidor de acuerdo con
el dibujo.
2. Rellene el motivo de puntadas, adelantando alternativamente del
contorno hacia el interior y del interior hacia la orilla del contorno hasta
que el motivo quede completamente cubierto de puntadas, teniendo
siempre cuidado en mantener las puntadas muy juntas.
NOTA:
Se pueden realizar puntadas largas al mover el bastidor rápida-
mente y puntadas cortas al moverlo lentamente.
3. Termine con unas puntadas rectas de seguridad al final del dibujo.
- Instruction Manual 1
- Manual de instrucciones 1
- Manuale d'istruzione 1
- “IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE 3
- SEGURIDAD” 3
- TABLE OF CONTENTS 10
- CONTENIDO 11
- INDICE DEGLI ARGOMENTI 12
- PRINCIPAL PARTS 13
- PARTI PRINCIPALI 14
- ELEMENTOS PRINCIPALES 14
- ACCESSORIES 15
- ACCESSORI 16
- ACCESORIOS 16
- OPERATING YOUR 17
- SEWING MACHINE 17
- FUNZIONAMENTO DELLA 18
- MACCHINA DA CUCIRE 18
- FUNCIONAMIENTO DE LA 18
- MÁQUINA DE COSER 18
- Main Power/Sewing 19
- Light Switch 19
- Foot Controller 20
- Reostato a pedale 20
- Checking the Needle 21
- Replacing the Needle 21
- Controllo dell’ago 22
- Sostituzione dell’ago 22
- Verificación de la aguja 22
- Cambio de la aguja 22
- Changing the Presser Foot 23
- Cambio del prensatelas 23
- Flat Bed Attachment 24
- Plataforma 24
- Scomparto piano 24
- VARIOUS CONTROLS 25
- DISTINTOS MANDOS 26
- DISPOSITIVI DI CONTROLLO 26
- Stitch Length Dial 36
- Selector de largo de puntada 37
- Reverse Sewing Lever 38
- Pulsador de retroceso 38
- Tasto di cucitura di ritorno 38
- Converting to Free-arm Style 39
- Cucitura a braccio libero 39
- THREADING 40
- THE MACHINE 40
- PROCEDURE DI INFILATURA 40
- ENHEBRADO DE LA 40
- PRECAUCIÓN 42
- ATTENZIONE 42
- Lower Threading 43
- Infilatura inferiore 44
- Enhebrado inferior 44
- Upper Threading 45
- Infilatura superiore 46
- Enhebrado superior 46
- Drawing Up Lower Thread 47
- Tiraggio del filo inferiore 47
- Levantar el hilo inferior 47
- Twin Needle Sewing 48
- Cucitura con ago gemello 48
- Costura con aguja doble 48
- Thread Tension 50
- Tensione del filo 50
- Tensión de los hilos 50
- COMBINAZIONE TESSUTO/FILO/AGO 52
- PLEASE READ BEFORE SEWING 53
- LEGGERE PRIMA DI CUCIRE 53
- Straight Stitching 54
- Punto diritto 54
- Puntadas rectas 54
- Zigzag Stitching 57
- Punto zigzag 57
- Puntadas zigzag 57
- Blind Hem Stitching 58
- Punto orlo invisibile 58
- Puntadas invisibles 58
- Shell Tuck Stitching 59
- Punto conchiglia 59
- Puntada ondas 59
- Elastic Stitching 60
- Punto elastico 60
- Puntada elástica 60
- Double Action Stitching 61
- Punto doppio 61
- Puntada de acción doble 61
- Scallop Stitching 62
- Punto smerlo 62
- Puntada festón 62
- Decorative Stitching 63
- Punto decorativo 63
- Puntadas decorativas 63
- Patchwork 64
- Lavori di patchwork 64
- Overedge Stitching 65
- Rifinitura a sopraggitto 65
- Making a Buttonhole 67
- (For 1-step BH Type) 67
- Esecuzione di un occhiello 68
- Para coser ojales 68
- Buttonhole Fine Adjustment 73
- Ajuste fino de los ojales 74
- Button Sewing 76
- Costura de botones 76
- Cucitura di bottoni 76
- Zipper Insertion 77
- Gathering 77
- Applicazione di cerniere 78
- Arricciature 78
- Inserción de cremalleras 78
- Fruncido 78
- Rammendo 79
- Appliqués 80
- Applicazioni 80
- Aplicaciones 80
- Monogramming and 81
- Embroidering 81
- Monogrammi e ricami 82
- Monogramas y bordados 82
- OPTIONAL ACCESSORIES 83
- ACCESSORI OPZIONALI 84
- ACCESORIOS OPCIONALES 84
- Changing the Light Bulb 89
- Sostituzione della lampadina 90
- Cambio de la bombilla 90
- Cleaning 91
- Limpieza 92
- PERFORMANCE CHECK LIST 93
- (Not available on models 94
- XL-6040, XL-6041 94
- XL-6042, and XL-6043) 94
- ( No disponible en los 96
- (Non disponibile sui 98
- 6041, XL-6042 e XL6043) 98
- IMPORTANT 99
- IMPORTANTE 99
Related products and manuals for Sewing machines Brother XL-6051
Sewing machines Brother 885-X16 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Sewing machines Brother CS-8150 User Manual
(141 pages)
(141 pages)
Sewing machines Brother PC-420 User Manual
(153 pages)
(153 pages)
Sewing machines Brother RS-250 User Manual
(75 pages)
(75 pages)
Sewing machines Brother 1300 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Sewing machines Brother BES-1260 User Manual
(14 pages)
(14 pages)
Sewing machines Brother PR-600 User Manual
(228 pages)
(228 pages)
Sewing machines Brother PE 400D User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Sewing machines Brother 882-S90/S91 User Manual
(249 pages)
(249 pages)
Sewing machines Brother PE-700II User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Sewing machines Brother PQ1500S User Manual
(51 pages)
(51 pages)
Sewing machines Brother NX-200 User Manual
(111 pages)
(111 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.343 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals