Brother MFC-9180 User Manual

MFC-9180MANUEL DE L’UTILISATEUR

Guide de préparation et d’utilisation simple 1 PRÉPARATION ET UTILISATION SIMPLE Guide de préparation et d’utilisation simpleProcédure élémentaire

Utilisation du Brother Control Centre sous Windows® (pour Windows® uniquement) 91IMPRIMANTE/SCANNEREnvoi d’un faxParamètres du scannerDans la lis

92 Chapitre 1414Utiliser ScanSoft™ PaperPort® pour Brother et ScanSoft™ TextBridge®ScanSoft™PaperPort® pour Brother est une application de gestion d

Utiliser ScanSoft™ PaperPort® pour Brother et ScanSoft™ TextBridge® 93IMPRIMANTE/SCANNEROrganisation des articles en dossiersPaperPort® comprend

94 Chapitre 14Utilisation de ScanSoft™TextBridge® OCR (Conversion d’un texte image en un texte modifiable)Logiciel par : ScanSoft™ScanSoft™ TextBr

Utiliser ScanSoft™ PaperPort® pour Brother et ScanSoft™ TextBridge® 95IMPRIMANTE/SCANNERAccès au scannerPour choisir TWAIN_32 Brother MFL Pro® Sc

96 Chapitre 14Réglages dans la fenêtre ScannerImageRésolutionSélectionnez la résolution de numérisation dans la liste déroulante Résolution. Plus la

Utiliser ScanSoft™ PaperPort® pour Brother et ScanSoft™ TextBridge® 97IMPRIMANTE/SCANNERFormat personnaliséTailleRéglez le paramètre Taille selon

98 Chapitre 14Pré-numérisation d’une imageLa fonction de Pré-numérisation vous permet de numériser rapidement une image en utilisant une faible réso

Configuration et utilisation de PC FAX (pour Windows® uniquement) 99IMPRIMANTE/SCANNER15Configuration et utilisation de PC FAX (pour Windows® uniq

100 Chapitre 15AnnulerCeci permet de quitter l’application de configuration à distance sans téléchargement de données vers l’appareil.AppliquerCette

2Lorsqu’il y a plusieurs pages, prenez soin de ventiler le document comme illustré ci-dessous.Réglage du levier de support spécialVous pouvez utiliser

Configuration et utilisation de PC FAX (pour Windows® uniquement) 101IMPRIMANTE/SCANNERLa boîte de dialogue Installation Brother PC-FAX s’affiche

102 Chapitre 15Fichier carnet d’adressesVous pouvez sélectionner différents fichiers de bases de données pour le carnet d’adresses. Vous devez spéci

Configuration et utilisation de PC FAX (pour Windows® uniquement) 103IMPRIMANTE/SCANNERPour enregistrer une adresse dans un emplacement de numéro

104 Chapitre 15Définir un individu dans le carnet d’adressesDans la boîte de dialogue Carnet d’Adresses Brother, vous pouvez ajouter, modifier et su

Configuration et utilisation de PC FAX (pour Windows® uniquement) 105IMPRIMANTE/SCANNER3Dans la case Noms disponibles, sélectionnez les individus

106 Chapitre 154Cliquez sur OK pour sauvegarder les données.5Tapez le nom du fichier puis cliquez sur Enregistrer.Importer vers le carnet d’adresses

Configuration et utilisation de PC FAX (pour Windows® uniquement) 107IMPRIMANTE/SCANNER2Sélectionnez les champs de données que vous souhaitez imp

108 Chapitre 15VersVous pouvez saisir les informations dans chaque case.DepuisVous pouvez saisir les informations dans chaque case.CommentaireTapez

Configuration et utilisation de PC FAX (pour Windows® uniquement) 109IMPRIMANTE/SCANNER3Sélectionnez Brother PC-FAX pour votre imprimante, puis c

110 Chapitre 153Sélectionnez Brother PC-FAX pour votre imprimante, puis cliquez sur OK.La boîte de dialogue d’envoi de fax s’affiche :4Entrez un num

Guide de préparation et d’utilisation simple 3PRÉPARATION ET UTILISATION SIMPLEAvec la vitreLe chargeur de documents doit être vide pour pouvoir uti

Utilisation du MFC Brother avec un nouveau Power Macintosh® G3, G4 ou un iMac™/iBook™ 111IMPRIMANTE/SCANNER16Utilisation du MFC Brother avec un no

112 Chapitre 16Pour imprimer le document :3A partir d’un logiciel d’application comme PaperPort®, cliquez sur le menu Fichier et sélectionnez Paramé

Utilisation du MFC Brother avec un nouveau Power Macintosh® G3, G4 ou un iMac™/iBook™ 113IMPRIMANTE/SCANNEREnvoyer un fax à partir de votre appli

114 Chapitre 164Cliquez sur Envoi Fax.La boîte de dialogue Envoi Fax s’affiche :La boîte de dialogue Carnet d’Adresses contient deux boîtes de liste

Utilisation du MFC Brother avec un nouveau Power Macintosh® G3, G4 ou un iMac™/iBook™ 115IMPRIMANTE/SCANNERConfiguration de votre carnet d’adress

116 Chapitre 16Ajouter un nouveau groupeVous pouvez définir un groupe de plusieurs destinataires.1Cliquez sur Groupe.La boîte de dialogue Paramètres

Utilisation du MFC Brother avec un nouveau Power Macintosh® G3, G4 ou un iMac™/iBook™ 117IMPRIMANTE/SCANNER5Cliquez sur OK.La boîte de dialogue I

118 Chapitre 16Numérisation d’un document dans votre Macintosh G3, G4 ou iMac1Placez une fois de plus le document dans le chargeur, face imprimée de

Utilisation du MFC Brother avec un nouveau Power Macintosh® G3, G4 ou un iMac™/iBook™ 119IMPRIMANTE/SCANNERType de numérisationNoir & Blanc—R

120 Chapitre 16Format carte de visitePour numériser des cartes de visite, sélectionnez Format carte de visite (60 x 90 mm.) et placez la carte de vi

45 Faire une copie uniquePlacez le document dans le chargeur, face imprimée dessus ou sur la vitre face imprimée dessous.Appuyez sur Copie.Pour arrête

Utilisation du MFC Brother avec un nouveau Power Macintosh® G3, G4 ou un iMac™/iBook™ 121IMPRIMANTE/SCANNERPrénumérisation d’une imageLa prénumér

122 Chapitre 1717Pour l’utilisateur du DOSComment utiliser l’appareil Brother avec votre application DOSAvant de travailler avec votre logiciel d’ap

Pour l’utilisateur du DOS 123IMPRIMANTE/SCANNER5Tapez CD DOS et appuyez sur Entrée.6Tapez RPCSETUP et appuyez sur Entrée.7Suivez les instructions

124 Chapitre 1818Dépistage des pannes et entretienMessages d’erreurDe temps à autre, il se peut que vous rencontriez un problème avec votre appareil

Dépistage des pannes et entretien 125ENTRETIENMEMOIRE SATUREE(quand l’appareil sert de télécopieur.)La capacité en mémoire de l’appareil est satu

126 Chapitre 18REFROIDISSEMENTATTENDRE SVPLa température de l’ensemble tambour ou de la cartouche de toner est trop élevée. L’appareil suspendra la

Dépistage des pannes et entretien 127ENTRETIENBourrages de document et de papierEn fonction de la position du bourrage du document original ou de

128 Chapitre 18Le bourrage de papier se trouve au niveau du chargeur multi-usage1Poussez le levier de papier vers le base pour tirer le papier coinc

Dépistage des pannes et entretien 129ENTRETIENProblèmes de fonctionnementSi vous pensez que votre appareil présente une anomalie, faites d’abord

130 Chapitre 18Pas de tonalité lorsque vous décrochez le combiné du téléphone externe.Décrochez le combiné du téléphone externe—OU—Appuyez sur une t

Guide de préparation et d’utilisation simple 5PRÉPARATION ET UTILISATION SIMPLEConseils de préparation et guide d’utilisation simpleChoix d’un empla

Dépistage des pannes et entretien 131ENTRETIENL’appareil imprime correctement les premières pages d’un document mais il manque du texte sur les p

132 Chapitre 18Problèmes liés à la qualité des copiesLes copies présentent des stries verticales.Vous constaterez parfois des stries verticales sur

Dépistage des pannes et entretien 133ENTRETIENLe toner se disperse et macule le tirage.Dispersion de tonerAjustez les conditions d’impression en

134 Chapitre 18Emballage et transport de l’appareilQuand vous avez à déplacer l’appareil, utilisez l’emballage d’origine de l’appareil. Tout apparei

Dépistage des pannes et entretien 135ENTRETIEN8Emballez l’appareil dans le sac plastique et mettez-le dans son carton d’origine avec tous les pro

136 Chapitre 18Entretien périodiqueUn nettoyage régulier de l’appareil permettra de le garder en excellent état. Il est recommandé d’inclure le nett

Dépistage des pannes et entretien 137ENTRETIENNettoyage de l’imprimante1Ouvrez le capot supérieur.2Retirez l’ensemble tambour.3Essuyez les bornes

138 Chapitre 18Nettoyage de l’ensemble tambourNous vous conseillons de déposer l’ensemble tambour sur un chiffon ou sur un morceau de papier à jeter

Dépistage des pannes et entretien 139ENTRETIENRemplacement de la cartouche de tonerL’appareil peut imprimer environ 2,200 pages avec une cartouch

140 Chapitre 181Pour ouvrir le capot supérieur, tirez le levier vers vous et soulevez le capot. Vérifiez que le capot supérieur est complètement ouv

6Branchement du câble d’alimentationAutonomie de la mémoireEn cas de panne de courant, tous les réglages des fonctions PARA. GENERAL, PARAM.RC., PARAM

Dépistage des pannes et entretien 141ENTRETIEN3Sortez délicatement la cartouche usagée du tambour.4Déballez la cartouche de toner neuve. Mettez l

142 Chapitre 186Glissez la cartouche neuve dans l’ensemble tambour, du côté droit. Veillez à ce que la barrette-guide de la cartouche s’aligne parfa

Dépistage des pannes et entretien 143ENTRETIENRemplacement de l’ensemble tambourPour créer les images à imprimer sur le papier, l’imprimante util

144 Chapitre 18Pour remplacer l’ensemble tambour, adoptez la procédure suivante :1Ouvrez le capot supérieur.2Retirez le tambour usagé. Placez l’ense

Dépistage des pannes et entretien 145ENTRETIEN4Ne déballez le tambour neuf qu’une fois que vous êtes prêt à l’installer dans l’appareil. Glissez

146 Chapitre 187L’appareil éjectera automatiquement la feuille de démarrage. Ne tirez pas sur la feuille de démarrage pour l’extraire de l’appareil.

Consignes de sécurité importantes 147IMPORTANT19Consignes de sécurité importantesConsignes de sécurité importantes1Lisez attentivement les instruc

148 Chapitre 1914Débranchez l’appareil de la prise de secteur et de la prise téléphonique et confiez-en la réparation à un technicien qualifié dans

IMPORTANT Consignes de sécurité importantes 149AttentionL’utilisation de réglages et de commandes ou l’exécution de procédures autres que ceux et

150 Chapitre 2020SpécificationsCaractéristiques du module faxCompatibilité ITU-T Groupe 3Système d’encodage MH/MR/MMRDébit 14400 - 2400 bps ; repli

Guide de préparation et d’utilisation simple 7PRÉPARATION ET UTILISATION SIMPLEBranchements multilignes (PBX)La plupart des bureaux utilisent un cen

ANNEXE Spécifications 151*“Pages” se réfère au tableau “ITU-T Chart” avec codage MMR et résolution standard.Caractéristiques du mode ImprimantePiè

152 Chapitre 20Configuration requiseCaractéristiques électriques et environnementLes spécifications sont susceptibles d’être modifiées à des fins de

ANNEXE Spécifications 153Avis concernant l’élaboration et la publication du présent manuelCe manuel a été élaboré et publié sous la direction de B

154 Chapitre 20Comment entrer du textePour paramétrer certaines fonctions, l’identité de votre appareil par exemple, il vous faudra entrer du texte.

ANNEXE Spécifications 155A propos des télécopieursSi vous n’avez jamais utilisé de télécopieur, leur fonctionnement pourra vous sembler quelque pe

156 GlossaireAccès à distance Possibilité d’accéder à votre appareil depuis un poste distant à touches.Activation à distance Vous permet de bascul

ANNEXE 157Liste des numéros à accès direct Une liste des noms et numéros enregistrés dans la mémoire des numéros abrégés, dans l’ordre numérique

158 Page de garde électronique Page de garde préprogrammée transmise depuis la mémoire de l’appareil ; ainsi il n’est plus nécessaire de préparer l

ANNEXE 159Téléphone externe Répondeur (REP) ou téléphone branché sur la prise Ext. de l’appareil.Volume de la sonnerie Réglage du volume de la

160ANNEXEIndexAAccessoires ... 153Administrateur ... 76AIDE ...

8Branchements1Vous pouvez brancher un répondeur téléphonique externe (REP) à votre appareil, comme illustré ci-dessous.2Réglez le nombre de sonneries

161 FFiligrane ...72Fin (Résolution) ...25Fonctions de copie ...

162ANNEXEPC FAX (configuration) ... 100PC FAX (Envoi) ... 108PERIOD JOURNAL ...

ANNEXE 1634 1Carte des commandes à distancePour utiliser le code d’accès à distance1Composez le numéro de votre télécopieur à partir d'un té

164 23Commandes à distancePour changer la programmation du réadressage de faxAppuyer sur 9 5Désactiver la fonction, appuyer sur 1.Accéder à la fonct

L’utilisation de cet appareil est uniquement agréée dans le pays où il a été acheté. Les sociétés Brother, de même que leurs représentants et revendeu

Guide de préparation et d’utilisation simple 9PRÉPARATION ET UTILISATION SIMPLEBranchement d’un téléphone externeVous pouvez connecter un téléphone

10Vue d’ensemble du panneau de commande1 23478910136512111Touches fax et téléphone :RésolutionPermet de régler la résolution lors de l’envoi d’un fax.

i CET APPAREIL EST CONCU POUR FONCTIONNER AVEC UNE LIGNE RTPC ANALOGIQUE A DEUX FILS EQUIPEE DU CONNECTEUR APPROPRIE. INFORMATION D’AGREMENT Brother

Guide de préparation et d’utilisation simple 11PRÉPARATION ET UTILISATION SIMPLE8Scan toCette touche vous permet de numériser l’original suivant et

12Mode Menu & Tableau de Sélection de MenuVous pouvez accéder au mode menu en appuyant sur Menu/Set.Quand vous accédez au menu, il y a défilement

Guide de préparation et d’utilisation simple 13PRÉPARATION ET UTILISATION SIMPLEPour accéder au menu, appuyez sur Menu/Set.Pour quitter le menu, a

14Pour accéder au menu, appuyez sur Menu/Set.Pour quitter le menu, appuyez sur Arrêt/Sortie.* Le réglage du fabricant (option) est affiché en cara

Guide de préparation et d’utilisation simple 15PRÉPARATION ET UTILISATION SIMPLEPour accéder au menu, appuyez sur Menu/Set.Pour quitter le menu, a

16Pour accéder au menu, appuyez sur Menu/Set.Pour quitter le menu, appuyez sur Arrêt/Sortie.* Le réglage du fabricant (option) est affiché en cara

Guide de préparation et d’utilisation simple 17PRÉPARATION ET UTILISATION SIMPLEPour accéder au menu, appuyez sur Menu/Set.Pour quitter le menu, a

18 Chapitre 11ConfigurationParamétrage initialRéglage de la date et de l’heureL’appareil affiche la date et l’heure et les imprime sur chaque fax tr

Configuration 19FONCTIONS DE BASEDU TELECOPIEURRéglage des paramètresParamètres de volumeVolume de la sonnerieVous pouvez régler le volume de la

20 Chapitre 1Volume du haut-parleurVous pouvez régler le volume du haut-parleur.1Appuyez sur Menu/Set, 1, 3, 3.2Appuyez sur ou pour sélectionner

ii

Configuration 21FONCTIONS DE BASEDU TELECOPIEURRéglage du changement d’heureGrâce à cette fonction, vous pouvez facilement avancer ou retarder l’

22 Chapitre 1Mode VeilleLe mode veille réduit la consommation électrique en coupant le cuiseur à l’intérieur de l’appareil lorsque ce dernier est au

Configuration 23FONCTIONS DE BASEDU TELECOPIEUREnregistrement des numéros pour faciliter la compositionVous pouvez programmer l’appareil pour sim

24 Chapitre 14Entrez un nouveau numéro.◆ Si vous souhaitez effacer le numéro préenregistré, appuyez sur Arrêt/Sortie lorsque le curseur se trouve à

FONCTIONS DE BASEDU TELECOPIEUR Envoi d’un fax 252Envoi d’un faxParamètres de numérisationContrasteSi votre document est très clair ou très foncé,

26 Chapitre 2Composer un numéroNumérotation abrégée1Placez le document dans le chargeur, face imprimée dessus, ou sur la vitre, face imprimée dessou

Envoi d’un fax 27FONCTIONS DE BASEDU TELECOPIEURRecomposition manuelle et automatique du numéro de faxSi vous envoyez votre fax manuellement (par

28 Chapitre 2MultitâcheVous pouvez numériser jusqu’à 50 messages dans la mémoire du fax, même si l’appareil est en train de recevoir ou d’envoyer un

FONCTIONS DE BASEDU TELECOPIEUR Réception d’un fax 293Réception d’un faxParamètres du mode de réceptionSélection du mode de réceptionRéception Desc

30 Chapitre 3Pour sélectionner ou changer votre mode de réception1Appuyez sur Menu/Set, 2, 1, 1.2Appuyez sur ou pour sélectionner le mode FAX, F

iii EC Declaration of Conformity under the R & TTE Directive ConstructeurBrother Industries, Ltd.15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,Nagoya 467-8561, J

Réception d’un fax 31FONCTIONS DE BASEDU TELECOPIEURRéglage de la durée de sonnerie F/T (Fax/Tél)Vous devez déterminer la durée d’émission de la

32 Chapitre 3Réception d’un faxImpression en réduction d’un document entrant (Réduction automatique)Si vous sélectionnez l’option ON, l’appareil réd

Réception d’un fax 33FONCTIONS DE BASEDU TELECOPIEURRéception dans la mémoireDès que le chargeur multi-usage se vide en cours de réception de fax

34 Chapitre 44Utilisation du téléphoneComment effectuer des appels téléphoniques avec un téléphone externeSi vous connectez un téléphone externe sur

Utilisation du téléphone 35FONCTIONS DE BASEDU TELECOPIEURTonalité/ImpulsionsSi vous êtes sur un réseau de signalisation par impulsions alors que

36 Chapitre 55Impression de RapportsRapport de vérification de transmission et configuration du journalDeux rapport doivent être configurés dans le

Impression de Rapports 37FONCTIONS DE BASEDU TELECOPIEURUtilisation de la touche RapportsIl existe six listes.Pour imprimer un rapport1Appuyez su

38 Chapitre 66Opérations d’envoi avancéesOpérations avancéesPage de garde électroniqueLa page de garde est envoyée à l’appareil du destinataire. Vot

FONCTIONS AVANCEESDU TELECOPIEUR Opérations d’envoi avancées 39Toujours envoyer une page de gardeVérifiez que l’ID de votre poste est programmée c

40 Chapitre 6Mode outre-merParfois, vous pouvez avoir des difficultés à envoyer un fax à l’étranger. Ce mode renforce les performances de l’appareil

iv Comment utiliser ce manuel Nous vous remercions d’avoir choisi un télécopieur (FAX) Brother.Cet appareil a été conçu pour être d’un emploi facile

FONCTIONS AVANCEESDU TELECOPIEUR Opérations d’envoi avancées 41DiffusionLa diffusion est l’envoi automatique d’un même message à plusieurs numéros

42 Chapitre 6Configuration de groupes de diffusionLes groupes vous permettent d’envoyer le même fax à plusieurs destinataires en appuyant sur seulem

FONCTIONS AVANCEESDU TELECOPIEUR Opérations d’envoi avancées 43Vérification et annulation d’une tâche programmée en mémoireVous pouvez vérifier ou

44 Chapitre 64Entrez de nouveau le mot de passe et appuyez sur Menu/Set.5Appuyez sur ou pour choisir l’option SECURITE.6Appuyez sur Menu/Set.L’é

FONCTIONS AVANCEESDU TELECOPIEUR Opérations d’envoi avancées 45Activation de l’option Sécurité Mémoire1Appuyez sur Menu/Set, 2, 0, 1.2Appuyez sur

46 Chapitre 77Opérations de réception avancéesFonctionnement avec un téléphone externe ou un poste supplémentaireUn téléphone externe est un télépho

FONCTIONS AVANCEESDU TELECOPIEUR Opérations de réception avancées 47Activer l’activation à distance (ON) et changer les codes à distanceIl se peut

48 Chapitre 88RelèveTous les correspondants impliqués par la relève doivent d’abord configurer leurs appareils pour activer la fonction de relève. L

FONCTIONS AVANCEESDU TELECOPIEUR Relève 49Programmation d’une relève en différéVous pouvez programmer votre appareil pour qu’il lance la relève ul

50 Chapitre 8Relève de transmissionPar l’opération de relève de transmission, vous configurez votre télécopieur et placez un document dans le charge

v Programmation conviviale Votre appareil a été conçu pour une programmation conviviale à l’écran. La programmation conviviale vous aide à tirer plei

FONCTIONS AVANCEESDU TELECOPIEUR Options de fax à distance 519Options de fax à distanceRéglage du mode de mémorisation des faxSi vous activez (ON)

52 Chapitre 9Comment changer le code d’accès à distanceEntrez votre code d’accès à distance lorsque l’appareil répond à votre appel de façon à pouvo

FONCTIONS AVANCEESDU TELECOPIEUR Options de fax à distance 53Commandes à distanceSuivez les commandes ci-dessous pour accéder aux fonctions depuis

54 Chapitre 9Extraction des messages fax1Composez le numéro de votre appareil.2Entrez votre code d’accès à distance (code par défaut 1 5 9 ) dès qu

COPIE Fonctions de copie 5510Fonctions de copieFonctions élémentaires de copieUtiliser l’appareil en tant que photocopieuseVotre appareil peut serv

56 Chapitre 10Faire plusieurs copies (avec la vitre)1Soulevez le capot de document.2A l’aide des lignes repères de document à gauche, centrez le doc

Fonctions de copie 57COPIEParamétrage provisoire de la copieVous pouvez améliorer vos copies en utilisant les touches de copie : Agrand./Réduc.,

58 Chapitre 10Comment faire un agrandissement ou une réduction1Placez le document dans le chargeur, face imprimée dessus, ou sur la vitre, face impr

Fonctions de copie 59COPIEUtilisation de la touche OptionsLa touche Options change les réglages pour le nombre de copies, les options empiler/tri

60 Chapitre 10Options de Copie spéciale (avec le chargeur)Vous pouvez économiser du papier en copiant deux ou quatre pages sur une seule page.1Place

vi Table des matières Comment utiliser ce manuelProgrammation conviviale Table des matières ...

Fonctions de copie 61COPIE2 en 14 en 1PosterVous pouvez créer une copie format Affiche d’une photo.Les options copie spéciale (2en1, 4en1 ou Post

62 Chapitre 10Type de papierVous pouvez utiliser les types de papier suivants pour copier. Pour une impression de la meilleure qualité, sélectionnez

Fonctions de copie 63COPIEMode Copie (type d’original)Vous pouvez sélectionner la résolution de Copie selon le type de votre original. Le réglage

64 Chapitre 1111Utiliser la fonction impression de votre appareilFonctions spéciales d’impressionImpression sous Windows®Les pilotes d’imprimante sp

Utiliser la fonction impression de votre appareil 65IMPRIMANTE/SCANNERImpression recto-verso (opération recto-verso manuelle)Les pilotes d’imprim

66 Chapitre 11Plateau d’éjectionL’appareil éjecte le papier, face imprimée dessous, sur le plateau d’éjection à l’avant de l’appareil. Lorsque vous

Utiliser la fonction impression de votre appareil 67IMPRIMANTE/SCANNERPapier admissiblePour une impression de haute qualité sur l’appareil, il es

68 Chapitre 1212Configuration du pilote d’imprimante (uniquement pour Windows®)Utiliser le pilote d’imprimante de l’appareil MFC-9180 BrotherUn pilo

Configuration du pilote d’imprimante (uniquement pour Windows®) 69IMPRIMANTE/SCANNERTaille du papierDans la liste déroulante, sélectionnez la Tai

70 Chapitre 12Type de supportLes types de supports suivants peuvent être utilisés dans l’imprimante. Pour obtenir une impression de la meilleure qua

vii Chapitre 8 Relève Relève de réception...48Relève de transmission ...

Configuration du pilote d’imprimante (uniquement pour Windows®) 71IMPRIMANTE/SCANNERQualité d’impressionRésolutionVous pouvez changer la résoluti

72 Chapitre 12Décalage de reliureCochez l’option Marge de reliure pour spécifier la valeur du décalage du côté de la reliure en pouces ou en millimè

Configuration du pilote d’imprimante (uniquement pour Windows®) 73IMPRIMANTE/SCANNERBitmap de filigrane Entrez le nom de fichier et l’emplacement

74 Chapitre 12Mise en pageVous pouvez changer la taille d’impression de votre document grâce à la fonction Mise à l’échelle.1. Cochez l’option Désac

Configuration du pilote d’imprimante (uniquement pour Windows®) 75IMPRIMANTE/SCANNEROptions du périphériqueConfigurer l’une des fonctions d’impre

76 Chapitre 12Administrateur (uniquement pour les utilisateurs de Windows® 95/98/98SE/Me)Sélectionner la fonction Administrateur permet de verrouill

Configuration du pilote d’imprimante (uniquement pour Windows®) 77IMPRIMANTE/SCANNERDate et heure d’impressionLorsqu’elle est activée, la fonctio

78 Chapitre 12AssistanceL’onglet Support fournit des informations sur la version du pilote d’imprimante et sur ses paramètres. Par ailleurs, il y a

Utilisation du Brother Control Centre sous Windows® (pour Windows® uniquement) 79IMPRIMANTE/SCANNER13Utilisation du Brother Control Centre sous Wi

80 Chapitre 13Comment désactiver le chargement automatique1Cliquez sur l’icône du Control Centre à l’aide du bouton gauche de la souris et cliquez

viii Chapitre 15 Configuration et utilisation de PC FAX (pour Windows ® uniquement) Introduction ...

Utilisation du Brother Control Centre sous Windows® (pour Windows® uniquement) 81IMPRIMANTE/SCANNERUtilisation des touches du panneau de commande

82 Chapitre 13Fonctions du Control Centre de BrotherConfiguration automatique Pendant le processus d’installation, le Control Centre examine votre s

Utilisation du Brother Control Centre sous Windows® (pour Windows® uniquement) 83IMPRIMANTE/SCANNERFonctions de CopieCopie—vous permet d’utiliser

84 Chapitre 13Définition des configurations du ScannerL’application instantanée (Pop-Up) mémorise huit modes de numérisation différents. A chaque fo

Utilisation du Brother Control Centre sous Windows® (pour Windows® uniquement) 85IMPRIMANTE/SCANNERNumérisation pour fichierParamètres du scanner

86 Chapitre 13Numérisation pour E-mailParamètres du scannerDans la liste déroulante, sélectionnez le mode de numérisation qui correspond au type de

Utilisation du Brother Control Centre sous Windows® (pour Windows® uniquement) 87IMPRIMANTE/SCANNERPièces jointesNe pas convertir les fichiers—Co

88 Chapitre 13Numérisation pour traitement de texteParamètres du scannerDans la liste déroulante, sélectionnez le mode de numérisation qui correspon

Utilisation du Brother Control Centre sous Windows® (pour Windows® uniquement) 89IMPRIMANTE/SCANNERApplication d’OCR—Dans le menu déroulant, séle

90 Chapitre 13CopieParamètres du scannerDans la liste déroulante, sélectionnez le mode de numérisation qui correspond au type de fichier : Documents