Brother HL-5050 User Manual

Brother LaserdruckerHL-5030HL-5040HL-5050HL-5070NBenutzerhandbuchVersion 1Für SehbehinderteWir haben auf der beiliegenden CD zwei HTML-Dateien, index_

ix3Funktionstastenfeld ...

ROUTINEWARTUNG 5 - 8TrommeleinheitMit einer Trommeleinheit können bis zu 20.000 Seiten* gedruckt werden.* Bei 5% Deckung (Format A4 oder Letter). Di

5 - 9 ROUTINEWARTUNGTrommeleinheit ersetzenZum Wechseln der Trommeleinheit gehen Sie wie folgt vor. Sie können sich das Ersetzen der Trommeleinheit

ROUTINEWARTUNG 5 - 103Halten Sie den blauen Hebel gedrückt und nehmen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit.Abbildung 5-18VorsichtGehen Sie v

5 - 11 ROUTINEWARTUNG6Setzen Sie die Trommeleinheit in den Drucker ein.Der Drucker muss eingeschaltet und die vordere Abdeckung geöffnet sein und di

ROUTINEWARTUNG 5 - 12ReinigungReinigen Sie den Drucker innen und außen regelmäßig mit einem trockenen, weichen Tuch. Beim Wechseln der Tonerkassette

5 - 13 ROUTINEWARTUNGDer Austausch von ErsatzteilenBestimmte Teile müssen regelmäßig ersetzt werden, um die Druckqualität zu bewahren. Die nachstehe

6 - 1 PROBLEMLÖSUNG6Problem identifizierenÜberprüfen Sie zuerst folgendes: Der Netzstecker muss korrekt angeschlossen und der Drucker eingeschaltet

6 - 2 PROBLEMLÖSUNGStatus Monitor FehlermeldungenDas Statusüberwachungsprogramm zeigt beim Drucker aufgetretene Probleme an. Sie können die Störung

PROBLEMLÖSUNG 6 - 3Zu viele Daten für den Speicher Drücken Sie die Go-Taste, um die im Drucker verbliebenen Daten zu drucken. Drücken Sie die Taste

6 - 4 PROBLEMLÖSUNGGedruckte FehlermeldungenBei Problemen oder Störungen werden die in der nachstehenden Tabelle aufgezeigten Fehlermeldungen ausged

1 - 1 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-501LieferumfangVergewissern Sie sich beim Auspacken des Druckers, dass folgende Teile mitgeliefert wurden:1Drucker

PROBLEMLÖSUNG 6 - 5PapiermanagementVergewissern Sie sich zuerst, dass Sie Papier verwenden, das den von Brother empfohlenen Spezifikationen entspric

6 - 6 PROBLEMLÖSUNGPapierstau beseitigenEinen Papierstau zeigt der Drucker mit Hilfe der folgenden Funktionstastenfeld-LEDs an:Abbildung 6-1Nachsteh

PROBLEMLÖSUNG 6 - 71Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Drucker. Abbildung 6-32Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben aus dem Drucker.Abbil

6 - 8 PROBLEMLÖSUNG4Ziehen Sie die Trommeleinheit heraus. Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben aus dem Drucker. Wenn sich die Trommeleinheit nic

PROBLEMLÖSUNG 6 - 95Öffnen Sie die Papierausgabe auf der Rückseite des Druckers. Ziehen Sie das gestaute Papier aus der Fixiereinheit. Wenn der Papi

6 - 10 PROBLEMLÖSUNG8Drücken Sie den Riegel nach unten und nehmen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit. Entfernen Sie ggf. gestautes Papier

PROBLEMLÖSUNG 6 - 11Sonstige ProblemeFür Macintosh® mit USBDruckqualität verbessernIn diesem Abschnitt werden die folgenden Themen behandelt:Problem

6 - 12 PROBLEMLÖSUNGSchattenbilder Achten Sie darauf, dass das verwendete Papier den empfohlenen Spezifikationen entspricht. Das Problem kann durch

PROBLEMLÖSUNG 6 - 13Weiße Flecken in schwarzem Text und Grafiken in 94 mm AbstandSchwarze Flecken in 94 mm Abstand Gibt sich das Problem nach dem D

6 - 14 PROBLEMLÖSUNGSchwarze Tonerflecken auf der Seite Möglicherweise ist die Trommeleinheit beschädigt. Installieren Sie eine neue Trommeleinheit

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 2VorderansichtVorderansicht* Abbildung 1-11Stütze der Standard-Papierausgabe (Papierstütze) 2Funktionstastenfeld3

PROBLEMLÖSUNG 6 - 15Vertikale weiße Linien Reinigen Sie das Scannerfenster mit einem weichen Tuch. Siehe Reinigung in Kapitel 5. Möglicherweise is

6 - 16 PROBLEMLÖSUNGZerknitterte Umschläge Öffnen Sie die Papierausgabe auf der Rückseite des Druckers und drücken Sie die blauen Hebel auf der rec

PROBLEMLÖSUNG 6 - 17Abhilfe bei DruckproblemenProblem AbhilfeDer Drucker druckt nicht wie erwartet oder er druckt Unsinn aus. Prüfen Sie, ob das Dr

ANHANG A - 1ATechnische DatenDruckwerk*1 Über Standardzuführung (Papierkassette)*2 High Resolution ControlAnhangModell HL-5030 HL-5040 / HL-5050 / H

ANHANG A - 2Controller*3 Hi-Speed USB 2.0 (480 MB/s) ist bis zu vierzigmal schneller und zu Original USB (12 MB/s) kompatibel.*4 AppleTalk nur HL-50

A - 3 ANHANGSoftwareFunktionstastenfeldPapiermanagement*8 Nur AppleTalk*9 Demovideos zur Problemlösung*10 Der Driver Deployment Wizard automatisiert

ANHANG A - 4Spezifikation der Druckmedien*12 Bis zu 10 BlattModell HL-5030 HL-5040 HL-5050 HL-5070NDruck-medienMulti-funktions-zuführungentf. Normal

A - 5 ANHANGVerbrauchsmaterialAbmessungen / GewichtSonstigesModell HL-5030 HL-5040 HL-5050 HL-5070NToner Standard-kassette3.300 Seiten im Format A4/

ANHANG A - 6Wichtige Hinweise zu verwendbaren PapierartenDieser Abschnitt behandelt die Papierarten, die sie mit diesem Drucker verwenden können.Vor

A - 7 ANHANGFeuchtigkeitsgehaltDer Feuchtigkeitsgehalt ist die Wassermenge, die nach der Herstellung im Papier verbleibt. Dieser Wert ist eine wicht

1 - 3 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50RückansichtRückansicht*Abbildung 1-21Face-up Papierausgabe (Ausgabe auf der Rückseite des Druckers)2Anschluss fü

ANHANG A - 8WarenzeichenDas Brother-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd.Apple, das Apple-Logo und Macintosh sind in

S - 1STICHWORTVERZEICHNISAAbmessungen ... A-5Auflösung ...

S - 2TTechnische Daten ... A-1Testseite drucken ...3-8Toner ...

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 4Drucker aufstellenBitte beachten Sie vor Inbetriebnahme des Druckers die folgenden Hinweise. StromversorgungSchl

1 - 5 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50Geeignete PapierartenPapiergröße und -artDer Drucker kann Papier aus der installierten Standardkassette, der man

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 6Empfohlenes Papier Bevor Sie eine große Menge Papier kaufen, sollten Sie einige Papierarten auf ihre Eignung pr

1 - 7 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50Bedruckbarer BereichDie nachstehende Abbildung zeigt die mit der PCL-Emulation nicht bedruckbaren Ränder.Hochfor

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 8DruckmethodenDrucken auf NormalpapierSie können Normalpapier über die Papierkassette oder die manuelle Zuführung

1 - 9 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-502Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Drucker.Abbildung 1-53Halten Sie den blauen Riegel der Seitenführung

iLaserdruckerSerie HL-5000BenutzerhandbuchWarnungen, Hinweise und AnmerkungenIn diesem Benutzerhandbuch gelten die folgenden Konventionen:Diese Warnun

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 104Legen Sie Papier in die Papierkassette ein. Es muss dabei in allen vier Ecken flach aufliegen.Abbildung 1-75Se

1 - 11 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-506Senden Sie die Druckdaten zum Drucker.Klappen Sie die Papierstütze der Papierausgabe aus, damit das Papier nic

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 12Normalpapier über die manuelle Zuführung bedrucken (Bei HL-5030 und HL-5040)1Stellen Sie Papiergröße, Druckmedi

1 - 13 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-503Öffnen Sie die manuelle Papierzuführung. Passen Sie die Papierführungen der verwendeten Papiergröße an.Abbildu

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 14Normalpapier über die Multifunktionszuführung (MF-Zuführung) bedrucken (Bei HL-5050 und HL-5070N)1Stellen Sie P

1 - 15 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-502Öffnen Sie die Multifunktionszuführung und senken Sie die Klappe vorsichtig ab.Abbildung 1-133Klappen Sie die

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 165Halten Sie den blauen Riegel der Seitenführung gedrückt und passen Sie die Papierführungen an das Papierformat

1 - 17 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50Dickeres Papier und Karten bedrucken Wenn die Ausgabe auf der Rückseite des Druckers aufgeklappt wird, verfügt

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 183Senden Sie die Druckdaten zum Drucker.4Öffnen Sie die manuelle Papierzuführung. Passen Sie die Papierführungen

1 - 19 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-506Nachdem der Drucker die gedruckte Seite ausgeworfen hat, führen Sie das nächste Blatt wie in Schritt 5 beschri

iiDer sichere Betrieb des DruckersVorsichtVerwenden Sie für die Reinigung nur Wasser oder neutrale Reinigungsmittel. Die Verwendung flüchtiger Mittel

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 20Dickeres Papier und Karten über die Multifunktionszuführung (MF-Zuführung) bedrucken (Bei HL-5050 und HL-5070N)

1 - 21 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-502Öffnen Sie die Papierausgabe auf der Rückseite des Druckers und klappen Sie ggf. die zugehörige Papierstütze a

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 225Legen Sie das Papier so in die Multifunktionszuführung ein, dass es hinten am Einzug anliegt und höchstens bis

1 - 23 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50VorsichtEntnehmen Sie jedes Blatt sofort nach dem Druck, denn sonst können sie gekrümmt oder geknittert werden

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 24Briefumschläge bedruckenZu vermeidende UmschlagsortenFolgende Umschläge nicht bedrucken: Beschädigte, zerknitt

1 - 25 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50Umschläge über die manuelle Zuführung bedrucken (Bei HL-5030 und HL-5040)Der Drucker verfügt über einen geraden

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 263Senden Sie die Druckdaten zum Drucker.4Öffnen Sie die manuelle Papierzuführung. Passen Sie die Papierführungen

1 - 27 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-505Führen Sie den Umschlag mit beiden Händen in die manuelle Zuführung ein, bis die Vorderkante die Transportroll

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 286Nach der Ausgabe des bedruckten Umschlags wartet der Drucker, bis Sie den nächsten Umschlag einführen. Wiederh

1 - 29 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50Umschläge über die Multifunktionszuführung bedrucken (Bei HL-5050 und HL-5070N)Der Drucker verfügt über einen g

iiiBrother kontaktierenWICHTIG: Technische Unterstützung erhalten Sie nur von dem Land, in dem Sie Ihren Drucker gekauft haben. Sie müssen sich also a

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 302Öffnen Sie die Papierausgabe auf der Rückseite des Druckers und klappen Sie ggf. die zugehörige Papierstütze a

1 - 31 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-505Legen Sie Umschläge so in die Multifunktionszuführung ein, dass sie hinten am Einzug anliegen und die Markier

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 326Drücken Sie den Riegel der Papierführung herunter und stellen Sie sie auf das Format der Umschläge ein.Abbildu

1 - 33 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 Werden die Umschläge beim Druck mit Toner verschmutzt, so stellen Sie im Druckertreiber die MF-Zuführung als

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 34Bedrucken von FolienSie können Folien über die Papierkassette, die manuelle Zuführung oder die Multifunktionszu

1 - 35 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-502Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Drucker.Abbildung 1-403Halten Sie die blauen Riegel der Seitenführu

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 365Setzen Sie die Papierkassette wieder in den Drucker ein.6Senden Sie die Druckdaten zum Drucker.Abbildung 1-44V

1 - 37 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50Folien über die manuelle Zuführung bedrucken (Bei HL-5030 und HL-5040)Der Drucker bietet einen geraden Papierwe

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 383Senden Sie die Druckdaten zum Drucker.4Öffnen Sie die manuelle Papierzuführung. Passen Sie die Papierführungen

1 - 39 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-506Nachdem der Drucker die gedruckte Folie ausgeworfen hat, führen Sie die nächste Folie wie in Schritt 5 beschri

ivWichtige Informationen: VorschriftenFunkentstörung (Nur 220-240 Volt Modell)Dieses Gerät ist gemäß EN55022 (CISPR Veröffentlichung 22)/Klasse B funk

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 40Folien über die Multifunktionszuführung bedrucken (Bei HL-5050 und HL-5070N)Der Drucker bietet einen geraden Pa

1 - 41 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-502Öffnen Sie die Papierausgabe auf der Rückseite des Druckers.Abbildung 1-493Senden Sie die Druckdaten zum Druck

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 425Klappen Sie die Papierstütze der Multifunktionszuführung aus. Abbildung 1-526Legen Sie Folien so in die Multif

1 - 43 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-508Nach dem Drucken schließen Sie die Ausgabe auf der Rückseite des Druckers wieder.VorsichtEntnehmen Sie jede Fo

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 44Beiseitig drucken (manueller Duplexdruck)Alle mitgelieferten PCL-Druckertreiber für Windows® 95/98/Me, Windows

1 - 45 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50Der manuelle Duplexdruck über die manuelle Papierzuführung (Bei HL-5030 und HL-5040)Vorsicht Sie müssen die Se

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 46Der manuelle Duplexdruck über die Multifunktionszuführung (Bei HL-5050 und HL-5070N)Vorsicht Vor dem erneuten

1 - 47 DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50Richtlinien für den doppelseitigen Druck Dünnes Papier wellt sich leicht. Glätten Sie gewelltes Papier vor de

DRUCKERMODELLE DER SERIE HL-50 1 - 48Richtlinien für den doppelseitigen DruckDer Drucker druckt zuerst die Rückseite des Blatts bzw. die zweite Seit

TREIBER UND SOFTWARE 2 - 12DruckertreiberEin Druckertreiber ist ein Softwareprogramm, das Daten in dem vom Computer verwendeten Format in das von ei

vWICHTIG: Ihrer Sicherheit zuliebeFür den sicheren Betrieb muss der Drucker mit dem mitgelieferten 3-adrigen Kabel an eine geerdete Steckdose angeschl

TREIBER UND SOFTWARE 2 - 2Für Windows® Eigenschaften des PCL-DruckertreibersDie neuesten Treiber und Hilfe bei Problemen oder Fragen erhalten Sie au

2 - 3 TREIBER UND SOFTWARERegisterkarte ErweitertKlicken Sie auf folgende Symbole, um die Einstellungen zu ändern:1Druckqualität2Duplexdruck3Registe

TREIBER UND SOFTWARE 2 - 4DruckqualitätHier können Auflösung, Tonersparmodus und Einstellungen zur Druckoptimierung (Art des Graustufendrucks) gewäh

2 - 5 TREIBER UND SOFTWAREGeräteoptionenAuf dieser Registerkarte können Sie die folgenden Druckerfunktion einstellen:(Wenn Sie in der nachstehenden

TREIBER UND SOFTWARE 2 - 6Auftrag spoolenDie Daten für die Druckwiederholung werden im Drucker gespeichert.Sie können das Dokument dann nochmals dru

2 - 7 TREIBER UND SOFTWAREGanzseitendruckUnter Ganzseitendruck versteht man eine Einstellung, die zur Erstellung von ganzseitigen Bildern zusätzlich

TREIBER UND SOFTWARE 2 - 8Registerkarte ZubehörWenn Sie die optionale Papierzuführung installieren, können Sie deren Optionen und Einstellungen auf

2 - 9 TREIBER UND SOFTWARERegisterkarte Support Die neuesten Druckertreiber stehen über das Brother Solutions Center unter http://solutions.brother

TREIBER UND SOFTWARE 2 - 10Eigenschaften des PS-DruckertreibersDie neuesten Treiber und Hilfe bei Problemen oder Fragen erhalten Sie auf den Brother

2 - 11 TREIBER UND SOFTWARERegisterkarte GeräteeinstellungenZur Auswahl der installierten Zubehöroptionen.

viWarenzeichenDas Brother-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd.Apple, das Apple-Logo und Macintosh sind in den USA und

TREIBER UND SOFTWARE 2 - 12Registerkarte LayoutFür das Layout können Einstellungen für Orientierung, Seitenreihenfolge sowie die Anzahl der Seiten p

2 - 13 TREIBER UND SOFTWARERegisterkarte Papier/QualitätAuswahl der Papierquelle.

TREIBER UND SOFTWARE 2 - 14Erweiterte Optionen1Zur Auswahl von Papiergröße und Anzahl der Exemplare (Kopien).2Zur Einstellung von Druckqualität, Ska

2 - 15 TREIBER UND SOFTWAREFür Macintosh®-ComputerDieser Drucker unterstützt die Mac® OS Versionen 8.6 bis 9.2 sowie Mac® OS X 10.1 bis 10.2.Die neu

TREIBER UND SOFTWARE 2 - 16Druckerspezifische OptionenHier können Sie u.a. die Einstellungen für Druckmedium, Auflösung und Toner sparen vornehmen.B

2 - 17 TREIBER UND SOFTWARESoftwareSoftware für Netzwerke BRAdmin ProfessionalDas Programm BRAdmin Professional dient zur Verwaltung netzwerkfähiger

TREIBER UND SOFTWARE 2 - 18Automatische EmulationsauswahlDieser Drucker verfügt über eine automatische Emulationsauswahl. Wenn er Daten vom Computer

FUNKTIONSTASTENFELD 3 - 13Dieses Kapitel behandelt die vier Druckerleuchten (LEDs) (bezeichnet mit Toner, Drum, Paper, Status) sowie die beiden Tast

FUNKTIONSTASTENFELD 3 - 2LEDDruckerstatusAbbildung 3-2StromsparmodusDer Netzschalter ist ausgeschaltet oder der Drucker ist im Stromsparmodus. Das D

3 - 3 FUNKTIONSTASTENFELDAbbildung 3-6Im Speicher befindliche DatenIm Speicher des Druckers sind Druckdaten verblieben. Wenn die Status-LED eine Wei

viiEU KonformitätserklärungHerstellerBrother Industries Ltd.,15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,Nagoya 467-8561, JapanBetriebBrother Corporation (Asia) Ltd

FUNKTIONSTASTENFELD 3 - 4Abbildung 3-10Papierstau Beseitigen Sie den Papierstau. Siehe Papierstau beseitigen in Kapitel 6 Setzt der Drucker den Druc

3 - 5 FUNKTIONSTASTENFELDStörungsmeldungenEin nicht behebbarer Fehler wird durch eine Störungsmeldung ausgewiesen. Dabei leuchten alle LEDs gleichze

FUNKTIONSTASTENFELD 3 - 6Tabelle 1: LED-Anzeige nach Drücken der Tasten Go und Job CancelNotieren Sie sich, welche LEDs an Ihrem Drucker leuchten un

3 - 7 FUNKTIONSTASTENFELDTasten auf dem FunktionstastenfeldDie Funktionsfeldtasten haben die folgenden Funktionen.Druck abbrechenWenn Sie während de

FUNKTIONSTASTENFELD 3 - 8Testseite druckenDen Druck der Testseite können Sie mit der Go–Taste oder über den Druckertreiber auslösen.Testdruck über F

3 - 9 FUNKTIONSTASTENFELDDruckereinstellungenSie können den Ausdruck der aktuellen Druckereinstellungen über die Funktionsfeldtaste oder den Drucker

FUNKTIONSTASTENFELD 3 - 10Schriften drucken (Für HL-5040, HL-5050 und HL-5070N)Sie können eine Liste der internen Schriftarten mittels der Funktions

3 - 11 FUNKTIONSTASTENFELDPrintServer-Standardeinstellungen (Für HL-5070N)Sie können den PrintServer folgendermaßen zu den werkseitigen Standardeins

4 - 1 SONDERZUBEHÖR4Zu diesem Drucker ist folgendes Sonderzubehör erhältlich. Sie können die Leistung des Druckers mit diesem Zubehör erhöhen. Klick

4 - 2 SONDERZUBEHÖRZusätzlichen Speicher installieren1Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Ziehen Sie das Anschlusskabel (Druc

viiiInhalt1Druckermodelle der Serie HL-50 ...

SONDERZUBEHÖR 4 - 33Packen Sie die Speicherkarte aus und halten Sie sie nur an den Kanten fest.VorsichtDIMM-Karten können schon durch eine geringe s

4 - 4 SONDERZUBEHÖROptionale Papierzuführung (LT-5000) (Für HL-5040, HL-5050 und HL-5070N)Die zusätzlich erhältliche optionale Papierzuführung dient

SONDERZUBEHÖR 4 - 5Optionaler externer PrintServer NC-2100p (Für HL-5040 und HL-5050)Ein zusätzlich erhältlicher PrintServer (NC-2010p/NC-2100p) erm

ROUTINEWARTUNG 5 - 15Von Zeit zu Zeit müssen bestimmte Materialien und Teile ersetzt sowie der Drucker gereinigt werden. Im Wartungs-Tutorial auf de

ROUTINEWARTUNG 5 - 2TonerkassetteEine neue Tonerkassette enthält genug Toner, um bis zu 3.300 Seiten (Standardkassette) bzw. bis zu 6.500 Seiten (Gr

5 - 3 ROUTINEWARTUNGMeldung „Toner leer“Wenn die LED den folgenden Status ausweist, ist entweder kein Toner mehr im Drucker oder der Toner ist nicht

ROUTINEWARTUNG 5 - 42Ziehen Sie die Trommeleinheit heraus (diese enthält auch die Tonerkassette).Abbildung 5-4Vorsicht Es wird empfohlen, die Tromm

5 - 5 ROUTINEWARTUNG4Packen Sie die neue Tonerkassette aus. Halten Sie die Tonerkassette mit beiden Händen waagrecht und schwenken Sie sie vorsichti

ROUTINEWARTUNG 5 - 6VorsichtDie Tonerkassette muss sofort nach dem Entfernen des Schutzsiegels eingesetzt werden. Berühren Sie die in den Abbildunge

5 - 7 ROUTINEWARTUNG7Reinigen Sie den primären Koronadraht in der Trommeleinheit, indem Sie den blauen Schieber vorsichtig einige Male von rechts na