Brother HL 5470DW User Manual

Guide utilisateur - RéseauServeur d'impression Ethernet intégré multiprotocole et serveur d'impression Ethernet sans fil Ce Guide utilisateu

422Comment modifier les paramètres réseau de votre appareil (adresse IP, masque de sous-réseau et passerelle)2Les paramètres réseau de l’appareil peuv

Configuration de votre appareil pour un réseau 949Authentification IEEE 802.1x 9IEEE 802.1x est une norme IEEE pour les réseaux filaires et sans fil q

Configuration de votre appareil pour un réseau 959 EAP-TTLSEAP-TTLS (Extensible Authentication Protocol-Tunneled Transport Layer Security) a été déve

961010Spécification de votre réseau 10SSID (Service Set Identifier) et canaux 10Vous devez configurer le SSID et le canal pour spécifier le réseau san

Termes et concepts relatifs aux réseaux sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 9710Méthodes d’authentification et de cryptage pour un réseau san

Termes et concepts relatifs aux réseaux sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 9810Clé de réseau 10 Open System/Shared Key avec WEPCette clé co

Termes et concepts relatifs aux réseaux sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 9910Méthodes de cryptage 10 TKIPPour TKIP, consultez TKIP uu pag

1001111Types de paramètres réseau supplémentaires 11Les fonctions suivantes sont disponibles si vous souhaitez configurer des paramètres réseau supplé

Paramètres réseau supplémentaires de Windows® 10111e Le nom des Web Services de l’appareil s’affichera avec l’icône de l’imprimante. Cliquez avec le b

Paramètres réseau supplémentaires de Windows® 10211Installation de l’impression en réseau pour le mode Infrastructure lors de l’utilisation du couplag

1031212Dispositifs de sécurité 12Conditions de sécurité 12 CA (Certificate Authority)Un CA est une entité qui émet des certificats numériques (princi

Modification des paramètres réseau de votre appareil 52Paramétrage de l’adresse IP, du masque de sous-réseau et de la passerelle à l’aide de BRAdmin L

Conditions et concepts de sécurité 10412Protocoles de sécurité 12SSL (Secure Socket Layer) / TLS (Transport Layer Security) 12Ces protocoles de commun

Conditions et concepts de sécurité 10512Méthodes de sécurité pour l’envoi par e-mail 12RemarqueVous pouvez configurer les paramètres des méthodes de s

Section IIIAnnexes IIIAnnexe A 107Annexe B 108

107AAProtocoles et fonctions de sécurité pris en charge A1Pour HL-6180DW(T)2Pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)Annexe A AInterface Ethernet10/100BASE-TX

108BBUtilisation des services BUn service est une ressource accessible par les ordinateurs souhaitant imprimer sur le serveur d’impression Brother. Le

Annexe B 109BConfiguration de l’adresse IP à l’aide de RARP BAvant de configurer l’adresse IP à l’aide de RARP, vous devez régler la méthode Boot de l

Annexe B 110BConfiguration de l’adresse IP à l’aide de BOOTP BAvant de configurer l’adresse IP à l’aide de BOOTP, vous devez régler la méthode Boot de

Annexe B 111BConfiguration de l’adresse IP à l’aide de ARP BSi vous ne pouvez pas utiliser l’utilitaire BRAdmin et si votre réseau n’utilise pas de se

Annexe B 112BUtilisation de la console TELNET pour configurer l’adresse IP BVous pouvez également utiliser la commande TELNET pour changer l’adresse I

113CCAAdresse IP ...37, 92Adresse MAC ...5, 6, 7, 39, 41, 101, ...

Modification des paramètres réseau de votre appareil 62c Double-cliquez sur le périphérique non configuré.Remarque• Si le serveur d’impression est con

Index114CNNetwork Connection Repair Tool ... 81OOpen system (Système ouvert) ... 97PPage Para

Modification des paramètres réseau de votre appareil 72Autres utilitaires de gestion 2Outre l’utilitaire BRAdmin Light, votre appareil Brother dispose

Modification des paramètres réseau de votre appareil 82BRPrint Auditor (Windows®) 2Le logiciel BRPrint Auditor transfère le pouvoir de surveillance de

933Généralités 3Pour connecter votre appareil à votre réseau sans fil, nous vous conseillons de suivre une des méthodes de configuration décrites dans

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 103Vérifiez votre environnement réseau 3Connexion à un ord

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 113Connexion à un ordinateur compatible sans fil sans un p

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 123Configuration sans fil provisoire à l’aide d’un câble U

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 133a Avant de configurer votre appareil, il est recommandé

iModèles concernésCe Guide utilisateur s’applique aux modèles suivants.HL-5450DN(T)/5470DW(T)/6180DW(T)Définitions des remarquesCe guide de l’utilisat

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 143Pour configurer un réseau sans fil d’entreprise 3Si vou

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 153Remarque• Si vous configurez votre appareil à l’aide de

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 163(Macintosh) 31 L’écran d’accueil s’affiche automatiquem

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 173Configuration à l’aide de l’Assistant de configuration

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 183Configuration manuelle à partir du panneau de commande

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 193g Saisissez la clé de réseau que vous avez notée à l’ét

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 203Configuration de votre appareil lorsque le SSID n’est p

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 213g Entrez le nom SSID. (Pour plus d’informations sur la

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 223m Saisissez la clé WPA que vous avez notée à l’étape a

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 233Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil

iiSection I Utilisation réseau1 Introduction 2Fonctions réseau ...

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 243Remarque• Si vous configurez votre appareil à l’aide de

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 253RemarqueLes méthodes d’authentification interne disponi

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 263p Saisissez l’ID d’utilisateur que vous avez noté à l’é

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 273Configuration une pression à l’aide de WPS (Wi-Fi Prote

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 283e Lorsque l’écran LCD affiche le message App. tch sur r

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 293Configuration à l’aide de la méthode PIN de WPS (Wi-Fi

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 303a Appuyez sur a ou b pour sélectionner Réseau. Appuyez

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 3131 (Windows Vista®)Cliquez sur le bouton , puis sur Rés

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 323Configuration en mode Ad-hoc (pour IEEE 802.11b) 3Utili

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 333f L’appareil va parcourir votre réseau et afficher une

iii4 Configuration à l’aide du panneau de commande 35Généralités ...

Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 343e L’appareil va parcourir votre réseau et afficher une

3544Généralités 4Le HL-5450DN(T) possède six DEL (Back Cover, Toner, Drum, Paper, Error et Ready) et deux touches (Cancel et Go) sur son panneau de co

Configuration à l’aide du panneau de commande 364Menu Réseau (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 4Les sélections du menu Réseau du panneau de configur

Configuration à l’aide du panneau de commande 374Adresse IP 4Cette option affiche l’adresse IP courante de l’appareil. Si vous avez sélectionné la Mét

Configuration à l’aide du panneau de commande 384Ethernet (réseau filaire uniquement) 4Mode de liaison Ethernet. Auto permet au serveur d’impression d

Configuration à l’aide du panneau de commande 394Canal 4Ce champ affiche le canal actuel du réseau sans fil.Vitesse 4Ce champ affiche la vitesse actue

Configuration à l’aide du panneau de commande 404Restaurer la valeur par défaut des paramètres réseau 4Vous pouvez restaurer les paramètres d’usine pa

Configuration à l’aide du panneau de commande 414Impression de la page Paramètres imprimante (Pour HL-5450DN(T)) 4RemarqueNom du nœud : nom du nœud qu

Configuration à l’aide du panneau de commande 424Impression du Rapport WLAN (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 4Le Imp. RapportWLAN imprime le rappor

Configuration à l’aide du panneau de commande 434Tableau des fonctions et des réglages usine par défaut 4HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T) 4Les paramètres

iv6 Dispositifs de sécurité 56Généralités ...

Configuration à l’aide du panneau de commande 444Réseau(suite)WLAN TCP/IP Méth. boot Auto*StatiqueRARPBOOTPDHCPAdresse IP(000.000.000.000)*1Masq.SS.ré

Configuration à l’aide du panneau de commande 4541Lors de la connexion au réseau, l’appareil définit automatiquement l’adresse IP et le masque de sous

4655Généralités 5Vous pouvez utiliser un navigateur Web standard pour gérer votre appareil à l’aide de HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) ou de HTTPS

Gestion à partir du Web 475b Tapez « http://adresse IP de l’appareil/ » dans votre navigateur (où « adresse IP de l’appareil » correspond à l’adresse

Gestion à partir du Web 485Gigabit Ethernet (réseau filaire uniquement) (pour HL-6180DW(T)) 5Votre appareil prend en charge 1000BASE-T Gigabit Etherne

Gestion à partir du Web 495Secure Function Lock 2.0 5La fonction Secure Function Lock 2.0 de Brother vous aide à économiser de l’argent et améliore vo

Gestion à partir du Web 505Configuration du mode public 5Vous pouvez configurer le mode public pour limiter les fonctions disponibles pour les utilisa

Gestion à partir du Web 515Configuration du protocole SNTP à l’aide de la Gestion à partir du Web 5SNTP est le protocole utilisé en vue de synchronise

Gestion à partir du Web 525Stocker le journal d’impression sur le réseau 5La fonction Stocker le journal d’impression sur le réseau permet d’enregistr

Gestion à partir du Web 535 Méthode d'authentificationChoisissez la méthode d’authentification requise pour accéder au serveur CIFS Auto, Kerber

v10 Termes et concepts relatifs aux réseaux sans fil (pour HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T)) 96Spécification de votre réseau ...

Gestion à partir du Web 545Paramètre de détection d’erreur 5Vous pouvez choisir l’action à exécuter lorsque le journal d’impression ne peut pas être s

Gestion à partir du Web 555Explication des messages d’erreur 5Vous pouvez vérifier l’état d’erreur sur l’écran ACL de votre appareil ou dans la sectio

5666Généralités 6De nos jours, votre réseau et les données qui y transitent sont exposés à de nombreuses menaces de sécurité. Votre appareil Brother e

Dispositifs de sécurité 576Gestion sécurisée de votre appareil réseau à l’aide de SSL/TLS 6Pour une gestion sécurisée de votre appareil réseau, vous d

Dispositifs de sécurité 586g Vérifiez que le paramètre SNMP est bien activé, puis cliquez sur Paramètres avancés du SNMP.h Vous pouvez configurer les

Dispositifs de sécurité 596 Accès SNMPv3 en lecture/écritureAvec ce mode, le serveur d’impression utilise la version 3 du protocole SNMP. Si vous sou

Dispositifs de sécurité 606Impression sécurisée de documents à l’aide de SSL/TLS 6Pour une impression sécurisée de documents avec le protocole IPP, vo

Dispositifs de sécurité 616Envoi sécurisés d’e-mails 6Configuration à l’aide de la gestion via le Web (navigateur Web) 6Vous pouvez configurer l’envoi

Dispositifs de sécurité 626Envoi d’un e-mail avec authentification de l’utilisateur 6Cet appareil prend en charge les méthodes POP avant SMTP et SMTP-

Dispositifs de sécurité 636Envoi sécurisés d’e-mails à l’aide de SSL/TLS 6Cet appareil prend en charge les méthodes SSL/TLS pour l’envoi d’un e-mail v

Section IUtilisation réseau IIntroduction 2Modification des paramètres réseau de votre appareil 4Configuration de votre appareil pour un réseau sans f

Dispositifs de sécurité 646Utilisation de l’authentification IEEE 802.1x 6Vous pouvez configurer l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau filaire

Dispositifs de sécurité 656Remarque• Si vous utilisez un serveur DNS (Domain Name System) ou activez un nom NetBIOS, vous pouvez saisir un autre nom,

Dispositifs de sécurité 666 Cert. AC + ID serveurMéthode de vérification utilisée pour contrôler le nom commun1 du certificat serveur, en plus de la

Dispositifs de sécurité 676 Certificat auto-signéCe serveur d’impression émet son propre certificat. Avec ce certificat, vous pouvez facilement utili

Dispositifs de sécurité 686Configuration du certificat à l’aide de la gestion via le Web 6Cette fonctionnalité peut être configurée uniquement à l’aid

Dispositifs de sécurité 696Création et installation d’un certificat 6Graphique chronologique de la création et de l’installation d’un certificat 6Comm

Dispositifs de sécurité 706Comment installer le certificat auto-signé sur votre ordinateur 6RemarqueLes étapes suivantes sont pour Windows® Internet E

Dispositifs de sécurité 716c Tapez « https://adresse IP de l’appareil/ » dans votre navigateur pour accéder à votre appareil (où « adresse IP de l’app

Dispositifs de sécurité 726Pour les utilisateurs de Windows®XP et Windows Server®2003 6a Lancez votre navigateur Web.b Tapez « https://adresse IP de l

Dispositifs de sécurité 736f Choisissez Placer tous les certificats dans le magasin suivant puis cliquez sur Parcourir... g Choisissez Autorités de c

211Fonctions réseau 1Votre appareil Brother peut être partagé sur un réseau filaire Ethernet 10/100 Mbit/s ou 1 Gbit/s (pour HL-6180DW(T)) ou Ethernet

Dispositifs de sécurité 746j Cliquez sur Oui, si l’empreinte digitale (empreinte du pouce) est bonne. RemarqueL’empreinte digitale (empreinte du pouce

Dispositifs de sécurité 756f La CSR est désormais créée. Remarque• Suivez la politique de votre CA concernant la méthode d’envoi d’une CSR.• Si vous u

Dispositifs de sécurité 766Comment exporter le certificat auto-signé, le certificat émis par la CA et la clé privée 6a Cliquez sur Exporter affiché av

Dispositifs de sécurité 776Importer et exporter un certificat CA 6Vous pouvez stocker un certificat sur l’appareil en procédant à des importations et

7877Généralités 7Ce chapitre explique comment régler les problèmes de réseau courants que vous pourriez éventuellement rencontrer en utilisant l’appar

Diagnostic des anomalies 797Je ne parviens pas à configurer le réseau sans fil.Question Interface SolutionMon appareil ne se connecte pas lors de la c

Diagnostic des anomalies 807L’appareil Brother est introuvable sur le réseau pendant l’installation du pilote d’imprimante.Question Interface Solution

Diagnostic des anomalies 817L’appareil Brother ne peut pas imprimer sur le réseau. L’appareil Brother est introuvable sur le réseau, même une fois l’i

Diagnostic des anomalies 827Une adresse IP disponible est-elle affectée à votre appareil Brother ?(suite)filaire/sans fil1 (Windows®XP, Windows Server

Diagnostic des anomalies 837Votre tâche d’impression précédente a-t-elle échoué ?filaire/sans fil Si la tâche d’impression ayant échoué se trouve tou

Introduction 31Autres fonctions réseau 1Sécurité 1Votre appareil Brother emploie certains des protocoles de sécurité réseau et de cryptage les plus ré

Diagnostic des anomalies 847J’utilise un logiciel de sécurité.Question Interface SolutionAvez-vous choisi d’accepter la boîte de dialogue d’alerte de

Diagnostic des anomalies 857Pouvez-vous envoyer une commande « ping » à l’appareil Brother depuis votre ordinateur ?filaire/sans filEnvoyez une comman

Section IIGlossaire réseau IITypes de connexion réseau et de protocole 87Configuration de votre appareil pour un réseau 92Termes et concepts relatifs

8788Types de connexion réseau 8Exemple de connexion réseau par câble 8Impression Peer to Peer à l’aide de TCP/IP 8Dans un environnement Peer to Peer,

Types de connexion réseau et de protocole 888Impression partagée en réseau 8Dans un environnement partagé en réseau, chaque ordinateur envoie les donn

Types de connexion réseau et de protocole 898Protocoles 8Protocoles TCP/IP et fonctions 8Les protocoles sont des ensembles de règles standardisées qui

Types de connexion réseau et de protocole 908Résolution de noms NetBIOS 8La résolution de noms NetBIOS (Network Basic Input/Output System) permet d’ob

Types de connexion réseau et de protocole 918LLMNR 8Le protocole LLMNR (Link-Local Multicast Name Resolution) résout les noms des ordinateurs voisins

9299Adresses IP, masques de sous-réseau et passerelles 9Pour utiliser l’appareil dans un environnement en réseau TCP/IP, vous devez configurer son adr

Configuration de votre appareil pour un réseau 939Masque de sous-réseau 9Les masques de sous-réseau limitent les communications sur le réseau. Exempl