Brother HL 5470DW manuals

Brother HL 5470DW User Manual (10 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 0.80 MB |

Spanish

Table of contents

Guía del usuario de

1

Introducción 1

2

Modo de código de barras 2

3

Código de barras 2

4

Zona muda (Quiet zone) 2

5

Dibujo de cuadros 2

9

Dibujo de bloque de líneas 2

9

Brother HL 5470DW User Manual (186 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 4.26 MB |

Spanish

Table of contents

Guía del usuario

1

Uso de la documentación

3

Tabla de contenido

4

3 Información general 78

5

4 Opciones 105

5

5 Mantenimiento rutinario 110

5

6 Solución de problemas 139

6

AApéndice 170

6

BÍndice 179

6

Métodos de impresión 1

7

Tipo y tamaño de papel 1

8

Métodos de impresión

10

Sobres 1

11

Etiquetas 1

12

4,23 mm

13

Carga de papel 1

14

Impresión dúplex automática 1

26

Impresión dúplex manual 1

28

Controlador y software 2

29

Impresión de un documento 2

30

Controlador y software

31

Pestaña Básica 2

33

Tamaño del papel 2

34

Orientación 2

34

Copias 2

34

Soporte de impresión 2

34

Resolución 2

35

Imprimir configuración 2

35

Páginas múltiples 2

36

Dúplex/Folleto 2

37

Fuente del papel 2

38

Pestaña Avanzada 2

39

Utilizar marca de agua 2

40

Ahorro de tóner 2

42

Impresión segura 2

42

Administrador 2

43

Autenticación de usuario 2

43

Otras opciones de impresión 2

44

Utilizar reimpresión 2

45

Tiempo en reposo 2

45

Ajuste de densidad 2

45

Añadir perfil 2

47

Eliminar perfil 2

48

Pestaña Accesorios 2

49

Asistencia 2

51

Preferencias de impresión 2

53

Opciones avanzadas 2

56

Ficha Puertos 2

59

Status Monitor 2

61

Macintosh 2

63

 (Para Mac OS X 10.7.x)

65

Página de Cubierta 2

67

Disposición 2

68

Configuración de impresión 2

70

 Otras opciones de impresión

73

• Saltar página en blanco

73

Funciones de la impresora 2

76

Salir de la ventana 2

82

Software 2

83

Información general 3

84

Testigo Data (verde)

86

Testigo Error (naranja) 3

86

Tabla de menús 3

87

Info. equipo 3

88

Bandeja de papel 3

89

Config. gral

90

Config. gral. (Continuación)

91

Menú impresión

92

Menú impresión (Continuación)

93

Menú Red

98

Menú Red (Continuación)

100

Menú restablec 3

102

Reimpresión de documentos 3

103

Impresión de datos seguros 3

104

Funciones de seguridad 3

105

Información general

106

Funciones de ecología 3

108

Modo Apagado 3

109

Función de modo silencioso 3

110

Opciones 4

111

ADVERTENCIA

112

SO-DIMM 4

113

Opciones

114

Mantenimiento rutinario 5

116

Mantenimiento rutinario

117

Tóner bajo 5

118

Cambiar tóner 5

119

Error de tambor 5

126

Fin del tambor pronto 5

126

Cambiar tambor 5

126

Detención del tambor 5

126

Cierre la caja y precíntela

144

Solución de problemas 6

145

Solución de problemas

146

Atascos de papel 6

150

Abra la cubierta trasera

152

Cierre la cubierta del fusor

157

Dificultades de red

165

Otro tipo de dificultades

166

ABCDEFGH

168

EFGHIJKLMN

173

Información sobre el equipo 6

174

Rest.Config. 6

175

Apéndice A

176

Apéndice

177

Soportes de impresión A

178

Impresora A

179

Interfaz A

179

Requisitos del sistema A

180

Artículos consumibles A

182

Red (LAN) A

183

Números de Brother A

184

Brother HL 5470DW User Manual (120 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 2.39 MB |

French

Table of contents

Guide utilisateur - Réseau

1

Modèles concernés

2

Définitions des remarques

2

REMARQUE IMPORTANTE

2

Table des matières

3

5 Gestion à partir du Web 46

4

Section II Glossaire réseau

5

Section III Annexes

6

Utilisation réseau I

7

Introduction 1

8

Autres fonctions réseau 1

9

BRAdmin Light 2

11

BRPrint Auditor (Windows

14

(mode Infrastructure) 3

16

(recommandé pour Windows

18

HELLO 12345678

19

Par exemple :

20

Setup) ou d’AOSS™ 3

33

Protected Setup) 3

35

Généralités 4

41

TCP/IP 4

42

Signal 4

44

Adresse MAC 4

45

Config. par défaut 4

45

Activer filaire 4

45

Activer WLAN 4

45

(Pour HL-5450DN(T)) 4

47

Impression du Rapport WLAN

48

Gestion à partir du Web 5

52

Gestion à partir du Web

53

(pour HL-6180DW(T)) 5

54

Secure Function Lock 2.0 5

55

Autres fonctionnalités 5

56

Dispositifs de sécurité 6

62

SSL/TLS 6

63

Dispositifs de sécurité

64

Envoi sécurisés d’e-mails 6

67

(navigateur Web) 6

70

Cliquez sur Suivant

79

Cliquez sur Terminer

79

Comment créer une CSR 6

80

Diagnostic des anomalies 7

84

Diagnostic des anomalies

85

Remarque

87

Glossaire réseau II

92

TCP/IPTCP/IP

93

Protocoles 8

95

Adresse IP 9

98

Masque de sous-réseau 9

99

Passerelle (et routeur) 9

99

HL-6180DW(T))

102

Méthodes de cryptage 10

103

Clé de réseau 10

104

Web Services (Windows Vista

106

et Windows

106

(Windows

108

Conditions de sécurité 12

109

Protocoles de sécurité 12

110

POP avant SMTP (PbS) 12

111

SMTP over SSL 12

111

POP over SSL 12

111

Annexes III

112

Annexe A A

113

Annexe B B

114

Annexe B

115

Brother HL 5470DW User Manual (13 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 0.76 MB |

French

Table of contents

Guide AirPrint

1

Définitions des remarques

2

Marques commerciales

2

Table des matières

3

Introduction 1

4

Paramètres réseau 1

5

Mode Infrastructure 1

6

Réseau Wi-Fi Direct 1

7

Impression 2

8

Impression

9

Dépistage des pannes A

10

Dépistage des pannes

11

Brother HL 5470DW User Manual (120 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 2.32 MB |

Italian

Table of contents

Guida dell’utente in rete

1

Modelli interessati

2

Definizione delle note

2

NOTA IMPORTANTE

2

Sommario

3

5 Gestione basata sul Web 46

4

Sezione II Glossario di rete

5

Sezione III Appendici

6

Uso della rete I

7

Introduzione 1

8

Altre funzionalità di rete 1

9

Altre utility di gestione 2

13

BRPrint Auditor (Windows

14

HL-6180DW(T))

15

(modalità Infrastruttura) 3

16

HELLO 12345678

19

Ad esempio:

20

Setup) o AOSS™ 3

33

Setup) 3

35

Uso di una nuova SSID 3

39

Informazioni generali 4

41

TCP/IP 4

42

Segnale 4

44

Indirizzo MAC 4

45

Ripristina predefiniti 4

45

Abilita rete cablata 4

45

Abilita WLAN 4

45

(Per HL-5450DN(T)) 4

47

Stampa del Rapporto WLAN

48

HL-5470DW(T) e HL-6180DW(T) 4

49

Gestione basata sul Web 5

52

Gestione basata sul Web

53

Secure Function Lock 2.0 5

55

Impostazione di public mode 5

56

Altre funzioni 5

56

Funzionalità di protezione 6

62

Funzionalità di protezione

63

Web (browser Web) 6

70

Fare clic su Avanti

79

Fare clic su Fine

79

Come creare una CSR 6

80

Gestione di più certificati 6

82

Risoluzione dei problemi 7

84

Risoluzione dei problemi

85

Glossario di rete II

92

TCP/IPTCP/IP

93

Stampa in rete condivisa 8

94

Protocolli 8

95

Indirizzo IP 9

98

Subnet mask 9

99

Gateway (e router) 9

99

Autenticazione IEEE 802.1x 9

100

HL-5470DW(T) e HL-6180DW(T))

102

Metodi di autenticazione 10

103

Metodi di crittografia 10

103

Chiave di rete 10

104

ID utente e password 10

105

(Windows Vista

106

e Windows

106

Funzionalità di protezione 12

109

Protocolli di protezione 12

110

POP prima di SMTP (PbS) 12

111

SMTP su SSL 12

111

POP su SSL 12

111

Appendici III

112

Appendice A A

113

Appendice B B

114

Appendice B

115

Brother HL 5470DW User Manual (32 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 0.79 MB |

Italian

Table of contents

Guida Wi-Fi Direct™

1

Modelli interessati

2

Definizione delle note

2

NOTA IMPORTANTE

2

Sommario

3

Introduzione 1

4

Requisiti hardware 1

5

Metodi di configurazione 2

6

HL-5470DW(T) e HL-6180DW(T) 2

8

Metodi di configurazione

10

MFC-8710DW e MFC-8910DW 2

14

MFC-8950DW(T) 2

20

Risoluzione dei problemi 3

26

Risoluzione dei problemi

27

Glossario 4

30

Abilita I/F 4

31

Termini relativi alla rete 4

31

Visitateci sul World Wide Web

32

Brother HL 5470DW User Manual (34 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 3.29 MB |

Italian

Table of contents

HL-5470DW(T)

1

HL-6180DW(T)

1

Guida di installazione rapida

1

AVVERTENZA

2

ATTENZIONE

2

Rimozione del materiale

3

Caricamento della carta

4

Accendere l’apparecchio

5

Configurazione per rete

5

Stampare la pagina di

6

Impostare la lingua

6

Per interfaccia USB

7

Per rete cablata

7

Per rete senza fili

7

Prima dell’installazione

8

Installazione del driver

8

Macintosh

10

Rete cablata

11

TCP/IPTCP/IP

11

Per utenti di rete senza fili

17

Rete senza fili

28

Per utenti in rete

31

Ulteriori informazioni

32

Materiali di consumo

33

Redazione e pubblicazione

34

Copyright e licenza

34

Brother HL 5470DW User Manual (185 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 4.21 MB |

German

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Phone unterstützt

2

Verwendung der Dokumentation

3

Inhaltsverzeichnis

4

3 Allgemeine Informationen 78

5

4Optionen 105

5

5 Regelmäßige Wartung 110

5

6 Problemlösung 138

6

AAnhang 169

6

B Stichwortverzeichnis 178

6

Druckmethoden 1

7

Papiersorten und -formate 1

8

Zu vermeidendes Papier 1

10

Umschläge 1

11

Zu vermeidende Umschläge 1

11

Etiketten 1

12

Zu vermeidende Etiketten 1

12

Druckmethoden

13

4,23 mm

14

Papier einlegen 1

15

Stapelhöhe (1) befinden

23

Duplexdruck (2-seitig) 1

26

Automatischer Duplexdruck 1

27

Manueller Duplexdruck 1

29

Treiber und Software 2

30

Ein Dokument drucken 2

31

Treiber und Software

32

Papiergröße 2

35

Ausrichtung 2

35

Kopien 2

35

Druckmedium 2

35

Auflösung 2

36

Druckeinstellungen 2

36

Mehrseitendruck 2

36

Duplex / Broschüre 2

38

Papierquelle 2

39

Registerkarte Erweitert 2

40

Wasserzeichen benutzen 2

41

Wasserzeichen-Einstellungen 2

41

Tonersparmodus 2

43

Secure Print 2

43

Administrator 2

44

Benutzerauthentifizierung 2

44

Weitere Druckoptionen 2

45

Reprint benutzen 2

46

Stromsparintervall 2

46

Einstellung Druckdichte 2

46

Druckergebnis verbessern 2

46

Leere Seite überspringen 2

47

Profil hinzufügen 2

48

Profil löschen 2

49

Registerkarte Zubehör 2

50

Support 2

52

3™-Sprachemulation) 2

54

Erweiterte Optionen 2

57

Registerkarte Anschlüsse 2

60

Status Monitor 2

62

Gerätestatus überwachen 2

63

Macintosh 2

64

 (Für Mac OS X 10.7.x)

66

Druckoptionen wählen 2

67

Deckblatt 2

68

Layout 2

69

Duplexdruck (2-seitig) 2

74

Druckerfunktionen 2

76

Sicherer Druck 2

79

Druckertreiber entfernen 2

80

Fenster beenden 2

82

Software 2

83

Allgemeine Informationen 3

84

LED-Anzeigen 3

86

Gerätestatus-Meldungen 3

86

Menütabelle 3

87

Geräte-Info 3

88

Papierzuführung 3

89

Geräteeinstell

90

Geräteeinstell (Fortsetzung)

91

Druckmenü

92

Druckmenü (Fortsetzung)

93

Netzwerk-Menü

98

Netzwerk-Menü (Fortsetzung)

100

Reset-Menü 3

102

Allgemeine Informationen

103

Sichere Daten drucken 3

104

Sicherheitsfunktionen 3

105

Einstellsperre 3

106

Sparfunktionen 3

108

Ausschaltmodus 3

109

Optionen 4

111

Optionen

112

SO-DIMM 4

113

Regelmäßige Wartung 5

116

Regelmäßige Wartung

117

Tonerkassette ersetzen 5

118

Trommeleinheit ersetzen 5

125

Gerät reinigen und warten 5

131

Koronadraht reinigen 5

133

Trommeleinheit reinigen 5

135

Zahnrad (1) links befindet

137

Papiereinzugsrolle reinigen 5

140

Boden (1)

142

Problemlösung 6

144

Problemlösung

145

Papierstau 6

149

Sonstige Schwierigkeiten

165

Druckqualität verbessern 6

166

ABCDEFGH

167

Geräteinformationen 6

173

Anhang A

175

Druckmedien A

177

Drucker A

178

Schnittstelle A

178

Systemanforderungen A

179

Verbrauchsmaterialien A

181

Netzwerk (LAN) A

182

Brother kontaktieren A

183

Stichwortverzeichnis

184

Brother HL 5470DW User Manual (34 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 3.31 MB |

German

Table of contents

Hier beginnen

1

VORSICHT

2

Entfernen Sie das

3

Verpackungsmaterial

3

Legen Sie Papier in die

4

Papierkassette ein

4

Schalten Sie das Gerät

5

Einrichten eines

5

Wireless-Netzwerks

5

(falls erforderlich)

5

Drucken Sie eine

6

Testseite aus

6

Stellen Sie Ihre Sprache

6

Für ein verkabeltes Netzwerk

7

Für ein Wireless-Netzwerk

7

Vor der Installation

8

Installieren Sie den

8

Druckertreiber

8

Macintosh

10

Verkabeltes Netzwerk

11

TCP/IPTCP/IP

11

Bevor Sie beginnen …

17

Seite 20

18

Seite 22

19

Seite 24

19

Einrichten der Wireless

20

Einstellungen

20

Wireless-Netzwerk

21

(Windows

24

und Macintosh)

24

Konfigurieren der

24

Wireless-Einstellungen

24

Problemlösung

25

Für Netzwerkbenutzer

31

Weitere Informationen

32

Optionen

33

Verbrauchsmaterialien

33

More products and manuals for Printers Brother

Models	Document Type
HL-3450CN	User Manual Brother HL-3450CN Benutzerhandbuch, 2 pages
DCP 8065DN	User Manual Brother DCP 8065DN Benutzerhandbuch [ru] , 108 pages
MFC 990cw	User Manual Brother MFC 990cw Benutzerhandbuch, 234 pages
PT-D200	User Manual Brother PT-D200 Benutzerhandbuch [ru] , 1 pages
PT-7100	User Manual Brother PT-7100 Benutzerhandbuch, 1 pages
HL-4200CN	User Manual Brother HL-4200CN Benutzerhandbuch [ru] , 61 pages
PT-18R	User Manual Brother PT-18R Benutzerhandbuch, 70 pages
HL-5270DN	User Manual Brother HL-5270DN Benutzerhandbuch, 34 pages
DCP-375CW	User Manual Brother DCP-375CW Benutzerhandbuch, 119 pages
HL 2270DW	User Manual Brother HL 2270DW Benutzerhandbuch, 35 pages
HL-2460	User Manual Brother HL-2460 Benutzerhandbuch, 2 pages
FAX-2940	User Manual Brother FAX-2940 Benutzerhandbuch [ru] , 59 pages
MFC 9970CDW	User Manual Brother MFC 9970CDW Benutzerhandbuch, 89 pages
HL-7050	User Manual Brother HL-7050 Benutzerhandbuch, 35 pages
HL 4040CN	User Manual Brother HL 4040CN Benutzerhandbuch [ru] , 35 pages
HL-8050N	User Manual Brother HL-8050N Benutzerhandbuch [ru] , 211 pages
HL-5280DW	User Manual Brother HL-5280DW Benutzerhandbuch, 112 pages
HL-1670N	User Manual Brother HL-1670N Benutzerhandbuch, 230 pages
MFC J5910DW	User Manual Brother MFC J5910DW Benutzerhandbuch, 81 pages
HL-5380DN	User Manual Brother HL-5380DN Benutzerhandbuch, 33 pages

Brother devices