Brother Style-60e User Manual

ПРИЛОЖЕНИЕОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИСВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕРуководство пользователяКомпьютеризированная швейная машинаСм. раздел о поддержке продуктов и ответы

8СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————УЗЛЫ И ДЕТАЛИ МАШИНЫ И ИХ ФУНКЦИИИзображ

98ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХЕсли какая-либо

994———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————УКАЗАТЕЛЬЦифры3-ступенчатый

100ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Ууглы карманов ...

Russian885-V60/V61/V62/V63/V64/V65Printed in ChinaXE8763-001

91———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Зона иглы и прижимной лапкиa

10СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Панель управленияНа панели управления (

111——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Хранение стержня для устан

12СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШВЕЙНОЙ МАШИНЫМеры предос

131———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ЭлектропитаниеaВставьте вилк

14СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Регулятор скорости шитья (если модель о

151———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ЗАПРАВКА МАШИНЫНамотка шпуль

16СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————cПолностью вставьте катушку для намотки

171———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————gПоверните нить вправо, заве

18СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————lСдвиньте регулятор скорости шитья впра

191———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————eПотяните нить вправо и заве

20СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Заправка нижней нитиУстановите намотанн

211———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————eВозьмите конец нити, прижми

22СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————eСлегка придерживая шпульку правой руко

231———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Заправка верхней нитиУстанов

24СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————dНажмите пальцем на рычаг стержня для у

251———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Напоминание● При шитье тонко

26СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————lЗаведите нить за нитенаправитель иглов

271———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————dПолностью опустите рычаг ни

1———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСН

28СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Вытягивание нижней нитиaСлегка придержи

291———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ЗАМЕНА ИГЛЫВ этом разделе пр

30СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Игла с закругленным остриемДля обрабо

311———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————bВыключите швейную машину.cО

32СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Шитье двойной иглойМашина разработана т

331———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————fЗаправьте верхнюю нить для

34СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ЗАМЕНА ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИЗамена прижимной

351———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Примечание● Прижимная лапка,

36СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————bУдерживая держатель прижимной лапки на

372———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИШИТЬЕНиже

2 ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————4 Всегда следите за чистотой н

38ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Выбор строчкиВыберите нужную строчку

392———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Регулировка длины стежка и ш

40ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Начало шитьяaПоднимите иглу, повернув

412———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————hУберите ногу с педали или о

42ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Натяжение нитиНатяжение нити влияет н

432———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫНиже описываю

44ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Работа с плотным материалом Если мат

452———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Работа с тонким материаломПр

46ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————3 ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИКРАЕОБМЕТОЧНЫЕ СТРО

473———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Использование краеобметочной

3———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————8 Для ремонта или наладки маши

48ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ПРОСТЫЕ СТРОЧКИДля выполнения просты

493———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ПОТАЙНАЯ ПОДШИВОЧНАЯ СТРОЧКА

50ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————cМелком отметьте расстояние около 5

513———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————jРасположите материал так, ч

52ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Если игла не захватывает складкуЕс

533———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ОБМЕТЫВАНИЕ ПЕТЕЛЬС помощью

54ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Ниже приведены наименования деталей

553———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————cУстановите лапку для обметы

56ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————kВставьте булавку в закрепку петли,

573———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Пришивание пуговицМашину мож

4 ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————СОДЕРЖАНИЕИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИК

58ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————hПоверните маховик машины на себя (п

593———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ВШИВАНИЕ МОЛНИИЛапка для вши

60ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————eЗакрепите держатель прижимной лапки

613———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————РАБОТА С ЭЛАСТИЧНЫМ МАТЕРИАЛ

62ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————bУстановите лапку для строчки “зигза

633———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————АППЛИКАЦИЯ, ПЭТЧВОРК И ВЫСТЕ

64ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————АппликацияДля создания аппликации вы

653———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————dШейте так, чтобы край матер

66ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Использование направляющей для выс

673———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————cПридерживая стегальную лапк

5——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 3. ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ...

68ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ЗАКРЕПЛЯЮЩИЕ СТЕЖКИЗакрепление приме

693———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————aОпределите нужную длину зак

70ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРОЧКИНа этой швейной

713———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————*Усил. = Усиление **Установ

72ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————dВыберите строчку или .eУстановит

733———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————dПодтяните нижние нити, чтоб

74ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Декоративное стачиваниеДекоративные

754———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————4 ПРИЛОЖЕНИЕНАСТРОЙКИ СТРОЧЕ

76ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Краеобметочная строчкаG 06060606060

774———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Декоративная строчкаJ 19 19

6СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————1 СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕПРИНАДЛЕЖНОСТ

78ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Строчка для обметывания петельA 292

794———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Декоративная строчкаN 44 44

80ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————АтласныестрочкиN 57 52 42 – – – Для

814———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕНиже

82ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————gВставьте шпульный колпачок таким о

834———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————iДвижением от себя задвиньте

84ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙЕс

854———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————cПальцем придерживая шпульку

86ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————cНа следующих шагах описана процеду

874———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————iНеобходимо провести нить че

71———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Дополнительные принадлежности

88ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Неверное натяжение нити Проблемы•

894———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Ткань застряла в машине, и е

90ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————jДискообразной отверткой, прилагаем

914———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————pВставьте шпульный колпачок

92ПРИЛОЖЕНИЕ —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Проверка работоспособности машины

934———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Список проблем До начала ши

94ПРИЛОЖЕНИЕ —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Во время шитьяПроблема Возможная

954———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Рвется верхняя нить.Верхняя

96ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Материал сморщивается.При шитье тон

974——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— После шитьяПроблема Возмож