Brother HL-5380DN User Manual

GUIDE DE L’UTILISATEURImprimante laser Brother HL-5380DN Pour les utilisateurs malvoyants Vous pouvez lire ce manuel avec le logiciel de synthèse voca

ixMessages affichés ...1

Panneau de commande904Utilisation du menu d'écran du panneau de commande 4Quand vous utilisez les touches Menu (+, -, Set ou Back), tenez compte

Panneau de commande914Tableau des menus 4Vous avez neuf menus à votre disposition. Pour en savoir plus sur les options disponibles dans chaque menu,

Panneau de commande924INFORMATION 41Ce menu s'applique à certaines régions uniquement.Sous-menu Options de menu DescriptionsIMP PARAM. Imprime la

Panneau de commande934PAPIER 41Bac 2 et Bac 3 sont les options.Menu QUALITE 4CONFIGURATION 4Sous-menu Options DescriptionsSOURCE AUTO*/MP/BAC1/BAC2/BA

Panneau de commande944CONFIGURATION (Suite) 4MENU IMPRIMER 4Sous-menu Options de menu Options DescriptionsREGLAGE PANNEAU DENSITE LCD 0*/1 Ajuste la d

Panneau de commande954MENU IMPRIMER (Suite) 4Sous-menu Options de menu Options DescriptionsPAPIER LETTER*/LEGAL/A4*/EXECUTIVE/COM-10/DL/JIS B5/B5/A5/A

Panneau de commande964MENU IMPRIMER (Suite) 4Sous-menu Options de menu Options DescriptionsHP LASERJET POLICE NO. I000...####(59)*PAS POLICE ##.##(10.

Panneau de commande974MENU IMPRIMER (Suite) 4Sous-menu Options de menu Options DescriptionsEPSON FX-850 POLICE NO. I000...####(59)*PAS POLICE ##.##(10

Panneau de commande984MENU IMPRIMER (Suite) 4Sous-menu Options de menu Options DescriptionsIBM PROPRINTER POLICE NO. I000...####(59)*PAS POLICE ##.##(

Panneau de commande994RESEAU 41Lors de sa connexion au réseau, si la "METHODE BOOT" de l'appareil est sur "Auto", l’appareil

111A propos de l’imprim ante1Déballage 1Quand vous déballez l'imprimante, vérifiez que vous avez bien tous les éléments suivants :Câble d’interf

Panneau de commande1004INTERFACE (Suite) 4MENU REINIT 4Sous-menu Options de menu Options DescriptionPARALLELE HTE VITESSE OUI*/NON Active les communic

Panneau de commande1014Exemple de modification de paramètre de menu 4Définition de l’adresse IPa Appuyez sur la touche + ou - pour sélectionner RESEAU

Panneau de commande1024Paramètres par défaut 4Il existe trois niveaux de paramètres par défaut qui ont été définis en usine. (Voir Tableau des menus

Panneau de commande1034d Appuyez sur Set. OK?Réinitialisation des paramètres 4Cette opération restaure les paramètres définis en usine de la machine

10455Options5L’imprimante peut être équipée des accessoires en option suivants. En les installant, vous pouvez améliorer les capacités de l’imprimante

Options1055SO-DIMM (module de mémoire) 5L'imprimante est dotée en standard d’une mémoire de 32 Mo et d’un logement permettant l’installation d&ap

Options1065Installation de mémoire supplémentaire 5a Eteignez l’interrupteur de l’imprimante puis débranchez l’imprimante. Débranchez le câble d’inter

Options1075e Réinstallez le cache de protection DIMM.f Rebranchez le câble d’interface à votre imprimante. Rebranchez l’imprimante puis mettez-la sous

10866Entretien p ériodique6Vous devez nettoyer l’imprimante et remplacer certaines pièces régulièrement.Remplacement des consommables 6Vous devrez rem

Entretien périodique1096Consommables 6Cartouche de toner TambourVoir Cartouche de toner à la page 110. Voir Ensemble tambour à la page 117.

A propos de l’imprimante21Les ports USB tiers ne sont pas pris en charge par Macintosh. Câble parallèleN'utilisez pas de câble d’interface paral

Entretien périodique1106Cartouche de toner 6La cartouche de toner d'origine fournie avec l'imprimante peut être une cartouche standard1, ou

Entretien périodique1116Remplacement de la cartouche de toner 6Remarque • Pour garantir une impression de qualité, utilisez seulement des cartouches d

Entretien périodique1126IMPORTANT Nous vous conseillons de déposer l’ensemble tambour et cartouche de toner sur un morceau de papier jetable ou autre

Entretien périodique1136IMPORTANT Manipulez la cartouche de toner avec précaution. Si vous renversez du toner sur vos mains ou sur vos vêtements, essu

Entretien périodique1146ATTENTION Installez la cartouche de toner dans le tambour dès que vous la retirez de son emballage de protection. Pour éviter

Entretien périodique1156f Insérez fermement la cartouche de toner neuve dans le tambour de façon à ce qu’elle s’enclenche en position. Si vous install

Entretien périodique1166h Réinsérez l’ensemble tambour et cartouche de toner dans l’imprimante. Fermez le capot avant.Remarque N'ETEIGNEZ PAS l&a

Entretien périodique1176Ensemble tambour 6Un tambour neuf peut imprimer environ 25 000 pages de format A4 ou Letter sur une seule face (1 page par imp

Entretien périodique1186Remplacement du tambour 6IMPORTANT Lors du retrait de l’ensemble tambour, procédez avec précaution car il peut contenir du ton

Entretien périodique1196IMPORTANT Nous vous conseillons de déposer l’ensemble tambour et cartouche de toner sur un morceau de papier jetable ou autre

A propos de l’imprimante31Vue avant 11 Bouton de déblocage du capot avant2 Panneau de commande3 Rabat de support du plateau d'éjection 1 face imp

Entretien périodique1206IMPORTANT Manipulez les cartouches de toner avec précaution. Si vous renversez du toner sur vos mains ou sur vos vêtements, es

Entretien périodique1216f Réinsérez l’ensemble tambour et cartouche de toner dans l’imprimante.g Maintenez la touche Go enfoncée jusqu'à ce que l

Entretien périodique1226Nettoyage 6Nettoyez régulièrement l’extérieur et l’intérieur de l’imprimante à l’aide d’un chiffon sec et non pelucheux. Quand

Entretien périodique1236c Essuyez l’extérieur de l’imprimante avec un chiffon sec et non pelucheux pour enlever la poussière.d Enlevez tout ce qui est

Entretien périodique1246Nettoyage de l'intérieur de l'imprimante 6a Eteignez l’interrupteur de l’imprimante puis débranchez l’imprimante.b A

Entretien périodique1256c Sortez l’ensemble tambour et cartouche de toner.ATTENTION Juste après l’emploi, certains composants internes de l’imprimante

Entretien périodique1266d Essuyez la fenêtre du scanner à l’aide d’un chiffon sec et non pelucheux.e Réinsérez l’ensemble tambour et cartouche de tone

Entretien périodique1276Nettoyage du rouleau d'entraînement du papier 6Si le rouleau d'entraînement du papier est taché, le papier peut ne p

Entretien périodique1286e Essuyez les deux rouleaux d'entraînement du papier (1) dans l'imprimante. f Remettez le bac à papier dans l'i

Entretien périodique1296Nettoyage des fils corona 6Nettoyage du fil corona 6Si vous avez des problèmes de qualité d’impression, veuillez nettoyer le f

A propos de l’imprimante41Vue arrière 11 Capot arrière (plateau d’éjection arrière)2 Bac duplex3 Connecteur de l’alimentation4 Témoins d'activité

Entretien périodique1306IMPORTANT Nous vous conseillons de déposer l’ensemble tambour et cartouche de toner sur un morceau de papier jetable ou autre

13177Dépistag e des pannes7Vous pouvez éliminer la plupart des problèmes vous-même. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, vous pouvez co

Dépistage des pannes1327Messages affichés 7En cas d’anomalie, l’imprimante arrête l’impression, identifie la panne et vous prévient en affichant le me

Dépistage des pannes1337Messages d'erreur (Suite) 7Messages d'entretien 7Message d’erreur Mesures à prendreMEM PLEINE Augmentez la mémoire

Dépistage des pannes1347Messages d'entretien (Suite) 7Messages d’appel technicien 7Message d'entretien Mesures à prendreCHANGER FIXATEUR App

Dépistage des pannes1357Gestion du papier 7Vérifiez d’abord que vous utilisez du papier conforme aux spécifications recommandées par Brother. (Voir A

Dépistage des pannes1367Les bourrages papier et comment les éliminer 7S’il y a des bourrages papier dans l’imprimante, elle s’arrête. L'un des m

Dépistage des pannes1377BOURRAGE DANS BAC MU (bourrage dans le bac MU) 7 BOUR. BAC MUSi un bourrage se produit à l’intérieur du bac multi-usage, procé

Dépistage des pannes1387BOURRAGE PAPIER BAC 1 / BAC 2 / BAC 3 (bourrage à l'intérieur du bac à papier) 7Remarque Les noms des bacs à papier sont

Dépistage des pannes1397e Ouvrez le capot avant puis refermez-le pour reprendre l’impression.IMPORTANT NE RETIREZ PAS le bac standard pendant que le p

A propos de l’imprimante51Choix d’un emplacement pour l’imprimante 1Avant d'utiliser l'imprimante, lisez les informations suivantes.Alimenta

Dépistage des pannes1407BOURRAGE DANS DUPLEX (bourrage dans le bac duplex) 7 BOUR. R.V.Si un bourrage se produit à l’intérieur du bac duplex, procédez

Dépistage des pannes1417BOURRAGE ARRIERE (bourrage derrière le capot arrière) 7 BOUR. ARR.ATTENTION Juste après l’emploi, certains composants internes

Dépistage des pannes1427b Sortez délicatement l’ensemble tambour et cartouche de toner. Le papier coincé sera dégagé avec l'ensemble tambour et c

Dépistage des pannes1437e Des deux mains, tirez délicatement le papier coincé de l’ensemble de fixage.ATTENTION Juste après l’emploi, certains composa

Dépistage des pannes1447BOURRAGE INTERIEUR (bourrage dans l'imprimante) 7 BOUR. INTERNEATTENTION Juste après l’emploi, certains composants intern

Dépistage des pannes1457b Sortez délicatement l’ensemble tambour et cartouche de toner. Le papier coincé sera dégagé avec l'ensemble tambour et c

Dépistage des pannes1467Manipulez la cartouche de toner avec précaution. Si vous renversez du toner sur vos mains ou sur vos vêtements, essuyez-les ou

Dépistage des pannes1477Amélioration de la qualité d’impression 7Si vous avez un problème de qualité d’impression, imprimez d’abord une page de test (

Dépistage des pannes1487Taches de toner Vérifiez que vous utilisez du papier conforme aux spécifications Brother. Ce problème peut venir de la rugosi

Dépistage des pannes1497Lignes ou bandes blanches ou nervures en travers de la page Vérifiez l'environnement de l'imprimante. Certaines con

622Méthodes d’impression2A propos du papier 2Type et format de papier 2L’imprimante charge le papier à partir du bac à papier installé ou du bac mult

Dépistage des pannes1507Taches blanches sur du texte et des graphiques noirs tous les 94 mm (3,7 pouces)Taches noires tous les 94 mm (3,7 pouces) Si

Dépistage des pannes1517Taches de toner noires sur la page Le tambour est peut-être endommagé. Installez un nouveau tambour. Voir Remplacement du tam

Dépistage des pannes1527Gondolé ou écorné Vérifiez le type de papier et sa qualité. En cas de température ou de taux d’humidité élevés, le papier peu

Dépistage des pannes1537Fixage médiocre Ouvrez la capot arrière et vérifiez que les deux leviers bleus sur la gauche et sur la droite sont relevés.

Dépistage des pannes1547Gondolé Relevez le rabat de support du plateau d'éjection 2 face imprimée bas (rabat de support 2) (1). Choisissez le m

Dépistage des pannes1557Résolution des problèmes d’impression 7Problème RecommandationL’imprimante imprime de manière imprévisible ou elle imprime des

Dépistage des pannes1567Problèmes réseau 7Pour les problèmes liés à l'utilisation de votre imprimante sur un réseau, consultez le Guide utilisat

Dépistage des pannes1577BR-Script 3 7Problème RecommandationLa vitesse d’impression ralentit. Augmentez la mémoire de l’imprimante. (Voir Installation

158AAAnnexeACaractéristiques techniques de l'imprimante 0Moteur 01La vitesse d'impression peut varier en fonction du type de document impri

Annexe159AContrôleur 01Consultez le Guide utilisateur - Réseau qui figure sur le CD-ROM fourni pour obtenir des détails sur les protocoles réseau pris

Méthodes d’impression72EnveloppespJusqu’à 3 feuilles EnveloppesEnv. finesEnv. épaissesBac 1 Bac 2/Bac 3 Bac MU DXFormat du papier A4, Letter, B5 (ISO)

Annexe160ALogiciel 01Pour les dernières mises à jour de pilotes, visitez http://solutions.brother.com/.2Télécharger le pilote d'imprimante pour L

Annexe161AGestion du papier 01Calculé avec du papier d’un grammage de 80 g/m2 (20 lb)Spécifications du support 01Jusqu’à 3 enveloppes2Jusqu’à 10 feui

Annexe162AFournitures 01Valeur de rendement déclarée approximative selon la norme ISO/IEC 19752.Dimensions / poids 0Autre 01Nous déconseillons d'

Annexe163AConfiguration de l'ordinateur 01Microsoft® Internet Explorer® 5.5 ou versions ultérieures2Les ports USB/parallèles tiers ne sont pas p

Annexe164AInformations importantes pour choisir votre papier 0Cette rubrique vous donne des informations pour vous aider à choisir le papier à utilise

Annexe165ASurface d’impression 0Les caractéristiques peuvent varier légèrement entre le recto et le verso de la feuille de papier.En général, le côté

Annexe166AEnveloppe DL 110 × 220 mmEnveloppe C5 162 × 229 mmB5 (JIS) 182 × 257 mmB5 (ISO) 176 × 250 mmB6 (ISO) 125 × 176 mmFolio 8,5 x 13 poucesA4 Lon

Annexe167AJeux de symboles et de caractères 0Pour les modes d’émulation HP LaserJet, vous pouvez sélectionner les jeux de symboles et de caractères à

Annexe168AListe des jeux de symboles et de caractères 0Jeux de symboles OCR 0Quand vous choisissez OCR-A ou OCR-B, le jeu de symboles correspondant es

Annexe169AAide-mémoire des commandes de contrôle des codes à barres 0L'imprimante peut imprimer des codes à barres en mode d'émulation HP La

Méthodes d’impression82Papier recommandé 2 Avant d'acheter d'importantes quantités de papier, il est conseillé de procéder à des essais pou

Annexe170ACode à barres, caractère élargi, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré 0Ce paramètre sélectionne le style de code à barres comme indiqu

Annexe171ACe paramètre indique si l’imprimante doit imprimer ou non la ligne d’interprétation en clair du code à barres en dessous de celui-ci. Les ca

Annexe172ACaractères élargis i 2,2 mm (prédéfini)Tracé de bloc de lignes et tracé d'encadré i 1 pointCe paramètre spécifie la hauteur du code à b

Annexe173A Quand le mode Post Net (US-Post Net) est sélectionné avec le paramètre ‘t4’ ou ‘T4’:Les chiffres ‘0’ à ‘9’ sont valides et les données doi

Annexe174A Quand le mode EAN 128 Jeu A, Jeu B ou Jeu C est sélectionné par le biais du paramètre ‘t132’ ou ‘T132’, ‘t133’ ou ‘T133’ ou encore ‘t134’

Annexe175ATable de codes (EAN) 128, C 0Le jeu de codes (EAN) 128C décrit une commande d'origine. Le tableau de correspondance figure ci-dessous.N

Annexe176AExemples de listings de programmation 0WIDTH "LPT1:",255'CODE 39LPRINT CHR$(27);"it0r1s0o0x00y00bCODE39?\";'In

177BBAnnexe (Europe et autres pays)BNuméros Brother 0IMPORTANT Pour toute question d’ordre technique ou d’exploitation, vous devez appeler le pays où

Annexe (Europe et autres pays)178BAdresses InternetSite Web mondial de Brother : http://www.brother.com/Pour la Foire aux questions (FAQ), le service

179CCAnnexe (Etats-Unis et Canada)CNuméros Brother 0IMPORTANT Pour toute question d’ordre technique ou d’exploitation, vous devez appeler le pays où v

Méthodes d’impression92Type d'enveloppes 2La plupart des enveloppes conviendront à votre imprimante. Toutefois, certaines enveloppes risquent de

Annexe (Etats-Unis et Canada)180CRecherche des centres d’entretien (Etats-Unis uniquement) 0Pour obtenir l’adresse d'un centre d'entretien a

Annexe (Etats-Unis et Canada)181C1Valeur de rendement déclarée approximative selon la norme ISO/IEC 19752.Description ComposantCartouche de tonerTN-62

Index182DDAAlimentation électrique ... 5Assistant de déploiement de pilote ... 7

Index183DOOnglet Accessoires ... 47PPanneau de commande ... 80, 90, 160Papie

iUtilisation du guideSymboles utilisés dans ce guideCe guide utilisateur utilise les icônes suivantes :Les avertissements vous indiquent ce qu'il

Méthodes d’impression102Zone non imprimable 2Le tableau ci-dessous indique la zone de papier non imprimable :Remarque Lorsque l'émulation BR-Scri

Méthodes d’impression112Méthodes d’impression 2Impression sur du papier ordinaire, papier fort et transparents 2Impression sur du papier ordinaire, pa

Méthodes d’impression122Remarque Pour le format Legal ou Folio, appuyez sur le bouton de dégagement (1) au bas du bac à papier et tirez l'arrière

Méthodes d’impression132e Soulevez le rabat de support pour éviter que le papier ne tombe du plateau d’éjection face imprimée vers le bas ou enlevez c

Méthodes d’impression142f Sélectionnez les paramètres suivants dans le pilote d’imprimante :Taille du papier...(1)Type de support...(2)Alimentat

Méthodes d’impression152 Pilote d'imprimante Macintoshg Envoyez les données d’impression à l’imprimante.IMPORTANT Si vous imprimez sur des trans

Méthodes d’impression162Impression sur du papier ordinaire, du papier fort ou des transparents depuis le MU 2(Pour choisir le format de papier recomm

Méthodes d’impression172d Mettez du papier dans le bac MU. Vérifiez que la hauteur de la pile de papier ne dépasse pas le repère (b) de chaque côté du

Méthodes d’impression182f Sélectionnez les paramètres suivants dans le pilote d’imprimante :Taille du papier...(1)Type de support...(2)Alimentat

Méthodes d’impression192 Pilote d'imprimante Macintoshg Envoyez les données d’impression à l’imprimante.IMPORTANT Si vous imprimez sur des trans

iiConsignes de sécuritéPour utiliser l'imprimante en toute sécuritéSi vous NE SUIVEZ PAS ces instructions de sécurité, vous risquez de créer un i

Méthodes d’impression202Impression sur du papier épais, des étiquettes ou des enveloppes 2Quand le plateau d’éjection arrière est déployé, vous accéde

Méthodes d’impression212c Ouvrez le bac MU et abaissez-le délicatement.d Déployez le rabat de support MU (1).e Mettez du papier dans le bac MU. Vérifi

Méthodes d’impression222f Tout en appuyant sur le levier de déblocage des guides-papier (1), faites glisser ces derniers pour les ajuster à la taille

Méthodes d’impression232g Sélectionnez les paramètres suivants dans le pilote d’imprimante :Taille du papier...(1)Type de support...(2)Alimentat

Méthodes d’impression242Remarque • Pour utiliser le pilote d'imprimante BR-Script, vous devez installer le pilote à l'aide de l'install

Méthodes d’impression252h Envoyez les données d’impression à l’imprimante.i <Pour l’impression d’enveloppes uniquement>Une fois l’impression ter

Méthodes d’impression262Impression recto verso 2Les pilotes d'imprimante fournis pour Windows® 2000 ou version ultérieure et Mac OS X 10.3.9 ou v

Méthodes d’impression272d Envoyez les données à l’imprimante.L’imprimante imprime automatiquement toutes les pages paires sur une face du papier.e Ret

Méthodes d’impression282f L’imprimante imprime alors automatiquement toutes les pages impaires sur le recto des feuilles de papier.Remarque • Si vous

Méthodes d’impression292e Retirez les pages paires imprimées du plateau d’éjection1, puis réinsérez-les dans le même ordre dans le bac MU. Chargez le

iiiN'UTILISEZ PAS le produit en cas de fuite de gaz s'il se trouve à proximité de cette dernière. Utilisez uniquement le cordon d'alime

Méthodes d’impression302Sens du papier pour l’impression manuelle recto verso 2L’imprimante imprime la deuxième page en premier.Si vous imprimez 10 pa

Méthodes d’impression312Impression recto verso automatique 2Si vous utilisez le pilote d'imprimante Macintosh, consultez la rubrique Impression d

Méthodes d’impression322Pour le pilote d’imprimante BR-Script1 Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés dans le pilote d’imprimante.2 Dans l’onglet Géné

Méthodes d’impression332Impression de livret 2a Placez du papier dans le bac à papier ou le bac MU.b Pour le pilote d’imprimante Windows®1 Ouvrez la b

Méthodes d’impression342Impression Papier carbone 2L'impression Papier carbone permet d'imprimer automatiquement une page de données sur dif

3533Pilotes et logiciel3Pilote d’imprimante 3Un pilote d'imprimante est un logiciel qui convertit les données au format utilisé par l'ordina

Pilotes et logiciel3631Pour en savoir plus sur la distribution Linux et le téléchargement du pilote d'imprimante Linux, veuillez consulter le sit

Pilotes et logiciel373Si vous imprimez depuis votre ordinateur, vous pouvez changer les paramètres d’impression suivants : Taille du papier Orientat

Pilotes et logiciel383Fonctions du pilote d'impression (pour Windows®) 3(Pour obtenir de plus amples détails, consultez l’Aide du pilote d’imprim

Pilotes et logiciel393Taille du papier 3Dans la liste déroulante, choisissez la taille du papier que vous souhaitez utiliser.Orientation 3L'orien

ivATTENTION Juste après l’emploi, certains composants internes de l’imprimante atteignent une température extrêmement élevée. Quand vous ouvrez le cap

Pilotes et logiciel403Résolution 3Vous pouvez définir les résolutions suivantes : 300 ppp 600 ppp HQ 1200 1200 pppRemarque Si vous utilisez la rés

Pilotes et logiciel413Duplex / Livret 3Quand vous souhaitez imprimer un livret ou imprimer en recto-verso, sélectionnez cette option puis choisissez u

Pilotes et logiciel423• Marge de reliureSi vous cochez la case Marge de reliure, vous pourrez aussi spécifier le décalage de reliure en pouces ou en m

Pilotes et logiciel433Impression inversée 3Cochez Impression inversée pour inverser les données de haut en bas.Filigrane 3Vous pouvez insérer un logo

Pilotes et logiciel443Administrateur 3Les administrateurs ont la possibilité de limiter le nombre de copies, la mise à l’échelle et les filigranes. M

Pilotes et logiciel453Passage en veille 3Quand l’imprimante ne reçoit pas de données pendant un certain temps, elle passe en mode veille. En mode vei

Pilotes et logiciel463Réglage densité 3Permet d'augmenter ou de réduire la densité à l’impression.Remarque Le réglage de la densité n'est p

Pilotes et logiciel473Onglet Accessoires 3Remarque Dans le menu Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration, puis Imprimantes et télécopieurs1. Cl

Pilotes et logiciel483 Auto détection (5)La fonction Auto détection recherche les périphériques en option installés et affiche les paramètres disponi

Pilotes et logiciel493Assistance 3Remarque Vous pouvez accéder à la boîte de dialogue Assistance en cliquant sur Assistance... dans la boîte de dialog

vRemarque NE RETIREZ PAS et n'endommagez pas l'étiquette de mise en garde apposée sur ou à proximité de l'ensemble de fixage.

Pilotes et logiciel503Contrôleur d'état 3Cette fonction rend compte de l’état de l’imprimante (les erreurs éventuelles) pendant l’impression. Pou

Pilotes et logiciel513Utilisation du pilote d'imprimante BR-Script 3 (émulation du langage PostScript® 3™ pour Windows®) 3(Pour obtenir de plus

Pilotes et logiciel523Options d'impression 3Remarque Vous pouvez accéder à la boîte de dialogue Options d'impression en cliquant sur Options

Pilotes et logiciel533 Onglet Papier/qualitéChoisissez l'alimentation. AlimentationVous pouvez choisir Sélection automatique, Sélection automat

Pilotes et logiciel543Options avancées 3a Sélectionnez la Taille du papier et le Nombre de copies (1). Taille du papierDans la liste déroulante, choi

Pilotes et logiciel553c Vous pouvez changer les paramètres suivants en sélectionnant une valeur dans la liste Caractéristiques de l'imprimante (3

Pilotes et logiciel563 Mode économieCette fonction vous permet d’économiser le toner. Lorsque vous réglez la fonction Mode économie sur Activé, l’imp

Pilotes et logiciel573 Améliorer la tenue du tonerCe réglage permet éventuellement d’améliorer la fixation du toner sur le papier. Si l'option n

Pilotes et logiciel583Fonctions du pilote d'impression (pour Macintosh) 3Cette imprimante fonctionne avec Mac OS X 10.3.9 et les versions ultérie

Pilotes et logiciel593 Pour Mac OS X 10.5Pour accéder à d'autres options de mise en page, cliquez sur le triangle de fermeture à côté du menu dé

viMarques commercialesLe logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server et Internet Explorer sont

Pilotes et logiciel603Page de garde 3Vous pouvez configurer les paramètres de page de garde suivants : Impression de la page de gardeUtilisez cette f

Pilotes et logiciel613Mise en page 3 Pages par feuilleSélectionnez le nombre de pages qui apparaîtra sur chaque face du papier. OrientationQuand vou

Pilotes et logiciel623Impression sécurisée 3Les documents sécurisés sont des documents protégés par un mot de passe quand ils sont envoyés à l'im

Pilotes et logiciel633Paramètres d'impression 3Vous pouvez changer les paramètres suivants en sélectionnant une valeur dans la liste Paramètres d

Pilotes et logiciel643 Mode économieCette fonction vous permet d’économiser le toner. Lorsque vous activez le mode Economie, l’impression semble légè

Pilotes et logiciel653 Amélioration de I'impression...Cette fonction vous permet d'améliorer un problème de qualité d'impression. Réd

Pilotes et logiciel663 Assistance Brother Solutions CenterLe Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/) est un site Web qui présente t

Pilotes et logiciel673Impression duplex (recto-verso) 3 Utiliser l’unité duplex Sélectionnez Mise en page.Choisissez Reliure côté long ou Reliure côt

Pilotes et logiciel683 Pour Mac OS X 10.5Choisissez Pages impaires uniquement et imprimez. Retournez le papier et replacez-le dans le bac, puis chois

Pilotes et logiciel693Utilisation du pilote d'imprimante BR-Script 3 (émulation du langage PostScript® 3™ pour Macintosh) 3Remarque • Pour utilis

viiTable des matières1 A propos de l’imprimante1Déballage ...

Pilotes et logiciel703b Ouvrez le dossier Utilitaires.c Cliquez deux fois sur l'icône Configuration ďimprimante. d Cliquez sur Ajouter.Pour les u

Pilotes et logiciel713e Sélectionnez USB.f Choisissez le nom du modèle et vérifiez que Brother se trouve dans Modèle de l'imprimante (Imprimer en

Pilotes et logiciel723Pour les utilisateurs de Mac OS X 10.4 ou d'une version ultérieure :g Dans le menu Configuration d'imprimante cliquez

Pilotes et logiciel733 Pour Mac OS X 10.5a Dans le menu Pomme, choisissez Préférences Système.b Sélectionnez Imprimantes et fax.

Pilotes et logiciel743c Cliquez sur +.d Choisissez le nom de l'imprimante Sélectionner un gestionnaire à utiliser... dans Imprimer via et choisis

Pilotes et logiciel753Désinstallation du pilote d'imprimante 3Vous pouvez désinstaller le pilote d’imprimante installé en suivant la procédure su

Pilotes et logiciel763d Exécutez Préférences Système. Sélectionnez Imprimantes et fax, puis choisissez l'imprimante à supprimer et supprimez-la e

Pilotes et logiciel773Logiciel 3Logiciel pour réseaux 3BRAdmin Light 3BRAdmin Light permet d’effectuer la configuration initiale de périphériques Br

Pilotes et logiciel783BRPrint Auditor (pour Windows®) 3Le logiciel BRPrint Auditor apporte aux machines connectées localement la puissance de contrôle

Pilotes et logiciel793 Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Reference, 3rd edition. Addison-Wesley Professional, 1999. ISBN: 0-201-37922-

viiiSélection automatique de l'émulation...79Sélecti

8044Panneau de commande4Panneau de commande 4Cette imprimante est équipée d'un écran à cristaux liquides (LCD) rétroéclairé, de huit touches et

Panneau de commande814Touches 4Vous pouvez contrôler les principales fonctions de l'imprimante et modifier divers paramètres au moyen des sept t

Panneau de commande824Go 4Appuyez sur Go pour quitter le menu du panneau de commande et faire revenir l'imprimante à l'état PRET. Si une ERR

Panneau de commande834Touche + ou - 4Déplacement dans les menus de l’écran 4Si vous appuyez sur la touche + ou - quand l'imprimante est dans l&ap

Panneau de commande844Témoin de données 4Le témoin indique l'état de l'imprimante.Voyant de données (jaune)4Ecran 4L’écran affiche l’état co

Panneau de commande854Messages affichés 4Messages d’état de l’imprimante 4Le tableau ci-dessous liste les messages d’état qui s’affichent en cours de

Panneau de commande864Réimpression des documents 4Réimpression depuis la RAM 4Vous pouvez réimpimer depuis la RAM (Random Access Memory). Les données

Panneau de commande874Comment réimprimer la dernière impression 4a Vérifiez que le paramètre REIMPR est fixé sur OUI en utilisant les touches du panne

Panneau de commande884Impression en mode sécurisé 4Données sécurisées 4Les documents sécurisés sont protégés par un mot de passe. Seules les personne

Panneau de commande894Lorsque la mémoire ne contient aucune donnée sécurisée 4Si l’imprimante ne contient pas de données sécurisées en mémoire et que