Brother HL-5440D User Manual

Guía del usuarioImpresora láser BrotherHL-5440DHL-5450DNHL-5450DNT Para usuarios con minusvalías en la vistaPodrá leer este manual con el software Scr

4Métodos de impresión 1Manipulación y uso de papel especial 1El equipo está diseñado para trabajar bien con muchos tipos de papel Bond y papel xerográ

94Opciones 4Bandeja inferior (LT-5400) 4Es posible instalar una bandeja inferior opcional (Bandeja 2) en HL-5440D y HL-5450DN1, con capacidad para has

95Opciones 4SO-DIMM (sólo en el modelo HL-5450DN(T)) 4Este equipo dispone de una memoria estándar de 64 MB y de una ranura para la ampliación opcional

96Opciones 4Instalación de memoria extra 4a Apague el equipo.b Desconecte los cables de interfaz del equipo y, a continuación, desenchufe el cable de

97Opciones 4e Sujete el módulo SO-DIMM por los bordes y haga coincidir las muescas del módulo SO-DIMM con los salientes de la ranura. Inserte el módul

9855Sustitución de los artículos consumibles 5Deberá sustituir los artículos consumibles cuando el equipo indique que se ha agotado la vida útil de es

99Mantenimiento rutinario 5Sustitución del cartucho de tóner 5Nombre del modelo: TN-33301, TN-33802El cartucho de tóner estándar permite imprimir apro

100Mantenimiento rutinario 5Si los testigos LED muestran esta indicación, el tóner está bajo. Compre un nuevo cartucho de tóner y téngalo a mano antes

101Mantenimiento rutinario 5Sustitución del cartucho de tóner 5a Asegúrese de que el equipo está encendido. Deje el equipo sin actividad durante al me

102Mantenimiento rutinario 5Importante• Recomendamos que coloque el conjunto de unidad de tambor y cartucho de tóner sobre una superficie limpia y pla

103Mantenimiento rutinario 5Importante• Manipule el cartucho de tóner con cuidado. Si el tóner se derrama sobre sus manos o ropa, límpiese inmediatame

5Métodos de impresión 1Sobres 1La mayoría de los sobres diseñados para impresoras láser serán adecuados para su equipo. Sin embargo, algunos sobres pu

104Mantenimiento rutinario 5Importante• Desembale el cartucho de tóner justo antes de colocarlo en el equipo. Si un cartucho de tóner se deja sin emba

105Mantenimiento rutinario 5g Coloque el nuevo cartucho de tóner firmemente en la unidad de tambor hasta que oiga que se queda bloqueado en su sitio.

106Mantenimiento rutinario 5i Vuelva a colocar el conjunto de unidad de tambor y cartucho de tóner en el interior del equipo. j Cierre la cubierta del

107Mantenimiento rutinario 5Sustitución de la unidad de tambor 5Nombre del modelo: DR-3300Una unidad de tambor nueva puede imprimir aproximadamente 30

108Mantenimiento rutinario 5Fin del tambor pronto 5 La unidad de tambor está llegando al final de su vida útil y es necesario sustituirla. Es recomend

109Mantenimiento rutinario 5Detención del tambor 5 No podemos garantizar la calidad de impresión. Sustituya la unidad de tambor por una nueva. Es reco

110Mantenimiento rutinario 5c Extraiga el conjunto de unidad de tambor y cartucho de tóner. ADVERTENCIA Inmediatamente después de haber utilizado el e

111Mantenimiento rutinario 5d Empuje hacia abajo la palanca de bloqueo verde y extraiga el cartucho de tóner de la unidad de tambor. ADVERTENCIA • NO

112Mantenimiento rutinario 5• Recomendamos que coloque el cartucho de tóner sobre una superficie limpia, plana, nivelada y estable, con un trozo de pa

113Mantenimiento rutinario 5g Vuelva a colocar el conjunto de unidad de tambor y cartucho de tóner en el interior del equipo. h Cuando sustituya la un

6Métodos de impresión 1• Con solapas de cierre que no estén dobladas hacia abajo al adquirirlos• Con cada lateral doblado, como se muestra en la ilust

114Mantenimiento rutinario 5Limpieza y comprobación del equipo 5Limpie el exterior y el interior del equipo periódicamente con un paño seco y sin pelu

115Mantenimiento rutinario 5d Extraiga totalmente la bandeja de papel del equipo. e Si el papel está cargado en la bandeja de papel, retírelo.f Retire

116Mantenimiento rutinario 5Limpieza del filamento de corona 5Si experimenta problemas con la calidad de impresión, limpie el filamento de corona de l

117Mantenimiento rutinario 5Importante• Le recomendamos que coloque el conjunto de unidad de tambor y cartucho de tóner sobre un trozo de papel o de t

118Mantenimiento rutinario 5Limpieza de la unidad de tambor 5Si la impresión presenta puntos blancos o negros en intervalos de 94 mm, es posible que e

119Mantenimiento rutinario 5ADVERTENCIA Inmediatamente después de haber utilizado el equipo, algunas partes internas del equipo estarán extremadamente

120Mantenimiento rutinario 5i Gire la unidad de tambor tal como se muestra en la ilustración. Asegúrese de que el engranaje de la unidad de tambor (1)

121Mantenimiento rutinario 5k Gire el engranaje de la unidad de tambor hacia usted con la mano mientras observa la superficie del área sospechosa. l C

122Mantenimiento rutinario 5NotaAsegúrese de que inserta el cartucho de tóner correctamente o es posible que éste se separe de la unidad de tambor. n

123Mantenimiento rutinario 5Limpieza del rodillo de recogida de papel 5La limpieza periódica del rodillo de recogida de papel puede evitar los atascos

7Métodos de impresión 1Zona no imprimible al imprimir desde un ordenador 1Las ilustraciones siguientes muestran las zonas no imprimibles máximas. Las

124Mantenimiento rutinario 5Embalaje y envío del equipo 5ADVERTENCIA Si usa una bandeja inferior, NUNCA transporte el equipo con la bandeja inferior,

125Mantenimiento rutinario 5d Envuelva el equipo en una bolsa de plástico y, a continuación, colóquelo en el material de embalaje inferior (1). e Colo

126Mantenimiento rutinario 5f Coloque la bandeja de cartón (1) en la parte superior y ponga dentro el cable de alimentación. g Cierre la caja y precín

12766Si cree que existe un problema con el equipo, primero compruebe cada uno de los elementos que se indican a continuación y siga las sugerencias pa

128Solución de problemas 6Mensajes de error mostrados en Status Monitor 6Del mismo modo que con cualquier producto sofisticado de oficina, es posible

129Solución de problemas 6Dúplex desactiv. La cubierta trasera del equipo no está completamente cerrada.Cierre la cubierta trasera del equipo.La bande

130Solución de problemas 6Memoria agotada La memoria del equipo está llena. Reduzca la complejidad del documento o la resolución de impresión.Añada má

131Solución de problemas 6Atascos de papel 6NotaRetire siempre todo el papel de la bandeja de papel y alise la pila cuando se añada papel nuevo. Esta

132Solución de problemas 6d Extraiga totalmente la bandeja de papel del equipo. e Utilice ambas manos para extraer lentamente el papel atascado. NotaS

133Solución de problemas 6g Extraiga lentamente el conjunto de unidad de tambor y cartucho de tóner. Es posible que el papel atascado salga expulsado

8Métodos de impresión 1Carga de papel 1Carga de papel y soportes de impresión 1El equipo puede alimentar papel desde la bandeja de papel estándar, la

134Solución de problemas 6NotaLa unidad de tambor y el cartucho de tóner son dos piezas separadas. Asegúrese de que ambas están instaladas como conjun

135Solución de problemas 6j Vuelva a colocar el conjunto de unidad de tambor y cartucho de tóner en el interior del equipo. k Cierre la cubierta delan

136Solución de problemas 6Atasco trasero / Atasco dúplex 6Si se produce un atasco de papel detrás de la cubierta trasera (bandeja de salida boca arrib

137Solución de problemas 6d Extraiga lentamente el conjunto de unidad de tambor y cartucho de tóner. Es posible que el papel atascado salga expulsado

138Solución de problemas 6e Abra la cubierta trasera. ADVERTENCIA Inmediatamente después de haber utilizado el equipo, algunas partes internas del equ

139Solución de problemas 6g Tire hacia usted de las lengüetas verdes de los lados derecho e izquierdo y pliegue la cubierta de fusión (1). h Utilizand

140Solución de problemas 6k Extraiga totalmente la bandeja dúplex del equipo. l Tire del papel atascado para extraerlo del equipo o de la bandeja dúpl

141Solución de problemas 6n Vuelva a colocar la bandeja dúplex en el equipo.o Vuelva a colocar el conjunto de unidad de tambor y cartucho de tóner en

142Solución de problemas 6Si experimenta dificultades con su equipo 6Importante• Para obtener asistencia técnica, debe llamar al país donde adquirió e

143Solución de problemas 6Los encabezados o pies de página aparecen cuando el documento se muestra en pantalla pero no cuando se imprime.Existe una zo

9Métodos de impresión 1b Mientras pulsa la palanca de liberación verde (1) de la guía del papel, deslice las guías del papel para que se ajusten al pa

144Solución de problemas 6Dificultades de manejo del papelDificultades SugerenciasLa alimentación de papel del equipo no funciona.Si no hay papel, car

145Solución de problemas 61Propiedades para los usuarios de Windows® 7 y Windows Server® 2008 R2Otro tipo de dificultadesDificultades SugerenciasEl eq

146Solución de problemas 6Mejora de la calidad de impresión 6Si tiene un problema de calidad de impresión, imprima primero una página de prueba (consu

147Solución de problemas 6 Fondo Gris Asegúrese de que utiliza papel que cumple con nuestras especificaciones.uu Papel y otros soportes de impresión

148Solución de problemas 6 Impresión sin relleno Asegúrese de que utiliza papel que cumple con nuestras especificaciones.uu Papel y otros soportes de

149Solución de problemas 6 Aparecen líneas, bandas o nervaduras a lo ancho de la página Compruebe el entorno del equipo. Ciertas condiciones ambienta

150Solución de problemas 6 Marcas de tóner negro a lo ancho de la página Si utiliza hojas de etiquetas para impresoras láser, es posible que en ocasi

151Solución de problemas 6 Imagen inclinada Asegúrese de que el papel o cualquier otro soporte de impresión está cargado correctamente en la bandeja

152Solución de problemas 6 Pliegues en el sobre Asegúrese de que los sobres se imprimen con la cubierta trasera (bandeja de salida boca arriba) abier

153Solución de problemas 6Información sobre el equipo 6Configuración predeterminada 6El equipo tiene tres niveles de valores predeterminados; los valo

10Métodos de impresión 1d Coloque papel en la bandeja y asegúrese de que: El papel está por debajo de la marca máxima de papel ( ) (1).Si se sobrecar

154Solución de problemas 6Rest.Config. 6Esta operación restablece toda la configuración de la máquina a la que se estableció en la fábrica:a Desconect

155AAEspecificaciones del equipo AGeneral A1Conexiones USB a ordenadorApéndice AModelo HL-5440D HL-5450DN HL-5450DNTTipo de impresora LáserMétodo de i

156Apéndice A1Medida conforme al método descrito en RAL-UZ122.2El uso de equipo de oficina con LWAd>6,30 B (A) no es apropiado en salas donde se de

157Apéndice ASoportes de impresión A1En caso de utilizar etiquetas, es recomendable que retire las hojas impresas de la bandeja de papel de salida inm

158Apéndice AImpresora A1La velocidad de impresión cambiará en función del tipo de documento que imprima.2Desde el modo Preparado y la bandeja estánda

159Apéndice ARequisitos del sistema A1No es compatible con puertos USB de terceros.2Ethernet está disponible para el modelo HL-5450DN(T).3Paralelo est

160Apéndice AInformación importante para la selección del papel ALa información de esta sección le ayudará a elegir el papel que debe utilizar con est

161Apéndice AConjuntos de símbolos y caracteres APara los modos de emulación de HP LaserJet, IBM Proprinter XL y EPSON FX-850, puede seleccionar los c

162Apéndice AArtículos consumibles A1El rendimiento aproximado del cartucho se declara de acuerdo con ISO/IEC 19752.2La vida útil del tambor es aproxi

163Apéndice ANúmeros de Brother AImportantePara obtener asistencia técnica y de funcionamiento, debe llamar al país donde adquirió el equipo. Las llam

11Métodos de impresión 1g Elija la siguiente configuración en cada lista desplegable del controlador de impresora. Tamaño de papelPara obtener más in

164BBAArtículos consumibles ...98, 162Atascos de papel ... 131BB

Índice165BSSímbolo ... 161Sobres ...

12Métodos de impresión 1Carga de papel en la bandeja multipropósito (bandeja MP) 1Puede cargar hasta 3 sobres o soportes de impresión especiales en la

13Métodos de impresión 1c Coloque papel en la bandeja MP y asegúrese de que: La altura de la pila de papel se mantiene por debajo de la marca máxima

iGuías del usuario y cómo encontrarlas1La impresión de archivos PDF no es compatible con los teléfonos que usan Windows®.2HL-5450DN(T) no es compatibl

14Métodos de impresión 1e Elija la siguiente configuración en cada lista desplegable del controlador de impresora. Tamaño de papel1Puede definir el t

15Métodos de impresión 1Impresión en papel grueso, etiquetas y sobres desde la bandeja MP 1Antes de realizar la carga, presione las esquinas y los lad

16Métodos de impresión 1d Coloque el papel, las etiquetas o los sobres en la bandeja MP. Asegúrese de que: El número de sobres en la bandeja MP no pa

17Métodos de impresión 1e Elija la siguiente configuración en cada lista desplegable del controlador de impresora. Tamaño de papel<Para imprimir p

18Métodos de impresión 1Nota• El nombre de opciones de las listas desplegables puede variar en función del sistema operativo y su versión.• Cuando uti

19Métodos de impresión 1Impresión dúplex (por dos caras) 1Todos los controladores de impresora que se suministran permiten la impresión dúplex. Para o

20Métodos de impresión 1Impresión dúplex automática 1Si utiliza el controlador de impresora para Macintosh, consulte Impresión dúplex (por dos caras)

21Métodos de impresión 1Impresión dúplex automática con el controlador de impresora BR-Script para Windows®1a Elija la siguiente configuración en cada

22Métodos de impresión 1Impresión dúplex manual 1El controlador de impresora BR-Script para Windows® no admite la impresión dúplex manual.Si utiliza e

2322Controlador de impresora 2Un controlador de impresora es el software que traduce los datos del formato que utiliza un sistema informático al forma

iiUso de la documentaciónGracias por adquirir un equipo Brother. Leer la documentación le ayudará a aprovechar al máximo su equipo.Símbolos y convenci

24Controlador y software 2Impresión de un documento 2Cuando el equipo recibe datos procedentes del ordenador, empieza a imprimir con el papel que reco

25Controlador y software 2Configuración del controlador de impresora 2Puede cambiar la siguiente configuración de la impresora cuando imprima desde su

26Controlador y software 2Windows®2Acceso a la configuración del controlador de impresora 2a (Para Windows® XP y Windows Server®2003)Haga clic en Inic

27Controlador y software 2Características del controlador de impresora de Windows®2Para obtener más información, consulte el texto de la Ayuda del con

28Controlador y software 2Tamaño del papel 2Desde el cuadro desplegable, elija el Tamaño de papel que está utilizando.Orientación 2La orientación sele

29Controlador y software 2Soporte de impresión 2Puede usar los siguientes soportes de impresión en su equipo. Para obtener la mejor calidad de impresi

30Controlador y software 2Imprimir configuración 2Puede modificar la configuración de impresión de la siguiente manera: GráficosEste es el mejor modo

31Controlador y software 2Dúplex/Folleto 2Utilice esta función cuando desee imprimir un folleto o realizar una impresión dúplex. NingunaDesactive la

32Controlador y software 2 Folleto / Folleto (manual)Utilice esta opción para imprimir un documento en formato de folleto mediante la impresión dúple

33Controlador y software 2Pestaña Avanzada 2 Cambie la configuración de la pestaña haciendo clic en uno de las siguientes selecciones: Escala (1) Im

iii1 Métodos de impresión 1Acerca de este equipo...

34Controlador y software 2Utilizar marca de agua 2Puede poner un logotipo o texto como marca de agua en el documento. Puede seleccionar una de las Mar

35Controlador y software 2 Ajustes personalizadosPuede elegir qué marca de agua desea que se imprima en la primera página o en el resto de páginas.Ha

36Controlador y software 2Impresión de encabezado y pie de página 2Cuando se active esta función, se imprimirán la fecha y hora del reloj de su sistem

37Controlador y software 2Administrador 2Los administradores tienen la autoridad de limitar el acceso a las funciones como escala y marca de agua.  C

38Controlador y software 2Nota• Cuando utilice el equipo a través de una red podrá ver la información de su ID, como el estado de las funciones restri

39Controlador y software 2Utilizar reimpresión 2El equipo guarda el trabajo de impresión que se le ha enviado en la memoria. Puede volver a imprimir e

40Controlador y software 2Mejora el resultado de impresión 2Esta función le permite mejorar un problema de calidad de impresión. Reduce la curvatura

41Controlador y software 2Pestaña Perfiles de impresión 2Los Perfiles de impresión son valores preestablecidos editables diseñados para ofrecer un acc

42Controlador y software 2Eliminar perfil 2El cuadro de diálogo Eliminar perfil... aparece al hacer clic en Eliminar perfil... Podrá eliminar cualqui

43Controlador y software 2Pestaña Accesorios 2NotaPara acceder a la pestaña Accesorios, consulte Acceso a la configuración del controlador de impresor

iv3 Información general 75Panel de control...

44Controlador y software 2 N° de serie (3)Al hacer clic en Detectar automáticamente (4), el controlador de impresora comprobará el equipo y mostrará

45Controlador y software 2Asistencia 2Haga clic en Asistencia... en el cuadro de diálogo Preferencias de impresión.  Brother Solutions Center (1)El

46Controlador y software 2 Sitio web de consumibles originales (2)Haga clic en este botón y visite nuestro sitio Web para obtener información acerca

47Controlador y software 2Características del controlador de impresora BR-Script3 (emulación del lenguaje PostScript®3™ ) 2NotaLas pantallas que se mu

48Controlador y software 2• Páginas por hojaLa selección Páginas por hoja puede reducir el tamaño de la imagen de una página porque permite que se imp

49Controlador y software 2Opciones avanzadas 2Puede acceder a las Opciones avanzadas si hace clic en el botón Avanzada... de la pestaña Presentación o

50Controlador y software 2c Puede cambiar la configuración al elegir una opción de la lista Características de la impresora (3):  Calidad de impresió

51Controlador y software 2 Ahorro de tónerPuede conservar el tóner utilizando esta función. Cuando ajuste el Ahorro de tóner en Activado, la impresió

52Controlador y software 2 Ajuste de reducción de imagen fantasmaSi utiliza el equipo en un entorno con una humedad alta, este ajuste podría reducir

53Controlador y software 2Desinstalación del controlador de impresora 2Puede desinstalar el controlador de impresora que había instalado siguiendo est

v6 Solución de problemas 127Identificación del problema...

54Controlador y software 2Status Monitor 2La utilidad Status Monitor es una herramienta de software que se puede configurar para supervisar el estado

55Controlador y software 2Supervisión del estado del equipo 2El icono Status Monitor cambiará de color en función del estado del equipo. Un icono ver

56Controlador y software 2Macintosh 2Características del controlador de impresora (Macintosh) 2Este equipo es compatible con Mac OS X 10.5.8 - 10.6.x

57Controlador y software 2b Desde una aplicación como TextEdit, haga clic en Archivo y, a continuación, en Imprimir para comenzar la impresión. (Para

58Controlador y software 2 (Para Mac OS X 10.7.x) Para ver más opciones de configuración de página, pulse el botón Mostrar detalles. NotaPuede guard

59Controlador y software 2Elección de opciones de impresión 2Para controlar las funciones de impresión especiales, seleccione Imprimir configuración e

60Controlador y software 2Página de Cubierta 2Puede elegir entre los siguientes ajustes de portada:  Imprimir portadaSi desea añadir una portada a su

61Controlador y software 2Disposición 2  Págs. por hojaLa selección Págs. por hoja puede reducir el tamaño de la imagen de una página porque permite

62Controlador y software 2Configuración de impresión 2Puede cambiar la configuración al elegir una opción de la lista Imprimir configuración:  Soport

63Controlador y software 2Configuración de impresión AvanzadaCuando haga clic en la marca triangular (c) situada junto a Avanzada, aparecerán los ajus

111Acerca de este equipo 1Vista frontal y vista posterior 1 1 Botón de liberación de la cubierta delantera2 Panel de control3 Lengüeta de soporte de l

64Controlador y software 2 Mejora el resultado de impresiónEsta función le permite mejorar un problema de calidad de impresión.• Reduce la curvatura

65Controlador y software 2 Otras opciones de impresión• Saltar página en blancoSi se marca Saltar página en blanco, el controlador de impresora detec

66Controlador y software 2Impresión dúplex (por dos caras) 2 Impresión dúplex automáticaSeleccione Disposición.Elija Encuadernación borde largo o Enc

67Controlador y software 2Características del controlador de impresora BR-Script3 (emulación del lenguaje PostScript®3™ ) 2Esta sección presenta las o

68Controlador y software 2Funciones de la impresora 2Característicasdelaimpresora: General 1  Calidad de impresiónEs posible cambiar la resolución de

69Controlador y software 2 Ahorro de tónerEs posible ahorrar tóner mediante el uso de esta función. Cuando marque Ahorro de tóner, las impresiones ap

70Controlador y software 2Características de la impresora: General 2  Mejora el resultado de impresiónEsta función le permite mejorar un problema de

71Controlador y software 2Extracción del controlador de impresora 2a Regístrese como “Administrador”.b Desde el menú Apple, elija Preferencias del Sis

72Controlador y software 2Status Monitor 2La utilidad Status Monitor es una herramienta de software que se puede configurar para supervisar el estado

73Controlador y software 2Ocultar o mostrar la ventana 2Después de iniciar Status Monitor, puede ocultar o mostrar la ventana. Para ocultar la ventana

2Métodos de impresión 1Papel y otros soportes de impresión aceptables 1La calidad de impresión puede variar en función del tipo de papel que utilice.P

74Controlador y software 2Software 2Software para redes 2Para obtener información acerca de la utilidad de software de red uu Guía del usuario en red

7533Panel de control 3Testigos LED (Diodos emisores de luz) 3En esta sección se hace referencia a seis testigos LED y a dos teclas del panel de contro

76Información general 3Testigos LED Estado del equipo EsperaEl equipo se encuentra en el Modo espera (modo Ahorro energía). Mientras el equipo se encu

77Información general 3 Por favor espereEl equipo se está calentando.EnfriamientoEl equipo se está enfriando. Espere unos segundos hasta que el interi

78Información general 3 Fin tmbor prontoLa unidad de tambor deberá sustituirse pronto. Le recomendamos que consiga una nueva unidad de tambor para sus

79Información general 3 Tambor detenidoSustituya el tambor por uno nuevo.Consulte Sustitución de la unidad de tambor uu página 109. Cubierta abiertaCi

80Información general 3 Sin papelColoque papel en la bandeja de papel que esté utilizando.Consulte Carga de papel uu página 8.Alimentación manualSe ha

81Información general 3 Error de DIMM (sólo HL-5450DN(T))El módulo de memoria DIMM (Dual In-Line Memory Module) no está instalado correctamente. O bie

82Información general 3 Atasco trasero / Atasco en dúplexElimine el atasco de papel.Consulte Atasco trasero / Atasco dúplex uu página 136.Si el equipo

83Información general 3Indicaciones de llamada de servicio 3Si se produce un error que el usuario no pueda eliminar, el equipo indicará que es necesar

3Métodos de impresión 1Capacidad de papel de las bandejas de papel 11El tamaño folio es 215,9 mm x 330,2 mm.2La bandeja 2 es estándar en el modelo HL-

84Información general 3Por ejemplo, la indicación del testigo LED que aparece a continuación muestra un fallo de la unidad de fusor. Tome nota de la i

85Información general 3Teclas del panel de control 3Las teclas del panel de control tienen las siguientes funciones: Cancelar la impresiónCancelar el

86Información general 3Imprima una página de prueba 3Es posible utilizar Go o el controlador de impresora para imprimir una página de prueba.Uso de la

87Información general 3Imprima una página de Configuración de la impresora 3Puede imprimir la configuración actual mediante el botón del panel de cont

88Información general 3Fuentes de impresión 3Puede imprimir una lista de las fuentes internas mediante el uso del botón del panel de control o el cont

89Información general 3Funciones de seguridad 3Secure Function Lock 2.0 (sólo en el modelo HL-5450DN(T)) 3Secure Function Lock permite restringir el A

90Información general 3Funciones de ecología 3Ahorro de tóner 3Es posible ahorrar tóner mediante el uso de esta función. Si establece Ahorro de tóner

91Información general 3Modo Apagado 3Si el equipo está en Modo Hibernación durante 4 horas, pasará al Modo Apagado automáticamente. Asimismo, el testi

92Información general 3Función de modo silencioso 3La configuración del modo Silencioso puede reducir el ruido de impresión. Cuando el modo Silencioso

9344Este equipo dispone de los siguientes accesorios opcionales. Puede aumentar las capacidades del equipo con estos elementos.1El modelo HL-5450DNT v