Brother MFC 8840D User Manual Page 1

GUIDE D'UTILISATION DU LOGICIELMFC-8440MFC-8840DDCP-8040DCP-8045DVersion A

1 - 2 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILComment imprimer votre documentLorsque l’appareil reçoit les données envoyées par votr

6 - 2 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERConfiguration des informations de l’utilisateur1Dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes, Broth

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 6 - 3Configuration pour l’envoiDans la boîte de dialogue Paramétrage PC-FAX, cliquez sur l’onglet Envoi po

6 - 4 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERInterface utilisateurDans l’onglet Envoi, sélectionnez l’interface de l’utilisateur que vous souhaite

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 6 - 5Carnet d’adressesSi Outlook® Express est installé sur votre ordinateur, vous pouvez choisir quel carn

6 - 6 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERConfiguration des Numéros abrégésDans la boîte de dialogue Paramétrage PC-FAX, cliquez sur l’onglet N

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 6 - 7Carnet d’Adresses BrotherDans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes, Brother, MFL-Pro Suite MFC-X

6 - 8 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERComment définir un individu dans le carnet d’adressesDans la boîte de dialogue Carnet d’Adresses Brot

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 6 - 9Configuration d’un groupe de diffusionSi vous envoyez souvent le même PC-FAX à plusieurs correspondan

6 - 10 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERComment modifier les informations se rapportant à un individu1Sélectionnez l’individu ou le groupe q

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 6 - 113Si vous exportez un fichier ASCII, sélectionnez l’option Caractère de séparation - Tabulation ou Vi

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 3Impression et télécopie simultanéesVotre appareil peut imprimer de votre ordinateur to

6 - 12 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERComment importer dans le carnet d’adressesVous pouvez importer des fichiers texte ASCII (*.csv) ou d

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 6 - 135Tapez le nom du fichier et cliquez sur Ouvrir.Si vous avez sélectionné un fichier texte à l'ét

6 - 14 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERConfiguration d’une page de gardeDans la boîte de dialogue PC-FAX, cliquez sur pour accéder à l’éc

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 6 - 15Comment entrer les informations de la page de gardeVersDepuisCommentaireTapez le commentaire que vou

6 - 16 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHEREnvoyer un fichier sous forme de PC-FAX en utilisant l’interface utilisateur de style télécopie1Crée

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 6 - 174Tapez le numéro de fax en utilisant l’une des méthodes suivantes: Utilisez le pavé numérique pour s

6 - 18 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER3Sélectionnez Brother PC-FAX pour votre imprimante et cliquez sur Imprimer.Si l’interface de l’utili

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 6 - 19Configuration de la réception PC-FAXLa fonction de réception PC-FAX télécharge automatiquement les f

6 - 20 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER3La boîte de dialogue s’affiche dans l’option Nombre de sonnerie, sélectionnez le nombre de sonnerie

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 17Configuration de votre Apple® Macintosh® Les fonctions prises en charge par l’appareil varien

1 - 4 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILImpression Duplex manuelleL’appareil imprime tout d'abord toutes les pages paires

7 - 2 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Utilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Apple® Macintosh® (Mac OS® 8.6 - 9.2)Com

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 32A partir du logiciel Presto!® PageManager® par exemple, cliquez sur Fichier et sélectionnez I

7 - 4 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Utilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Apple® Macintosh® (Mac OS® X)Sélection d

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 5Paramètres spécifiquesRéglez Type de support, Résolution et d'autres paramètres.Cliquez s

7 - 6 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Paramètres d'impressionUtilisation du pilote PS avec votre Apple® Macintosh®Pour utiliser

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 7Pour les utilisateurs de Mac OS® 8.6 à 9.21Pour les utilisateurs de Mac OS® 8.6 à 9.04 : Ouvre

7 - 8 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®3Sélectionnez Imprimante (USB), puis cliquez sur OK.4Cliquez sur Modifier... dans le fichier P

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 95Cliquez sur Modifier... dans Sélection d’imprimante USB.Sélectionnez votre appareil, puis cli

7 - 10 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®7Saisissez le nom de votre appareil (MFC-8840D), puis cliquez sur Enregistrer.8Sélectionnez Q

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 11Pour les utilisateurs de Mac OS® XInstallez le pilote PS en suivant les instructions ci-desso

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 5Bac à sortie face imprimée dessousL’appareil éjecte le papier, face imprimée dessous d

7 - 12 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®3Ouvrez l'icône Centre d'impression.4Cliquez sur Ajouter imprimante….5Sélectionnez

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 136Sélectionnez votre appareil, puis cliquez sur Ajouter.7Sélectionnez Quitter Centre d’impress

7 - 14 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Envoi d'un fax à partir de votre application Macintosh®(Pour MFC-8440 et MFC-8840D uniqu

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 154Cliquez sur Envoi Fax.La boîte de dialogue Envoi Fax s’affiche :La boîte de dialogue Envoi F

7 - 16 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Pour les utilisateurs de Mac OS® XVous pouvez envoyer un fax directement d’une application Ma

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 174Sélectionnez Télécopieur dans le menu déroulant Sortie.5Pour adresser le fax, tapez un numér

7 - 18 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Faire glisser une carte vCard de l'application Carnet d'Adresses de Mac OS® X 1Cliq

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 19 La carte de visite utilisée doit contenir un numéro de fax travail ou un numéro de fax dom..

7 - 20 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Utilisation du pilote de scanner TWAIN de Brother avec votre Macintosh® Le logiciel Brother c

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 21Numérisation d’une image dans votre Macintosh®Vous pouvez numériser une page entière—OU— en n

1 - 6 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL4Des deux mains, placez le papier dans le bac à alimentation manuelle jusqu'à ce

7 - 22 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Prénumériser une imageLa pré-numérisation permet de numériser rapidement une image à faible r

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 23Réglages dans la fenêtre ScannerimageRésolutionDans le menu instantané Résolution, sélectionn

7 - 24 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Type de numérisationNoir & Blanc—Règle le type d’image sur Noir & Blanc pour le texte

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 25Zone de numérisationRéglez l'option Taille comme suit : Lettre 8,5 x 11 po A4 210 x 297

7 - 26 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Ajustement de l’imageLuminositéAjustez la Luminosité pour obtenir la meilleure image. Le pilo

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 27Utilisation de Presto!® PageManager®Presto!® PageManager® est un logiciel qui a pour mission

7 - 28 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Configuration minimale de l'ordinateur Processeur PowerPC Système 8.6, 9X, 10.1/10.2.1,

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 29[France][Italie][Espagne][Autres pays]Société : Partenaires en EuropeAdresse : Unit 14, Distr

7 - 30 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Utilisation du ControlCenter2.0(Pour Mac OS® X 10.2.1 ou version plus récente)Le ControlCener

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 31Comment désactiver la fonction Chargement automatique dans ControlCenter2.0L’icône apparaît s

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 74Lorsque vous chargez du papier dans le bac MP, vérifiez qu'il touche bien l&apos

7 - 32 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®NUMÉRISATIONCette section comprend quatre boutons pour les applications Numérisation vers ima

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 33COPIECOPIE — vous permet d’utiliser le PC et n’importe quel pilote d’imprimante pour des fonc

7 - 34 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®NUMÉRISATIONCette section comprend quatre boutons pour les applications Numérisation vers ima

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 35Pour changer l’application de destination, sélectionnez l’application souhaitée dans la liste

7 - 36 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®OCR (programme de traitement de texte)L’option Numérisation vers OCR convertit les données de

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 37E-mailLa fonction Numérisation vers e-mail vous permet de numériser un document vers votre ap

7 - 38 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Fichiers jointsVous pouvez choisir dans la liste suivante des types de fichiers un fichier jo

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 39FichierLe bouton Numérisation vers fichier vous permet de numériser une image et de l'en

7 - 40 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®NUMÉRISATION PERSONNALISÉEIl y a quatre boutons à partir desquels vous pouvez définir vos pro

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 41Personnalisation d’un bouton défini par l’utilisateurPour configurer un bouton, cliquez sur l

1 - 8 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILImprimer sur du papier plus épais et des cartes Quand le bac de sortie arrière est aba

7 - 42 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Scan vers OCR:Dans l’onglet GénéralitésVous pouvez saisir un nom de 30 caractères maximum dan

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 43Numériser vers e-mail:Dans l’onglet GénéralitésVous pouvez saisir un nom de 30 caractères max

7 - 44 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Numérisation vers fichier:Dans l’onglet GénéralitésVous pouvez saisir un nom de 30 caractères

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 45COPIELes boutons Copie (1-4) peuvent être personnalisés pour vous permettre de tirer parti de

7 - 46 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Avant de terminer la configuration du bouton Copie, vous devez définir le Nom de l’imprimante

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 47PARAMÈTRES DE PÉRIPHÉRIQUE(Pour MFC-8440 et MFC-8840D uniquement)Dans cette section, vous pou

7 - 48 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Configuration à distance du MFC (Mac OS® X) (Pour MFC-8440 et MFC-8840D uniquement)L’applicat

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 7 - 49ImprimerCette commande imprime les éléments sélectionnés sur le MFC. Vous ne pouvez pas impri

8 - 1 NUMÉRISATION EN RÉSEAU8Pour utiliser la fonction Scanner de réseau de l’appareil, la carte réseau NC-9100h doit être installée dans l’appareil

NUMÉRISATION EN RÉSEAU 8 - 2Cliquez droit sur l'icône du Scanner et sélectionnez Propriétés pour afficher la boîte de dialogue Propriétés du Sc

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 94Des deux mains, placez le papier dans le bac à alimentation manuelle jusqu'à ce

8 - 3 NUMÉRISATION EN RÉSEAUSpécifier votre appareil par adresseSaisissez l'adresse IP de l’appareil dans le champ Adresse IP.Cliquez sur Appli

NUMÉRISATION EN RÉSEAU 8 - 43Cliquez sur l'onglet bouton scan vers dans la boîte de dialogue et saisissez le nom de votre PC dans le champ d&ap

8 - 5 NUMÉRISATION EN RÉSEAUUtilisation de la touche ScanNumérisation vers e-mail (PC)Lorsque vous sélectionnez l'option Numérisation vers e-ma

NUMÉRISATION EN RÉSEAU 8 - 65Appuyez sur ou sur pour sélectionner le PC de destination que vous souhaitez utiliser pour envoyer votre document p

8 - 7 NUMÉRISATION EN RÉSEAU6Appuyez sur ou sur pour sélectionner Couleur 150 ppp, Couleur 300 ppp, Couleur 600 ppp, N&B 200 ppp ou N&B

NUMÉRISATION EN RÉSEAU 8 - 8Numériser vers ImageLorsque vous sélectionnez l'option Numérisation vers Image, votre document sera numérisé et env

8 - 9 NUMÉRISATION EN RÉSEAUNumériser vers OCRLorsque vous sélectionnez l'option Numériser vers OCR, votre document sera numérisé et envoyé dir

NUMÉRISATION EN RÉSEAU 8 - 10Numériser vers FichierQuand vous sélectionnez Numériser vers fichier, vous pouvez numériser un document noir et blanc o

9 - 1 LOGICIEL BROTHER NETWORK PC-FAX9Activer le logiciel Network PC-FAXPour utiliser la fonction Network PC-FAX du MFC, la carte réseau NC-9100h do

LOGICIEL BROTHER NETWORK PC-FAX 9 - 2Configuration pour l’envoiAfin de pouvoir utiliser toutes les fonctions du logiciel Network PC-FAX, nous vous r

1 - 10 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILLe bac à usages multiples (bac MP) (Pour MFC-8840D et DCP-8045D)1Sélectionnez Taille

9 - 3 LOGICIEL BROTHER NETWORK PC-FAXOptions supplémentaires dans le carnet d'adressesLorsque l'option Activer Network PC-FAX est sélectio

LOGICIEL BROTHER NETWORK PC-FAX 9 - 4Utiliser le logiciel Brother Network PC-FAXLe logiciel Brother Network PC-FAX vous permet d'utiliser votre

9 - 5 LOGICIEL BROTHER NETWORK PC-FAXEnvoyer un Network PC-FAX à partir de votre application Macintosh® Vous pouvez envoyer un fax directement à par

INDEX I - 1IndexBBac à alimentation manuelle ...1-5, 1-8CControlCenter2.0 ...4-1ControlCenter2.0 pour

FRAL’utilisation de cet appareil est uniquement agréée dans le pays où il a été acheté ; les sociétés Brother locales, de même que leurs représentants

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 116Tout en appuyant sur le levier de libération du guide papier, faites glisser le guid

iTable des matières1Utilisation de la fonction impression de l'appareil ... 1-1Utilisation du pilote d’imprimante Brother ...

1 - 12 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILImprimer sur des enveloppesPour imprimer sur des enveloppes, utilisez le bac à alimen

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 13Pour MFC-8440 et DCP-8040:2 Ouvrez le bac de sortie arrière.3Ouvrez le bac à alimenta

1 - 14 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL4Des deux mains, placez l'enveloppe dans le bac à alimentation manuelle jusqu&ap

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 15Pour MFC-8840D et DCP-8045D:2Ouvrez le bac de sortie arrière et dépliez le support de

1 - 16 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL5Mettez les enveloppes dans le bac MP jusqu'à ce qu'elles touchent l'a

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 17Touches d'opération de l'imprimanteAnnulation tâcheVous pouvez supprimer le

1 - 18 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL4Saisissez votre mot de passe en utilisant le panneau de commande.Appuyez sur Set.5Ap

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 19Imprimer la liste des polices de caractère internesVous pouvez imprimer une liste des

2 - 1 RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTE2Réglages du pilote d’imprimanteVous pouvez changer les réglages d’imprimante suivants quand vous imprimez à pa

RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 2Fonctions du pilote natif BrotherLe pilote d’origine Brother est un pilote d’imprimante mis au point exclusivem

iiFiligrane...2-9Configuration de la page ...2-11Opt

2 - 3 RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTETaille du papierDans le menu déroulant, sélectionnez la Taille papier que vous utilisez.Imp. multi-pagesL’optio

RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 4CopiesL'option Copies définit le nombre de copies à imprimer.TrierQuand la case de l’option Trier est coch

2 - 5 RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTEOnglet AvancéChangez les réglages des différents onglets en sélectionnant l’une des icônes suivantes :1 Qualité

RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 6Mode EconomieVous pouvez faire des économies d'utilisation en activant le mode Economie de Toner qui rédui

2 - 7 RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTEImpression DuplexDès que vous sélectionnez l'icône Impression Duplex, les fonctions Duplex disponibles s&a

RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 8Utiliser l’unité duplex (Pour MFC-8840D et DCP-8045D)Cochez la case Duplex puis sélectionnez Utiliser l’unité d

2 - 9 RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTEFiligraneVous pouvez placer un logo ou du texte dans votre document sous forme de filigrane. Vous pouvez sélect

RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 10Paramétrage du filigraneVous pouvez changer la taille et la position du filigrane sur la page en sélectionnant

2 - 11 RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTEConfiguration de la pageVous pouvez changer la taille d’impression de votre document avec l’option Mise à l’éc

RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 12Options du périphériqueVous permet de configurer les fonctions suivantes de l’imprimante :Impression sécurisée

iiiNumérisation vers un e-mail...3-18Numériser vers Image ...3-18Numérisa

2 - 13 RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTEConfiguration rapide d’impressionLa fonction Configuration rapide d’impression vous permet de sélectionner rap

RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 14Date & heure d’impressionLorsqu’elle est activée, la fonction Date & heure d'impression imprime a

2 - 15 RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTEOnglet Accessoires Afin de pouvoir utiliser le 2e bac à papier en option, vous devez installer l’option dans l

RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 16Options disponiblesAfin de pouvoir avoir accès au 2e bac à papier en option, cette option doit être installée

2 - 17 RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTEOnglet AssistanceL’onglet Assistance fournit des informations sur la version du pilote d’imprimante et sur ses

RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 18Fonctions dans le pilote d'imprimante PS (pour Windows®)Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP et Wind

2 - 19 RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTEOnglet PortsSélectionnez le port de connexion de votre imprimante ou la trajectoire que vous utilisez pour l&a

RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 20Onglet Paramètres du périphériqueSélectionnez les options que vous avez installées.

2 - 21 RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTEOnglet FormatVous pouvez changer le réglage Disposition en sélectionnant le réglage dans les rubriques suivant

RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 22Onglet Papier/QualitéSélectionnez l'Alimentation.Si vous utilisez Windows NT® 4.0, Windows® 2000 ou XP, v

ivCOPIE ... 4-16PC-FAX (Pour MFC-8440 et MFC-8840D uniquement) ... 4-

2 - 23 RÉGLAGES DU PILOTE D’IMPRIMANTEOptions Avancées1Sélectionnez Taille du papier et Nombre de copies.2Réglez les rubriques suivantes : Qualité d

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 13Comment numériser sous Windows® Les pilotes et opérations de numérisation varient en fonction de votre système

3 - 2 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Numérisation d’un document(Pour Windows® XP uniquement)Compatibilité WIAWindows® XP utilise WIA (Windows Image

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 3Numériser un document dans le PCIl y a deux façons de numériser une page entière. Vous pouvez utiliser soit l&a

3 - 4 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®5Pour des réglages avancés, cliquez sur l'onglet Ajuster la qualité de la photo numérisée (C). Vous pouvez

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 5Pré-numérisation pour tronquer une partie destinée à être numérisée à l’aide de la vitre du scannerLe bouton Ap

3 - 6 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®6Pour des réglages avancés, cliquez sur l'onglet Photo en couleur dans Ajuster la qualité de la photo numé

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 7Utilitaire Brother ScannerL’utilitaire Brother Scanner sert à configurer le pilote de scanner pour les résoluti

3 - 8 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Numérisation d’un document Compatibilité TWAINLe logiciel Brother MFL-Pro Suite comprend un pilote de scanner c

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 9Accès au scanner1Ouvrez l’application logicielle (ScanSoft® PaperPort® 9.0SE) pour numériser un document.2Sélec

vEnvoyer un fichier sous forme de PC-FAX en utilisant l’interface utilisateur de style simple...6-17Configuration de la réception PC-FAX...

3 - 10 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Numérisation d’un document dans le PCVous pouvez numériser une page entière—OU—Numériser une partie de la page

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 11Pré-numérisation pour tronquer une partie destinée à être numériséeLe bouton Prénumériser sert à prévisualiser

3 - 12 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®4Sélectionnez la partie que vous souhaitez numériser en effectuant une opération du type glisser-déplacer.5Si

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 13Réglages dans la fenêtre ScannerType d’imageSélectionnez le type d’image souhaité entre Photo, Web ou Text. Ré

3 - 14 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Type de numérisationLuminositéAjustez ce réglage (-50 à 50) pour obtenir la meilleure image. La valeur par déf

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 15Taille documentRéglez la taille du document comme suit : Lettre (8 1/2 x 11 pouces) A4 (210 x 297 mm) Légal (8

3 - 16 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Si vous avez sélectionné Format personnalisé pour la taille, la boîte de dialogue Taille document origine s’af

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 17Utilisation de la touche Scan (pour les utilisateurs de câble d'interface parallèle ou USB)Vous pouvez ut

3 - 18 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Numérisation vers un e-mailVous pouvez numériser des documents noir et blanc ou couleur dans votre application

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 19Numérisation vers OCRSi votre document est composé de texte unique, vous pouvez le faire convertir par ScanSof

viNUMÉRISATION PERSONNALISÉE... 7-32COPIE ...7-33PARAMÈTRES DE

3 - 20 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Utilisation de ScanSoft® PaperPort® 9.0SE et OmniPage® OCRScanSoft® PaperPort® 9.0SE pour Brother est une appl

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 21Affichage d’articlesScanSoft® PaperPort® 9.0SE vous offre plusieurs méthodes pour afficher les différents arti

3 - 22 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Organiser vos articles en dossiersPaperPort® 9.0SE comporte un système de classement facile à utiliser pour or

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 23ScanSoft® OmniPage® OCR vous permet de convertir un texte image en texte modifiableScanSoft® OmniPage® OCR est

3 - 24 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Vous pouvez importer des articles provenant d’autres applicationsEn plus de la numérisation d’articles, vous p

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 25Comment désinstaller PaperPort® 9.0SE et ScanSoft® OmniPage® OCRPour Windows® 98/98SE, Windows® Me et Windows

4 - 1 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.04ControlCenter2.0Le ControlCener2.0 est un utilitaire de logiciel qui vous permet d’accéder rapidement et facil

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 4 - 2Comment désactiver la fonction Chargement automatique dans ControlCenter2.0Une fois que vous Après avoir placé

4 - 3 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0NUMÉRISATIONCette section comprend quatre boutons pour les applications Numérisation vers image, Numérisation v

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 4 - 4COPIECopie — vous permet d’utiliser le PC et n’importe quel pilote d’imprimante pour des fonctions de copie évo

viiEnvoyer un Network PC-FAX à partir de votre application Macintosh®...9-5Pour les utilisateurs de Mac OS® 8.

4 - 5 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0NUMÉRISATIONCette section comprend quatre boutons pour les applications Numérisation vers image, Numérisation v

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 4 - 6Pour changer l’application de destination, sélectionnez l’application souhaitée dans la liste déroulante Applic

4 - 7 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0OCR (programme de traitement de texte)L’option Numérisation vers OCR convertit les données de type image d’une

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 4 - 8E-mailLa fonction Numérisation vers e-mail vous permet de numériser un document vers votre application d’e-mail

4 - 9 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0Fichiers jointsVous pouvez choisir dans la liste suivante des types de fichiers un fichier joint pour votre e-m

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 4 - 10FichierLe bouton Numériser vers Fichier vous permet de numériser une image et de l'enregistrer sous un ty

4 - 11 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0NUMÉRISATION PERSONNALISÉEIl y a quatre boutons à partir desquels vous pouvez définir vos propres préférences

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 4 - 12Personnalisation d’un bouton défini par l’utilisateurPour configurer un bouton, cliquez droit sur le bouton po

4 - 13 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0Scan vers OCR:Dans l’onglet GénéralitésVous pouvez saisir jusqu’à 30 caractères dans le Nom pour personnalisat

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 4 - 14Numériser vers e-mail:Dans l’onglet GénéralitésVous pouvez saisir jusqu’à 30 caractères dans le Nom pour perso

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 11Utilisation du pilote d’imprimante BrotherUn pilote d’imprimante est un logiciel qui

4 - 15 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0Numérisation vers fichier:Dans l’onglet GénéralitésVous pouvez saisir jusqu’à 30 caractères dans le Nom pour p

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 4 - 16COPIELes boutons Copie (1-4) peuvent être personnalisés pour vous permettre de tirer parti des fonctions intég

4 - 17 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0Avant de terminer la configuration du bouton Copie, vous devez définir le Nom de l’imprimante. Puis cliquez su

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 4 - 18PC-FAX (Pour MFC-8440 et MFC-8840D uniquement)Cette section vous permet d’ouvrir facilement le logiciel pour e

4 - 19 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0Réception / Vue reçueLe bouton Recevoir vous permet de commencer à recevoir des PC-FAX sur votre ordinateur. E

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 4 - 20Carnet d’adressesLe bouton Carnet dfadresses vous permet de configurer, ajouter, modifier ou supprimer des con

4 - 21 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0PARAMÈTRES DE PÉRIPHÉRIQUE(Pour MFC-8440 et MFC-8840D uniquement)Dans cette section, vous pouvez configurer le

UTILISATION DU PROGRAMME DE CONFIGURATION À DISTANCE DU MFC 5 - 15Programme de configuration à distance du MFCL’application de configuration à dista

5 - 2 UTILISATION DU PROGRAMME DE CONFIGURATION À DISTANCE DU MFCBouton AnnulerLe bouton Annuler supprime vos changements et quitte l’application de

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 6 - 16Transmission par PC-FAXLa fonction PC-FAX de Brother vous permet d'utiliser votre PC pour envoy