Brother MFC 9970CDW User Manual

GUIDE DE L’UTILISATEUR AVANCÉMFC-9970CDW Version 0FRE/SWI-FRE/BEL-FRE

Chapitre 14Réglage de la minuterie d’assombrissement du rétroéclairage 1Vous pouvez définir la durée pendant laquelle le rétroéclairage de l’écran LCD

522Secure Function Lock 2.02Secure Function Lock vous permet de limiter l’accès public aux fonctions suivantes de l’appareil : Fax Tx Fax Rx Copie

Chapitre 26Paramétrage et modification du mot de passe d’administrateur 2Configuration du mot de passe 2Le mot de passe paramétré au cours de ces étap

Fonctions de sécurité72Configuration et modification du mode Utilisateur public 2Le mode Utilisateur public restreint les fonctions qui sont disponibl

Chapitre 28Configuration et modification des utilisateurs restreints 2Vous pouvez configurer les utilisateurs avec des restrictions et un mot de passe

Fonctions de sécurité92Modification du nom d’utilisateur, du mot de passe ou des paramètres des utilisateurs restreints 2a Appuyez sur MENU.b Appuyez

Chapitre 210Activation/Désactivation de Secure Function Lock 2Activation de Secure Function Locka Appuyez sur MENU.b Appuyez sur a ou sur b pour affic

Fonctions de sécurité112Remarque• Une fois qu’un utilisateur restreint a terminé d’utiliser l’appareil, ce dernier revient au paramètre Public dans le

Chapitre 212Configuration du mot de passe 2a Appuyez sur MENU.b Appuyez sur a ou sur b pour afficher Param. général.Appuyez sur Param. général.c Appuy

Fonctions de sécurité132Activation/Désactivation de la fonction Verrouillage de paramètre 2Si vous saisissez le mauvais mot de passe lorsque vous suiv

iOù trouver les manuels ?Titre du manuel Contenu EmplacementSécurité et réglementation Veuillez lire ce guide en premier. Avant de configurer cet appa

Chapitre 214Restriction monotouche 2a Appuyez sur MENU.b Appuyez sur a ou sur b pour afficher Fax.Appuyez sur Fax.c Appuyez sur a ou sur b pour affich

1533Autres options d’envoi3Envoi de fax au moyen de paramètres multiples 3Avant d’envoyer un fax, vous pouvez modifier les combinaisons des paramètres

Chapitre 316c Exécutez l’une des actions suivantes : Si votre document est retourné sur le bord long, appuyez sur Scan Duplex :bord long. Si votre d

Envoi d’un fax173RemarqueVous avez le choix entre quatre paramètres de résolution pour les fax noir et blanc et entre deux paramètres de résolution po

Chapitre 318Multitâche (noir et blanc seulement) 3Vous pouvez composer un numéro et commencer la numérisation du fax et son enregistrement en mémoire,

Envoi d’un fax193c Appuyez sur d ou sur c pour afficher Diffusion.Appuyez sur Diffusion.d Vous pouvez ajouter des numéros à la diffusion de l’une des

Chapitre 320Envoi en temps réel 3Lorsque vous envoyez un fax, l’appareil numérise le document en mémoire avant de l’envoyer. Dès que la ligne téléphon

Envoi d’un fax213Fax différé (noir et blanc seulement) 3Vous pouvez enregistrer en mémoire jusqu’à 50 fax à envoyer dans un délai de vingt-quatre heur

Chapitre 322Vérification et annulation des tâches en attente 3Vérifiez quelles sont les tâches en attente d’envoi dans la mémoire. En l’absence de tâc

Envoi d’un fax233Restauration de tous les paramètres de fax d’usine de l’appareil 3Vous pouvez rétablir la valeur par défaut de tous les paramètres de

iiTable des matières1 Configuration générale 1Autonomie de la mémoire...

Chapitre 324c Appuyez sur a ou sur b pour afficher Param. TX..Appuyez sur Configuration de l'envoi.d Appuyez sur Définition de la page de garde.e

Envoi d’un fax253Présentation de la fonction Relève 3La fonction Relève vous permet de configurer votre appareil pour que d’autres personnes puissent

Chapitre 326Configuration de la transmission par relève avec un code sécurisé 3La fonction Relève sécurisée vous permet de contrôler qui a accès aux d

2744Options de fax à distance (noir et blanc seulement)4Les options de fax à distance NE sont PAS disponibles pour les fax couleur.Les options de fax

Chapitre 428Remarque• Vous pouvez entrer une adresse e-mail en appuyant sur sur l’écran tactile.• Vous pouvez afficher vos numéros et adresses e-mai

Réception d’un fax294Récept. PC-Fax 4Si vous activez la fonction Récept. PC-FAX, l’appareil enregistre les fax reçus en mémoire et les envoie automati

Chapitre 430Modification des options de fax à distance 4Si des fax reçus sont laissés dans la mémoire de l’appareil lorsque vous activez une autre opt

Réception d’un fax314Extraction à distance 4La fonction Extraction à distance vous permet d’extraire les fax enregistrés lorsque vous n’êtes pas à pro

Chapitre 432Extraction de fax 4a Composez votre numéro de fax sur un téléphone ou un autre télécopieur à l’aide de la numérotation Touch Tone.b Dès qu

Réception d’un fax334Commandes de fax à distance 4Suivez les commandes ci-dessous pour accéder aux fonctions quand vous n’êtes pas à proximité de l’ap

iiiAutres opérations d’envoi ...17Envoi d’un fax manuellement ...

Chapitre 434Autres opérations de réception 4Impression d’un fax entrant réduit 4Si vous sélectionnez Oui, l’appareil réduit automatiquement chaque pag

Réception d’un fax354Paramétrage du tampon de réception de fax (noir et blanc seulement) 4Vous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il imprime la date

Chapitre 436Présentation de la fonction Relève 4La fonction Relève vous permet de configurer votre appareil pour que d’autres personnes puissent recev

Réception d’un fax374b Appuyez sur d ou sur c pour afficher Relève récept.Appuyez sur Relève récept.c Appuyez sur Standard, Protégé ou Envoi différé.d

385Autres opérations de numérotation5Combinaison de numéros à composition rapide 5Il peut parfois être utile de choisir entre plusieurs opérateurs lon

Composition et enregistrement des numéros395Autres moyens de mémoriser des numéros5Configuration de groupes de diffusion 5Si vous souhaitez envoyer fr

Chapitre 540Remarque• Les numéros de monotouche commencent par l. Les numéros abrégés commencent par #.• Si le mode de télécommunication enregistré d’

Composition et enregistrement des numéros415Options de configuration des groupes 5Le tableau suivant illustre les options de configuration des numéros

Chapitre 542Remarque• Si vous choisissez PDF signé, vous devez installer un certificat sur votre appareil à l’aide de Gestion via le Web. Choisissez C

Composition et enregistrement des numéros435Modification de numéros d’un groupe 5Vous pouvez modifier un numéro de groupe déjà enregistré. Si un group

iv7 Réalisation de copies 48Paramètres de copie...48Arrêt de

Chapitre 544Suppression de numéros d’un groupe 5Vous pouvez supprimer un numéro de groupe déjà enregistré. Si un groupe comprend une tâche planifiée o

4566Rapports de fax 6Certains rapports de fax (vérification des transmissions et journal des fax) peuvent être imprimés automatiquement et manuellemen

Chapitre 646 Si vous avez sélectionné Tous les 7 joursSaisissez l’heure de début d’impression au format 24 heures. (Par exemple, saisissez 19:45 pour

Impression de rapports476Comment imprimer un rapport 6a Appuyez sur MENU.b Appuyez sur a ou sur b pour afficher Impr. rapports.Appuyez sur Impr. rappo

487Paramètres de copie 7Vous ne pouvez modifier les paramètres de copie que de façon temporaire pour la copie suivante.Ces paramètres sont temporaires

Réalisation de copies497Agrandissement ou réduction de l’image copiée 7Pour agrandir ou réduire la copie suivante, suivez les instructions données ci-

Chapitre 750Copie recto-verso 7Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité de copie recto-verso, insérez votre document dans le chargeur.Si le messag

Réalisation de copies517 Recto-versoiRecto avec retournement sur le bord courtPortrait Paysage a Appuyez sur (COPIE).b Chargez votre document.c Sai

Chapitre 752Réglage de la luminosité et du contraste 7Luminosité 7Ajustez la luminosité de la copie pour assombrir ou éclaircir les copies.a Appuyez s

Réalisation de copies537Faire des copies N en 1 (disposition) 7Vous pouvez réduire la quantité de papier utilisée pour la copie au moyen de la fonctio

v

Chapitre 754Si vous réalisez la copie à partir de la vitre du scanner : 7Insérez votre document face imprimée vers le bas dans le sens indiqué ci-dess

Réalisation de copies557f Appuyez sur Marche Mono ou sur Marche Couleur.Lorsque l’appareil a numérisé la première face de la carte, l’écran LCD affich

Chapitre 756Définition de vos modifications comme nouveaux paramètres par défaut 7Vous pouvez enregistrer les paramètres de copie (Qualité, Luminosité

Réalisation de copies577Définition de vos favoris 7Vous pouvez enregistrer certains paramètres que vous utilisez fréquemment en les définissant comme

58ANettoyage et vérification de l’appareilANettoyez régulièrement l’extérieur et l’intérieur de l’appareil avec un chiffon sec non pelucheux. Lorsque

Maintenance de routine59AVérification de la durée de vie restante des pièces AVous pouvez voir la durée de vie des pièces de l’appareil sur l’écran AC

60Emballage et expédition de l’appareilAAVERTISSEMENT Cet appareil est lourd. Il pèse environ 28,5 kg. Pour éviter tout risque de blessure, deux perso

Maintenance de routine61Ab Appuyez sur le bouton de déblocage du capot avant pour l’ouvrir. c Saisissez la poignée verte du tambour. Tirez le tambour

62d Tournez le levier de blocage vert (1) situé à gauche de l’appareil dans le sens antihoraire vers la position de déblocage. Saisissez les poignées

Maintenance de routine63Ae Tenez la poignée verte de la courroie des deux mains et soulevez la courroie, puis retirez-la. f Retirez les deux éléments

111Autonomie de la mémoire1Vos paramètres de menu sont enregistrés de manière permanente et ils ne seront pas perdus en cas de panne de courant. Les r

64h Réinstallez la courroie dans l’appareil. Vérifiez que la courroie est à niveau et solidement installée. i Installez les éléments d’emballage orang

Maintenance de routine65Aj Posez une feuille de papier (A4 ou Letter) sur la courroie pour éviter de l’endommager. k Vérifiez que le levier de blocage

66n Appuyez sur le tambour jusqu’à la butée. o Fermez le capot avant de l’appareil.p Placez le morceau de mousse en polystyrène (2) dans le carton inf

Maintenance de routine67Ar Placez le morceau de mousse en polystyrène (2) à l’arrière du morceau de mousse en polystyrène (1) de la manière illustrée.

68t Placez les deux morceaux de mousse en polystyrène (1) dans le carton en faisant concorder le côté droit de l’appareil avec le repère « RIGHT » app

69BBBac à papier en option (LT-300CL)BIl est possible d’installer un bac inférieur en option pouvant contenir jusqu’à 500 feuilles de papier 80 g/m2.S

70Remarque• Certains modules SO-DIMM peuvent ne pas fonctionner avec l’appareil.• Pour obtenir des informations supplémentaires, veuillez contacter le

Options71Bf Remettez le capot en métal (2), puis le capot en plastique (1) du module SO-DIMM en place. g Rebranchez le cordon d’alimentation de l’appa

72CVoici une liste complète des caractéristiques et des termes qui apparaissent dans les guides de Brother. La disponibilité de ces caractéristiques d

Glossaire73CFax manuelVous devez décrocher le combiné de votre téléphone externe pour entendre le télécopieur récepteur prendre l’appel avant d’appuye

Chapitre 12Fonctions écologiques1Économie de toner 1Vous pouvez économiser le toner à l’aide de cette fonction. Lorsque vous paramétrez la fonction d’

74MultitâcheVotre appareil peut numériser les fax sortants ou les tâches programmées dans la mémoire tout en envoyant un fax ou en recevant ou en impr

Glossaire75CTâches restantesVous pouvez vérifier les tâches de fax programmées en attente dans la mémoire et annuler des tâches individuellement.Télép

76AACL (écran à cristaux liquides)Liste d’aide ...46luminosité du rétroéclairage ...3Agrand.

77DHHeure d’été automatique ... 1IImpressionConsultez le Guide utilisateur - Logiciel.Imprimerfax depuis la mémoire ...

78Réseauenvoi de faxConsultez le Guide utilisateur - Logiciel.impressionConsultez le Guide utilisateur - Réseau.numérisationConsultez le Guide utilisa

Cet appareil a été approuvé pour être utilisé dans le pays d’achat uniquement. Les sociétés et lesdistributeurs locaux de Brother ne prendront en char

Configuration générale31Mode Veille profonde 1Si l’appareil est en mode Veille et ne reçoit aucune tâche pendant un certain temps, il passe automatiqu