Brother Innov-is VE2200 User Manual

Quick reference guideGuide de référence rapideGuía de referencia rápida

8LCD Flow Chart Organigramme de l’écran à cristaux liquides Diagrama de flujo del LCD Selecting Stitch PatternsSélection des configurations de poin

9Embroidery Patterns  When the machine is turned on, the opening movie is played. Touch the screen to display the home screen. Press to display the

10Embroidery Edit Patterns Motifs de modification de broderie Patrones de edición de bordado 12

11Settings Réglages Ajustes Selecting Stitch PatternsSélection des configurations de pointSelección de tipos de puntada

12Embroidery Patterns Motifs de broderie Patrones de bordado  Summary of Stitch PatternsSommaire des motifs de pointResumen de tipos de puntada

13

14

15Summary of Stitch PatternsSommaire des motifs de pointResumen de tipos de puntada

16

17Summary of Stitch PatternsSommaire des motifs de pointResumen de tipos de puntada *Hiragana characters: One of the character sets of Japanese.Caract

Refer to the operation manual for detailed instruction.Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language. In this

18 *

19Summary of Stitch PatternsSommaire des motifs de pointResumen de tipos de puntada *Japanese characters* Caractères japonais* Caracteres japoneses*

20

21Summary of Stitch PatternsSommaire des motifs de pointResumen de tipos de puntada

2213 min1 (124)2(001)3(086)4(001)5(017)6(612)7(085)8(205)9(019)10(900)67.2 mm66.3 mml “Four Seasons” designsl Motifs « Quatre saisons »l Diseños “Cuat

23No.225 min1 (001)7(126)2(017) 8 (612)3(502) 9 (800)4(086) 10 (086)5(202) 11 (001)6(019) 63.0 mm 29.7 mmNo.2310 min1 (030)5(005)9(001)2(019)6(0

24No.2915 min1 (509)5(328)9(206)2(030)6(337)10(126)3(206)7(323)4(126)8(017) 73.2 mm 93.0 mmNo.3044 min1 (507)7(107)13(001)2(534)8(202)14(017)3(5

25Embroidery Pattern Color Change TableTableau de changement de couleur des motifs de broderieTabla de cambio de color para patrones de bordadoNo.4415

26l “Other” designsl « Autres » motifsl “Otros” diseñosNo.70No.71No.72No.619 min1 (614)2(620)3(405)82.4 mm91.2 mmNo.625 min1 (399)2(808)3(509)42.5 mm1

27Embroidery Pattern Color Change TableTableau de changement de couleur des motifs de broderieTabla de cambio de color para patrones de bordadoNo.1No.

1ContentsWinding the Bobbin ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 2Setting the Bobbin ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙

28No.10l No.6 No.912 min1 (900)209.6 mm92.3 mmNo.75 min1 (607)2(333)3(348)29.6 mm94.0 mml No.832 min1 (086)2(001)3(613)4(614)5(001)6(208)7(086)8(613)9

29Patterns marked with l have been rotated. Check your design placement prior to embroidering.Les motifs signalés par l ont été pivotés. Vérifiez l’em

30No.5No.6No.7No.8No.10No.9l No.199 min1 (208)14(202)27(017)40(900)2(509)15(017)28(509)41(800)3(001)16(509)29(607)42(001)4(202)17(800)30(800)43(208)5(

31Embroidery Pattern Color Change TableTableau de changement de couleur des motifs de broderieTabla de cambio de color para patrones de bordadoNo.373

32No.1012 min1 (333)2(607)3(206)4(399)5(517)6(612)7(337)8(017)9(005)84.9 mm86.4 mmNo.1144 min1 (900)2(030)251.8 mm175.8 mmNo.1219 min1 (900)2(030)122.

33No.1No.2No.3No.7No.924 min1 (534) 3 (405) 5 (513)2(019) 4 (542) 174.4 mm 174.4 mmNo.810 min1 (005) 2 (800) 3 (614) 98.7 mm 173.8 mmNo.10

34No.112 min1 (070)2(348)78.2 mm120.8 mmNo.212 min1 (070)2(348)64.4 mm145.3 mmNo.321 min1 (328)2(337)3(519)4(515)5(001)6(005)70.5 mm107.2 mmNo.449 min

35No.311 min1 (214)258.4 mm175.6 mmNo.44 min1 (214)175.8 mm83.8 mmNo.1323 min1 (406)2(070)3(399)124.6 mm83.4 mmNo.1414 min1 (070)2(399)98.9 mm39.3 mmN

36No.957 min1 (070) 5 (126)2(328) 6 (010)3(513) 7 (323)4(612) 175.0 mm 157.4 mmNo.1032 min1 (085) 6 (209)2(614) 7 (810)3(502) 8 (085)4(810) 9 (2

37Brother “Exclusives” Variety designs Motifs variété Brother « exclusifs » Diseños de variedades “exclusivos” de Brother 2 min1 (124)2(502)3(124)4

2Using the Supplemental Spool Pin You can wind the bobbin during sewing.Utilisation du porte-bobine supplémentaire Vous pouvez bobiner la canette pe

384 min1 (001)2(800)3(900)4(205)5(209)6(005)36.9 mm30.3 mm24No. 10 min1 (086)2(348)3(079)4(607)60.7 mm60.8 mm25No. 15 min1 (348)2(900)3(323)4(800)63.0

3930 min1 (420)2(079)3(017)4(027)5(399)6(420)7(079)8(420)9(027)10(017)11(399)12(420)13(079)14(027)15(017)16(399)17(420)18(001)19(027)20(420)290.6 mm65

4077 min1 (348)2(330)3(348)4(330)5(206)6(126)7(330)8(126)9(348)10(330)11(812)12(206)13(126)14(330)15(126)16(348)17(330)18(812)19(206)20(126)21(330)22(

4114 min1 (005)2(607)3(804)4(070)5(019)147.2 mm75.6 mm59No. 6 min1 (070)71.0 mm85.2 mm60No. Brother “Exclusives” Monogram designs Motifs monogrammes

422 min1 (000)2(012)3(020)38.2 mm40.7 mm21No. 2 min1 (000)2(512)3(003)38.2 mm46.9 mm22No. 3 min1 (000)2(512)3(623)37.4 mm49.6 mm23No. 3 min1 (000)2(15

43No.1No.2No.3No.4No.5No.6No.7No.8No.9No.10No.11No.12No.13No.14No.1524 min1 (328)2(804)3(612)4(079)5(807)6(513)7(502)145.1 mm125.7 mm27 min1 (328)2(80

44No.16No.17No.18No.19No.22No.23No.25No.26No.20No.21No.2423 min1 (328)2(804)3(612)4(079)5(807)6(513)7(502)143.4 mm99.6 mm27 min1 (328)2(804)3(612)4(07

45No.53No.54No.554 min1 (804) 3 (079) 5 (513)2(612) 4 (807) 6 (502) 39.3 mm 75.4 mmNo.567 min1 (804) 5 (513) 9 (079)2(612) 6 (502) 10 (807)3(079

46No.5913 min1 (079) 7 (513) 13 (079)2(807) 8 (502) 14 (807)3(513) 9 (079) 15 (513)4(502) 10 (807) 16 (502)5(079) 11 (513)6(807) 12 (502) 103.6 mm

473 min1 (030)175.1 mm97.0 mm1.5 m (1.7 yd)(0.9 m + 0.6 m)No.1Total length of thread needed to sew the pattern (to sew the pattern + to tie ends)Longu

3Using the Spool Pin You can use the main spool pin to wind the bobbin before sewing.Utilisation du porte-bobine Vous pouvez bobiner la canette avan

48No.10No.64 min1 (620)135.5 mm133.3 mm1.6 m (1.8 yd)(1.0 m + 0.6 m)7 min1 (030)126.2 mm125.9 mm2.4 m (2.7 yd)(1.8 m + 0.6 m)No.1110 min1 (328)223.5 m

49Examples of CombinationsExemples de combinaisonsEjemplos de combinacionesCombine various embroidery patterns, as shown below, to enhance your embroi

50No.1 × 4 + No.2 × 16No.10 × 4No.4 × 8 + No.5 × 6No.3 + No.4 No.8 × 2

513D combination motifs Motifs de combinaison 3D Motivos de combinación 3D How to make 3D combination motifsUse the same color of thread in the bob

52No.6 × 6 No.13 × 3 No.12 1 21 234 5121234561 2 31+3

53No.15 No.14 No.14 × 9 A B 121234567891 23Examples of CombinationsExemples de combinaisonsEjemplos de combinaciones

54Color Name / Nom de la couleur / Nombre de colorEmbroidery CountryMadeira PolyneonMadeira RayonSulky R.A. Polyster1Black / Noir / Negro 900 100 180

55Color Name / Nom de la couleur / Nombre de colorEmbroidery CountryMadeira PolyneonMadeira RayonSulky R.A. Polyster40Deep Green / Vert foncé / Verde

41 2 346Refer to the operation manual for detailed instruction.Pour les instructions détaillées, voir le mode d’emploi.Consulte el manual de instrucci

XF3841-001EnglishFrenchSpanish882-D80Printed in Taiwan

51 2631045812101267591123841179Upper ThreadingEnfilage supérieurHilo superior

652317468Preparing to EmbroiderPréparation de la broderiePreparativos para bordar41 23

77658