Brother NX-2000 User Manual

Visitare il sito http://solutions.brother.com per ottenere supporto sui prodotti e per le domande frequenti (FAQ).PreparazioneNozioni di base sulla cu

8

CUCITURA DI PUNTI98 Cerniera lateraleUtilizzare per cucire cerniere sui lati di gonne oabiti.aPremere .* Accertarsi di selezionare il punto diritto c

CUCITURA DI PUNTIPunti utili993hChiudere la cerniera, girare il tessuto in modo che la superficie sia rivolta verso l’alto e imbastire l’altro lato de

CUCITURA DI PUNTI100

Capitolo 44Caratteri/punti decorativiSELEZIONE DI DISEGNI/PUNTI...102 Schermate di selezione del

SELEZIONE DI DISEGNI/PUNTI102SELEZIONE DI DISEGNI/PUNTI Schermate di selezione del puntoPremere per visualizzare la schermata mostrata di seguito.P

SELEZIONE DI DISEGNI/PUNTICaratteri/punti decorativi1034Selezione di disegni/punti decorativi/disegni con punto decorativo da 7 mm/disegni a punto pie

SELEZIONE DI DISEGNI/PUNTI104bPremere per visualizzare una schermata di selezione dei caratteri, quindi selezionare un carattere. Ripetere questo pa

CUCITURA DI DISEGNI/PUNTICaratteri/punti decorativi1054CUCITURA DI DISEGNI/PUNTICucitura di finiture pregevoliCucitura di baseaSelezionare un disegno/

CUCITURA DI DISEGNI/PUNTI106ePremere il pulsante “Avvio/Stop” per arrestare la macchina, quindi premere il pulsante “Punti di fermatura/rinforzo” per

CUCITURA DI DISEGNI/PUNTICaratteri/punti decorativi1074dPremere .Se il disegno è raggruppato: Premere nella schermata REGOLAZIONE VERTICALE DI PRECI

NOMI DELLE PARTI DELLA MACCHINA E RISPETTIVE FUNZIONI9NOMI DELLE PARTI DELLA MACCHINA E RISPETTIVE FUNZIONIMacchina Vista anteriorea Coperchio superi

MODIFICA DI DISEGNI/PUNTI108MODIFICA DI DISEGNI/PUNTIGrazie alle funzioni di modifica, è possibile modificare i disegni in svariati modi, per esempio

MODIFICA DI DISEGNI/PUNTICaratteri/punti decorativi1094Modifica delle dimensioni del disegnoDopo aver selezionato un disegno/punto, premere finché no

MODIFICA DI DISEGNI/PUNTI110Selezione di un disegno singolo/ripetutoPremere per selezionare se cucire il disegno una sola volta o ripetutamente.Modi

MODIFICA DI DISEGNI/PUNTICaratteri/punti decorativi1114Ritorno all’inizio del disegnoQuando si eseguono caratteri/punti decorativi, è possibile tornar

COMBINAZIONE DI DISEGNI/PUNTI112COMBINAZIONE DI DISEGNI/PUNTIÈ possibile combinare svariati disegni/punti, come punti a caratteri, punti croce, punti

COMBINAZIONE DI DISEGNI/PUNTICaratteri/punti decorativi1134dPremere .ePremere .fPer cucire ripetutamente la combinazione di disegni, premere in modo

COMBINAZIONE DI DISEGNI/PUNTI114Combinazione di disegni/punti di dimensioni diverseEsempio:aPremere .bPremere .→ Viene visualizzato il disegno con le

COMBINAZIONE DI DISEGNI/PUNTICaratteri/punti decorativi1154Combinazione di disegni/punti con orientamenti diversiEsempio:aPremere .bPremere .cPremere

COMBINAZIONE DI DISEGNI/PUNTI116Combinazione di disegni/punti di differente lunghezzaaPremere .bPremere , quindi premere in modo che sia visualizza

COMBINAZIONE DI DISEGNI/PUNTICaratteri/punti decorativi1174Creazione di disegni con avanzamento (solo per i disegni a punto pieno da 7 mm)I disegni/pu

NOMI DELLE PARTI DELLA MACCHINA E RISPETTIVE FUNZIONI10Sezione ago e piedino premistoffaa Leva per asoleAbbassare la leva per asole quando si cuciono

COMBINAZIONE DI DISEGNI/PUNTI118 Esempi di combinazioni di disegni→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ →→

UTILIZZO DELLA FUNZIONE DI MEMORIACaratteri/punti decorativi1194UTILIZZO DELLA FUNZIONE DI MEMORIAPrecauzioni relative ai dati del puntoOsservare le p

UTILIZZO DELLA FUNZIONE DI MEMORIA120bPremere . * Premere per tornare alla schermata precedente senza salvare il disegno/punto.→ Sarà visualizzata l

UTILIZZO DELLA FUNZIONE DI MEMORIACaratteri/punti decorativi1214dPremere . * Premere se si decide di non eliminare il disegno/punto.→ Il vecchio dis

UTILIZZO DELLA FUNZIONE DI MEMORIA122cPremere .* Premere per tornare alla schermata precedente senza salvare il disegno/punto.→ Il disegno/punto vie

UTILIZZO DELLA FUNZIONE DI MEMORIACaratteri/punti decorativi1234cPremere .* Premere per eliminare il disegno/punto.→ Il disegno/punto selezionato vi

UTILIZZO DELLA FUNZIONE DI MEMORIA124eSelezionare un disegno/punto da recuperare.* Premere per visualizzare l’intero disegno/punto. * Premere per

Capitolo 57MY CUSTOM STITCH (PUNTI PERSONALIZZATI)DISEGNO DI UN PUNTO...126 Esempi di p

DISEGNO DI UN PUNTO126DISEGNO DI UN PUNTO Utilizzando la funzione MY CUSTOM STITCH™ (PUNTI PERSONALIZZATI), è possibile registrare i punti creati pers

DISEGNO DI UN PUNTOMY CUSTOM STITCH (PUNTI PERSONALIZZATI)1275 Esempi di punti personalizzatiPunto123456789101112131415012182223211714129631360036101

NOMI DELLE PARTI DELLA MACCHINA E RISPETTIVE FUNZIONI11Pulsanti di funzionamentoa Pulsante “Avvio/Stop”Premendo questo pulsante, la macchina esegue al

INSERIMENTO DEI DATI DEL PUNTO128INSERIMENTO DEI DATI DEL PUNTO Funzioni dei tastia Quest’area visualizza il punto che si sta creando.b Visualizza i

INSERIMENTO DEI DATI DEL PUNTOMY CUSTOM STITCH (PUNTI PERSONALIZZATI)1295aPremere .bPremere .cUtilizzare per spostare alle coordinate del primo pu

INSERIMENTO DEI DATI DEL PUNTO130hPremere .iSe necessario, regolare le impostazioni, come la larghezza punto e la lunghezza punto.* Premere per tor

INSERIMENTO DEI DATI DEL PUNTOMY CUSTOM STITCH (PUNTI PERSONALIZZATI)1315 Spostamento di una parte o di tutto il disegno aPremere o per spostare a

INSERIMENTO DEI DATI DEL PUNTO132 Inserimento di nuovi punti aPremere o per spostare in un punto sul disegno dove si desidera aggiungere un nuo

UTILIZZO DI PUNTI PERSONALIZZATI MEMORIZZATIMY CUSTOM STITCH (PUNTI PERSONALIZZATI)1335UTILIZZO DI PUNTI PERSONALIZZATI MEMORIZZATISalvataggio di punt

UTILIZZO DI PUNTI PERSONALIZZATI MEMORIZZATI134bSelezionare un punto personalizzato da eliminare. * Premere per visualizzare l’intero punto personal

UTILIZZO DI PUNTI PERSONALIZZATI MEMORIZZATIMY CUSTOM STITCH (PUNTI PERSONALIZZATI)1355Recupero dei punti personalizzati dalla memoria della macchinaa

UTILIZZO DI PUNTI PERSONALIZZATI MEMORIZZATI136

Capitolo 69AppendiceCURA E MANUTENZIONE...138Pulizia del display LCD ...

NOMI DELLE PARTI DELLA MACCHINA E RISPETTIVE FUNZIONI121 2345678 9 10 11 12 13 14 151617*118 19 20 2122 23 24Ago 2,0/1125 26 2728 29 30 31 32 33 34 35

CURA E MANUTENZIONE138CURA E MANUTENZIONEPulizia del display LCDSe la superficie del display LCD è sporca, pulirla delicatamente con un panno morbido

CURA E MANUTENZIONEAppendice1396iInserire la custodia della spolina in modo che il segno ▲ sia allineato al segno ● come mostrato di seguito.a Segno ▲

REGOLAZIONE DELLO SCHERMO140REGOLAZIONE DELLO SCHERMOLa visibilità dello schermo è bassaSe all’accensione della macchina lo schermo non si vede chiara

REGOLAZIONE DELLO SCHERMOAppendice1416cCon la penna a contatto fornita con la macchina, toccare leggermente il centro di ogni simbolo ×, in sequenza d

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI142RISOLUZIONE DEI PROBLEMISe si verifica un problema minore sulla macchina da cucire, controllare le soluzioni proposte di se

RISOLUZIONE DEI PROBLEMIAppendice1436Arricciamenti del tessuto L’infilatura del filo superiore o del filo della spolina non è corretta.Attenersi alla

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI144Il tessuto non avanza nella macchinaLe griffe si trasporto sono abbassate. Premere il tasto di abbassamento griffe per soll

MESSAGGI DI ERROREAppendice1456MESSAGGI DI ERRORESe si preme il pulsante “Avvio/Stop” o “Punti di fermatura/rinforzo” prima che la macchina sia stata

MESSAGGI DI ERRORE146Questo messaggio viene visualizzato quando si preme mentre il piedino premistoffa è sollevato.Questo messaggio viene visualizzat

MESSAGGI DI ERROREAppendice1476 AllarmeSe si esegue un’operazione non corretta, la macchina emette due o quattro bip.Questo messaggio viene visualizz

NOMI DELLE PARTI DELLA MACCHINA E RISPETTIVE FUNZIONI13*1 Vedere il manuale di istruzioni dell’attacco circolare per istruzioni dettagliate.*2 Veder

SPECIFICHE148SPECIFICHEElemento SpecificaMacchina da cucire Dimensioni 51,1 cm (L) × 30,5 cm (A) × 25,8 cm (P) (circa 20-1/8 in (L) × 12 in (A) × 10-1

AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE DELLAMACCHINAAppendice1496AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE DELLAMACCHINAÈ possibile utilizzare un computer per scaricare gli aggi

AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE DELLAMACCHINA150hQuando viene visualizzata la seguente schermata, l’aggiornamento è completato.iScollegare il cavo USB, qui

151TABELLA IMPOSTAZIONI DEL PUNTOTABELLA IMPOSTAZIONI DEL PUNTONotaQuando si utilizza l’ago gemello (vedere pagina 30), assicurarsi di montare il pied

152TABELLA IMPOSTAZIONI DEL PUNTOPunto elastico zig-zag (2 fasi)Sopraggitto (tessuti medi ed elastici), applicazione di nastri ed elastici5,0(3/16)1,5

153TABELLA IMPOSTAZIONI DEL PUNTOCon taglierina laterale Punto sopraggitto durante il taglio del tessuto5,0(3/16)3,5 - 5,0(1/8 - 3/16)2,5(3/32)1,0 - 4

154TABELLA IMPOSTAZIONI DEL PUNTOPunto a giorno incrociatoPunto a giorno, punti decorativi e di collegamento5,0(3/16)2,5 - 7,0(3/32 - 1/4)2,5(3/32)1,0

155TABELLA IMPOSTAZIONI DEL PUNTOPunto orlo Decorazione tradizionale, orli decorativi5,0(3/16)1,5 - 7,0(1/16 - 1/4)4,0(3/16)1,5 - 4,0(1/16 - 3/16)NOPu

156TABELLA IMPOSTAZIONI DEL PUNTOAsola elastica Asole per tessuti elastici o orditi6,0(15/64)3,0 - 6,0(1/8 - 15/64)1,0(1/16)0,5 - 2,0(1/32 - 1/16)NOAs

157TABELLA IMPOSTAZIONI DEL PUNTOLaterale a sinistra (zig-zag)Per applicazioni su pezzi tubolari di tessuto— — — —NOLaterale a destra (zig-zag)Per app

NOMI DELLE PARTI DELLA MACCHINA E RISPETTIVE FUNZIONI14Opzioni1234N. Nome parte Codice parte1 Piedino per trapuntatura F005N2 Piedino per trapuntatura

158TABELLA IMPOSTAZIONI DEL PUNTOPunto coperta Applicazioni, punto coperta decorativo4,0(3/16)0,0 - 7,0(0 - 1/4)2,5(3/32)0,0 - 5,0(0 - 3/16)NOTrapun

INDICE159INDICEAabbassamento automatico delle griffe ...75, 94accessori ...

INDICE160pince ... 59placca ago ...

Italian882-U64XF0462-001Printed in Taiwan

Capitolo 11PreparazioneACCENSIONE/SPEGNIMENTO DELLA MACCHINA ...16DISPLAY LCD ...

ACCENSIONE/SPEGNIMENTO DELLA MACCHINA16ACCENSIONE/SPEGNIMENTO DELLA MACCHINAaInserire il cavo di alimentazione nel connettore della presa per cavo, qu

DISPLAY LCDPreparazione171DISPLAY LCD Precauzioni relative al display• Toccare il display esclusivamente con il dito o con la penna a contatto in dot

DISPLAY LCD18 Funzioni dei tastiCon il dito o la penna a contatto, premere un tasto nella parte superiore del display ( ) per cambiare la schermata v

DISPLAY LCDPreparazione191SchermataN. Tasto Nome Funzione PaginafTasto di abbassamento griffeQuando si esegue la cucitura a moto libero, premere quest

DISPLAY LCD20Utilizzo del tasto Modalità impostazioni della macchina Premere per modificare la posizione di arresto dell’ago, attivare o disattivare

DISPLAY LCDPreparazione211Utilizzo del tasto Modalità delle operazioni della macchina Le operazioni di base della macchina e altre informazioni basate

DISPLAY LCD22Esempio: Visualizzazione di informazioni sull’infilatura superioreaPremere .bPremere .→ Viene visualizzato un elenco di operazioni di bas

INFILATURA INFERIORE/SUPERIOREPreparazione231INFILATURA INFERIORE/SUPERIOREAvvolgimento della spolinaQuesta sezione descrive come avvolgere il filo su

INFILATURA INFERIORE/SUPERIORE24eMentre si tiene il filo del rocchetto con la mano destra, tenere l’estremità del filo con la mano sinistra, quindi fa

INFILATURA INFERIORE/SUPERIOREPreparazione251 Avvolgimento della spolina utilizzando il portarocchettoIl portarocchetto principale non può essere uti

INFILATURA INFERIORE/SUPERIORE26Posizionamento della spolinaQuesta sezione descrive come posizionare una spolina arrotolata sulla macchina. È possibil

INFILATURA INFERIORE/SUPERIOREPreparazione271bGuidare il filo della spolina attraverso la scanalatura, seguendo la freccia nella figura.cTenendo legge

1IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZAQuando si utilizza questa macchina, occorre sempre prendere le precauzioni di base relative alla sicurezza, incluse

INFILATURA INFERIORE/SUPERIORE28cPremere il pulsante “Posizione ago” per sollevare l’ago.dOrientare il portarocchetto in modo che sia puntato verso l’

INFILATURA INFERIORE/SUPERIOREPreparazione291jFar passare il filo attraverso i dischi del guidafilo (contrassegnati dal numero “7”).* Accertarsi che i

INFILATURA INFERIORE/SUPERIORE30Utilizzo dell’ago gemelloUtilizzando l’ago gemello è possibile cucire due linee parallele dello stesso punto. Benché s

INFILATURA INFERIORE/SUPERIOREPreparazione311gTenendo il filo del rocchetto con entrambe le mani, tirare il filo attraverso la fessura inferiore nella

SOSTITUZIONE DEL PIEDINO PREMISTOFFA32SOSTITUZIONE DEL PIEDINO PREMISTOFFARimozione del piedino premistoffaaPremere il pulsante “Posizione ago” per so

SOSTITUZIONE DELL’AGOPreparazione331SOSTITUZIONE DELL’AGO Controllo dell’agoPosizionare il lato piatto dell’ago su una superficie piana (per esempio

SOSTITUZIONE DELL’AGO34cUtilizzare il cacciavite incluso per ruotare la vite morsetto ago verso la parte anteriore della macchina per allentarla, quin

SOSTITUZIONE DELL’AGOPreparazione351 Informazioni sull’agoL’ago della macchina da cucire è probabilmente la parte più importante di una macchina da c

CUCITURA DI GRANDI PEZZI DI TESSUTO36CUCITURA DI GRANDI PEZZI DI TESSUTOLa tavola ampia semplifica la cucitura di grandi pezzi di tessuto.aAprire gli

Capitolo 22Nozioni di base sulla cucituraCUCITURA ...38Cucitura

2SOLO PER GLI UTENTI NEL REGNO UNITO, EIRE, MALTA E CIPROIMPORTANTE• In caso di sostituzione del fusibile della spina, utilizzare un fusibile approvat

CUCITURA38CUCITURACucitura di un puntoaAccendere la macchina e premere il pulsante “Posizione ago” per sollevare l’ago.bSelezionare un punto.→ Il simb

CUCITURANozioni di base sulla cucitura392hPer interrompere la cucitura, premere nuovamente il pulsante “Avvio/Stop”.iPremere il pulsante “Taglio del f

CUCITURA40 Utilizzo della ginocchiera alzapiedinoUtilizzando la ginocchiera alzapiedino, è possibile sollevare e abbassare il piedino premistoffa con

CUCITURANozioni di base sulla cucitura412Modifica della direzione di cucituraArrestare la macchina con l’ago nel tessuto nel punto in cui si desidera

REGOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEL PUNTO42REGOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEL PUNTOQuando si seleziona un punto, la macchina imposta automaticamente la

FUNZIONI UTILINozioni di base sulla cucitura432Regolazione della tensione del filoGeneralmente è possibile utilizzare la tensione del filo predefinita

FUNZIONI UTILI44cPosizionare il tessuto sotto il piedino premistoffa con l’ago nel punto di partenza della cucitura, quindi premere il pulsante “Avvio

FUNZIONI UTILINozioni di base sulla cucitura452dSe si preme il pulsante “Punti di fermatura/rinforzo”, la macchina cuce automaticamente i punti di fer

FUNZIONI UTILI46aSelezionare un punto.bPremere per selezionare l’impostazione di rotazione sugli angoli.→ Il tasto è visualizzato come .cPosizionar

FUNZIONI UTILINozioni di base sulla cucitura472bPremere per visualizzare la P. 2, quindi impostare “SISTEMA DI RILEVAMENTO AUTOMATICO DEL TESSUTO” s

3

FUNZIONI UTILI48

Capitolo 33Punti utiliSELEZIONE DI UN PUNTO UTILE ...50 Schermate di selezione del punto...50Selezione di un punto...

SELEZIONE DI UN PUNTO UTILE50SELEZIONE DI UN PUNTO UTILE Schermate di selezione del puntoPremere per visualizzare la pagina precedente o successiva

SELEZIONE DI UN PUNTO UTILEPunti utili513Selezione di un puntoaAccendere la macchina e premere leggermente sul display.→ In base all’impostazione, vie

SELEZIONE DI UN PUNTO UTILE52Utilizzo del Tasto di selezione tipo di cucitura Premendo , è anche possibile selezionare un punto in base all’utilizzo

SELEZIONE DI UN PUNTO UTILEPunti utili533Esempio: Visualizzazione di informazioni sul rammendo.aPremere .→ Viene visualizzata la schermata di selezion

CUCITURA DI PUNTI54CUCITURA DI PUNTIPunti diritti.NotaQuando si utilizza l’ago gemello (vedere pagina 30), assicurarsi di montare il piedino premistof

CUCITURA DI PUNTIPunti utili553aSelezionare un punto.bCollegare il piedino premistoffa “J”.cTenere le estremità del filo e il tessuto con la mano sini

CUCITURA DI PUNTI56 Modifica della posizione dell’ago (solo per punti con ago in posizione sinistra o centrale) Quando si selezionano punti con ago i

CUCITURA DI PUNTIPunti utili573 Allineamento del tessuto alla guida cucituraQuesta guida cucitura con vite regolabile aiuta aeseguire una cucitura pr

4SI RINGRAZIA LA GENTILE CLIENTELA PER AVER SCELTO QUESTA MACCHINA DA CUCIREQuesta macchina è la più avanzata macchina per cucire disponibile per l’us

CUCITURA DI PUNTI58dAfferrare la custodia della spolina ed estrarla.a Custodia della spolinaeUtilizzare il cacciavite a disco fornito in dotazione con

CUCITURA DI PUNTIPunti utili593jIniziare a cucire.* Dopo aver eseguito la cucitura, assicurarsi di rimuovere la placca ago per punto diritto e il pied

CUCITURA DI PUNTI60ArricciatureCuce arricciature su maniche, il punto vita di una gonna arricciata, ecc.aSelezionare un punto diritto e montare il pie

CUCITURA DI PUNTIPunti utili613dPorre entrambi i margini di cucitura dalla parte di quello più corto (margine cucitura tagliata) e stirarli.a Rovescio

CUCITURA DI PUNTI62Punti zig-zagI punti zig-zag sono utili per svariate applicazioni, incluso il sopraggitto e la cucitura di applicazioni e patchwork

CUCITURA DI PUNTIPunti utili633 Patchwork (Trapunte “Crazy Quilt”)Rivoltare la larghezza desiderata del margine di cucitura, posizionarla su un pezzo

CUCITURA DI PUNTI64Punti elastici a zig-zagUtilizzare i punti elastici a zig-zag per un’ampia gamma di applicazioni, inclusi il sopraggitto, l’applica

CUCITURA DI PUNTIPunti utili653SopraggittoEseguire il sopraggitto all’inizio e alla fine di cuciture su gonne o pantaloni e all’inizio e alla fine di

CUCITURA DI PUNTI66 Sopraggitto con il piedino premistoffa “J”aSelezionare un punto e montare il piedino premistoffa “J”.bCucire accertandosi che l’a

CUCITURA DI PUNTIPunti utili673 Sopraggitto con taglierina laterale opzionaleUtilizzando la taglierina laterale, è possibile eseguire il sopraggitto

5COME UTILIZZARE IL PRESENTE MANUALEI capitoli 1 e 2 descrivono all’utente principiante le operazioni iniziali per utilizzare questa macchina e le ope

CUCITURA DI PUNTI68dSelezionare un punto.eEseguire un taglio di circa 20 mm (circa 3/4 in) nel tessuto.a 20 mm (circa 3/4 in) fPosizionare il tessuto

CUCITURA DI PUNTIPunti utili693TrapuntaturaCon questa macchina è possibile creare pregevoli trapunte velocemente e facilmente. Per trapuntare risulta

CUCITURA DI PUNTI70Tasto PuntoNome puntoPiedino premistoffa ApplicazioniLarghezza punto [mm (in)]Lunghezza punto [mm (in)]Ago gemelloAuto. Manuale Aut

CUCITURA DI PUNTIPunti utili713 RammendoIl rammendo comporta l’esecuzione di una cucitura di unione tra due parti di tessuto. Quando si tagliano dei

CUCITURA DI PUNTI72bUtilizzare la guida e i segni sul piedino premistoffa per realizzare un margine di cucitura preciso.Rammendo di un margine di cuci

CUCITURA DI PUNTIPunti utili733dAbbassare la leva del piedino premistoffa. Serrare saldamente la vite con il cacciavite.ePosizionare una mano su ciasc

CUCITURA DI PUNTI74eControllare il punto di discesa dell’ago e cucire lungo il bordo dell’applicazione, accertandosi che l’ago scenda leggermente oltr

CUCITURA DI PUNTIPunti utili753 Trapuntatura a moto liberoPer la trapuntatura a moto libero, utilizzare il piedino per trapuntatura a moto libero “C”

CUCITURA DI PUNTI76fUtilizzare entrambe le mani per tendere il tessuto, quindi muovere il tessuto a una velocità regolare in modo da cucire punti unif

CUCITURA DI PUNTIPunti utili773eTenere in posizione il piedino per trapuntatura con la mano destra, quindi serrare la vite del supporto per piedino ut

6SOMMARIONOMI DELLE PARTI DELLA MACCHINA E RISPETTIVE FUNZIONI...9Macchina ...

CUCITURA DI PUNTI78aPremere per abbassare le griffe di trasporto e impostare la macchina sulla modalità di cucitura a moto libero.bSelezionare un pu

CUCITURA DI PUNTIPunti utili793Punti orlo invisibileSelezionare un punto orlo invisibile per cucire orli o manicotti di vestiti, camicette, pantaloni

CUCITURA DI PUNTI80fRimuovere l’imbastitura e girare il tessuto.a Rovescio del tessutob Superficie del tessuto Se l’ago non prende la piegaPremere

CUCITURA DI PUNTIPunti utili813 Cucitura di curve acuteArrestare la macchina con l’ago nel tessuto all’esterno dell’applicazione. Sollevare il piedin

CUCITURA DI PUNTI82bLasciare un margine di cucitura quando si cuciono punti smerlo, in modo che il disegno non sia cucito direttamente sul bordo del t

CUCITURA DI PUNTIPunti utili833eTirare i fili della spolina in modo da creare la quantità desiderata di arricciature, quindi stirare le arricciature.f

CUCITURA DI PUNTI84Applicazione di nastri o elasticiIl nastro elastico viene cucito sul tessuto non teso.aSelezionare un punto diritto e montare il pi

CUCITURA DI PUNTIPunti utili853Punti decorativi tradizionaliCucendo con un ago ad aletta venduto separatamente, i fori dell’ago di ingrandiscono, crea

CUCITURA DI PUNTI86aEstrarre diversi fili dal tessuto per lasciare un’area sfilacciata di 3 mm (circa 1/8 in).bPremere e montare il piedino premisto

CUCITURA DI PUNTIPunti utili873Punti per asoleSelezionare il punto per asole desiderato in base all’applicazione e alle dimensioni del bottone.Le asol

7123456Capitolo 5 MY CUSTOM STITCH (PUNTI PERSONALIZZATI) 125DISEGNO DI UN PUNTO ...126INSERIMENTO DEI DATI DEL PUNTO..

CUCITURA DI PUNTI88aSelezionare un punto e montare il piedino premistoffa “A”.bSegnare la posizione e la lunghezza delle asole sul tessuto.cEstrarre i

CUCITURA DI PUNTIPunti utili893fTenere delicatamente l’estremità del filo superiore e iniziare a cucire.* Dopo aver completato la cucitura, saranno au

CUCITURA DI PUNTI90 Cucitura di tessuti elasticiQuando si cuciono asole su tessuti elastici, premere o e utilizzare un cordoncino.aAgganciare il co

CUCITURA DI PUNTIPunti utili913 RammendoUtilizzare punti di rammendo per rammendare ed eseguire altri lavori. Il rammendo è eseguito dalla parte ante

CUCITURA DI PUNTI92dAbbassare la leva per asole.* La leva per asole deve essere posizionata dietro la staffa metallica sul piedino per asole, come ind

CUCITURA DI PUNTIPunti utili933cPosizionare il tessuto in modo che l’apertura della tasca si sposti verso di sé durante la cucitura. Con le dita, tene

CUCITURA DI PUNTI94Cucitura di bottoniÈ possibile cucire bottoni con 2 o 4 fori.aPremere .→ cambia automaticamente in e le griffe di trasporto veng

CUCITURA DI PUNTIPunti utili953 Applicazione di bottoni a 4 foriCucire i due fori anteriori. Terminata questa operazione, sollevare il piedino premis

CUCITURA DI PUNTI96dUtilizzare un punzone per occhielli per praticare un foro al centro della cucitura.Cucitura multi-direzionale (Punto diritto e pun

CUCITURA DI PUNTIPunti utili973gPremere ed eseguire la cucitura 4.* Il tessuto si sposterà in direzione laterale; pertanto guidarlo con le mani per