Brother MFC-J410 User Manual

GUIDA PER UTENTI BASEMFC-J220MFC-J265WMFC-J410MFC-J415W Versione 0ITA

Capitolo 12c Fare clic sul paese di residenza. d Puntare il mouse sulla lingua (italiano), puntarlo su Visualizza Guida, quindi fare clic sulla guida

921Quando tutte le modalità sono collegate a USB.2Con utilizzo ADF e risoluzione standard, bozza: schema stampato ISO/IEC24712. (MFC-J410 e MFC-J415W)

Specifiche tecniche93DSupporti di stampa D1Per evitare sbavature di inchiostro, rimuovere i fogli di carta lucida e i lucidi dal vassoio uscita carta

94Fax D1Il formato delle pagine si basa sulla "Tabella ITU-T Test N. 1" (una tipica lettera commerciale, risoluzione standard, codice MMR).

Specifiche tecniche95DCopia DColore/Bianco e nero Sì/SìLarghezza copia Max. 210 mmCopie multiple Impila fino a 99 pagineOrdina fino a 99 pagine (solo

96PhotoCapture Center™ D1Le schede di memoria e gli adattatori non sono inclusi.2Il formato JPEG progressivo non è supportato.3Consultare Tipo e forma

Specifiche tecniche97DScanner D1Per gli ultimi aggiornamenti del driver per il sistema Mac OS X in uso, visitare il sito http://solutions.brother.com/

98Stampante D1Quando la funzione Senza bordi è impostata su Sì.2Consultare Tipo e formato carta per ciascuna funzione apagina18.3Durante la stampa su

Specifiche tecniche99DInterfacce D1L'apparecchio dispone di un'interfaccia USB 2.0 a piena velocità. Questa interfaccia è compatibile con US

100Requisiti del computer DSISTEMI OPERATIVI E FUNZIONI SOFTWARE SUPPORTATIPiattaforma computer e versione sistema operativoFunzioni software PC suppo

Specifiche tecniche101DMateriali di consumo DInchiostro L'apparecchio utilizza singole cartucce di inchiostro per Nero, Giallo, Ciano e Magenta,

Informazioni generali31Accesso al servizio Assistenza Brother (Windows®) 1È possibile trovare tutte le informazioni necessarie sui contatti, ad esempi

102Rete (solo MFC-J265W e MFC-J415W) DNotaPer maggiori informazioni sulle specifiche di rete dettagliate, consultare la Guida dell'utente in rete

Indice103EEAADF (automatic document feeder, alimentatore documenti automatico) ...20Aiutomessaggi sul display ...74Tabe

104FFax, da PCConsultare la Guida software dell'utente.Fax, indipendenteinvio ...22interferen

105ENNumero serialecome trovare ...Controllare il coperchio anteriore internoNumero squilli, impostazione ...27PPannello dei com

106SScala di grigi ... 94, 97ScansioneConsultare la Guida software dell'utente.Segreteria telefonica ...

Visitate il nostro sito sul World Wide Web all'indirizzohttp://www.brother.comQuesto apparecchio è omologato per l'utilizzo esclusivo nel Pa

Capitolo 14Pannello dei comandi 1I tasti del pannello comandi dei modelli MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 e MFC-J415W sono identici. 1 Tasti del fax e d

Informazioni generali51 4 Tasti Inizio: Inizio MonoConsente di avviare l'invio di fax o di eseguire copie in bianco e nero. Inoltre, permette d

Capitolo 16Indicazioni a display LCD 1Il display mostra lo stato corrente dell'apparecchio quando l'apparecchio non è in uso. 1 Stato senza

Informazioni generali71Impostazioni relative al volume1Volume degli squilli 1È possibile selezionare una gamma di livelli per il volume degli squilli,

Capitolo 18Volume del diffusore 1È possibile selezionare una gamma di livelli per il volume del diffusore, da Alto a No.a Premere Menu.b Premere a o b

922Caricamento di carta e altri supporti di stampa2a Se il supporto ribaltabile carta è aperto, chiuderlo ed estrarre completamente il vassoio carta d

Capitolo 210NotaQuando si utilizza il formato carta Legal, tenere premuto il pulsante universale di sblocco guide (1) mentre si fa scorrere il vassoio

Caricamento della carta112g Chiudere il coperchio del vassoio uscita carta. h Con delicatezza, inserire il vassoio carta completamente nell'appar

Per chiamare il Servizio di assistenza clientiCompletare le seguenti informazioni a titolo di riferimento futuro:Modello: MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J41

Capitolo 212Caricamento di buste e cartoline 2a Prima di caricare, premere gli angoli e i lati delle buste o delle cartoline per appiattirli il più po

Caricamento della carta132In caso di problemi durante la stampa su buste con il lembo sul lato corto, effettuare le seguenti operazioni:2a Aprire il l

Capitolo 214Area stampabile 2L'area di stampa dipende dalle impostazioni definite nell'applicazione utilizzata. I valori riportati sotto ind

Caricamento della carta152Impostazioni relative alla carta2Tipo carta 2Per ottenere la migliore qualità di stampa, impostare l'apparecchio in bas

Capitolo 216Carta e altri supporti di stampa utilizzabili2La qualità di stampa può essere condizionata dal tipo di carta utilizzato nell'apparecc

Caricamento della carta172IMPORTANTENON utilizzare i seguenti tipi di carta:• Carta danneggiata, arricciata, sgualcita o di forma irregolare 1 Un&apos

Capitolo 218Scelta del supporto di stampa corretto 2Tipo e formato carta per ciascuna funzione 2Tipo carta Formato carta UsoFax Copia Photo CaptureSta

Caricamento della carta192Grammatura, spessore e capacità carta 21Fino a 100 fogli di carta da 80 g/m2.2La carta BP71 (260 g/m2) è stata sviluppata ap

203Come caricare i documenti3È possibile inviare fax, effettuare copie ed eseguire scansioni dall'ADF (alimentatore automatico documenti) e dal p

Caricamento di documenti213Come caricare i documenti 3NotaPer poter utilizzare il piano dello scanner, l'ADF deve essere vuoto. (Solo MFC-J410 e

iGuide dell'utente, dove trovarle?Quale manuale? Cosa contiene? Dove si trova?Sicurezza e restrizioni legali Leggere le Istruzioni per la sicurez

224Come inviare un fax 4La procedura riportata di seguito mostra come inviare un fax.a Quando si desidera inviare un fax o cambiare le impostazioni di

Invio di un fax234e Premere Inizio Mono o Inizio Colore.Invio di fax dall'ADF (solo MFC-J410 e MFC-J415W) L'apparecchio avvia la scansione

Capitolo 424Rapporto di verifica della trasmissione 4È possibile utilizzare il Rapporto di verifica della trasmissione come conferma di invio del fax.

2555Modalità di ricezione 5È necessario scegliere una modalità di ricezione in base ai dispositivi esterni e ai servizi telefonici presenti sulla prop

Capitolo 526Utilizzo delle modalità di ricezione5Alcune modalità di ricezione sono predisposte per la risposta automatica (Solo fax e Fax/Tel). Potreb

Ricezione di un fax275Impostazioni delle modalità di ricezione5Numero squilli 5Numero squilli consente di impostare il numero di squilli emessi dall&a

Capitolo 528Riconos.fax 5Se Riconos.fax è impostato su Sì: 5L'apparecchio riceverà la chiamata fax automaticamente, anche se si risponde alla chi

2966Operazioni vocali 6Segnali a toni o a impulsi 6Se si dispone di un servizio di composizione a impulsi ma occorre inviare segnali a toni (ad esempi

Capitolo 630Attivazione della funzione ID chiamante6Se sulla linea in uso è installato il servizio ID chiamante, la funzione deve essere impostata su

Telefono e dispositivi esterni316PBX e TRASFERIMENTO 6L'impostazione iniziale dell'apparecchio è Normale, che consente il collegamento a una

iiSommario(GUIDA PER UTENTI BASE)1 Informazioni generali 1Utilizzo della documentazione ...

Capitolo 632 1 Segreteria telefonicaQuando la segreteria telefonica risponde a una chiamata, sul display viene visualizzato Telefono.IMPORTANTENON col

Telefono e dispositivi esterni336Telefoni esterni e interni6Collegamento di un telefono esterno o interno 6È possibile collegare all'apparecchio

Capitolo 634Utilizzo di un telefono senza fili esterno 6Una volta collegata l'unità di base del telefono senza fili alla linea telefonica dell&ap

3577Come effettuare la composizione7Composizione manuale 7Premere tutte le cifre del numero di fax o del numero di telefono. Composizione veloce 7a Pr

Capitolo 736Ricomposizione fax 7Se si invia un fax manualmente ma la linea è occupata, premere Rich/Pausa, quindi premere Inizio Mono o Inizio Colore

Composizione e memorizzazione dei numeri377Cronologia dell'ID chiamante 7Questa funzione richiede il servizio di iscrizione ID chiamante offerto

Capitolo 738Memorizzazione dei numeri7È possibile impostare l'apparecchio per l'esecuzione dei seguenti tipi di composizione semplice: compo

Composizione e memorizzazione dei numeri397Modifica di nomi o di numeri a composizione veloce 7È possibile modificare un nome o un numero di composizi

408Come effettuare le copie8La procedura riportata di seguito mostra le operazioni di base per la copia. Per maggiori dettagli sulle varie opzioni, co

Esecuzione di copie418Impostazioni copia 8È possibile modificare le seguenti impostazioni di copia. Premere COPIA, quindi premere a o b per scorrere l

iii5 Ricezione di un fax 25Modalità di ricezione...25Selezion

429Operazioni con PhotoCapture Center™9Anche se l'apparecchio non è collegato al computer, è comunque possibile stampare le fotografie direttamen

Stampa di fotografie da una scheda di memoria439Preparazione dell'apparecchio 9Inserire saldamente la scheda di memoria nello slot corretto.IMPOR

Capitolo 944Indicazioni del tasto PHOTO CAPTURE: Se PHOTO CAPTURE si illumina, la scheda di memoria è stata inserita correttamente. Se PHOTO CAPTURE

Stampa di fotografie da una scheda di memoria459Stampa delle immagini 9Visualizzazione fotografie 9È possibile visualizzare in anteprima le proprie fo

Capitolo 946Come eseguire la scansione su una scheda di memoria9È possibile eseguire la scansione di documenti in bianco e nero e a colori su una sche

Stampa di fotografie da una scheda di memoria479h Premere a o b per selezionare Tipo file.Premere OK.Premere a o b per selezionare JPEG, PDF o TIFF.Pr

4810Stampa di un documento10L'apparecchio è in grado di ricevere dati dal computer e stamparli. Per stampare da un computer, installare il driver

491111Scansione di un documento11Sono disponibili diversi metodi per eseguire la scansione di documenti. È possibile utilizzare il tasto SCAN dell&apo

50ASostituzione delle cartucce di inchiostroAL'apparecchio è dotato di un sensore ottico. Il sensore ottico verifica automaticamente il livello d

Manutenzione ordinaria51Ad Ruotare in senso orario la manopola verde sul coperchio di protezione giallo fino a farla scattare per liberare la chiusura

iv8 Esecuzione di copie 40Come effettuare le copie...40Interruzione

52IMPORTANTE• NON rimuovere le cartucce di inchiostro se non si devono sostituire. Rimuovendole è possibile che si riduca la quantità di inchiostro e

Manutenzione ordinaria53ANotaOltre a pulire la striscia di vetro con un detergente non infiammabile per vetro, fare scorrere un dito sulla striscia di

54Pulizia delle testine di stampaAAl fine di mantenere una buona qualità di stampa, l'apparecchio pulisce automaticamente le testine di stampa qu

Manutenzione ordinaria55Ai Il messaggio sul display chiede se si desidera eseguire la pulizia.Premere 1 (Sì).L'apparecchio esegue la pulizia dell

56BMessaggi di errore e di manutenzione BCome con qualsiasi altro prodotto da ufficio sofisticato, è possibile che si verifichino errori e che sia nec

Risoluzione dei problemi57BErrore comunic La qualità scadente della linea telefonica ha causato un errore di comunicazione.Se il problema persiste, ch

58Memoria esaurita La memoria dell'apparecchio è piena.Durante l'operazione di copia, premere Stop/Uscita e attendere il completamento delle

Risoluzione dei problemi59BStampa solo NeroSostituire inkUna o più cartucce di inchiostro a colori sono esaurite.È possibile utilizzare l'apparec

60Visualizzazione animazioni degli errori BLe animazioni degli errori mostrano le istruzioni dettagliate da seguire in caso di inceppamento della cart

Risoluzione dei problemi61BTrasferimento del rapporto del giornale fax su un apparecchio fax diversoBSe non è stato impostato un Identificativo, non è

vC Menu e funzioni 74Programmazione a schermo...74Tabella Menu...

62Documento inceppato all'interno dell'unità ADFBa Rimuovere la carta non inceppata dall'ADF.b Sollevare il coperchio documenti.c Estra

Risoluzione dei problemi63Bc Chiudere il Coperchio carta inceppata.Accertarsi che il coperchio sia chiuso correttamente. d Se il supporto ribaltabile

64g Sollevare il coperchio dello scanner per rilasciare il blocco ( ). Abbassare delicatamente il supporto del coperchio dello scanner ( ) e chiudere

Risoluzione dei problemi65BRisoluzione dei problemi BIn caso di difficoltà di funzionamento, fare riferimento alla tabella riportata di seguito per i

66Sul testo o sulle immagini compaiono righe bianche orizzontali.Eseguire la pulizia delle testine di stampa. (Consultare Pulizia delle testine di sta

Risoluzione dei problemi67BL'opzione Miglioramento colore non funziona correttamente.Se i dati dell'immagine non dispongono dell'opzion

68L'apparecchio non risponde alle chiamate.Assicurarsi che l'apparecchio sia nella modalità di ricezione corretta per l'impostazione ut

Risoluzione dei problemi69BGestione delle chiamate in arrivoProblema SuggerimentiL'apparecchio rileva il segnale vocale come segnale tonale CNG.S

70L'OCR non funziona. (Solo MFC-J410 e MFC-J415W)Provare ad aumentare la risoluzione dello scanner.(Utenti Macintosh) Presto! PageManager deve es

Risoluzione dei problemi71BProblemi di rete (solo MFC-J265W e MFC-J415W)Problema SuggerimentiNon è possibile stampare in rete. Accertarsi che l'a

viSommario(GUIDA PER UTENTI AVANZATI)La Guida per utenti avanzati descrive le seguenti funzionalità e operazioni.È possibile visualizzare la Guida per

72Rilevamento del segnale di composizione BPer impostazione predefinita, quando si invia un fax automaticamente, l'apparecchio attenderà un deter

Risoluzione dei problemi73BInformazioni sull'apparecchioBControllo del numero seriale BÈ possibile visualizzare sul display il numero seriale del

74CProgrammazione a schermoCQuesto apparecchio è stato progettato per garantire un funzionamento semplice delle sue operazioni grazie alla programmazi

Menu e funzioni75CTabella Menu CQueste pagine aiutano a comprendere le selezioni dei menu e le opzioni disponibili nei programmi dell'apparecchio

76Setup generale(Segue)Volume Squillo NoBassoMedio*AltoRegola il volume degli squilli.7Segn.acusticoNoBasso*MedioAltoRegola il livello del volume del

Menu e funzioni77CFax Imp.ricezioneNumero squilli012*345Imposta il numero di squilli prima che l'apparecchio risponda in modalità Solo fax o Fax/

78Fax(Segue)Canc.operaz. — — Verifica i lavori all'interno della memoria e consente di annullare i lavori selezionati.Consultare 1.Varie Blocco T

Menu e funzioni79CMenu Rete (Solo MFC-J265W e MFC-J415W)Livello1 Livello2 Livello3 Opzioni DescrizioniRete TCP/IP Metodo avvio Auto*StaticoRARPBOOTPDH

80Rete(Segue)WPS con PIN — — È possibile configurare facilmente le impostazioni della rete senza fili utilizzando WPS con un codice PIN.Stato WLAN Sta

Menu e funzioni81CMenu ( ) (segue)Livello1 Livello2 Livello3 Opzioni Descrizioni PaginaStamp.rapportoRapporto TX — — Stampa questi elenchi e rapporti.

111Utilizzo della documentazione1Grazie per avere acquistato un apparecchio Brother. Consultando la documentazione è possibile trarre il massimo dal p

82Imp.iniziale(Segue)Compatibilità — Normale*Base(per VoIP)Regola la velocità del modem per aiutare a risolvere problemi di trasmissione.72Resettare R

Menu e funzioni83CFAX ( )Livello1 Livello2 Livello3 Opzioni DescrizioniPaginaRisoluz.Fax ——Standard*FineS.FineFotoImposta la risoluzione per i fax in

84SCAN ( )Livello1 Opzione1 Opzione2 Opzione3 Descrizioni PaginaScan to file — — — È possibile eseguire la scansione di un documento in bianco e nero

Menu e funzioni85CCOPIA ( )Livello1 Livello2 Livello3 Opzioni DescrizioniPaginaQualità ——VeloceNormale*AltaConsente di selezionare la risoluzione per

86Densità —— Regola la densità delle copie.Consultare 1.Impila/Ordina(Solo MFC-J410 e MFC-J415W)——Pila*OrdinaÈ possibile scegliere se le copie multipl

Menu e funzioni87CPHOTO CAPTURE ( )Impostazioni di stampaLivello1 Livello2 Livello3 Opzioni DescrizioniPaginaVista foto ——Vedere le impostazioni di st

88Luminosità — — Regola la luminosità.Consultare 1.Contrasto — — Regola il contrasto.Proporzionare Sì*No— — Ritaglia l'immagine attorno al margin

Menu e funzioni89CChiam.Veloce ( )Rich/Pausa ( )Livello1 Livello2 Livello3 Opzioni DescrizioniPaginaRicerca ——OrdinealfabeticoOrdine numericoÈ possibi

90Inserimento di testo CQuando si impostano alcune opzioni di menu, ad esempio Identificativo, occorre inserire il testo direttamente nell'appare

91DDGenerale DSpecifiche tecniche DTipo di stampante Getto di inchiostroMetodo di stampa Bianco e nero:Colore:Piezo con 94  1 ugelliPiezo con 94  3