Brother HL-8050N manuals

Brother HL-8050N User Manual (45 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 2.21 MB |

Spanish

Table of contents

Guía de configuración rápida

1

Índice de materias

2

■ Precauciones de seguridad

3

■Precauciones de seguridad

5

ADVERTENCIA

6

Normativas

8

■ Procedimientos iniciales

11

Configuración de la impresora

14

Instalación del controlador

17

(sólo para usuarios de

21

2000/XP)

21

X 10.1 a 10.2

33

Para usuarios de Mac OS

33

8.6 a 9.2

35

■ Para administradores

39

1 Pulse

41

2 Pulse

41

1 Apague la impresora

41

■ Otra información

42

Consumibles

44

Brother HL-8050N User Manual (134 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 1.00 MB |

Spanish

Table of contents

Manual del usuario de red

1

Marcas registradas

2

Compilación y publicación

2

Índice de materias

4

Impresión en Unix

10

Configuración de Linux

15

Configuración de HP-UX

16

Configuración de SCO UNIX

19

IBM AS/400

20

Otros sistemas

22

Otras fuentes de información

23

Impresión a través de TCP/IP

24

Impresión bajo Windows

27

2000/XP

27

Impresión bajo Windows NT

27

Asociación a la impresora

29

Impresión punto a punto

34

Me/2000/XP y Windows NT

42

Asociación de la impresora

43

Visión general

48

95/98/Me/2000/XP y

54

Windows NT

54

Impresión IPP bajo Windows

57

Impresión bajo Novell NetWare

60

Información general

61

NWADMIN para NetWare 5

62

Administrador NDPS

62

Broker NDPS

63

Enlace) mediante BRAdmin

65

NWADMIN de Novell y BRAdmin

68

PCONSOLE y BRCONFIG

74

Impresión desde un Macintosh

82

Configuración de Macintosh

84

(Mac OS

84

8.5 a 9.2)

84

(AppleTalk/EtherTalk)

85

X 10/10.1/10.2)

89

Cambio de la configuración

92

Impresión a través de DLC

93

Administración basada en

98

Configuración de TCP/IP

100

IP mediante la consola TELNET

110

Solución de problemas

112

Problemas intermitentes

115

Solución de problemas de UNIX

116

95/98/Me/2000/XP

120

Apéndice

124

HTTP (opción recomendada)

125

WebJetAdmin

125

BRCONFIG

125

Utilización de servicios

126

Proceso de recarga

129

APÉNDICE A - 8

131

Brother HL-8050N User Manual (44 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 2.23 MB |

French

Table of contents

Guide de configuration rapide

1

Table des matières

2

■ Consignes de sécurité

3

■Consignes de sécurité

5

AVERTISSEMENT

6

Réglementations

8

■ Prise en main

10

Capot supérieur

13

Bande adhésive

13

Cartouche de toner

13

Installation du plateau

15

Installation du pilote

16

(Pour les utilisateurs de

20

2000/XP uniquement)

20

X 10.1 / 10.2

32

8.6 à 9.2

34

■ Pour les administrateurs

38

Impression de la page

40

Paramétrage d’usine

40

3 Remballez l’imprimante

41

Consommables

43

Brother HL-8050N User Manual (216 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 6.79 MB |

French

Table of contents

Guide de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Rédaction et publication

7

Etats-Unis et Canada

8

Réglementations

9

Rayons laser internes

10

Branchement en réseau local

11

Europe et autres pays

12

Pour la Finlande et la Suède

13

Introduction

17

Comment utiliser ce guide

18

XVIII

19

Consignes de sécurité

20

Vue avant

28

Vue arrière

29

Vue interne

30

Types de papier adaptés

33

Portrait

38

Types de papier inadaptés

39

Stockage du papier

40

<Pilote PCL>

56

<Pilote PS>

56

Mettez du papier dans le bac

57

Extension de la mémoire

58

Sous Windows

60

Sur un ordinateur Macintosh

60

Pilotes et logiciel

63

Onglet Elémentaire

64

Onglet Avancé

65

PILOTES ET LOGICIEL 3 - 4

66

Options du périphérique

67

PILOTES ET LOGICIEL 3 - 6

68

Destination

69

Onglet Accessoires

69

Onglet Assistance

70

Onglet Ports

71

Onglet Disposition

72

Onglet Papier/Qualité

72

Options avancées

73

Logiciels (Windows

74

(Pour les Mac OS

76

8.6 à 9.2 / Mac OS

76

Options spécifiques

77

PILOTES ET LOGICIEL 3 - 16

78

3 - 17 PILOTES ET LOGICIEL

79

Paramètres de l’imprimante

80

Panneau de commande

81

Touche Job Cancel

82

Touche Go

82

Touche Secure Print

83

Touches + et

83

Touche Set

83

Touche Back

84

Touche Reprint

84

Appuyez sur Set ou Reprint

85

Impression en mode EPREUVE

86

4 - 7 PANNEAU DE COMMANDE

87

Touche Menu

88

Message affiché

89

PANNEAU DE COMMANDE 4 - 10

90

4 - 11 PANNEAU DE COMMANDE

91

Menu du panneau de commande

92

INFORMATION

93

PANNEAU DE COMMANDE 4 - 14

94

CONFIG (suite)

95

IMP MENU

96

IMP MENU (suite)

97

4 - 19 PANNEAU DE COMMANDE

99

INTERFACE

100

MENU CONFIG

100

+ ou - jusqu’à l’affichage de

101

PANNEAU DE COMMANDE 4 - 22

102

Liste des paramètres d’usine

103

PANNEAU DE COMMANDE 4 - 24

104

4 - 25 PANNEAU DE COMMANDE

105

Indications de l’alarme

106

AVERTISSEMENT

107

ATTENTION

107

Problèmes d'alimentation

108

Problèmes d'impression

109

DEPISTAGE DES ANOMALIES 5 - 4

110

5 - 5 DEPISTAGE DES ANOMALIES

111

DEPISTAGE DES ANOMALIES 5 - 6

112

5 - 7 DEPISTAGE DES ANOMALIES

113

DEPISTAGE DES ANOMALIES 5 - 8

114

5 - 9 DEPISTAGE DES ANOMALIES

115

Impression décevante

116

Autres problèmes

119

Problèmes DOS

120

Problèmes BR-Script 3

120

Messages d’erreur

121

Messages d’entretien

122

Messages d’appel technicien

122

Elimination des bourrages

123

Bourrages dans l’unité duplex

133

Rallumez l’imprimante

144

Nettoyage de l’intérieur

156

Mémoire CompactFlash

159

Mémoire DIMM

159

Unité duplex (DX-8000)

160

Eléments consommables

161

Carte CompactFlash

162

A - 5 ANNEXES

163

A - 7 ANNEXES

165

A - 9 ANNEXES

167

ANNEXES A - 10

168

A - 11 ANNEXES

169

Démontage du bac inférieur

170

A - 13 ANNEXES

171

ANNEXES A - 14

172

Démontage de l’unité duplex

175

ANNEXES A - 18

176

A - 21 ANNEXES

179

ANNEXES A - 22

180

A - 23 ANNEXES

181

ANNEXES A - 24

182

Impression

183

Fonctions

183

°C (de 50 à 90 °F)

184

Spécifications du papier

185

Papier recommandé

186

Papier spécial

187

Zone imprimable

188

Durée de vie des consommables

189

ANNEXES A - 32

190

66 polices vectorielles

191

Jeu de symboles OCR

192

Mode HP LaserJet

193

ANNEXES A - 36

194

A - 37 ANNEXES

195

ANNEXES A - 38

196

A - 39 ANNEXES

197

ANNEXES A - 40

198

A - 41 ANNEXES

199

ANNEXES A - 42

200

Mode EPSON

201

ANNEXES A - 44

202

Mode IBM

203

Mode HP-GL

204

A - 47 ANNEXES

205

ANNEXES A - 48

206

A - 49 ANNEXES

207

Aide-mémoire des commandes

208

A - 51 ANNEXES

209

ANNEXES A - 52

210

A - 53 ANNEXES

211

ANNEXES A - 54

212

A - 55 ANNEXES

213

WIDTH "LPT1:",255

214

Brother HL-8050N User Manual (216 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 6.74 MB |

English

Table of contents

User's Guide

1

Table of Contents

2

Trademarks

7

Compilation and Publication

7

For US and Canada

8

Regulations

9

Laser Notices

10

Safety Information

11

Brother Numbers

12

Introduction

17

How to Use This Guide

18

XVIII

19

Safety Precautions

20

Operating Environment

22

Operating Precautions

25

Other Difficulties

26

Notes on Handling Consumables

27

Basic Printer Operation

28

Back View

29

Inside View

30

Connecting the AC Power Cord

31

Turn the Printer On

32

Turn the Printer Off

32

Suitable Paper Types

34

Paper Trays, Types and Sizes

35

Printable area

38

Portrait

39

Curled paper

40

Paper with tape attached

40

Storing Paper

41

Loading Paper and Printing

42

<PCL driver>

44

<PS driver>

44

Remove the lid of the tray

50

Push the back lever up

58

Put the paper in paper tray

58

Memory expansion

59

In Windows

61

On a Macintosh

61

Duplex Printing

62

Printer Driver and Software

63

Basic tab

64

Advanced tab

65

Device Options

67

Destination

69

Accessories tab

69

Support tab

70

Ports tab

71

Device Settings tab

71

Layout tab

72

Paper/Quality tab

72

Advanced Options

73

Software (Windows

74

Printer Driver (Macintosh

75

(For Mac OS

76

8.6 to 9.2 / Mac OS

76

X 10.1/10.2 or greater)

76

Specific options

77

Automatic Interface Selection

79

Printer Settings

80

Control Panel

81

Job Cancel Button

82

Go Button

82

Secure Print Button

83

+ or - Button

83

Set Button

83

Back Button

84

How to Set the RAMDISK size

84

Reprint Button

84

Reprinting the last job

85

Printing PROOF data

86

Printing PUBLIC data

86

Printing SECURE data

86

How to print SECURE data

87

LED Indicators

88

Liquid Crystal Display (LCD)

89

How to Use the Control Panel

90

4 - 11 CONTROL PANEL

91

Control Panel LCD Menu

92

INFORMATION

93

CONTROL PANEL 4 - 14

94

SETUP (continued)

95

PRINT MENU

96

PRINT MENU (continued)

97

4 - 19 CONTROL PANEL

99

INTERFACE

100

RESET MENU

100

Set date and time

101

About emulation modes

102

List of factory settings

103

CONTROL PANEL 4 - 24

104

4 - 25 CONTROL PANEL

105

Buzzer Indications

106

Troubleshooting

107

Power Problems

108

Printing Problems

109

Cannot Print in Windows

110

Cannot Print from a Macintosh

111

Computer

111

Print Quality Problems

112

5 - 7 TROUBLESHOOTING

113

TROUBLESHOOTING 5 - 8

114

5 - 9 TROUBLESHOOTING

115

Unsatisfactory Printing

116

Paper Handling Problems

117

Solving Print Problems

118

Others Problems

119

DOS Problems

120

BR-Script 3 Problems

120

Error Messages

121

Maintenance Messages

122

Call Service Messages

122

Clearing Paper Jams

123

TROUBLESHOOTING 5 - 18

124

Paper Jams in the Paper Tray

125

TROUBLESHOOTING 5 - 20

126

5 - 21 TROUBLESHOOTING

127

TROUBLESHOOTING 5 - 22

128

5 - 23 TROUBLESHOOTING

129

TROUBLESHOOTING 5 - 24

130

5 - 25 TROUBLESHOOTING

131

Close the top cover securely

132

Paper Jams in the Duplex Unit

133

TROUBLESHOOTING 5 - 28

134

5 - 29 TROUBLESHOOTING

135

TROUBLESHOOTING 5 - 30

136

5 - 31 TROUBLESHOOTING

137

Transporting the Printer

138

5 - 33 TROUBLESHOOTING

139

TROUBLESHOOTING 5 - 34

140

Replacement

141

Replacing the Toner Cartridge

142

(FP-8000)

145

Replacing the Feed Roller

150

Cleaning the Printer

155

Cleaning the Interior

156

Cleaning the Feeder Roller

157

Appendixes

159

Duplex Unit (DX-8000)

160

Offset Catch Tray (CT-8000)

160

Consumable Items

161

CompactFlash Card

162

A - 5 APPENDIXES

163

DIMM Memory

164

A - 7 APPENDIXES

165

APPENDIXES A - 8

166

A - 9 APPENDIXES

167

APPENDIXES A - 10

168

A - 11 APPENDIXES

169

APPENDIXES A - 12

170

A - 13 APPENDIXES

171

APPENDIXES A - 14

172

A - 15 APPENDIXES

173

Uninstalling the Duplex Unit

175

APPENDIXES A - 18

176

A - 19 APPENDIXES

177

A - 21 APPENDIXES

179

APPENDIXES A - 22

180

catch tray, tilt it

181

APPENDIXES A - 24

182

Printer Specifications

183

Electrical and Mechanical

184

Paper Specifications

185

Recommended Paper

186

Special paper

187

Printable Area

188

Life Span of Consumable Items

189

APPENDIXES A - 32

190

66 Scalable Fonts

191

Symbol and Character Sets

192

HP LaserJet Mode

193

APPENDIXES A - 36

194

A - 37 APPENDIXES

195

APPENDIXES A - 38

196

A - 39 APPENDIXES

197

APPENDIXES A - 40

198

A - 41 APPENDIXES

199

APPENDIXES A - 42

200

EPSON Mode

201

APPENDIXES A - 44

202

IBM Mode

203

HP-GL Mode

204

A - 47 APPENDIXES

205

APPENDIXES A - 48

206

and Type 1 Font Compatible

207

Quick Reference for Commands

208

A - 51 APPENDIXES

209

APPENDIXES A - 52

210

A - 53 APPENDIXES

211

APPENDIXES A - 54

212

A - 55 APPENDIXES

213

WIDTH "LPT1:",255

214

Brother HL-8050N User Manual (134 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 0.98 MB |

English

Table of contents

Network User's Guide

1

Trademarks

2

Compilation and Publication

2

Table of Contents

4

..................... 5-1

5

Unix Printing

10

Linux Configuration

15

HP-UX Configuration

16

IBM RS/6000 AIX Configuration

17

Sun Solaris 2.x Configuration

18

SCO UNIX Configuration

19

IBM AS/400

20

Other Systems

22

Other Sources of Information

23

TCP/IP Printing

24

Standard TCP/IP Port Printing

25

Windows NT

27

4.0 Printing

27

Peer to Peer Software

28

Brother LPR Port

30

Peer to Peer Printing

34

Associating to the Printer

37

NetBIOS Peer to Peer Printing

39

Print Server Configuration

40

95/98/Me/

42

2000/XP and Windows NT

42

Associating the Printer

43

Configuring Internet

48

Printing for Windows

48

Print Server

50

Configure the Print Server

51

2000/XP IPP Printing

57

Specifying a Different URL

59

Novell NetWare Printing

60

General Information

61

NetWare5

62

NDPS Manager

62

NDPS Broker

63

Creating a Printer Agent

64

NWADMIN and BRAdmin

68

NWAdmin and BRAdmin

71

PCONSOLE and BRCONFIG

73

Printing From a Macintosh

82

Macintosh

84

Configuration (Mac OS

84

8.5 to 9.2)

84

EtherTalk)

85

Changing the Configuration

92

DLC Printing

93

2000 Printer Setup

94

4.0 Printer Setup

95

Web Based Management

98

TCP/IP Configuration

100

Application

101

TELNET Console

110

Troubleshooting

112

Intermittent Problems

115

TCP/IP Troubleshooting

115

UNIX Troubleshooting

116

AppleTalk Troubleshooting

122

DLC/LLC Troubleshooting

123

Appendix

124

HTTP (Recommended)

125

WebJetAdmin

125

BRCONFIG

125

Using Services

126

Reloading Process

129

Command Prompt

130

APPENDIX A - 8

131

http://solutions.brother.com

131

Brother HL-8050N User Manual (44 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 2.20 MB |

English

Table of contents

Quick Setup Guide

1

Table of Contents

2

■ Safety Precautions

3

■Safety Precautions

5

Operating Precautions

6

Regulations

8

■ Getting Started

10

Setting Up Your Printer

13

3 Printing a Test Page

16

Setting Your Language

16

Installing the Driver

18

9 Click the Finish button

20

A Click the Finish button

22

B Click the Finish button

24

For USB Interface Cable Users

32

For Mac OS

34

8.6 to 9.2 Users

34

X 10.1 / 10.2 Users

36

■ For Administrators

38

Printing a Printer

40

Settings Page

40

Factory Default

40

■ Other Information

41

Consumables

43

Brother HL-8050N User Manual (134 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 1.00 MB |

Italian

Table of contents

Redazione e pubblicazione

2

Sommario

4

Stampa Unix

10

Configurazione Linux

15

Configurazione HP/UX

16

Configurazione di SCO UNIX

19

IBM AS/400

20

Altri sistemi

22

Altre fonti di informazione

23

Stampa TCP/IP

24

Stampa in Windows

27

2000/XP

27

Stampa da Windows

27

Stampa da Windows NT

28

Associazione alla stampante

29

Stampa Peer-to-peer

34

Configurazione della stampa

48

Internet per Windows

48

95/98/Me/2000/XP e

54

Windows NT

54

Stampa IPP da Windows

57

2000/XP IPP

57

Immissione di un altro URL

59

Stampa Novell NetWare

60

Informazioni generali

61

NWADMIN per NetWare5

62

Gestore NDPS

62

Broker NDPS

63

PCONSOLE e BRCONFIG

73

Stampa da un computer

82

Macintosh

82

Configurazione Macintosh

84

(Mac OS

84

8.5 - 9.2)

84

(AppleTalk/EtherTalk)

85

X 10/10.1/10.2)

89

Modifica della configurazione

92

Stampa DLC

93

Gestione basata sul Web

98

Configurazione TCP/IP

100

Risoluzione dei problemi

112

Problemi occasionali

115

4.0/LAN Server (TCP/IP)

118

Internet Brother (TCP/IP)

120

95/98/Me/2000/XP

120

(TCP/IP)

123

Appendice

124

HTTP (consigliato)

125

WebJetAdmin

125

BRCONFIG

125

Utilizzo dei servizi

126

Generale

127

Processo di ricaricamento

129

APPENDICE A - 8

131

Brother HL-8050N User Manual (44 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 2.21 MB |

Italian

Table of contents

Guida di installazione rapida

1

Sommario

2

■ Precauzioni di sicurezza

3

■Precauzioni di sicurezza

5

AVVERTENZA

6

Normative

8

■ Nozioni preliminari

10

Passaggio 1

13

Installazione del driver

16

Passaggio 2

18

9 Fare clic su Fine

20

A Fare clic su Fine

22

B Fare clic su Fine

24

Per gli utenti di Mac OS

32

X 10.1 - 10.2

32

8.6 - 9.2

34

■ Per gli amministratori

38

IP, procedere come segue:

40

■ Ulteriori informazioni

41

Materiali di consumo

43

Brother HL-8050N User Manual (134 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 1.00 MB |

French

Table of contents

Guide de l'utilisateur

1

Rédaction et publication

2

Table des matières

4

Impression sous Unix

10

Configuration sous Linux

15

Configuration sous HP-UX

16

Configuration sous SCO UNIX

19

IBM AS/400

20

Autres systèmes

22

Autres sources d’information

23

Impression TCP/IP

24

Impression TCP/IP standard

25

Impression sous Windows

27

2000/XP

27

Impression sous Windows NT

27

4.0 : Installation

28

4.0 : Association à

29

4.0 : Ajout d’un

30

Impression Peer to Peer

34

95/98/Me/

42

2000/XP et Windows NT

42

Association à l’imprimante

43

Généralités

48

95/98/Me/2000/

54

XP ou Windows NT

54

Impression IPP sous Windows

57

Impression sous Novell

60

NWADMIN pour NetWare5

62

NDPS Manager

62

NDPS Broker

63

Bindery) à l’aide de BRAdmin

65

PCONSOLE et de BRCONFIG

77

Impression à partir d’un

82

Macintosh

82

Configuration sur Macintosh

84

(Mac OS

84

8.5 à 9.2)

84

(AppleTalk/EtherTalk)

85

X 10/10.1/10.2)

89

Impression avec DLC

93

Gestion à partir du Web

98

Configuration TCP/IP

100

BRCONFIG

109

Dépistage des anomalies

112

Problèmes intermittents

115

98/Me/2000/XP

120

(TCP/IP)

123

Annexe A

124

HTTP (recommandé)

125

WebJetAdmin

125

Utilisation des services

126

Rechargement du Firmware du

127

Procédure de rechargement

129

Brother HL-8050N User Manual (44 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 2.17 MB |

German

Table of contents

Installationsanleitung

1

Inhaltsverzeichnis

2

■ Vorsichtsmaßnahmen

3

■Vorsichtsmaßnahmen

5

Funkstörungen

6

Vorschriften

8

■ Übersicht

10

Schritt 1

13

3 Testseite drucken

16

Einstellen der Sprache im

16

Schritt 2

18

9 Klicken Sie auf Beenden

20

A Klicken Sie auf Beenden

22

B Klicken Sie auf Beenden

24

Treiber installieren

30

USB-Anschluss

32

Netzwerkanschluss

34

■ Für Administratoren

38

Sie können den PrintServer

40

Adresse) zurücksetzen:

40

■ Weitere Informationen

41

Verbrauchsmaterialien

43

Brother HL-8050N User Manual (211 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 6.70 MB |

German

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Warenzeichen

7

Für Europa und andere Länder

9

Laserbestimmungen

10

Sicherheitshinweise

11

Einführung

13

Zu diesem Handbuch

14

Vorsichtsmaßnahmen

16

Betriebsumgebung

18

XVIII

19

Funkstörungen

21

Druckerteile und Funktionen

24

Rückansicht

25

Innenansicht

26

Netzkabel anschließen

27

Einschalten des Druckers

28

Ausschalten des Druckers

28

Geeignete Papierarten

29

Querformat

34

Ungeeignete Papierarten

35

Lagerung von Papier

36

Papier einlegen und Drucken

37

<PCL-Treiber>

39

<PS-Treiber>

39

Beispiel

44

Speichererweiterung

54

Unter Windows

56

Auf einem Macintosh

56

-Computer

56

Duplexdruck

57

Druckertreiber und Software

58

Registerkarte Erweitert

60

Geräteoptionen

62

Ausgabeziel

64

Registerkarte Zubehör

64

Registerkarte Support

65

Registerkarte Anschlüsse

66

Registerkarte Layout

67

Registerkarte Papier/Qualität

67

Erweiterte Optionen

68

Software (Windows

69

Druckertreiber (Macintosh

70

(Für Mac OS

71

8.6 bis 9.2 / Mac OS

71

X 10.1/10.2 oder höher)

71

Druckerspezifische Optionen

72

Druckereinstellungen

75

Funktionstastenfeld

76

Job Cancel Taste

77

Go-Taste

77

Secure Print Taste

78

+ oder - Taste

78

Set-Taste

78

Back-Taste

79

RAMSPEICHER einstellen

79

Reprint-Taste

79

Die Reprint-Funktion

80

SPEICHER-Daten drucken

81

SICHERE Daten drucken

81

FUNKTIONSTASTENFELD 4 - 7

82

LED-Anzeigen

83

LCD (Liquid Crystal Display)

84

4 - 10 FUNKTIONSTASTENFELD

85

FUNKTIONSTASTENFELD 4 - 11

86

Das Display-Menü

87

INFORMATION

88

QUALITÄT

89

SETUP (Forts.)

90

MENÜ DRUCKEN

91

MENÜ DRUCKEN (Fortsetzung)

92

NETZWERK

94

SCHNITTSTELLE

95

RÜCKSETZ-MENÜ

95

Datum und Uhrzeit einstellen

96

4 - 22 FUNKTIONSTASTENFELD

97

FUNKTIONSTASTENFELD 4 - 23

98

4 - 24 FUNKTIONSTASTENFELD

99

FUNKTIONSTASTENFELD 4 - 25

100

Bedeutung der Summertöne

101

Problemlösung

102

5 - 2 PROBLEMLÖSUNG

103

Druckprobleme

104

Drucken unter Windows

105

funktioniert nicht

105

Drucken vom Macintosh

106

Computer nicht möglich

106

5 - 6 PROBLEMLÖSUNG

107

PROBLEMLÖSUNG 5 - 7

108

5 - 8 PROBLEMLÖSUNG

109

PROBLEMLÖSUNG 5 - 9

110

Unzulängliche Druckqualität

111

PROBLEMLÖSUNG 5 - 11

112

Abhilfe bei Druckproblemen

113

Sonstige Probleme

114

DOS-Probleme

115

Probleme bei BR-Script 3

115

Fehlermeldungen

116

Wartungsmeldungen

117

Servicemeldungen

117

Papierstau beseitigen

118

5 - 18 PROBLEMLÖSUNG

119

PROBLEMLÖSUNG 5 - 19

120

5 - 20 PROBLEMLÖSUNG

121

PROBLEMLÖSUNG 5 - 21

122

5 - 22 PROBLEMLÖSUNG

123

PROBLEMLÖSUNG 5 - 23

124

5 - 24 PROBLEMLÖSUNG

125

PROBLEMLÖSUNG 5 - 25

126

5 - 26 PROBLEMLÖSUNG

127

PROBLEMLÖSUNG 5 - 27

128

5 - 28 PROBLEMLÖSUNG

129

PROBLEMLÖSUNG 5 - 29

130

5 - 30 PROBLEMLÖSUNG

131

PROBLEMLÖSUNG 5 - 31

132

Transport des Druckers

133

PROBLEMLÖSUNG 5 - 33

134

5 - 34 PROBLEMLÖSUNG

135

Verbrauchsmaterialien

136

Auswechseln der Tonerkassette

137

Handhabung

140

Papiereinzugswalze ersetzen

145

Reinigung des Druckers

150

Innenreinigung des Druckers

151

Papiereinzugswalze reinigen

152

Sonderzubehör

154

Duplexeinheit (DX-8000)

155

Obere Papierausgabe (CT-8000)

155

Verbrauchsmaterialien:

156

CompactFlash-Karte

157

ANHANG A - 5

158

DIMM-Speicher

159

ANHANG A - 7

160

A - 8 ANHANG

161

ANHANG A - 9

162

A - 10 ANHANG

163

ANHANG A - 11

164

A - 12 ANHANG

165

ANHANG A - 13

166

A - 14 ANHANG

167

Zuführung

168

Duplexeinheit deinstallieren

170

A - 18 ANHANG

171

ANHANG A - 19

172

ANHANG A - 21

174

A - 22 ANHANG

175

ANHANG A - 23

176

Produktinformationen

177

Technische Daten

178

Elektrik und Mechanik

179

Papierspezifikationen

180

Empfohlenes Papier

181

Spezialpapier

182

Bedruckbarer Bereich

183

Ersatz-Tonerkassette

184

Schriften

185

66 skalierbare Schriften

186

Zeichensätze

187

HP LaserJet Modus

188

A - 36 ANHANG

189

ANHANG A - 37

190

A - 38 ANHANG

191

ANHANG A - 39

192

A - 40 ANHANG

193

ANHANG A - 41

194

A - 42 ANHANG

195

EPSON-Modus

196

A - 44 ANHANG

197

IBM-Modus

198

HP-GL Modus

199

ANHANG A - 47

200

A - 48 ANHANG

201

Von den TrueType

202

Kurzreferenz der Befehle

203

ANHANG A - 51

204

A - 52 ANHANG

205

ANHANG A - 53

206

A - 54 ANHANG

207

ANHANG A - 55

208

WIDTH "LPT1:",255

209

Brother HL-8050N User Manual (134 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 0.98 MB |

German

Table of contents

Netzwerkhandbuch

1

Warenzeichen

2

Internet-Adressen

3

Unix-Druck

10

Linux-Konfiguration

15

HP-UX-Konfiguration

16

IBM RS/6000 AIX Konfiguration

17

Sun Solaris 2.x Konfiguration

18

SCO UNIX Konfiguration

19

IBM AS/400

20

Andere Systeme

22

Weitere Informationen

23

TCP/IP-Druck

24

2000/XP-Druck

27

Windows NT

27

4.0 Druck

27

Software installieren

28

4.0 Druck Drucker verknüpfen

29

Anschluss hinzufügen

30

Peer-to-Peer-Druck

34

Drucker verknüpfen

37

Peer-to-Peer-Druck NetBIOS

39

PrintServer-Konfiguration

40

95/98/Me/

42

2000/XP und Windows NT

42

Internet-Druck für

48

konfigurieren

48

Browser konfigurieren

52

Software unter Windows

54

95/98/Me/2000/XP und

54

2000/XP IPP-Druck

57

Eine andere URL angeben

59

Novell NetWare-Druck

60

Allgemeine Informationen

61

NDPS-Manager

62

NDPS-Broker

63

Druckeragenten erstellen

64

Modus konfigurieren

68

Emulation-Modus konfigurieren

73

BRCONFIG konfigurieren

77

Drucken von einem

82

Macintosh

82

Konfiguration (Mac OS

84

8.5 bis 9.2)

84

PrintServer wählen (TCP/IP)

85

Konfiguration

89

X 10/10.1/10.2)

89

Konfiguration ändern

92

DLC-Druck

93

Drucker unter Windows

94

2000 einrichten

94

Drucker unter Windows NT

95

4.0 einrichten

95

Web-basiertes Management

98

TCP/IP Konfiguration

100

Anzeige)

101

Protokoll einrichten

102

Problemlösung

112

Gelegentliche Probleme

115

Problemlösung für TCP/IP

115

UNIX-Problemlösung

116

Problemlösung für Windows

120

95/98/Me/2000/XP IPP

120

Problemlösung für AppleTalk

122

Problemlösung für DLC/LLC

123

Anhang A

124

HTTP (Empfohlen)

125

WebJetAdmin

125

BRCONFIG

125

Mit Diensten arbeiten

126

Allgemeines

127

Aktualisierung

129

ANHANG A - 8

131

STICHWORTVERZEICHNIS

132

Brother HL-8050N User Manual (216 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 6.75 MB |

Spanish

Table of contents

Manual del usuario

1

Índice de materias

2

Marcas registradas

7

Compilación y publicación

7

Para EE.UU. y Canadá

8

Normativas

9

Radiación láser interna

10

Información de seguridad

11

Para Europa y otros países

12

Para Finlandia y Suecia

13

Introducción

17

Cómo utilizar este manual

18

XVIII

19

Precauciones de seguridad

20

Entorno de funcionamiento

22

Vista frontal

29

Vista posterior

30

Vista interior

31

Encendido de la impresora

33

Apagado de la impresora

33

Tipos de papel adecuados

34

Horizontal

39

Tipos de papel inadecuados

40

Almacenamiento del papel

41

Carga de papel e impresión

42

Seleccione Bandeja1

44

Ejemplo:

49

<Controlador PCL>

57

<Controlador PS>

57

Ampliación de memoria

59

Bajo Windows

61

En un sistema Macintosh

61

Impresión dúplex

62

Hewlett-Packard)

63

Ficha Básica

64

Ficha Avanzada

65

Opciones de dispositivo

67

Ficha Accesorios

69

Ficha Asistencia

70

Ficha Puertos

71

Ficha Presentación

72

Ficha Papel/Calidad

72

Opciones avanzadas

73

Software (Windows

74

Controlador BR-Script

75

8.6-9.2

75

X 10.1/10.2 o superior

75

(Para sistemas operativos Mac

76

OS 8.6 a 9.2 / Mac OS

76

OS X 10.1/10.2

76

Configuración de la impresora

80

Panel de control

81

Botón Job Cancel

82

Botón Go

82

Botón Secure Print

83

Botones + o

83

Botón Set

83

Botón Back

84

Botón Reprint

84

Pulse el botón + dos veces

85

Impresión de datos de PRUEBA

86

Impresión de datos PÚBLICOS

86

Impresión de datos SEGUROS

86

Cómo imprimir datos SEGUROS

87

Testigos LED

88

Mensaje del LCD

89

PANEL DE CONTROL 4 - 10

90

4 - 11 PANEL DE CONTROL

91

PANEL DE CONTROL 4 - 12

92

INFORMACION

93

CONFIGURACION

94

CONFIGURACION (continuación)

95

MENU IMPRESION

96

MENU IMPRESION (continuación)

97

4 - 19 PANEL DE CONTROL

99

INTERFAZ

100

MENU RESTABLECER

100

+ o - hasta que

101

+ hasta que aparezca 2004

101

PANEL DE CONTROL 4 - 22

102

4 - 23 PANEL DE CONTROL

103

PANEL DE CONTROL 4 - 24

104

4 - 25 PANEL DE CONTROL

105

Indicaciones del zumbador

106

Solución de problemas

107

ADVERTENCIA

107

PRECAUCIÓN

107

impresora

108

Problemas de impresión

109

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 5 - 4

110

5 - 5 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

111

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 5 - 6

112

5 - 7 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

113

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 5 - 8

114

5 - 9 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

115

Impresión deficiente

116

Otros problemas

119

Problemas de DOS

120

Problemas de BR-Script 3

120

Mensajes de error

121

Mensajes de mantenimiento

122

Lengüeta

135

Transporte de la impresora

138

Cierre la cubierta superior

144

Limpieza del interior

156

Apéndices

159

Unidad dúplex (DX-8000)

160

Elementos consumibles

161

Tarjeta CompactFlash

162

A - 5 APÉNDICES

163

Memoria DIMM

164

A - 7 APÉNDICES

165

A - 9 APÉNDICES

167

APÉNDICES A - 10

168

A - 11 APÉNDICES

169

APÉNDICES A - 12

170

A - 13 APÉNDICES

171

APÉNDICES A - 14

172

A - 15 APÉNDICES

173

A - 17 APÉNDICES

175

APÉNDICES A - 18

176

A - 19 APÉNDICES

177

A - 21 APÉNDICES

179

APÉNDICES A - 22

180

A - 23 APÉNDICES

181

APÉNDICES A - 24

182

Imprimiendo

183

Funciones

183

Opciones

184

Especificaciones del papel

185

Papel recomendado

186

Papel especial

187

Superficie de impresión

188

A - 31 APÉNDICES

189

APÉNDICES A - 32

190

66 fuentes escalables

191

Conjuntos de símbolos OCR

192

Modo HP LaserJet

193

APÉNDICES A - 36

194

A - 37 APÉNDICES

195

APÉNDICES A - 38

196

A - 39 APÉNDICES

197

APÉNDICES A - 40

198

A - 41 APÉNDICES

199

APÉNDICES A - 42

200

Modo EPSON

201

APÉNDICES A - 44

202

Modo IBM

203

Modo HP-GL

204

A - 47 APÉNDICES

205

Intellifont de la impresora

206

, Tipo 1

207

Control de código de barras

208

A - 51 APÉNDICES

209

APÉNDICES A - 52

210

A - 53 APÉNDICES

211

APÉNDICES A - 54

212

A - 55 APÉNDICES

213

WIDTH "LPT1:",255

214

Brother HL-8050N User Manual (2 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 0.01 MB |

English

French

Table of contents

EC Declaration of Conformity

1

Déclaration de conformité CE

2

More products and manuals for Printers Brother

Models	Document Type
MFC 6890CDW	User Manual Brother MFC 6890CDW User Manual, 7 pages
PT-2460	User Manual Brother PT-2460 Manuel d'utilisation, 2 pages
QL-560	User Manual Brother QL-560 Manuel d'utilisation, 21 pages
MFC 990cw	User Manual Brother MFC 990cw Manuel d'utilisation, 2 pages
PT-55	User Manual Brother PT-55 Manuel d'utilisation, 2 pages
PT-80	User Manual Brother PT-80 User Manual, 1 pages
DCP-395CN	User Manual Brother DCP-395CN User Manual, 6 pages
PT-1830	User Manual Brother PT-1830 User Manual, 1 pages
MFC-4420C	User Manual Brother MFC-4420C User Manual, 28 pages
HL-5270DN	User Manual Brother HL-5270DN Manuel d'utilisation, 2 pages
PT-1010	User Manual Инструкция по эксплуатации Brother PT-1010, 1 pages
HL 5370DW	User Manual Инструкция по эксплуатации Brother HL 5370DW, 181 pages
HL-4050CDN	User Manual Инструкция по эксплуатации Brother HL-4050CDN, 202 pages
HL-5440D	User Manual Инструкция по эксплуатации Brother HL-5440D, 172 pages
PT-1280	User Manual Инструкция по эксплуатации Brother PT-1280, 1 pages
PJ-622	User Manual Инструкция по эксплуатации Brother PJ-622, 66 pages
HL-5170DN RU	User Manual Инструкция по эксплуатации Brother HL-5170DN RU, 138 pages
HL-3040CN	User Manual Инструкция по эксплуатации Brother HL-3040CN, 155 pages
DCP-7030R	User Manual Инструкция по эксплуатации Brother DCP-7030R, 107 pages
HL-2035R	User Manual Инструкция по эксплуатации Brother HL-2035R, 94 pages

Brother devices