Brother RL417 manuals

Brother RL417 User Manual (44 pages)

Brand: Brother | Category: Sewing machines | Size: 11.63 MB |

Italian

Table of contents

Manuale d’istruzione

1

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI

2

SICUREZZA

2

PERICOLO - Per ridurre il

2

ATTENZIONE - Per

2

CONSERVARE

3

QUESTE ISTRUZIONI

3

SOMMARIO

4

ACCESSORI

5

PARTI PRINCIPALI

6

Collegamento delle spine

7

Interruttore generale e

8

Pedale reostato

8

Controllo dell'ago

8

Sostituzione dell'ago

8

Sostituzione del piedino

9

I COMANDI

10

Leva per cucitura di

11

Avvolgimento della spolina

12

ATTENZIONE

13

Infilatura inferiore

14

Infilatura inferiore (per i

15

Infilatura superiore

16

Promemoria

17

Estrazione del filo inferiore

19

1 Filo superiore

20

2 Filo inferiore

20

Inizio della cucitura

22

Cucitura di prova

23

Cambiamento della

23

Cucitura di tessuti spessi

23

Cucitura di tessuti leggeri

24

Cucitura di tessuti elastici

24

Cucitura di pezzi cilindrici

24

Cucitura con ago gemello

24

(opzione)

24

Tensione del filo

26

3 PUNTI INCORPORATI

27

Cucitura orlo invisibile

28

Cucitura orlo a conchiglia

29

Cucitura elastica

29

Cucitura doppia

30

Punti decorativi

30

4 CUCITURA DI ASOLE E BOTTONI

31

Regolazione delle asole

32

Cucitura di bottoni

33

5 UTILIZZO DI ACCESSORI E

34

APPLICAZIONI

34

Esecuzione di arricciature

35

Rammendo

35

Applicazioni

36

ACCESSORI OPZIONALI

37

6 APPENDICE

38

INDIVIDUAZIONE DEI GUASTI

40

885-X01/X11/X21

44

Printed in China

44

XF0516-001

44

Brother RL417 User Manual (44 pages)

Brand: Brother | Category: Sewing machines | Size: 11.62 MB |

German

Table of contents

Bedienungsanleitung

1

WICHTIGE

2

SICHERHEITSHINWEISE

2

GEFAHR - Zur Vermeidung

2

WARNUNG - Zur

2

HEBEN SIE DIESE

3

ANWEISUNGEN

3

BITTE GUT AUF

3

1 AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE

5

DIE HAUPTKOMPONENTEN

6

BEDIENUNG IHRER NÄHMASCHINE

7

Netzschalter und

8

Nählichtschalter

8

Fußpedal

8

Überprüfen der Nadel

8

Auswechseln der Nadel

8

Auswechseln des Nähfußes

9

DIE REGLER

10

Rückwärtstaste

11

FADENFÜHRUNG

12

VORSICHT

13

Einfädeln des Unterfadens

14

(für Modelle mit Unterfaden

15

Schnellautomatik)

15

Einfädeln des Oberfadens

16

Anmerkung

17

Einfädeln mit dem

18

Nadeleinfädler (nur Modelle

18

Heraufholen des

19

Unterfadens

19

1 Oberfaden

20

2 Unterfaden

20

2 GRUNDLAGEN DES NÄHENS

22

Probenähen

23

Ändern der Nährichtung

23

Nähen dicker Stoffe

23

Fadenspannung

26

3 VORPROGRAMMIERTE STICHE

27

Blindstich

28

Muschelsaum

29

Elastikstich

29

Elastische Schrittnaht

30

Dekorstiche

30

Knopflöcher nähen

31

Anpassen von

32

Knopflöchern

32

Knöpfe annähen

33

VERWENDEN

34

Applikationen

36

OPTIONALES ZUBEHÖR

37

6 ANHANG

38

FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG

40

885-X01/X11/X21

44

Printed in China

44

XF0514-001

44

Brother RL417 User Manual (44 pages)

Brand: Brother | Category: Sewing machines | Size: 11.64 MB |

Spanish

Table of contents

Manual de instrucciones

1

INSTRUCCIONES DE

2

SEGURIDAD IMPORTANTES

2

PELIGRO: para reducir el

2

ADVERTENCIA: para

2

CONSERVE ESTAS

3

INSTRUCCIONES

3

CONTENIDO

4

1 CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER

5

COMPONENTES PRINCIPALES

6

USO DE LA MÁQUINA DE COSER

7

Cambio del pie prensatela

9

CONTROLES

10

Pulsador de retroceso

11

ENHEBRADO DE LA MÁQUINA

12

PRECAUCIÓN

13

Enhebrado del hilo inferior

14

(para los modelos equipados

15

Enhebrado del hilo superior

16

Recuerde

17

Uso del enhebrador de aguja

18

Procedimiento para tirar

19

1 Hilo superior

20

2 Hilo inferior

20

Comienzo de la costura

22

Costura de prueba

23

Cambio de la dirección de

23

Costura en telas gruesas

23

Tensión del hilo

26

3 PUNTADAS DE COSTURA

27

INCORPORADAS

27

Costura invisible para

28

Costura de concha

29

Costura elástica

29

Costura de doble acción

30

Costura decorativa

30

4 COSTURA DE OJALES Y BOTONES

31

Ajuste de ojales

32

Costura de botones

33

Costura de cremalleras

34

Fruncidos

35

Aplicaciones

36

ACCESORIOS OPCIONALES

37

MANTENIMIENTO

38

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

40

885-X01/X11/X21

44

Printed in China

44

XF0518-001

44

Brother RL417 User Manual (2 pages)

Brand: Brother | Category: Sewing machines | Size: 0.25 MB |

Italian

Russian

Table of contents

XF0489-001_GA QRG_B0_U0_Front

1

XF0489-001_GA QRG_B0_U0_Rear

2

More products and manuals for Sewing machines Brother

Models	Document Type
PR-650	User Manual Brother PR-650 Manual del usuario, 8 pages
J17	User Manual Brother J17 User Manual, 4 pages
Innov-is 4000D 4000	User Manual Brother Innov-is 4000D 4000 Benutzerhandbuch, 26 pages
NX 600	User Manual Brother NX 600 Benutzerhandbuch, 158 pages
Innov-is V7	User Manual Brother Innov-is V7 Benutzerhandbuch, 4 pages
Innov-is I	User Manual Brother Innov-is I Benutzerhandbuch, 21 pages
Innov-is I	User Manual Brother Innov-is I Benutzerhandbuch [en] [ru] , 376 pages
PR-600 600C	User Manual Brother PR-600 600C Benutzerhandbuch, 226 pages
HE-240	User Manual Brother HE-240 User Manual, 1 pages
XR53	User Manual Brother XR53 User Manual, 108 pages
DZ820E	User Manual Brother DZ820E Manuale d'uso, 24 pages
JX2517	User Manual Brother JX2517 User Manual, 2 pages
XR1355	User Manual Brother XR1355 User Manual, 2 pages
PE-DESIGN PLUS	User Manual Brother PE-DESIGN PLUS User Manual, 80 pages
XL 2600i	User Manual Brother XL 2600i User Manual, 82 pages
XL-6562	User Manual Brother XL-6562 User Manual, 101 pages
XL 2600i	User Manual Brother XL 2600i Manuale d'uso, 2 pages
DZ2750	User Manual Brother DZ2750 Manuel d'utilisation, 2 pages
Innov-is 2500D	User Manual Brother Innov-is 2500D Manuale d'uso, 24 pages
NX-200	User Manual Brother NX-200 User Manual, 111 pages

Brother devices