Brother HL-4150CDN manuals

Brother HL 4150CDN User Manual (199 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 9.95 MB |

English

Table of contents

USER’S GUIDE

1

Using this guide

3

Table of Contents

4

4Option 84

5

5 Routine Maintenance 88

5

6 Troubleshooting 139

5

AAppendix 167

6

DIndex 192

6

Printing Methods 1

7

Type and size of paper 1

8

Printing Methods

10

IMPORTANT

11

Unprintable area 1

14

Printing methods 1

15

A4 Letter Legal Executive A5

19

A5 Long Edge A6 B5 B6 3 x 5

19

JIS B5 Folio

19

Customized paper size

19

 Media Type

20

 Paper Source

20

Printing on envelopes 1

21

Duplex printing 1

24

Automatic duplex printing 1

25

Manual duplex printing 1

27

Supported file formats 1

28

Creating a PRN or PostScript

29

Message Meaning

30

Driver and Software 2

32

Driver and Software

33

Basic tab 2

34

Paper Size 2

35

Orientation 2

35

Copies 2

35

Media Type 2

35

Print Quality 2

36

Color/Mono 2

36

Settings Dialog 2

37

Multiple Page 2

38

Duplex / Booklet 2

38

Paper Source 2

40

Advanced tab 2

41

Scaling 2

41

Reverse Print 2

41

Use Watermark 2

42

Header-Footer Print 2

42

Toner Save Mode 2

42

Secure Print 2

42

Administrator 2

43

User Authentication 2

43

Other Print Options 2

44

Color Calibration 2

44

Use Reprint 2

44

Sleep Time 2

45

Improve Print Output 2

45

Skip Blank Page 2

45

Accessories tab 2

46

Support 2

47

(PostScript

48

Advanced options 2

50

Ports tab 2

54

Choosing page setup options 2

55

Choosing printing options 2

56

Cover Page 2

57

Layout 2

57

Print Settings 2

59

Manual Duplex Printing 2

63

Automatic Duplex Printing 2

64

Status Monitor 2

66

Software 2

67

Control Panel 3

68

Buttons 3

69

Entering numbers 3

70

Data LED (Green)

71

Error LED (Orange) 3

71

Back light 3

72

LCD messages 3

72

Machine status messages 3

73

Reprinting documents 3

74

Printing Secure data 3

75

Menu table 3

76

Paper Tray 3

77

Machine Info. (continued)

77

General Setup 3

78

-500/-499.../0*.../499/

79

Print Menu (continued)

80

Control Panel

81

Reset Menu 3

84

Color Correction 3

85

Direct Print 3

86

Default settings 3

87

Color Calibration 3

88

Auto Registration 3

88

Manual Registration 3

89

Frequency 3

89

Option 4

90

SO-DIMM 4

91

Routine Maintenance 5

94

Routine Maintenance

100

Toner cartridges 5

101

Close the corona wire cover

104

Drum unit 5

106

Drum Stop message 5

107

Replacing the drum unit 5

107

Cleaning the corona wires 5

126

Cleaning the drum unit 5

130

Styrofoam piece

144

Troubleshooting 6

145

LCD messages 6

146

Error messages (continued)

147

Maintenance messages 6

149

Call service messages

149

Paper handling 6

150

Troubleshooting

151

Fully close the back cover

157

Close the fuser cover (1)

160

Close the back cover

160

Jam Inside

161

Improving the print quality 6

165

30 mm (1.2 in.)

167

Solving print problems 6

171

Network problems 6

171

Other problems 6

172

Appendix A

173

Controller A

174

Software A

175

Direct Print feature A

176

Control panel A

176

Paper handling A

176

Media specifications A

177

Supplies A

178

Dimensions / weights A

179

Computer requirements A

180

Unit Europe USA

181

80 to 90 75 to 90

181

Appendix

182

Paper size A

183

Symbol and character sets A

184

Definition of parameters A

186

Bar code mode A

186

Bar code A

187

Quiet zone A

188

X-axis A

189

in Y-axis A

189

Box drawing A

191

Line block drawing A

191

Countries)

194

Brother HL 4150CDN User Manual (214 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 9.63 MB |

Russian

Table of contents

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1

Содержание

3

4 Дополнительные опции 93

4

A Приложение 179

5

D Указатель 207

5

Способы печати 1

6

Тип и формат бумаги 1

7

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

10

Способы печати

12

Непечатаемая область 1

14

Двусторонняя печать 1

25

HL-4150CDN/HL-4570CDW(T)) 1

26

Двусторонняя ручная печать 1

28

3™ для прямой печати 1

30

Драйвер принтера 2

34

Вкладка “Основные” 2

36

Размер бумаги 2

37

Ориентация 2

37

Качество печати 2

38

Цвет/Ч/Б 2

38

Диалоговое окно настройки 2

39

Несколько страниц 2

40

Источник бумаги 2

42

Вкладка “Дополнительные” 2

43

Масштабирование 2

43

Перевернутая печать 2

43

Использовать вод. знак 2

44

Печать колонтитулов 2

44

Администратор 2

45

Идентификация пользователя 2

45

Другие параметры печати 2

46

Калибровка цвета 2

46

Регулировка вывода бумаги 2

47

Пропуск пустой страницы 2

47

Вкладка “Принадлежности” 2

48

Поддержка 2

50

(эмуляция языка PostScript

51

3™ для Windows

51

Дополнительные параметры 2

53

Вкладка “Порты” 2

57

Выбор параметров печати 2

59

Layout (Компоновка) 2

60

Ручная двусторонняя печать 2

66

HL-4150CDN/HL-4570CDW(T)) 2

68

Status Monitor 2

70

Удаление драйвера принтера 2

71

Программное обеспечение 2

72

Панель управления 3

73

Кнопки 3

74

Cancel 3

75

Secure 3

75

Кнопка + или - 3

75

Панель управления

76

Светодиодные индикаторы 3

77

Подсветка 3

78

Сообщения на ЖКД 3

78

Повторная печать документов 3

80

Печать защищенных данных 3

81

Таблица меню 3

82

Инф. об уст-ве (Продолжение)

83

Лоток для бумаги 3

84

Общие настр-ки 3

85

Настройка печати

86

Меню сброса 3

93

Коррекция цвета 3

93

Прямая печать 3

94

Настройки по умолчанию 3

95

Калибровка цвета 3

96

Автоматическая регистрация 3

96

Ручная регистрация 3

97

Частота 3

97

Дополнительные опции 4

98

SO-DIMM 4

99

Дополнительные опции

101

Замена расходных материалов 5

102

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

106

Тонер-картриджи 5

109

Замена тонер-картриджа 5

110

Примечание

114

Фотобарабан 5

115

Замена фотобарабана 5

116

Чистка фотобарабана 5

139

Чистка ролика подачи бумаги 5

145

Устранение неисправностей 6

154

Сообщения на ЖКД 6

155

Устранение неисправностей

156

Сообщения сервисного вызова

158

Бумага 6

159

Замятие в обх.л

161

Замятие в лотке1

161

Замятие в лотке2

161

ОСТОРОЖНО

165

Замятие внутри

170

Улучшение качества печати 6

174

Устранение проблем печати 6

181

Проблемы с сетью 6

182

Другие неисправности 6

182

BR-Script 3 6

183

Приложение A

184

Приложение

185

Контроллер A

186

Программное обеспечение A

187

Функция прямой печати A

188

Панель управления A

188

Бумага A

188

Расходные материалы A

190

Размеры/вес A

191

Прочее A

191

Требования к компьютеру A

192

Единица измерения Европа США

193

Формат бумаги A

195

Наборы символов и знаков A

196

Определение параметров A

198

Режим штрихового кода A

198

Штриховой код A

200

Свободная область A

200

Рисунок блока A

204

Рисунок штрихового клише A

204

Указатель

212

Brother HL 4150CDN User Manual (2 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 2.04 MB |

English

Table of contents

Start Here

1

Mac OS X

2

Brother HL 4150CDN User Manual (2 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 2.11 MB |

French

Table of contents

Commencer

1

Mac OS X

2

Brother HL 4150CDN User Manual (207 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 9.28 MB |

French

Table of contents

GUIDE DE L’UTILISATEUR

1

Utilisation du guide

2

Table des matières

3

4Option 90

4

5 Entretien périodique 94

4

6 Dépistage des pannes 146

4

A Annexe 175

5

DIndex 201

5

Méthodes d’impression 1

6

Type et format de papier 1

7

IMPORTANT

10

Zone non imprimable 1

13

Méthodes d’impression

15

Impression duplex 1

24

Impression duplex manuelle 1

26

Message Signification

31

Pilotes et logiciel 2

33

Pilotes et logiciel

34

Onglet Elémentaire 2

35

Taille du papier 2

36

Orientation 2

36

Copies 2

36

Type de support 2

36

Qualité d’impression 2

37

Couleur/Mono 2

37

Imp. multi-pages 2

39

Duplex / Livret 2

39

Alimentation 2

41

Onglet Avancé 2

41

Mise à l’échelle 2

42

Impression inversée 2

42

Utiliser filigrane 2

42

Mode économie 2

42

Impression sécurisée 2

43

Administrateur 2

43

Autres options d’impression 2

44

Calibration couleur 2

44

Passage en veille 2

45

Ignorer les pages vierges 2

45

Onglet Accessoires 2

46

Assistance 2

48

3™ pour Windows

49

Options avancées 2

51

Onglet Ports 2

55

Page de garde 2

58

Mise en page 2

58

Paramètres d’impression 2

60

Status Monitor 2

67

Logiciel 2

69

Panneau de commande 3

70

Touches 3

71

Cancel 3

72

Secure 3

72

Touches + et - 3

72

Panneau de commande

73

Témoins lumineux 3

74

Ecran à cristaux liquides 3

75

Réimpression de documents 3

76

Impression en mode sécurisé 3

77

Tableau des menus 3

79

Info. appareil (Suite)

80

Bacàpapier 3

81

Param. général 3

82

Menu Imprimer

83

-500/-499.../0*.../499/

84

Menu Imprimer (Suite)

85

Menu initial. 3

89

Correct couleurs 3

90

Imprimer dir. 3

91

Paramètres par défaut 3

92

Calibration couleur 3

93

Alignement automatique 3

93

Alignement manuel 3

94

Fréquence 3

94

Option 4

95

SO-DIMM 4

96

Entretien périodique 5

99

Entretien périodique

100

AVERTISSEMENT

104

Cartouche de toner 5

107

Tambour 5

112

Message Arrêt du tambour 5

113

Remplacement du tambour 5

113

Nettoyage des fils corona 5

132

Dépistage des pannes 6

151

Messages affichés 6

152

Messages d’erreur (Suite)

153

Messages d’entretien 6

155

Messages d’appel technicien

155

Gestion du papier 6

156

Dépistage des pannes

157

ATTENTION

162

Remarque

166

Refermez le capot arrière

166

Bourrage interne

167

30 mm (1.2 po.)

173

EFGHIJKLMN

177

Problèmes liés au réseau 6

178

Autres problèmes 6

179

Annexe A

180

Contrôleur A

182

Logiciel A

183

Panneau de commande A

184

Gestion du papier A

184

Spécifications du support A

185

Fournitures A

186

Dimensions / poids A

186

Configuration requise A

188

Unité Europe Etats-Unis

189

80 à 90 75 à 90

189

Format du papier A

191

Définition des paramètres A

194

Mode de code à barres A

194

Code à barres A

195

Zone inactive A

196

Tracé d’encadré A

199

Tracé de bloc de lignes A

199

1-800-947-1445 (fax)

205

Au Canada : 1-877-BROTHER

205

Brother HL 4150CDN User Manual (209 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 9.28 MB |

Spanish

Table of contents

GUÍA DEL USUARIO

1

Utilización de este manual

2

Tabla de contenido

3

4Opción 91

4

5 Mantenimiento rutinario 95

4

6 Solución de problemas 147

4

AApéndice 177

5

DÍndice 203

5

Métodos de impresión 1

6

Tipo y tamaño de papel 1

7

IMPORTANTE

10

Zona no imprimible 1

13

Métodos de impresión

15

Bandeja MP

23

Impresión dúplex 1

24

HL-4150CDN/HL-4570CDW(T)) 1

25

Impresión dúplex manual 1

27

Mensaje Significado

31

Controlador y software 2

33

Controlador y software

34

Pestaña Básica 2

35

Tamaño del papel 2

36

Orientación 2

36

Copias 2

36

Soporte de impresión 2

36

Calidad de impresión 2

37

Color/Monocromo 2

37

Páginas múltiples 2

39

Dúplex / Folleto 2

39

Fuente del papel 2

41

Pestaña Avanzada 2

42

Escala 2

42

Impresión inversa 2

42

Utilizar marca de agua 2

43

Ahorro de tóner 2

43

Impresión segura 2

43

Administrador 2

43

Autenticación de usuarios 2

44

Otras opciones de impresión 2

44

Calibración del color 2

45

Utilizar reimpresión 2

45

Tiempo en reposo 2

45

Pestaña Accesorios 2

46

Asistencia 2

48

3™ para Windows

49

Opciones avanzadas 2

51

Ficha Puertos 2

55

Portada 2

58

Disposición 2

58

Configuración de impresión 2

60

Impresión dúplex manual 2

64

 Para Mac OS X 10.4.11

66

Seleccione Disposición

66

Seleccione Gestión del papel

66

Status Monitor 2

68

Software 2

70

Panel de control 3

71

Botones 3

72

Cancel 3

73

Secure 3

73

Botones + o - 3

73

Panel de control

74

Testigos LED 3

75

Pantalla LCD 3

76

Reimpresión de documentos 3

78

Impresión de datos seguros 3

79

Tabla de menús 3

80

Info. equipo (Continuación)

81

Bandeja de papel 3

82

Config. gral. 3

83

Menú impresión

84

Menú impresión (Continuación)

85

Menú restablec 3

90

Corrección color 3

91

Impres.directa 3

92

Rest.Predeter. 3

93

Rest.Config. 3

93

Calibración del color 3

94

Registro automático 3

94

Registro manual 3

95

Frecuencia 3

95

Opción 4

96

SO-DIMM 4

97

Mantenimiento rutinario 5

100

Mantenimiento rutinario

101

ADVERTENCIA

105

Cartucho de tóner 5

108

Saque la cubierta protectora

111

Unidad de tambor 5

113

Solución de problemas 6

152

Mensajes de la pantalla LCD 6

153

Solución de problemas

154

Mensajes de mantenimiento 6

157

Control del papel 6

158

30 mm (1.2 in.)

175

EFGHIJKLMN

179

Problemas de red 6

180

Otros problemas 6

181

Apéndice A

182

Apéndice

183

Controlador A

184

Software A

185

Impresión directa A

185

Panel de control A

186

Manejo del papel A

186

Características de soportes A

187

Consumibles A

188

Dimensiones / pesos A

189

Requisitos del sistema A

190

Unidad Europa EE.UU

191

80 a 90 75 a 90

191

Tamaño de papel A

193

Modo de código de barras A

196

Código de barras A

197

Quiet zone A

198

Dibujo de cuadros A

201

Dibujo de bloque de líneas A

201

Brother HL 4150CDN User Manual (206 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 9.23 MB |

Italian

Table of contents

GUIDA DELL’UTENTE

1

Uso della guida

2

Sommario

3

4 Opzionale 90

4

5 Manutenzione periodica 94

4

A Appendice 174

5

DIndice 200

5

Metodi di stampa 1

6

Tipi e formati di carta 1

7

Utilizzo di carta speciale 1

9

IMPORTANTE

10

Area non stampabile 1

13

Metodi di stampa

15

Stampa duplex 1

24

Stampa duplex manuale 1

26

Formati di file supportati 1

28

3™ per la stampa diretta 1

29

Messaggio Significato

31

Driver e software 2

33

Driver e software

34

Scheda Di base 2

35

Formato 2

36

Orientamento 2

36

Tipo carta 2

36

Qualità di stampa 2

37

Colore/Mono 2

37

Pagine multiple 2

39

Duplex/Opuscolo 2

39

Alimentazione 2

41

Scheda Avanzate 2

41

Proporzioni 2

42

Stampa lato opposto 2

42

Utilizza filigrana 2

42

Modalità risparmio toner 2

42

Stampa protetta 2

43

Amministratore 2

43

Autenticazione utente 2

43

Altre opzioni di stampa 2

44

Calibrazione dei colori 2

44

Utilizza ristampa 2

45

Intervallo sleep 2

45

Migliora output di stampa 2

45

Ignora pagine vuote 2

45

rilegatura in

46

Supporto 2

48

3™ per Windows

49

Opzioni avanzate 2

51

Scheda Porte 2

55

Stampante

57

Copertina 2

58

Layout 2

58

Impostazioni stampa 2

60

Stampa duplex manuale 2

64

 Per Mac OS X 10.4.11

65

Selezionare Layout

65

Selezionare Gestione carta

65

Status Monitor 2

67

Software 2

69

Pannello di controllo 3

70

Tasti 3

71

Cancel 3

72

Secure 3

72

Tasto + o - 3

72

Pannello di controllo

73

LED Data (Verde)

74

LED Error (Arancione) 3

74

Retroilluminazione 3

75

Messaggi LCD 3

75

Ristampa dei documenti 3

76

Stampa di dati protetti 3

77

Per stampare dati protetti 3

78

Tabella dei menu 3

79

Info. macchina (Continua)

80

Vassoio carta 3

81

Setup generale 3

82

-500/-499.../0*.../499/

83

Menu Stampa (Continua)

84

Menu reset 3

89

Correz. colore 3

90

Stampa diretta 3

91

Impostazioni predefinite 3

92

Calibrazione dei colori 3

93

Registrazione automatica 3

93

Registrazione manuale 3

94

Frequenza 3

94

Opzionale 4

95

SO-DIMM 4

96

Opzionale

98

Manutenzione periodica 5

99

Manutenzione periodica

100

AVVERTENZA

104

Cartucce toner 5

107

Gruppo tamburo 5

112

Pulizia dei fili corona 5

132

Pulizia del gruppo tamburo 5

135

Risoluzione dei problemi 6

150

Messaggi LCD 6

151

Messaggi di errore (Continua)

152

Messaggi di manutenzione 6

154

Gestione carta 6

155

Risoluzione dei problemi

156

ATTENZIONE

161

Estrarre la carta inceppata

162

Incepp. Interno

166

30 mm (1.2 in.)

172

EFGHIJKLMN

176

Problemi relativi alla rete 6

177

Altri problemi 6

178

Appendice A

179

Appendice

180

Controller A

181

Software A

182

Stampa diretta A

182

Pannello di controllo A

182

Gestione carta A

183

Specifiche della carta A

184

Materiali di consumo A

185

Dimensioni / peso A

185

Requisiti del computer A

187

Unità Europa Stati Uniti

188

Da 80 a 90 Da 75 a 90

188

Formato carta A

190

Definizione di parametri A

193

Modalità codici a barre A

193

Codice a barre A

194

Zona inattiva A

195

’asse Y A

196

Disegno in riquadro A

198

Disegno a blocco di linee A

198

1-800-947-1445 (fax)

204

In Canada: 1-877-BROTHER

204

Brother HL 4150CDN User Manual (2 pages)

Brand: Brother | Category: Printers | Size: 2.09 MB |

Italian

Table of contents

Guida di installazione rapida

1

Mac OS X

2

More products and manuals for Printers Brother

Models	Document Type
HL-5380DN	User Manual Brother HL-5380DN Manuale d'uso, 33 pages
FAX-1820C	User Manual Brother FAX-1820C Manuale d'uso, 58 pages
MFC 5840CN	User Manual Brother MFC 5840CN Manuale d'uso [ru] [en] [es] [de] , 37 pages
HL 2270DW	User Manual Brother HL 2270DW Manuale d'uso [en] [fr] , 35 pages
HL 5250DN	User Manual Brother HL 5250DN Manuale d'uso, 67 pages
MW-120	User Manual Brother MW-120 Manuale d'uso, 42 pages
HL-7050	User Manual Brother HL-7050 Manuale d'uso, 169 pages
DCP-9055CDN	User Manual Brother DCP-9055CDN Manuale d'uso, 157 pages
DCP-6690CW	User Manual Brother DCP-6690CW Manuale d'uso [en] , 146 pages
MFC J5910DW	User Manual Brother MFC J5910DW Manuale d'uso [en] [de] [es] [fr] [it] , 80 pages
HL 5170DN	User Manual Brother HL 5170DN Manuale d'uso, 35 pages
HL 5370DW	User Manual Brother HL 5370DW Manuale d'uso, 54 pages
PT-9800PCN	User Manual Brother PT-9800PCN Manuale d'uso, 42 pages
DCP-130C	User Manual Brother DCP-130C Manuale d'uso [en] , 102 pages
PT-9500PC	User Manual Brother PT-9500PC Manuale d'uso [en] , 474 pages
MW-140BT	User Manual Brother MW-140BT Manuale d'uso, 47 pages
MFC 8220	User Manual Brother MFC 8220 Manuale d'uso, 16 pages
HL 2700CN	User Manual Brother HL 2700CN Manuale d'uso [en] , 134 pages
MW-120	User Manual Brother MW-120 Manuale d'uso, 38 pages
PT-2700	User Manual Brother PT-2700 Manuale d'uso [en] , 92 pages

Brother devices