Brother Innov-is 50 User Manual

PANTONE 285 BlackItalian885-V14XE2413-1012Printed in ChinaManuale d'istruzioneManuale d'istruzioneMacchina da cucire computerizzataOPERAZION

8— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — IntroduzioneVi ringraziamo per avere acquistato

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 98ePortare la leva di abbassamento alimentator

Cucitura di applicazioni, patchwork e trapuntatura 99 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 100Punti di rinforzoRinforzare i punti che sar

Punti di rinforzo 101 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3bAccendere la macchina

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 102Punto occhielloÈ possibile cucire occhielli

Punti decorativi 103 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3Punti decorativiQuesta m

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 104Punti a giornoIl ricamo a giorno consiste n

Punti decorativi 105 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3Punti smerloQuesto diseg

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 106fSelezionare il punto 29, 30 o 40.• Per i d

Punti decorativi 107 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3GiunzioneÈ possibile cuc

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Accessori 9AccessoriDopo avere aperto la scat

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 108eIniziare a cucire.L’”orlo a giorno” si ott

Punti decorativi 109 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3hPremere o (tasti La

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 110Cucitura dei vari disegni decorativi incorp

Cucitura dei vari disegni decorativi incorporati 111 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 112Cucitura ripetuta di disegniPer cucire ripe

Cucitura dei vari disegni decorativi incorporati 113 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 114ePremere (Tasto OK) o (tasto Annulla/el

Cucitura dei vari disegni decorativi incorporati 115 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 116Riallineamento del disegnoIn funzione del t

Cucitura dei vari disegni decorativi incorporati 117 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

10— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Montaggio della piastra disegno/puntoLa pias

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 118

4 APPENDICEIn questo capitolo sono descritte le diverse procedure di manutenzione e di risoluzione dei problemi.Impostazioni del punto...

APPENDICE — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 120Impostazioni del puntoNella seguente tabella

Impostazioni del punto 121 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4Punto applicazione

APPENDICE — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 122Punto rick-rack33J Punti decorativi4,0 (3/16

Impostazioni del punto 123 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4Rinforzo52ARinforz

APPENDICE — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 124Altri puntiPromemoriazPer selezionare la mod

Impostazioni del punto 125 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4(*1) Motivo per ef

APPENDICE — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 126Cura e manutenzioneQui di seguito sono descr

Cura e manutenzione 127 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4hInserire la custodia

Nomi delle parti della macchina e rispettive funzioni 11 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

APPENDICE — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 128Risoluzione dei problemiSe la macchina da cu

Risoluzione dei problemi 129 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4Il filo superior

APPENDICE — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 130La tensione del filo non è corretta.Il filo

Risoluzione dei problemi 131 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4Durante la cucit

APPENDICE — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 132Messaggi di erroreSe si preme (pulsante Av

Risoluzione dei problemi 133 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4E12La modalità p

APPENDICE — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 134Sul display a cristalli liquidi non viene vi

Risoluzione dei problemi 135 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4dPremere o (t

APPENDICE — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 136IndiceAaccessori ...

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Indice 1374Oocchiello ...

12— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Sezione ago e piedino premistoffaa Leva infila

138APPENDICE — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Vvelocità di cucitura ...

PANTONE 285 BlackItalian885-V14XE2413-1012Printed in ChinaManuale d'istruzioneManuale d'istruzioneMacchina da cucire computerizzataOPERAZION

Nomi delle parti della macchina e rispettive funzioni 13 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

14— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

1 OPERAZIONI PRELIMINARIIn questo capitolo sono descritti i vari preparativi necessari prima di iniziare a cucire.Accensione e spegnimento della macch

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 16Accensione e spegnimento della macchinaIn que

Accensione e spegnimento della macchina 171 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Ac

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 18Significato delle schermate del display a cri

Modifica delle impostazioni della macchina 191 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 20 Elenco delle funzionalità dei punti o della

Modifica delle impostazioni della macchina 211 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 22Avvolgimento/installazione della spolinaIn qu

Avvolgimento/installazione della spolina 231 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — a

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 24Promemoriaz Quando si cuce con un filo sottil

Avvolgimento/installazione della spolina 251 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — k

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 26Installazione della spolinaInstallare la spol

Avvolgimento/installazione della spolina 271 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — f

1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Istruzioni di sicurezza importantiLeggere le

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 28Infilatura superioreIn questa parte sono desc

Infilatura superiore 291 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — cPremere (pulsante

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30gTenendo il rocchetto con la mano destra, tir

Infilatura superiore 311 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Infilatura dell’agoQu

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 32cAbbassare la leva infila ago sul lato sinist

Infilatura superiore 331 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Infilatura manuale de

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 34dInserire il portarocchetto supplementare nel

Infilatura superiore 351 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — jSelezionare un punto

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 36Estrazione del filo della spolinaQuando si cr

Sostituzione dell’ago 371 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Sostituzione dell’ag

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 24 Tenere sempre libera l’area di lavoro:• Non a

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 38Tipi di aghi e relativo usoL’ago per macchina

Sostituzione dell’ago 391 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Controllo dell’agoÈ

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 40dTenere l’ago con la mano sinistra e, con un

Sostituzione del piedino premistoffa 411 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Sosti

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 42dPremere il pulsante nero che si trova sulla

Sostituzione del piedino premistoffa 431 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Rimoz

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 44Utilizzo del piedino doppio trasporto opziona

Sostituzione del piedino premistoffa 451 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — dCon

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 46Cucitura di pezzi cilindrici o di grandi dime

Cucitura di pezzi cilindrici o di grandi dimensioni 471 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 8 Per riparazioni o regolazioni:• Se l’unità

OPERAZIONI PRELIMINARI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 48

2ELEMENTI DI BASE DELLA CUCITURAIn questo capitolo sono descritti i preparativi necessari per la cucitura.Cucitura ...

ELEMENTI DI BASE DELLA CUCITURA — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 50CucituraQui di seguito sono descritte le ope

Cucitura 512 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Posizionamento del tessutoFare at

ELEMENTI DI BASE DELLA CUCITURA — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 52Inizio della cucituraQuando si è pronti ad i

Cucitura 532 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — bInserire la spina del pedale reo

ELEMENTI DI BASE DELLA CUCITURA — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 54gDopo aver finito di cucire, sollevare l’ago

Cucitura 552 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — cDopo aver cucito da 3 a 5 punti,

ELEMENTI DI BASE DELLA CUCITURA — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 56Taglio del filoUna volta terminata la cucitu

Regolazione della tensione del filo 572 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Regola

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4SOLO PER GLI UTENTI NEL REGNO UNITO; EIRE; MALT

ELEMENTI DI BASE DELLA CUCITURA — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 58Regolazione della larghezza e della lunghezz

Regolazione della larghezza e della lunghezza del punto 592 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

ELEMENTI DI BASE DELLA CUCITURA — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 60Funzioni utiliQui di seguito sono descritte

Funzioni utili 612 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — cPremere (tasto Punto di

ELEMENTI DI BASE DELLA CUCITURA — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 62Suggerimenti utili per la cucituraQui di seg

Suggerimenti utili per la cucitura 632 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Se si

ELEMENTI DI BASE DELLA CUCITURA — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 64Cucitura di un margine di cucitura regolareP

3 PUNTI UTILIIn questo capitolo sono descritti i diversi punti e le rispettive applicazioni.Selezione del punto ... 66Selezi

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 66Selezione del puntoÈ possibile selezionare q

Selezione del punto 67 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3 Punti carattere (N.

5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — SommarioIstruzioni di sicurezza importanti..

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 68 Con la selezione direttaCon la selezione d

Selezione del punto 69 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3bUtilizzare i tasti nu

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 70 Per selezionare un punto di una modalità d

Punti sopraggitto 71 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3Punti sopraggittoCucire

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 72Cucitura di punti sopraggitto con il piedino

Punti sopraggitto 73 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3Cucitura di punti di sop

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 74fSollevare la leva del piedino premistoffa p

Punti di base 75 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3Punti di baseI punti diritti

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 76 Modifica della posizione dell’agoLa posizi

Punto orlo invisibile 77 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3Punto orlo invisibil

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 6Modifica della tensione del filo superiore...

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 78gRegolare la larghezza punto in modo che l’a

Cucitura di asole/Cucitura di bottoni 79 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3Cuci

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 80Cucitura di asoleLa lunghezza massima delle

Cucitura di asole/Cucitura di bottoni 81 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3 Se

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 82gMantenere con delicatezza l’estremità del f

Cucitura di asole/Cucitura di bottoni 83 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3 Mo

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 84Cucitura bottoniI bottoni possono essere att

Cucitura di asole/Cucitura di bottoni 85 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3iIni

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 86Cucitura di cerniereÈ possibile applicare di

Cucitura di cerniere 87 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3ATTENZIONEgFissare il

7 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Cucitura ripetuta di disegni ...

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 88Inserimento di una cerniera lateraleLa cucit

Cucitura di cerniere 89 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3hFissare il supporto

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 90nQuando si è a circa 5 cm (2 pollici) dall’e

Cucitura di tessuti elastici e nastro elastico 91 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 92dMontare il piedino per zig-zag “J”.• Per i

Cucitura di applicazioni, patchwork e trapuntatura 93 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 94Cucitura di applicazioniaRitagliare l’applic

Cucitura di applicazioni, patchwork e trapuntatura 95 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

PUNTI UTILI — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 96 Per un margine di cucitura a sinistraAllin

Cucitura di applicazioni, patchwork e trapuntatura 97 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —