Brother MFC-9320CW manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Multifunction Devices Brother MFC-9320CW.
We providing 12 pdf manuals Brother MFC-9320CW for download free by document types: User Manual


Table of contents

GUIDA DELL’UTENTE

1

INFORMAZIONI SULLA VALIDITÀ

3

Sommario

6

Sezione II Fax

7

6 Ricezione di un fax 45

8

10 Polling 74

9

11 Stampa rapporti 78

9

Sezione III Copia

10

Sezione IV Stampa diretta

10

Sezione V Software

11

Sezione VI Appendice

11

D Menu e funzioni 192

12

E Specifiche tecniche 215

12

F Glossario 234

12

GIndice 238

12

Generale I

13

Informazioni generali 1

14

Accesso alla Guida

15

Capitolo 1

16

Accesso al servizio di

17

(per Windows

17

01/07 15:30 Fax

18

Ris:Standard

18

34 5 6 7 8

19

Indicazioni LED Dati 1

22

Caricamento di carta e

23

Caricamento carta e documenti

25

Capitolo 2

26

Area non stampabile 2

28

Carta e altri supporti di

29

Capacità dei vassoi carta 2

30

Caricamento di

34

Impostazione generale 3

36

Impostazioni volume 3

37

Ora legale estiva

38

Funzioni ecologia 3

38

Contrasto LCD 3

39

Funzioni sicurezza 4

40

Modifica della password per

41

Impostazione della modalità

41

Utente pubblico 4

41

Impostazione utenti con

42

Attivazione/Disattivazione

42

Blocco funzioni sicurezza 4

42

Sicurezza memoria

43

(solo per MFC-9120CN)

43

Impostazione password 4

44

Modifica della password di

44

Blocco impostazioni 4

45

Limitazioni alla

46

Sezione II

47

Invio di un fax 5

48

Trasmissione circolare

49

(solo bianco e nero)

49

Altre operazioni di

50

Copertina elettronica

51

(solo bianco e nero) 5

51

Contrasto 5

52

Modifica risoluzione fax 5

52

Accesso duplice

53

Trasmissione in tempo reale 5

54

Modalità Overseas 5

54

Invio manuale di un fax 5

56

Ricezione di un fax 6

57

Utilizzo delle modalità

58

Impostazioni Modalità

59

Riconoscimento fax 6

60

Funzioni

61

Se Mem ricezione è Sì: 6

62

Se Mem ricezione è No: 6

62

Servizi telefonici 7

63

PBX e TRASFERIMENTO 7

64

Connessione ad una

65

TAD esterna

65

Registrazione di un

66

Telefoni esterni e

67

Utilizzo dei codici remoti 7

68

Come comporre i

69

Memorizzazione di

70

Memorizzazione di numeri

71

Memorizzazione dei numeri di

72

Capitolo 8

74

Impostazione gruppi per la

76

Combinazione dei numeri di

78

Toni o impulsi

78

Memorizzazione fax 9

80

Ricezione PC Fax 9

80

Recupero dei messaggi fax 9

83

Capitolo 9

84

Comandi fax remoti 9

85

Polling 10

86

Polling differito 10

87

Polling sequenziale 10

87

Trasmissione polling

88

Stampa rapporti 11

90

Rapporti 11

91

Come stampare un rapporto 11

92

Copia III

93

Cumul copie

94

Opzioni di copia

95

(impostazioni

95

Uso del tasto Opzioni 12

96

Riproduzione di copie

97

Regolazione di Contrasto

98

Colore e Luminosità 12

98

Messaggio di memoria

100

Stampa diretta IV

101

Stampa di fotografie da una

102

MFC-9320CW)

102

Stampa delle immagini13

103

IMPORTANTE

104

Capitolo 13

106

Stampa dei dati

108

Capitolo 14

112

Software V

113

Come leggere la Guida

114

Appendice VI

115

AVVERTENZA

116

ATTENZIONE

116

Solo per Unione

123

ENERGY STAR

124

Copyright e licenza Libtiff A

125

Marchi di fabbrica A

126

Risoluzione dei problemi e

129

Ricezione fax

130

Ricezione fax (Continua)

131

Invio di un fax

132

Problemi di copia

133

Problemi di stampa

133

Problemi di scansione

134

Problemi di software

134

Problemi di stampa (Continua)

134

Problemi con la rete

136

EFGHIJKLMN

146

Impostazione rilevazione

147

Interferenza sulla linea

147

Il colore della

150

(M)=Magenta, (C)=Ciano

154

Pulizia dell'esterno

163

Pulizia del piano dello

163

Pulizia del gruppo tamburo C

167

Pulizia dei rulli di presa C

171

Taratura C

172

Registrazione automatica C

173

Registrazione manuale C

173

Sostituzione delle parti

196

Informazioni

197

Funzioni di ripristino C

198

Imballaggio e

199

Capitolo C

202

Menu e funzioni D

204

Come accedere alla modalità

205

Tabella Menu D

206

Menu e funzioni

207

Digitazione testo D

225

Specifiche tecniche E

227

Supporti di stampa E

229

Specifiche tecniche

231

Scansione E

232

Stampa E

233

Interfacce E

234

PictBridge (MFC-9320CW) E

235

Requisiti del computer E

237

Materiali di consumo E

238

Rete Ethernet cablata E

239

Metodo autenticazione E

243

Metodi crittografia E

244

Chiave di rete E

244

Glossario F

246

Glossario

247

Table of contents

GUIDA SOFTWARE

1

DELL’UTENTE

1

Sommario

3

2 Scansione 34

4

3 ControlCenter3 55

4

Sezione II Apple Macintosh

6

8 Scansione 154

7

9 ControlCenter2 163

7

10 Impostazione remota 181

7

12 Scansione in rete 191

8

A Indice 208

8

Sezione I

9

Stampa 1

10

Stampa di un documento 1

11

Stampa duplex 1

12

Cancella lavoro 1

13

Tasto Sicurezza 1

13

Stampa dei font interni 1

15

Stampa di prova 1

15

Stampa a colori 1

15

Controllo stato 1

16

Solo per MFC-9320CW

18

Scheda Di base 1

19

Formato carta 1

20

Orientamento 1

20

Tipo Carta 1

20

Qualità di stampa 1

21

Colore/Mono 1

21

Pagine multiple 1

24

Duplex manuale / Opuscolo 1

24

Origine carta 1

24

Scheda Avanzate 1

25

Utilizza filigrana 1

26

Impostazioni filigrana 1

26

In testo contorno 1

27

Stampa filigrana 1

27

Stampa Testata-Inferiore 1

28

Modalità risparmio toner 1

28

Stampa protetta 1

28

Amministratore 1

29

Altre opzioni di stampa 1

30

Calibrazione colore 1

30

Migliora output di stampa 1

31

Scheda Impostazioni vassoio 1

32

Supporto 1

33

Preferenze di stampa 1

35

Opzioni avanzate 1

37

Scheda Porte 1

41

Scansione 2

42

Tipo di immagine 2

45

Risoluzione 2

45

Tipo di scansione 2

46

Riduci disturbo 2

46

Luminosità 2

46

Contrasto 2

47

Dimensioni Documento 2

47

(Windows

49

XP/Windows Vista

49

/Windows

49

Utilità Scanner 2

53

NUANCE™ 2

59

ControlCenter3 3

63

ControlCenter3

64

SCANSIONE 3

66

Tipo di file 3

67

Immagine (esempio: Microsoft

68

Paint) 3

68

E-mail 3

71

SCANSIONE PERSONALIZZATA 3

73

Scansione a immagine 3

75

Scansione a OCR 3

77

Scansione a E-mail 3

78

Scansione a file 3

79

Rubrica 3

85

Impostazione 3

85

IMPOSTAZIONI DISPOSITIVO 3

86

Controllo stato 3

89

Guida dell'Utente 3

89

Software Brother PC-FAX

92

Agenda Telefonica 5

98

Agenda Telefonica Brother 5

99

Impostazione Numeri Diretti 5

100

Esportazione della Rubrica 5

102

Importazione nella Rubrica 5

104

Ricezione PC-FAX 5

105

Impostazione del PC 5

107

PC-Fax in rete

110

Windows Vista

112

Utenti di Windows

115

Apple Macintosh II

120

Stampa e fax 7

121

Stampa e fax

122

Stampa dei font interni 7

123

Stampa di prova 7

123

Stampa a colori 7

123

Status Monitor 7

124

Chiusura della finestra 7

125

 (Mac OS X 10.5.x a 10.6.x)

127

Stampante

127

Alimentazione carta 7

128

Layout 7

129

Stampa protetta 7

130

Impostazioni di stampa 7

131

Stampa duplex 7

136

Fare clic su Aggiungi

139

Selezionare USB

139

Caratteristiche Stampante 7

149

Macintosh 7

156

Fare clic su Indirizzi

160

Scansione 8

162

Scansione

163

Risoluzione 8

165

Tipo di scansione 8

165

Dimensioni documento 8

166

Funzioni 8

168

Supporto tecnico NewSoft 8

169

ControlCenter2 9

171

ControlCenter2

172

SCANSIONE 9

173

Tipi di file 9

174

Formato del documento 9

174

Immagine

174

(esempio: Anteprima Apple) 9

174

E-mail 9

177

SCANSIONE PERSONALIZZATA 9

179

Tasto personalizzato 9

180

Scansione a immagine 9

181

Scansione a OCR 9

182

Scansione a E-mail 9

183

Scansione a file 9

184

COPIA / PC-FAX

185

IMPOSTAZIONI DISPOSITIVO 9

187

Controllo stato 9

188

Impostazione remota 10

189

Impostazione remota

190

Utilizzo del tasto ScanIII

191

Utilizzo del tasto Scan 11

192

ATTENZIONE

193

Scansione a E-mail 11

195

Scansione a immagine 11

196

Scansione a OCR 11

197

Scansione a file 11

198

Scansione in rete 12

199

Scansione in rete

200

2 Fare clic su OK

202

Utilizzo del tasto Scan 12

204

Scansione a immagine 12

205

Scansione a OCR 12

206

Scansione a file 12

207

Visitateci sul World Wide Web

217

Table of contents

BENUTZERHANDBUCH

1

Service-Information

2

Zu diesem Handbuch

3

EG-Konformitätserklärung

4

Inhaltsverzeichnis

6

Teil II Faxen

7

6 Fax empfangen 47

8

Teil III Kopieren

9

Teil IV Direktdruck

10

Teil V Software

10

Teil VI Anhang

10

B Zubehör 114

11

D Menü und Funktionen 188

11

E Technische Daten 210

12

F Fachbegriffe 229

12

G Stichwortverzeichnis 233

12

Allgemein I

13

Allgemeine Informationen 1

14

Software- und

15

Netzwerkhandbuch

15

Kapitel 1

16

Zugang zum

17

Brother-Support

17

(Windows

17

Tasten und ihre Funktionen 1

18

34 5 6 7 8

19

Daten-LED 1

22

Papier oder andere

23

Druckmedien einlegen

23

Zufuhr drucken

24

Papier und Vorlagen einlegen

25

Kapitel 2

26

Nicht bedruckbarer Bereich 2

29

Verwendbare

30

Papiersorten und

30

Aufbewahren und Verwenden

32

Umschläge 2

33

Zu vermeidende Umschläge 2

33

Etiketten 2

34

Zu vermeidende Etiketten 2

34

Vorlagen einlegen 2

35

Vorlagenglas verwenden 2

36

Geräteeinstellungen 3

37

Lautstärke-Einstellungen

38

Automatische

38

Zeitumstellung

38

Sparmodi 3

39

LCD-Kontrast 3

40

Funktionen sperren 4

41

Kapitel 4

42

Individuelle Benutzer

43

Benutzersperre ein-/

43

Zugangssperre

44

(nur MFC-9120CN)

44

Funktionen sperren

45

Einstellsperre 4

46

Wählfunktionen

47

Faxen II

49

Fax senden 5

50

Rundsenden

51

(nur schwarzweiß)

51

Zusätzliche

52

Sendefunktionen

52

Deckblatt (nur schwarzweiß) 5

53

Kontrast 5

54

Faxauflösung 5

54

Sendevorbereitung (Dual

55

Access) (nur schwarzweiß) 5

55

Direktversand (ohne Einlesen

56

Übersee-Modus 5

56

Fax senden

57

Fax manuell senden 5

58

Speicher-voll-Meldung 5

58

Fax empfangen 6

59

Empfangsmodi

60

Empfangsmodus

61

Einstellungen

61

Fax-Erkennung 6

62

Druckkontrast einstellen 6

62

Empfangseinstellungen

63

Wenn Speicherempf. auf Ein

64

Wenn Speicherempf. auf Aus

64

Telefon und externe Geräte 7

65

Anschlussart einstellen 7

66

Externen

67

Anrufbeantworter

67

Externes Telefon 7

68

Fernaktivierungs-Code 7

69

Fernaktivierung einschalten 7

69

Rufnummern wählen und

70

Rufnummern

71

Zielwahl speichern 8

72

Kurzwahl speichern 8

73

Kapitel 8

74

Gespeicherte Rufnummern

75

Rundsende-Gruppen

76

Nachwahlverfahren

78

(Call-by-Call) 8

78

Temporär zur Tonwahl

78

Fernabfrage-Funktionen

79

Faxspeicherung 9

80

PC-Faxempfang

80

(Werbefax

80

Löschfunktion)

80

Fernabfrage-Funktion

81

Fernabfrage 9

82

Zugangscode verwenden 9

83

Fax-Fernweitergabe 9

83

Nummer für die Fax

84

Weiterleitung ändern 9

84

Fernabfrage-Befehle 9

85

Faxabruf (Polling) 10

86

Zeitversetzter aktiver

87

Faxabruf 10

87

Gruppenfaxabruf 10

87

Passiver Faxabruf

88

Faxabruf (Polling)

89

Faxberichte 11

90

Berichte und Listen 11

91

Bericht oder Liste

92

Kopieren III

93

:01Kopien

94

Kopiereinstellungen

95

(temporäre

95

Einstellungen)

95

Optionen-Taste verwenden 12

96

Kontrast 12

97

Helligkeit 12

98

Farbabgleich 12

98

Seitenlayout (N auf 1) 12

99

Speicher-voll-Meldung 12

100

Direktdruck IV

101

Vor der Verwendung

102

PictBridge verwenden 13

102

Bilder drucken 13

103

Bilder drucken bei

104

Benutzersperre 2.0

104

(nur MFC-9320CW)

104

Kamera als

106

Speichermedium

106

Fehlermeldungen 13

106

Daten von einem USB-Stick

107

Daten direkt vom

108

USB-Stick drucken

108

USB-Stick drucken bei

109

Fehlermeldungen 14

111

Kapitel 14

112

Software V

113

Software- und Netzwerk

114

Funktionen

114

Anhang VI

115

VORSICHT

116

NICHT zu berühren

120

Nur innerhalb

123

Warenzeichen A

125

Zubehör B

126

Problemlösung und Wartung C

128

Faxempfang

129

Faxempfang (Fortsetzung)

130

Faxe senden

131

Ankommende Anrufe

131

Menüeinstellungen

132

Kopierfunktionen

132

Scannerfunktionen

133

Software-Funktionen

133

Drucken (Fortsetzung)

133

Papierhandhabung

134

Druckqualität

134

Netzwerk

135

Sonstiges

136

Netzwerk (Fortsetzung)

136

Druckqualität verbessern C

137

EFGHIJKLMN

144

Wählton-Erkennung C

145

Telefonleitungsstörungen

145

(Kompatibilität) C

145

Die Farbe, die das

151

Problem verursacht

151

(M)=Magenta, (C)=Cyan

152

Gespeicherte Faxe oder

153

Journal sichern C

153

Dokumentenstau C

154

Papierstau C

155

Problemlösung und Wartung

159

Regelmäßige Wartung C

160

Vorlagenglas reinigen C

161

LED-Köpfe reinigen C

162

Koronadrähte reinigen C

163

Trommeleinheit reinigen C

165

Kalibration C

170

Automatische Registrierung C

170

Manuelle Registrierung C

171

Tonerkassette ersetzen C

174

Trommeleinheiten C

179

Trommeln-ersetzen-Meldungen C

180

Trommeleinheiten ersetzen C

181

Transfereinheit ersetzen C

184

Regelmäßig zu

193

Geräteinformationen C

194

Reset-Funktionen C

195

Einstellungen des Gerätes

195

Verpacken des Gerätes

196

Menü und Funktionen D

200

Funktionsmenü aufrufen D

201

Funktionstabelle D

202

Menü und Funktionen

203

Texteingabe D

220

Technische Daten E

222

Technische Daten

223

Druckmedien E

224

Kopierer E

226

Scanner E

227

Drucker E

228

Schnittstellen E

229

PictBridge (MFC-9320CW) E

230

Systemvoraussetzungen E

232

Verbrauchsmaterialien E

233

Benutzer) E

238

Verschlüsselungsmethoden E

239

Netzwerkschlüssel E

239

Fachbegriffe F

241

Fachbegriffe

243

Stichwortverzeichnis

245

Table of contents

SOFTWARE-HANDBUCH

1

Warenzeichen

2

Inhaltsverzeichnis

3

2 Scannen 35

4

3 ControlCenter3 56

4

Teil II Apple Macintosh

6

8 Scannen 155

7

9 ControlCenter2 164

7

10 Remote Setup 182

7

12 Scannen im Netzwerk 192

8

A Stichwortverzeichnis 209

8

Drucken 1

10

Dokumente drucken 1

11

Manueller Duplexdruck 1

12

Druckertasten 1

13

Emulationsmodus einstellen 1

14

Testdruck 1

15

Druckfarbe 1

15

Status Monitor 1

16

Gerätestatus überwachen 1

17

Drucken

18

Funktionen des Windows

19

-Druckertreibers 1

19

Papiergröße 1

20

Ausrichtung 1

20

Kopien 1

20

Druckmedium 1

20

Druckqualität 1

21

Farbe/Einfarbig 1

21

Dialogfeld Einstellungen 1

22

Mehrseitendruck 1

24

Duplex manuell / Broschüre 1

24

Papierquelle 1

25

Registerkarte Erweitert 1

26

Wasserzeichen benutzen 1

27

Wasserzeichen-Einstellungen 1

27

Im Textumriß 1

28

Wasserzeichen drucken 1

28

Tonersparmodus 1

29

Sicherer Druck 1

29

Administrator 1

30

Weitere Druckoptionen 1

31

Farbkalibration 1

31

Druckergebnis verbessern 1

32

Support 1

34

3™-Emulation) 1

36

Erweiterte Optionen 1

38

Registerkarte Anschlüsse 1

42

Scannen 2

43

Scannen (Bildtyp) 2

46

Auflösung 2

46

Scanmodus 2

47

Rauschen reduzieren 2

47

Helligkeit 2

47

Kontrast 2

48

Dokumentengröße 2

48

(Windows

50

XP/Windows Vista

50

/Windows

50

Scanner Utility 2

54

Objekte ansehen 2

61

ControlCenter3 3

64

ControlCenter3

65

Designart wechseln 3

66

SCANNEN 3

67

Dateityp 3

68

Bild (zum Beispiel: Microsoft

69

Paint) 3

69

E-Mail 3

72

Scan to Bild 3

76

Scan to Text 3

78

Scan to E-Mail 3

79

Scan to Datei 3

80

Senden 3

84

Adressbuch 3

86

GERÄTEEINSTELLUNGEN 3

87

Status Monitor 3

90

Benutzerhandbuch 3

90

Brother PC-FAX-Software

93

Sendeeinstellungen 5

94

Deckblatt-Einstellungen 5

95

Adressbuch 5

99

Brother Adressbuch 5

100

#1 Joe Smith XXX-XXX-XXXX

101

Rundsendegruppen bilden 5

102

Kontakt oder Gruppe löschen 5

102

Adressbuch exportieren 5

103

Adressbuch importieren 5

105

(Werbefax-Löschfunktion) 5

106

PC einrichten 5

108

Firewall-Einstellungen

111

(für Netzwerkbenutzer)

111

Windows Vista

113

Nutzer von Windows

116

Apple Macintosh II

121

Drucken und Faxen 7

122

Emulationsmodus einstellen 7

123

Testdruck 7

124

Druckfarbe 7

124

Status Monitor 7

125

Fenster ein-/ausblenden 7

126

Fenster schließen 7

126

Seiteneinstellungen wählen 7

127

 Mac OS X 10.5.x bis 10.6.x:

128

Papiereinzug 7

129

Layout 7

130

Sicherer Druck 7

131

Druckeinstellungen 7

132

Drucken und Faxen

133

Duplexdruck 7

137

BR-Script3-Druckertreiber

139

(PostScript

139

3™-Emulation) verwenden 7

139

Klicken Sie auf Hinzufügen

140

Wählen Sie USB

140

3™-Emulation) 7

144

Druckeroptionen 7

149

Macintosh 7

157

Klicken Sie auf Adressen

161

Scannen 8

163

PreScan-Funktion verwenden 8

164

Scannen

165

Auflösung 8

166

Scanmodus 8

166

Dokumentengröße 8

167

Bild einstellen 8

168

Funktionen 8

169

ControlCenter2 9

172

ControlCenter2

173

SCANNEN 9

174

Unterstützte Dateitypen 9

175

Dokumentengröße 9

175

E-Mail 9

178

SCANNEN (benutzerdefiniert) 9

180

Scan to Bild 9

182

Scan to Text 9

183

Scan to E-Mail 9

184

Scan to Datei 9

185

KOPIE / PC-FAX

186

GERÄTEEINSTELLUNGEN 9

188

Status Monitor 9

189

Remote Setup 10

190

Remote Setup

191

Scanner-Taste verwenden

192

VORSICHT

194

Standard-Dateigröße ändern 11

195

Standard-Dateinamen ändern 11

195

Scan to E-Mail 11

196

Scan to Bild 11

197

Scan to Text 11

198

Scan to Datei 11

199

Scannen im Netzwerk 12

200

Scannen im Netzwerk

201

2 Klicken Sie auf OK

203

Scanner-Taste verwenden 12

205

Scan to Bild 12

206

Scan to Text 12

207

Scan to Datei 12

208

Stichwortverzeichnis

217

Besuchen Sie unsere Website

218





More products and manuals for Multifunction Devices Brother

Models Document Type
MFC-890 User Manual   Brother MFC-890 Manuel d'utilisation, 35 pages
MFC-890 User Manual   Brother MFC-890 Manuel d'utilisation, 329 pages
MFC-4820C User Manual   Brother MFC-4820C User Manual, 28 pages
MFC J415W User Manual   Brother MFC J415W User Manual, 59 pages
DCP-7040 User Manual   Brother DCP-7040 User Manual [en] [es] [fr] , 103 pages
DCP 8080DN User Manual   Brother DCP 8080DN User Manual, 29 pages
DCP-7030 User Manual   Brother DCP-7030 User Manual, 19 pages
MFC 8890DW User Manual   Brother MFC 8890DW User Manual, 46 pages
IntelliFAX 4100e User Manual   Brother IntelliFAX 4100e User Manual, 2 pages
IntelliFax-2820 User Manual   Brother IntelliFax-2820 User Manual, 159 pages
IntelliFAX 4100e User Manual   Brother IntelliFAX 4100e User Manual, 156 pages
MFC-7225N User Manual   Brother MFC-7225N User Manual, 56 pages
IntelliFAX 4750e User Manual   Brother IntelliFAX 4750e User Manual, 1 pages
MFC 7860DW User Manual   Brother MFC 7860DW User Manual, 162 pages
MFC-7225N User Manual   Brother MFC-7225N User Manual, 40 pages
IntelliFax-2820 User Manual   Brother IntelliFax-2820 User Manual, 12 pages
MFC-7220 User Manual   Brother MFC-7220 User Manual, 2 pages
MFC J220 User Manual   Brother MFC J220 User Manual, 19 pages
DCP-8085DN User Manual   Brother DCP-8085DN User Manual, 143 pages
MFC-7340 User Manual   Brother MFC-7340 User Manual, 199 pages