Brother HL 3070CW User Manual

1InizioHL-3070CWGuida di installazione rapida(Solo EU) Prima di utilizzare la stampante, leggere le istruzioni contenute nella presente Guida di insta

10Windows®USBj Quando viene visualizzata questa schermata, fare clic su Fine. Nota• Per registrare il prodotto in-linea, selezionare Esegui registrazi

11MacintoshUSBWindows®MacintoshUSBPer gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia USB8Collegamento della stampante al Macintosh e installazione d

12MacintoshUSBh Viene cercata la stampante Brother. Viene visualizzata la seguente schermata. i Scegliere la stampante da collegare e fare clic su OK.

13Windows®Rete cablataWindows®MacintoshRete cablataPer gli utenti con cavo di interfaccia di rete cablata8Uso di stampanti di rete Peer to Peer Brothe

14Windows®Rete cablatag Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza, fare clic su Sì per accettare il Contratto di licenza.h Scegli

15Windows®Rete cablataWindows®MacintoshRete cablatak Fare clic su Fine.Nota• Per registrare il prodotto in-linea, selezionare Esegui registrazione in

16Windows®Rete cablata8Per gli utenti di stampanti di rete condivisea Computer clientb Noto anche come “server” o “server di stampa”c TCP/IP o USBd St

17Windows®Rete cablataWindows®MacintoshRete cablatae Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza, fare clic su Sì per accettare il

18MacintoshRete cablataPer gli utenti con cavo di interfaccia di rete cablata8Collegamento della stampante al Macintosh e installazione del drivera Co

19MacintoshRete cablataWindows®MacintoshRete cablatai Quando viene visualizzata questa schermata, fare clic su OK. Nota• Se alla rete sono collegate p

2AVVERTENZA• Per la confezione della stampante sono stati usati involucri in plastica. Per evitare il rischio di soffocamento, tenere gli involucri lo

20Per utenti di rete senza filiPer gli utenti di interfaccia di rete senza fili8Prima di iniziareÈ innanzitutto necessario configurare le impostazioni

21Per utenti di rete senza filiRete senza filiWindows®Macintosh9Scegliere il proprio metodo di installazione wirelessLe istruzioni seguenti illustrano

22Per utenti di rete senza filib Configurazione con il CD-ROM di installazione e con l’utilizzo temporaneo di un cavo di rete (solo Macintosh) Config

23Windows®Rete senza filiMacintoshRete senza filiWindows®Configurazione tramite CD-ROM di installazione e uso temporaneo di un cavo USB (solo Windows®

24Windows®Rete senza filih Se appare la schermata di conferma, selezionare la casella e fare clic su Avanti. Quando appare la seguente schermata, sele

25Windows®Rete senza filiMacintoshRete senza filiWindows®m Scollegare il cavo USB tra il computer e la macchina.L’impostazione wireless è stata comple

26Windows®Rete senza filiConfigurazione nella modalità Infrastruttura mediante SES/WPS o AOSS dal menu del pannello di controllo10Configurazione delle

27Windows®Rete senza filiMacintoshRete senza filiWindows®f Scegliere Installazione driver e Configurazione senza fili (consigliato), quindi fare clic

28Windows®Rete senza filio Fare clic su Avanti. p Selezionare la casella per confermare il completamento della configurazione delle impostazioni senza

29Windows®Rete senza filiMacintoshRete senza filiWindows®t Scegliere la stampante e fare clic su Avanti. u Fare clic su Fine. NotaSe la visualizzazio

32Rimozione del materiale di imballaggio dalla stampantea Rimuovere il nastro di imballaggio dall’esterno della stampante.b Aprire completamente il co

30MacintoshRete senza filiConfigurazione in modalità Infrastruttura con l’utilizzo temporaneo di un cavo di rete (Solo per Macintosh)10Configurazione

31MacintoshRete senza filiWindows®MacintoshRete senza filid Fare clic su Installa driver della stampante nella schermata del menu. e Fare clic su Uten

32MacintoshRete senza filik Verranno automaticamente cercate le reti senza fili disponibili dalla stampante. Scegliere il punto di accesso che si desi

33MacintoshRete senza filiWindows®MacintoshRete senza filin Fare clic su Avanti. Le impostazioni verranno inviate alla stampante. Le impostazioni rima

34MacintoshRete senza filis Viene cercata la stampante Brother. Viene visualizzata la seguente schermata.t Scegliere la stampante da collegare e fare

35MacintoshRete senza filiWindows®MacintoshRete senza filiConfigurazione nella modalità Infrastruttura mediante SES/WPS o AOSS dal menu del pannello d

36MacintoshRete senza filif Scegliere Installazione driver e Configurazione senza fili (Consigliata), quindi fare clic su Avanti. g Scegliere Installa

37MacintoshRete senza filiWindows®MacintoshRete senza filiq Selezionare la casella per confermare il completamento della configurazione delle impostaz

38Per utenti in reteUtilità BRAdmin Light (per utenti Windows®)BRAdmin Light è un’utilità per l’installazione iniziale di periferiche connesse alla re

39Per utenti in reteUtilità BRAdmin Light (per utenti Mac OS X)BRAdmin Light è un’utilità per l’installazione iniziale di periferiche connesse alla re

4c Inserire tutti i quattro assemblaggi del gruppo tamburo e della cartuccia del toner nella stampante come mostrato in figura. Assicurarsi di abbinar

40Per utenti in reteGestione basata sul Web (browser)Il server Web incorporato al server di stampa Brother consente il monitoraggio dello stato o la m

41Ulteriori informazioniPrecauzioni di sicurezzaPer un utilizzo sicuro della stampanteLa mancata osservanza di queste istruzioni di sicurezza può dar

42Ulteriori informazioniATTENZIONEFulmini e picchi di corrente possono danneggiare la stampante. Si consiglia di applicare un dispositivo di protezion

43Ulteriori informazioniNormativeDichiarazione di conformità CE (solo per UE)Dichiarazione di conformità CEIl ProduttoreBrother Industries Ltd.15-1, N

44Ulteriori informazioniDichiarazione di conformità al programma International ENERGY STAR®Lo scopo del programma International ENERGY STAR® è di prom

45Ulteriori informazioniTrasporto della stampanteSe per un motivo qualsiasi è necessario trasportare la stampante, imballarla accuratamente per evitar

46Ulteriori informazionie Reinserire il gruppo cinghia nella stampante.f Reinstallare il materiale di imballaggio originale nella stampante.g Chiudere

47Ulteriori informazioniCD-ROMSu questo CD-ROM sono contenute molte informazioni.Windows® Installa driver della stampanteConsente di installare il dr

48Ulteriori informazioniPannello di controlloa LED DataAcceso: I dati si trovano nella memoria della stampante.Lampeggiante: Ricezione/elaborazione de

Opzioni e materiali di consumo49Accessori opzionaliLa stampante può essere dotata del seguente accessorio opzionale. Che consente di potenziare le fun

5d Inserire la carta nel vassoio e verificare che non oltrepassi il contrassegno di portata massima a. Il lato di stampa deve essere rivolto verso il

MarchiIl logo Brother è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd.Brother è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd.Microsoft, Windows

6e Premere Go. Viene stampata la pagina di prova. Verificare che la pagina di prova sia stata stampata correttamente.6Impostazione della lingua sul pa

7Windows®Windows®MacintoshUSB Rete cablata Rete senza filiMacintosh Windows®Macintosh7Scegliere il tipo di collegamentoRete cablataWindows®, andare a

8Windows®USBPer gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia USB8Installare il driver della stampante e collegare la stampante al computer a Spegn

9Windows®USBWindows®MacintoshUSBg Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza, fare clic su Sì per accettare il Contratto di licenz