Brother MFC 9840CDW User Manual

Browse online or download User Manual for Printers Brother MFC 9840CDW. Brother MFC 9840CDW Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 203
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
GUÍA DEL USUARIO
EN RED
Servidor de impresión en placa Ethernet multiprotocolo
multifunción y servidor de impresión inalámbrico Ethernet
(IEEE 802.11b/g) multiprotocolo multifunción
MFC-9840CDW
Lea atentamente el contenido de este manual antes de utilizar
esta máquina en la red. Puede ver este manual en formato HTML
desde el CD-ROM en cualquier momento; mantenga el CD-ROM
en un lugar apropiado para poder consultarlo con rapidez y
facilidad en todo momento. También puede descargar el manual
en formato PDF desde el Centro de soluciones de Brother
(http://solutions.brother.com
).
El Centro de soluciones de Brother (http://solutions.brother.com
)
es su punto de referencia para todas las necesidades de
impresión. Descargue los controladores más actualizados y
utilidades para su máquina, lea las preguntas más comunes y
obtenga consejos para la solución de problemas o conozca
soluciones de impresión especiales.
Versión 0
SPA
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 202 203

Summary of Contents

Page 1 - GUÍA DEL USUARIO

GUÍA DEL USUARIO EN REDServidor de impresión en placa Ethernet multiprotocolo multifunción y servidor de impresión inalámbrico Ethernet (IEEE 802.11b/

Page 2 - Marcas registradas

ixAApéndice A 168Utilización de servicios ...

Page 3 - NOTA IMPORTANTE

Configuración del panel de control906Servidor SMTP 6Este campo muestra el nombre de nodo o la dirección IP de un servidor de correo SMTP (servidor de

Page 4 - Números de Brother

Configuración del panel de control916Auten.paraSMTP 6Puede especificar el método de seguridad de la notificación por correo electrónico. Si desea info

Page 5

Configuración del panel de control926f Pulse a o b para seleccionar Nomb? o Dirección IP?.Pulse OK.g Introduzca la dirección del servidor POP3.Pulse O

Page 6 - Índice de materias

Configuración del panel de control936Mailbox Pwd 6Puede especificar la contraseña en el servidor POP3 donde se recuperarán los trabajos de impresión v

Page 7

Configuración del panel de control946Setup Mail RX (del menú Configu. IFAX) 6Este menú tiene cinco selecciones: Sondeo automát, Intervalo act., Cabece

Page 8

Configuración del panel de control956Cabecera 6Esta selección permite que se imprima el contenido de la cabecera del correo cuando se imprime el mensa

Page 9 - 15 Solución de problemas 158

Configuración del panel de control966Notificación 6La función de notificación permite que se transmita una confirmación de mensaje recibido a la estac

Page 10 - DÍndice 192

Configuración del panel de control976g Introduzca la información de asunto.Pulse OK.h Pulse Detener/Salir.Límite tamaño 6Algunos servidores de correo

Page 11 - Introducción 1

Configuración del panel de control986f Pulse a o b para seleccionar Si o No.Pulse OK.g Pulse Detener/Salir.Setup Relay (del menú Configu. IFAX) 6Este

Page 12 - Introducción

Configuración del panel de control996f Pulse a o b para seleccionar Relay (01 - 10).Pulse OK.g Introduzca el nombre del dominio seguro para el dominio

Page 13 - Funciones de red 1

111Visión general 1La máquina Brother se puede compartir en una red cableada Ethernet de 10/100 MB o en una red Ethernet inalámbrica IEEE 802.11b/802.

Page 14

Configuración del panel de control1006d Pulse a o b para seleccionar Color 150 ppp, Color 300 ppp, Color 600 ppp, ByN 200 ppp o ByN 200x100 ppp.Pulse

Page 15 - Tipos de conexión de red 1

Configuración del panel de control1016Fax a Servidor 6La función Fax a Servidor permite a su máquina digitalizar documentos y enviarlos por red a un s

Page 16 - Impresión compartida de red 1

Configuración del panel de control1026i Introduzca el sufijo utilizando el teclado numérico.j Pulse OK.k Pulse Detener/Salir.NotaPuede introducir la d

Page 17 - (modo Infraestructura)

Configuración del panel de control1036Restablecimiento de la configuración de red a los valoresde fábrica 6Si desea restablecer el servidor de impresi

Page 18 - (modo Ad-hoc) 1

Configuración del panel de control1046Impresión de la Lista de configuración de red 6NotaNombre de nodo: El nombre de nodo aparece en la Lista de conf

Page 19 - Protocolos 1

10577Visión general 7El Asistente de despliegue del controlador puede utilizarse para facilitar o incluso automatizar la instalación de impresoras con

Page 20

Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®)1067Entorno compartido de red 7El dispositivo está conectado a una red y se utiliza una co

Page 21

Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®)1077Cómo utilizar el software del Asistente de desplieguedel controlador 7a Coloque el CD-

Page 22 - Visión general 2

Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®)1087Uso del software Asistente de despliegue del controlador 7a Cuando ejecute el Asistent

Page 23 - Máscara de subred 2

Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®)1097f Haga clic en Siguiente después de seleccionar el controlador correcto.g Aparecerá un

Page 24 - BRAdmin Light 2

Introducción21Debido a estos factores, puede que el método de conexión inalámbrico no sea el más adecuado para todos los tipos de documentos y aplicac

Page 25

11088Visión general 8Si usted es un usuario de Windows® y desea imprimir utilizando el protocolo TCP/IP en un entorno punto a punto, siga las instrucc

Page 26

Impresión de red bajo Windows®: Impresión básica punto a punto a través de TCP/IP1118f Seleccione Impresora de red punto a punto de Brother y haga cli

Page 27

11299Visión general 9Los usuarios de Windows® 2000/XP, Windows Vista™ y Windows Server® 2003 pueden imprimir utilizando TCP/IP por medio del software

Page 28

Impresión vía Internet para Windows®1139NotaSi ha editado el archivo hosts en el sistema o está utilizando el Sistema de nombres de dominio, también p

Page 29 - 2003) 2

Impresión vía Internet para Windows®1149Para Windows® 2000/XP y Windows Server® 2003 9a Para Windows® XP y Windows Server® 2003:Haga clic en el botón

Page 30 - Confirme su entorno de red 3

Impresión vía Internet para Windows®1159g Cuando haga clic en Siguiente, Windows® 2000/XP y Windows Server® 2003 realizarán una conexión con el URL qu

Page 31 - (modo Ad-hoc) 3

Impresión vía Internet para Windows®1169Especificación de una URL diferente 9Tenga en cuenta que hay varias posibles entradas que se pueden introducir

Page 32

1171010Visión general 10Este capítulo explica cómo configurar el controlador de impresora BR-Script 3 (emulación de lenguaje PostScript® 3TM) en una r

Page 33 - Canales 3

Impresión de red desde Macintosh®11810g (Mac OS® X 10.2.4 - 10.3.x) Introduzca la dirección IP de la impresora en el cuadro Dirección impresora.(Mac O

Page 34 - Métodos de encriptación 3

Impresión de red desde Macintosh®11910h En la lista desplegable Modelo de impresora, seleccione su modelo. Por ejemplo, seleccione Brother MFC-9840CDW

Page 35 - Clave de red 3

Introducción31Funciones de red 1La máquina Brother dispone de las siguientes funciones de red.Impresión en red 1El servidor de impresión proporciona s

Page 36 - IMPORTANTE

1201111Visión general 11Se puede utilizar un navegador web estándar para administrar la máquina mediante HTTP (protocolo de transferencia de hipertext

Page 37

Administración basada en Web12111Conexión de la máquina mediante un navegador 11Teclee “http://dirección IP de la impresora/” en el navegador (donde “

Page 38

Administración basada en Web12211Cambio de la configuración de LDAP utilizando un navegador11Puede configurar y cambiar los parámetros LDAP utilizando

Page 39

1231212Visión general 12El protocolo LDAP le permite buscar información como números de fax y direcciones de correo electrónico desde su servidor. Pue

Page 40

1241313Visión general 13Los faxes de Internet (I-Fax) le permiten enviar y recibir documentos de fax utilizando Internet como mecanismo de transporte.

Page 41

Fax por Internet12513Funciones de las teclas del panel de control 13Mayús + 1 13Se utiliza para cambiar el modo de entrada. Puede utilizar las teclas

Page 42

Fax por Internet12613Introducción manual de texto 13Pulse Mayús y 1 simultáneamente para cambiar al modo de marcación “alfabética”.Ahora podrá utiliza

Page 43

Fax por Internet12713Recepción de un fax de Internet en un equipo 13Cuando un sistema recibe un documento de fax de Internet, el documento está anexo

Page 44

Fax por Internet12813Difusión de transmisiones desde una máquina 13 En este ejemplo, su máquina tiene una dirección de correo electrónico de FAX@broth

Page 45

Fax por Internet12913Difusión de transmisiones desde un equipo informático 13 También puede enviar correo electrónico desde su equipo informático y tr

Page 46

Introducción41BRAdmin Professional (para Windows®) 1BRAdmin Professional es una utilidad para una administración más avanzada de dispositivos Brother

Page 47

Fax por Internet13013Setup Mail TX 13Puede establecer la opción Notificación en la opción Setup Mail TX como Si o No. Cuando se establece como Sí, se

Page 48

Fax por Internet13113Información importante sobre los faxes de Internet 13La comunicación de los faxes de Internet en un sistema LAN es básicamente lo

Page 49

1321414Visión general 14En el mundo actual hay numerosas amenazas para la seguridad de su red y de los datos que viajan a través de ella. Su máquina B

Page 50

Funciones de seguridad13314Protocolos de seguridad 14Los servidores de impresión Brother admiten los siguientes protocolos de seguridad.NotaPara saber

Page 51

Funciones de seguridad13414Configuración de los ajustes de protocolo 14Puede activar o desactivar cada protocolo y método de seguridad utilizando Admi

Page 52

Funciones de seguridad13514Gestión segura de la impresora de red 14Para gestionar la impresora de red de forma segura, deberá utilizar las utilidades

Page 53

Funciones de seguridad13614NotaDesactive los protocolos TELNET, FTP y TFTP. El acceso mediante estos protocolos no es seguro.Para saber cómo configura

Page 54

Funciones de seguridad13714Impresión de documentos de forma segura mediante IPPS 14Para imprimir documentos de forma segura en Internet, puede utiliza

Page 55 - SecureEasySetup™ 4

Funciones de seguridad13814Uso de la notificación por correo electrónico con autentificación de usuario 14Para utilizar la función de notificación de

Page 56

Funciones de seguridad13914f Puede configurar los ajustes de POP3/SMTP en esta página. Nota• También puede cambiar el número de puerto SMTP utilizando

Page 57

Introducción51Tipos de conexión de red 1Ejemplo de conexión de red 1En general se habla de dos tipos de conexión de red. Entorno punto a punto y entor

Page 58

Funciones de seguridad14014Creación e instalación de un certificado 14El servidor de impresión Brother le permite utilizar la comunicación SSL/TLS con

Page 59

Funciones de seguridad14114NotaSi ha editado el archivo hosts en el sistema o está utilizando el Sistema de nombres de dominio, también puede introduc

Page 60

Funciones de seguridad14214Creación e instalación de un certificado autofirmado 14Creación e instalación de un certificado autofirmado 14a Haga clic e

Page 61

Funciones de seguridad14314Instalación del certificado autofirmado en el equipo 14NotaLos siguientes pasos se aplican a Microsoft Internet Explorer. S

Page 62

Funciones de seguridad14414d Introduzca “https://dirección IP de la impresora/” en su navegador para acceder a su impresora(donde “dirección IP de la

Page 63

Funciones de seguridad14514Para usuarios de Windows Vista™ que no tienen derechos de administrador 14a Haga clic en Inicio y Todos los programas.b Hag

Page 64

Funciones de seguridad14614d Introduzca “https://dirección IP de la impresora/” en su navegador para acceder a su impresora(donde “dirección IP de la

Page 65

Funciones de seguridad14714g Haga clic en Siguiente. h Asegúrese de que está seleccionado DER binario codificado X.509 (.CER) y, a continuación, haga

Page 66

Funciones de seguridad14814j Haga clic en Examinar carpetas. k Seleccione la carpeta en la que desea guardar el archivo del certificado e introduzca e

Page 67

Funciones de seguridad14914m Haga clic en Finalizar. n Haga clic en Aceptar. o Haga clic en Aceptar.

Page 68 - Macintosh

Introducción61Impresión compartida de red 1En un entorno compartido de red, cada equipo envía datos a través de un sistema controlado de modo central.

Page 69

Funciones de seguridad15014p Abra la carpeta en la que ha guardado el archivo de certificado en k y haga doble clic en el archivo del certificado. Par

Page 70

Funciones de seguridad15114d Haga clic en Instalar certificado... de la ficha General. e Cuando aparezca el Asistente para importación de certificados

Page 71

Funciones de seguridad15214g Seleccione Entidades emisoras raíz de confianza y luego en Aceptar. h Haga clic en Siguiente. i Haga clic en Finalizar.

Page 72

Funciones de seguridad15314j Haga clic en Sí si la huella digital es correcta. NotaLa huella digital se imprime en la Lista de configuración de red. P

Page 73

Funciones de seguridad15414Creación de CSR e instalación de un certificado 14Creación de una CSR 14a Haga clic en Crear CSR en la página Configurar ce

Page 74

Funciones de seguridad15514Instalación del certificado en la impresora 14Cuando reciba el certificado de una CA, siga los pasos que se indican abajo p

Page 75

Funciones de seguridad15614Importación y exportación del certificado y clave secreta 14Importación del certificado y clave secreta 14a Haga clic en In

Page 76

Funciones de seguridad15714Exportación del certificado y clave secreta 14a Haga clic en Exportar certificado y clave secreta en la página Configurar c

Page 77 - SecureEasySetup™ 5

1581515Visión general 15Este capítulo explica cómo resolver los problemas de red comunes que pueden presentarse al utilizar la máquina. Si después de

Page 78

Solución de problemas15915Usuarios de Windows Vista™: 15a Haga clic en el botón Inicio, Panel de control, Redes e Internet, Firewall de Windows y haga

Page 79

Introducción71Ejemplo de conexión de red inalámbrica 1Conectada a un sistema con capacidad de red inalámbrica con un punto de acceso en la red(modo In

Page 80 - X 10.2.4 o posterior 5

Solución de problemas16015b (Para redes cableadas) Compruebe si hay alguna actividad en los testigos. Los servidores de impresión Brother tienen dos t

Page 81

Solución de problemas16115Problemas de impresión 15No se imprimen los trabajos de impresión 15Asegúrese del estado y la configuración del servidor de

Page 82

Solución de problemas16215Errores durante la impresión 15Si intenta imprimir mientras otros usuarios están imprimiendo grandes cantidades de datos (po

Page 83

Solución de problemas16315Problemas de digitalización y PC FAX 15La función de exploración de red no funciona en Windows®La función PC FAX no funciona

Page 84

Solución de problemas16415iAsegúrese de que se añade la nueva configuración y que se marca; a continuación, haga clic en Aceptar.NotaDespués de instal

Page 85

Solución de problemas16515Solución de problemas de redes inalámbricas 15Problemas de configuración inalámbrica 15El Asistente de configuración de disp

Page 86

Solución de problemas16615Solución de problemas específicos de protocolos 15Solución de problemas de IPP bajo Windows® 2000/XP, Windows Vista™ y Windo

Page 87 - Menú LAN 6

Solución de problemas16715Solución de problemas de LDAP 15Si tiene problemas para conectarse con un servidor LDAP bajo Windows®, póngase en contacto c

Page 88

168AAUtilización de servicios AUn servicio es un recurso al que se puede acceder mediante sistemas que desean imprimir en el servidor de impresión Bro

Page 89 - Máscara Subred 6

Apéndice A169AUso de BOOTP para configurar la dirección IP ABOOTP es una alternativa al comando RARP que tiene la ventaja de permitir la configuración

Page 90 - Nombre de nodo 6

Introducción81Conectada a un sistema con capacidad de red inalámbrica sin punto de acceso en la red(modo Ad-hoc) 1Este tipo de red no tiene un punto d

Page 91 - WINS config 6

Apéndice A170AUso de RARP para configurar la dirección IP ALa dirección IP del servidor de impresión Brother se puede configurar mediante la utilidad

Page 92 - Servidor DNS 6

Apéndice A171A Sistemas bajo Windows®Los sistemas bajo Windows® requieren el carácter de guión “-” entre cada dígito de la dirección Ethernet.arp -s

Page 93

Apéndice A172ASi no tiene ninguna subred, utilice una de las siguientes máscaras de subred predeterminadas:255.0.0.0 para redes de clase A255.255.0.0

Page 94

Apéndice A173AUso del software de servidor Web BRAdmin de Brother para IIS para configurar la dirección IP AEl software de servidor web BRAdmin está d

Page 95

174BBEspecificaciones del servidor de impresión BRed Ethernet cableada B1Envío de PC-Fax para Mac®2Impresión sólo para Windows Server® 20033BRAdmin Pr

Page 96 - Estado 6

Apéndice B175BRed Ethernet inalámbrica BNombre del modelo de tarjeta de redNC-7300wLAN Puede conectar su máquina a una red para poder realizar Impresi

Page 97 - Modo de com. 6

Apéndice B176B1Envío de PC-Fax para Mac®2Impresión sólo para Windows Server® 20033BRAdmin Professional y Web BRAdmin están disponibles para su descarg

Page 98 - A Predetermin. 6

Apéndice B177BRequisitos del sistema B1Para WIA, resolución 1200 x 1200. La utilidad de escáner de Brother permite mejorar hasta 19200 x 19200 ppp.2No

Page 99 - Direcc. E-Mail 6

Apéndice B178BAutentificación y encriptación para usuario inalámbricos únicamente BMétodo de autentificación BLa máquina Brother admite los siguientes

Page 100 - Puerto SMTP 6

Apéndice B179BClave de red BExisten algunas reglas para cada método de seguridad: Sistema abierto/Clave compartida con WEPEsta clave consiste en un v

Page 101 - Servidor POP3 6

Introducción91Protocolos 1Protocolos y funcionalidades TCP/IP 1Los protocolos son los conjuntos de reglas estandarizadas para transmitir datos en una

Page 102 - Mailbox Name 6

Apéndice B180BTabla de funciones y configuración predeterminada de fábricaBLa configuración predeterminada de fábrica se muestra en negrita con un ast

Page 103 - Mailbox Pwd 6

Apéndice B181B7.LAN(continuación)1.RED ALAMBRADA(continuación)3.A Predetermin. 1.Reiniciar —2.Salir —4.Red disponible Activada*Desactivada2.WLAN 1.TCP

Page 104 - Intervalo act. 6

Apéndice B182B7.LAN(continuación)2.WLAN(continuación)4.Estado WLAN 1.Estado Activa(11b)Activa(11g)LAN alam. ActivaLAN inalám activ Err. Conexión2.Seña

Page 105 - Del error mail 6

Apéndice B183B7.LAN(continuación)3.Configu. IFAX(continuación)1.Setup Internet(continuación)6.Puerto POP3 [00001-65535]7.Mailbox Name —8.Mailbox Pwd —

Page 106 - Asunto envío 6

Apéndice B184B1Tras conectarse a la red, la máquina automáticamente establecerá la dirección IP y la Máscara de subred con los valores adecuados para

Page 107 - Límite tamaño 6

Apéndice B185BIntroducción de texto BCuando esté configurando ciertas selecciones de menús, como la Iden. estación, es posible que tenga que introduci

Page 108 - Dominio seguro 6

Apéndice B186BRepetición de letras BPara introducir un carácter que pertenezca a la misma tecla que el carácter anterior, pulse c para mover el cursor

Page 109 - Informe trans. 6

187CCObservaciones sobre licencia de código abierto CDeclaraciones sobre OpenSSL COpenSSL License CCopyright © 1998-2007 The OpenSSL Project. All righ

Page 110 - Escanear a FTP 6

Apéndice C188CThis library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions

Page 111 - Fax a Servidor 6

Apéndice C189CDeclaraciones OpenLDAP CThis product includes software developed by the OpenLDAP Project. CUnless otherwise expressly stated herein, The

Page 112 - Zona horaria 6

iDefiniciones de advertencias, precauciones y notasA lo largo de este Manual del usuario se utiliza el siguiente icono:Marcas registradasBrother y el

Page 113

Introducción101IPP 1El Protocolo de Impresión de Internet (IPP Versión 1.0) le permite imprimir documentos directamente en cualquier impresora disponi

Page 114

Apéndice C190C3. Redistributions must contain a verbatim copy of this document.The OpenLDAP Foundation may revise this license from time to time. Each

Page 115 - (sólo para Windows

Apéndice C191C3. The name "OpenLDAP" must not be used to endorse or promote products derived from this Software without prior written permis

Page 116 - Entorno compartido de red 7

Índice192DDAAdministración basada en Web (navegador web) ...134, 135AES ...

Page 117

Índice193DPPanel de control ...17, 31PCL_P1 ...

Page 118

Introducción111IPv6 1Esta máquina es compatible con IPv6, el protocolo de Internet de próxima generación. Para obtener más información sobre el protoc

Page 119

1222Visión general 2Antes de utilizar la máquina Brother en su red, tiene que instalar el software de Brother y también configurar los parámetros de r

Page 120 - Impresión de red bajo Windows

Configuración de la máquina para una red con una conexión de cable Ethernet132Si no cuenta con un servidor DHCP/BOOTP/RARP, el protocolo de direcciona

Page 121

Configuración de la máquina para una red con una conexión de cable Ethernet142Configuración de la dirección IP y la máscara de subred 2Uso de la utili

Page 122 - 2000/XP, Windows Vista™

Configuración de la máquina para una red con una conexión de cable Ethernet152c Haga doble clic en el dispositivo no configurado.Nota• Si el servidor

Page 123 - 2 Vaya a k

Configuración de la máquina para una red con una conexión de cable Ethernet162Uso del panel de control para configurar su máquina para una red 2Puede

Page 124 - 2000/XP y Windows Server

Configuración de la máquina para una red con una conexión de cable Ethernet172Cambio de la configuración del servidor de impresión 2Uso de la utilidad

Page 125 - 2 Vaya a l

Configuración de la máquina para una red con una conexión de cable Ethernet182Utilización de Administración basada en Web (navegador web) para cambiar

Page 126

Configuración de la máquina para una red con una conexión de cable Ethernet192Uso de Configuración remota para cambiar la configuración del servidor d

Page 127 - (TCP/IP)

iiNOTA IMPORTANTE Este producto sólo está aprobado para su uso en el país donde se ha realizado la compra. No utilice este producto fuera del país do

Page 128

2033Visión general 3Para conectar su máquina a su red inalámbrica, es necesario que siga los pasos descritos en la Guía de configuración rápida. Le re

Page 129

Configuración de su máquina para una red inalámbrica213Conectada a un sistema con capacidad de red inalámbrica sin punto de acceso en la red (modo Ad-

Page 130 - Visión general 11

Configuración de su máquina para una red inalámbrica223Confirme su entorno de red 3El proceso de configuración será diferente dependiendo de su entorn

Page 131 - Información de contraseñas 11

Configuración de su máquina para una red inalámbrica233Configuración por medio de un sistema inalámbrico 3Si dispone de un sistema informático con cap

Page 132 - Administración basada en Web

Configuración de su máquina para una red inalámbrica243Autentificación y encriptación 3La mayoría de las redes inalámbricas utilizan algún tipo de con

Page 133 - Función LDAP 12

Configuración de su máquina para una red inalámbrica253Clave de red 3Existen algunas reglas para cada método de seguridad: Sistema abierto/Clave comp

Page 134 - Fax por Internet 13

Configuración de su máquina para una red inalámbrica263Configuración de su máquina para una red inalámbrica 3Existen tres métodos para configurar su m

Page 135 - Fax por Internet

Configuración de su máquina para una red inalámbrica273i Seleccione <Nuevo SSID> por medio de a o b.Pulse OK. Vaya a j.j Introduzca un nuevo SSI

Page 136

Configuración de su máquina para una red inalámbrica283Uso del software SecureEasySetup™ para configurar su impresora en unared inalámbrica 3El softwa

Page 137 - Difusión de transmisión 13

Configuración de su máquina para una red inalámbrica293h Si aparece el siguiente mensaje, pulse a o b para seleccionar Activada y después pulse OK.La

Page 138 - 123456789

iiiNúmeros de BrotherIMPORTANTEPara obtener asistencia técnica y de funcionamiento, debe llamar al país donde adquirió la máquina.Las llamadas deben r

Page 139

Configuración de su máquina para una red inalámbrica303Cambio de la configuración del servidor de impresión 3Una vez haya configurado su máquina para

Page 140 - Correos de error 13

Configuración de su máquina para una red inalámbrica313Nota• Si el servidor de impresión está configurado con los valores de fábrica sin utilizar un s

Page 141

Configuración de su máquina para una red inalámbrica323Uso de Configuración remota para cambiar la configuración del servidorde impresión 3Configuraci

Page 142 - Funciones de seguridad 14

3344Las siguientes instrucciones indican cómo instalar su máquina Brother en un entorno de red inalámbrica mediante la aplicación de instalación autom

Page 143 - Protocolos de seguridad 14

Configuración inalámbrica para Windows®344e Aparecerá el menú principal del CD-ROM. Haga clic en Instalar + controladores/utilidades.NotaSi esta venta

Page 144 - Funciones de seguridad

Configuración inalámbrica para Windows®354g Lea la Nota Importante y haga clic en Siguiente. h Seleccione Manual y a continuación haga clic en Siguien

Page 145 - (navegador web) 14

Configuración inalámbrica para Windows®364i Para realizar la configuración se recomienda que conecte temporalmente su dispositivo inalámbrico Brother

Page 146 - (para usuarios de Windows

Configuración inalámbrica para Windows®374k Si ha seleccionado Este ordenador dispone de una función inalámbrica, marque Estoy utilizando un punto de

Page 147

Configuración inalámbrica para Windows®384l Tiene que cambiar temporalmente la configuración inalámbrica de su sistema. Siga las instrucciones que irá

Page 148

Configuración inalámbrica para Windows®394Nota• Si aparece un mensaje que solicita reiniciar su sistema después de cambiar un parámetro de la configur

Page 149

ivSistema Fax-Back de Brother (EE.UU.)Brother ha instalado un sistema Fax-Back de fácil uso, que le permitirá obtener inmediatamente respuestas a las

Page 150

Configuración inalámbrica para Windows®404n Aparecerá la siguiente lista. Si la lista está en blanco, compruebe que el punto de acceso y la máquina es

Page 151

Configuración inalámbrica para Windows®414Nota• Si su punto de acceso está configurado para que no difunda el SSID, puede añadirlo manualmente haciend

Page 152

Configuración inalámbrica para Windows®424q Si la red está configurada para autentificación y encriptación, aparecerá la siguiente pantalla. Cuando co

Page 153

Configuración inalámbrica para Windows®434s Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. Si ha seleccionado No puedo conectar el disposit

Page 154

Configuración inalámbrica para Windows®444t Ha finalizado la configuración inalámbrica. Haga clic en Finalizar. Si desea seguir instalando controlador

Page 155

Configuración inalámbrica para Windows®454Configuración con un punto de acceso que admita SecureEasySetup™ 4Para Windows® 2000/XP o Windows Vista™ 4IM

Page 156

Configuración inalámbrica para Windows®464NotaSi esta ventana no aparece, utilice Windows® Explorer para ejecutar el programa start.exe desde la carpe

Page 157 - Haga clic en Examinar

Configuración inalámbrica para Windows®474i Confirme que el mensaje en pantalla es el correcto y haga clic en Siguiente. j Consulte el manual de instr

Page 158

Configuración inalámbrica para Windows®484Configuración en el modo Ad-hoc 4Para Windows® 2000 Professional/XP o Windows Vista™ 4IMPORTANTESi ha ajusta

Page 159 - Haga clic en Aceptar

Configuración inalámbrica para Windows®494f Haga clic en Asistente de configuración WLAN. g Lea la Nota Importante y haga clic en Siguiente. h Selecci

Page 160

vÍndice de materias1 Introducción 1Visión general...

Page 161

Configuración inalámbrica para Windows®504i Seleccione No puedo conectar el dispositivo a mi punto de acceso con un cable de red.Haga clic en Siguient

Page 162

Configuración inalámbrica para Windows®514k Tiene que cambiar temporalmente la configuración inalámbrica de su sistema. Siga las instrucciones que irá

Page 163

Configuración inalámbrica para Windows®524Nota• Si aparece un mensaje que solicita reiniciar su sistema después de cambiar un parámetro de la configur

Page 164 - Creación de una CSR 14

Configuración inalámbrica para Windows®534m Aparecerá la siguiente lista. Si la lista aparece vacía, compruebe si la máquina está encendiday a continu

Page 165

Configuración inalámbrica para Windows®544Nota• Si la red Ad-hoc no está difundiendo el nombre SSID y no aparece en la lista, podrá añadirlo manualmen

Page 166

Configuración inalámbrica para Windows®554p Si la red está configurada para autentificación y encriptación, aparecerá la siguiente pantalla.Cuando con

Page 167

Configuración inalámbrica para Windows®564r Haga clic en Siguiente. La configuración se enviará a su máquina. No se aplicará ningún tipo de cambio a l

Page 168 - Solución de problemas 15

Configuración inalámbrica para Windows®574t Ha finalizado la configuración inalámbrica. Haga clic en Finalizar. Si desea seguir instalando controlador

Page 169 - Solución de problemas

5855Las siguientes instrucciones indican cómo instalar su máquina Brother en un entorno de red mediante la aplicación de instalación automática para M

Page 170 - 2 Abra la carpeta Utilities

Configuración inalámbrica para Macintosh®595f Lea la Nota Importante y haga clic en Siguiente. g Seleccione Manual y a continuación haga clic en Sigui

Page 171 - Problemas de impresión 15

viCambio de la configuración del servidor de impresión...30Uso de la utilidad

Page 172

Configuración inalámbrica para Macintosh®605h Para realizar la configuración se recomienda que conecte temporalmente su dispositivo inalámbrico Brothe

Page 173

Configuración inalámbrica para Macintosh®615j Si ha seleccionado Este ordenador dispone de una función inalámbrica, marque Estoy utilizando un punto d

Page 174

Configuración inalámbrica para Macintosh®625k Tiene que cambiar temporalmente la configuración inalámbrica de su sistema. Siga las instrucciones que i

Page 175

Configuración inalámbrica para Macintosh®635m Aparecerá la siguiente lista. Si la lista está en blanco, compruebe que el punto de acceso y la máquina

Page 176

Configuración inalámbrica para Macintosh®645Nota• Si su punto de acceso está configurado para que no difunda el SSID, puede añadirlo manualmente hacie

Page 177 - , póngase en contacto con su

Configuración inalámbrica para Macintosh®655p Si la red está configurada para autentificación y encriptación, aparecerá la siguiente pantalla.Cuando c

Page 178 - Apéndice A A

Configuración inalámbrica para Macintosh®665r Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. Si ha seleccionado No puedo conectar el dispos

Page 179 - Apéndice A

Configuración inalámbrica para Macintosh®675Configuración con un punto de acceso que admita SecureEasySetup™ 5Para Mac OS®X 10.2.4 o posterior 5IMPORT

Page 180

Configuración inalámbrica para Macintosh®685f Lea la Nota Importante y haga clic en Siguiente. g Realice la siguiente selección y haga clic en Siguien

Page 181

Configuración inalámbrica para Macintosh®695j Establezca el modo SecureEasySetup™.Pulse Menú, 7, 2, 3 para SecurEasySetup. NotaSi el visor muestra Err

Page 182

vii7 Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®) 105Visión general...

Page 183

Configuración inalámbrica para Macintosh®705Configuración en el modo Ad-hoc 5Para Mac OS®X 10.2.4 o posterior 5IMPORTANTESi ha ajustado con anteriorid

Page 184 - Apéndice B B

Configuración inalámbrica para Macintosh®715f Lea la Nota Importante y haga clic en Siguiente. g Seleccione Manual y a continuación haga clic en Sigui

Page 185 - Red Ethernet inalámbrica B

Configuración inalámbrica para Macintosh®725i Seleccione Este ordenador dispone de una función inalámbrica y asegúrese de que no está marcada la opció

Page 186 - Apéndice B

Configuración inalámbrica para Macintosh®735k Para comunicar con la máquina inalámbrica sin configurar, cambie temporalmente la configuración inalámbr

Page 187 - Requisitos del sistema B

Configuración inalámbrica para Macintosh®745Nota• Si la red Ad-hoc no está difundiendo el nombre SSID y no aparece en la lista, podrá añadirlo manualm

Page 188 - Métodos de encriptación B

Configuración inalámbrica para Macintosh®755Nota• Si desea ajustar más de una clave WEP, haga clic en Avanzada.• Si no conoce los ajustes de autentifi

Page 189 - Clave de red B

Configuración inalámbrica para Macintosh®765r Para comunicar con el dispositivo inalámbrico configurado, debe configurar su sistema para que utilice l

Page 190

7766Menú LAN 6Antes de utilizar su producto Brother en un entorno de red, debe configurar los parámetros de TCP/IP.En este capítulo aprenderá cómo con

Page 191

Configuración del panel de control786d Pulse a o b para seleccionar TCP/IP.Pulse OK.e Pulse a o b para seleccionar BOOT Method.Pulse OK.f Pulse a o b

Page 192

Configuración del panel de control796Dirección IP 6Este campo muestra la dirección IP actual de la máquina. Si ha seleccionado el BOOT Method como Sta

Page 193

viii13 Fax por Internet 124Visión general...

Page 194

Configuración del panel de control806g Introduzca la dirección de la máscara de subred.Pulse OK.h Pulse Detener/Salir.Gateway 6Este campo muestra la d

Page 195 - Introducción de texto B

Configuración del panel de control816e Pulse a o b para seleccionar Nombre de nodo.Pulse OK.f Pulse 1 para seleccionar Cambiar.g Introduzca el nombre

Page 196 - Pulse 0 para Á É Í Ñ Ó Ú 0

Configuración del panel de control826WINS Server 6Dirección IP del servidor WINS primario 6Este campo especifica la dirección IP del servidor WINS (Se

Page 197 - Apéndice C C

Configuración del panel de control836a Pulse Menú.b Pulse a o b para seleccionar LAN.Pulse OK.c (Para cableada) Pulse a o b para seleccionar RED ALAMB

Page 198 - Apéndice C

Configuración del panel de control846IPv6 6Esta máquina es compatible con IPv6, el protocolo de Internet de próxima generación. Si desea utilizar el p

Page 199 - Declaraciones OpenLDAP C

Configuración del panel de control856Ethernet (sólo para redes cableadas) 6Es el modo de enlace Ethernet. Auto permite al servidor de impresión funcio

Page 200 - The OpenLDAP Public License C

Configuración del panel de control866Estado WLAN (sólo para redes inalámbricas) 6Estado 6Este campo muestra el estado actual de la red inalámbrica; Ac

Page 201

Configuración del panel de control876SSID 6Este campo muestra el SSID actual de la red inalámbrica. El visor muestra el nombre SSID de hasta 32 caract

Page 202

Configuración del panel de control886A Predetermin. 6La opción A Predetermin. permite volver a la configuración predeterminada de red cableada o red i

Page 203

Configuración del panel de control896WLAN no dispon (sólo para redes inalámbricas) 6Si desea utilizar la conexión de red inalámbrica, defina WLAN no d

Comments to this Manuals

No comments