Brother NX-2000 User Manual

См. раздел о поддержке продуктов и ответы на часто задаваемыевопросы на нашем веб-сайте http://solutions.brother.com.Подготовка к работеОсновные опера

8

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ98 Боковая молнияБоковые молнии используются на юбках илиплатьях.aНажмите кнопку .* Обязательно выбирайте прямую строчку со ср

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки993hЗастегните молнию, переверните материал лицевой стороной вверх и приметайте к нему другую сторону молнии. a Пере

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ100

Глава 44Символьные/декоративные строчкиВЫБОР РИСУНКОВ СТРОЧЕК...102 Экраны выбора строчки ...

ВЫБОР РИСУНКОВ СТРОЧЕК102ВЫБОР РИСУНКОВ СТРОЧЕК Экраны выбора строчкиНажмите кнопку для перехода к показанному ниже экрану.Нажмите кнопку , чтобы от

ВЫБОР РИСУНКОВ СТРОЧЕКСимвольные/декоративные строчки1034Выбор рисунков декоративных строчек, рисунков декоративных строчек 7 мм, рисунков атласных ст

ВЫБОР РИСУНКОВ СТРОЧЕК104bНажмите кнопку , чтобы открыть экран выбора букв, и выберите нужную букву. Повторяйте эту операцию до тех пор, пока не будут

ВЫШИВАНИЕ РИСУНКОВ СТРОЧЕКСимвольные/декоративные строчки1054ВЫШИВАНИЕ РИСУНКОВ СТРОЧЕКВыполнение привлекательной отделкиОсновные операцииaВыберите ри

ВЫШИВАНИЕ РИСУНКОВ СТРОЧЕК106eНажмите кнопку “Старт/Стоп”, чтобы остановить машину, и затем нажмите кнопку “Обратные/закрепляющие стежки”, чтобы проши

ВЫШИВАНИЕ РИСУНКОВ СТРОЧЕКСимвольные/декоративные строчки1074dНажмите кнопку .Если рисунок сжат (строчки рисунка наложились): нажмите кнопку на экран

НАИМЕНОВАНИЯ УЗЛОВ МАШИНЫ И ИХ ФУНКЦИИ9НАИМЕНОВАНИЯ УЗЛОВ МАШИНЫ И ИХ ФУНКЦИИМашина Вид спередиa Верхняя крышкаДля заправки нити в машину и намотки ш

РЕДАКТИРОВАНИЕ РИС УНК ОВ СТРОЧЕК108РЕДАКТИРОВАНИЕ РИСУНКОВ СТРОЧЕКПри помощи функций редактирования можно различным образом изменять рисунки строчек

РЕДАКТИРОВАНИЕ РИСУНКОВ СТРОЧЕКСимвольные/декоративные строчки1094Изменение размера рисунка строчкиПосле выбора рисунка строчки нажимайте кнопку до т

РЕДАКТИРОВАНИЕ РИС УНК ОВ СТРОЧЕК110Выбор одиночного или повторяющегося вышивания рисункаНажмите кнопку , чтобы указать, будет ли рисунок вышиваться

РЕДАКТИРОВАНИЕ РИСУНКОВ СТРОЧЕКСимвольные/декоративные строчки1114Возврат к началу рисункаПри вышивании символьных/декоративных строчек можно вернутьс

КОМБИНИРОВАНИЕ РИС У НК ОВ СТРОЧЕК112КОМБИНИРОВАНИЕ РИСУНКОВ СТРОЧЕКНа этой машине можно комбинировать различные рисунки строчек: например, символьные

КОМБИНИРОВАНИЕ РИСУНКОВ СТРОЧЕКСимвольные/декоративные строчки1134dНажмите кнопку .eНажмите кнопку .fЧтобы вышить повторяющуюся комбинацию рисунков, н

КОМБИНИРОВАНИЕ РИС У НК ОВ СТРОЧЕК114Комбинирование рисунков строчек различных размеровПример:aНажмите кнопку .bНажмите кнопку .→ Появляется больший и

КОМБИНИРОВАНИЕ РИСУНКОВ СТРОЧЕКСимвольные/декоративные строчки1154Комбинирование рисунков строчек различной ориентацииПример:aНажмите кнопку .bНажмите

КОМБИНИРОВАНИЕ РИС У НК ОВ СТРОЧЕК116Комбинирование рисунков строчек различной длиныaНажмите кнопку .bНажмите кнопку и затем кнопку один раз, чтобы

КОМБИНИРОВАНИЕ РИСУНКОВ СТРОЧЕКСимвольные/декоративные строчки1174Создание ступенчатых рисунков (только для рисунков атласных строчек 7 мм)Ступенчатые

НАИМЕНОВАНИЯ УЗЛОВ МАШИНЫ И ИХ ФУНКЦИИ10Область иглы и прижимной лапкиa Рычажок обметывания петельОпускайте рычажок обметывания петель при обметывании

КОМБИНИРОВАНИЕ РИС У НК ОВ СТРОЧЕК118 Примеры комбинаций рисунков→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПАМЯТИСимвольные/декоративные строчки1194ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПАМЯТИМеры предосторожности при работе с данными строчекПри испол

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПАМЯТИ120bНажмите кнопку . * Нажмите кнопку , чтобы вернуться к предыдущему экрану без сохранения рисунка строчки.→ Появляется э

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПАМЯТИСимвольные/декоративные строчки1214dНажмите кнопку . * Если вы решили не удалять этот рисунок, нажмите кнопку .→ Старый ри

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПАМЯТИ122cНажмите кнопку .* Нажмите кнопку , чтобы вернуться к предыдущему экрану без сохранения рисунка строчки.→ Рисунок строч

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПАМЯТИСимвольные/декоративные строчки1234cНажмите кнопку .* Нажмите кнопку , чтобы удалить пользовательскую строчку.→ Выбранный

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПАМЯТИ124eВыберите рисунок строчки, который надо получить.* Нажмите кнопку , чтобы просмотреть рисунок целиком. * Нажмите кнопку

Глава 57Функция “MY CUSTOM STITCH” (МОЯ СТРОЧКА)СОЗДАНИЕ СТРОЧКИ...126 Примеры польз

СОЗДАНИЕ СТРОЧКИ126СОЗДАНИЕ СТРОЧКИ С помощью функции “MY CUSTOM STITCH™” (МОЯ СТРОЧКА) можно записывать в память машины строчки, созданные вами.aВыче

СОЗДАНИЕ СТРОЧКИФункция “MY CUSTOM STITCH” (МОЯ СТРОЧКА)1275 Примеры пользовательских строчекСтрочка 123456789101112131415012182223211714129631360 0

НАИМЕНОВАНИЯ УЗЛОВ МАШИНЫ И ИХ ФУНКЦИИ11Кнопки управленияa Кнопка “Старт/Стоп”Когда нажата эта кнопка, машина выполняет несколько стежков на малой ско

ВВОД ДАННЫХ СТРОЧКИ128ВВОД ДАННЫХ СТРОЧКИ Функции кнопокa В этой области отображается создаваемая строчка.b Сверху отображается номер текущей заданн

ВВОД ДАННЫХ СТРОЧКИФункция “MY CUSTOM STITCH” (МОЯ СТРОЧКА)1295aНажмите кнопку .bНажмите кнопку .cС помощью кнопок переместите указатель в позицию с

ВВОД ДАННЫХ СТРОЧКИ130hНажмите кнопку .iПри необходимости измените настройки (например, ширину строчки и длину стежка).* Нажмите кнопку для возврат

ВВОД ДАННЫХ СТРОЧКИФункция “MY CUSTOM STITCH” (МОЯ СТРОЧКА)1315 Перемещение рисунка или его части aНажатием кнопки или переместите указатель на пе

ВВОД ДАННЫХ СТРОЧКИ132 Вставка новых точек aПутем нажатия кнопки или кнопки переместите указатель на то место рисунка, где требуется добавить нову

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОХРАНЕННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ СТРОЧЕКФункция “MY CUSTOM STITCH” (МОЯ СТРОЧКА)1335ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОХРАНЕННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ СТРОЧЕКСохран

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОХРАНЕННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ СТРОЧЕК134bВыберите пользовательскую строчку, которую надо удалить. * Нажмите кнопку , чтобы просмотреть по

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОХРАНЕННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ СТРОЧЕКФункция “MY CUSTOM STITCH” (МОЯ СТРОЧКА)1355Извлечение пользовательских строчек из памяти машиныaНаж

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОХРАНЕННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ СТРОЧЕК136

Глава 69ПриложениеУХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ...138Очистка ЖК-дисплея ...

НАИМЕНОВАНИЯ УЗЛОВ МАШИНЫ И ИХ ФУНКЦИИ121 2345678 9 10 11 12 13 14 151617*118 19 20 2122 23 24Игла 2.0/1125 26 2728 29 30 31 32 33 34 3536 3738*239 40

УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ138УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕОчистка ЖК-дисплеяЕсли поверхность ЖК-дисплея загрязнилась, аккуратно протрите ее мяг

УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕПриложение1396iВставьте шпульный колпачок так, чтобы метка ▲ совместилась с меткой ● (как показано ниже).a Метка ▲bМетк

РЕГУЛИРОВКА ЭК РА Н А140РЕГУЛИРОВКА ЭК РА Н АИзображения на экране плохо различимыЕсли после включения машины изображения на экране плохо различимы, в

РЕГУЛИРОВКА ЭК РА Н АПриложение1416cПрилагаемым пером для сенсорного экрана слегка коснитесь по очереди центра каждого символа ∴* Если после нажатия н

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ142ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙЕсли при работе швейной машины возникли незначительные проблемы, то для их решени

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙПриложение1436Складки на ткани Верхняя или нижняя нить заправлена неправильно.Проверьте последовательность действий п

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ144Не происходит подача ткани через машинуГребенки транспортера опущены. Нажмите кнопку переключения положения гребен

СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХПриложение1456СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХЕсли кнопка “Старт/Стоп” или “Обратные/закрепляющие стежки” нажата до выполнения правильной наст

СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ146Это сообщение отображается, если кнопка нажата при поднятой прижимной лапке.Это сообщение отображается в том случае, если зака

СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХПриложение1476 Аварийный сигналВ случае выполнения некорректной операции машина подает два или четыре звуковых сигнала.Это сообще

НАИМЕНОВАНИЯ УЗЛОВ МАШИНЫ И ИХ ФУНКЦИИ13*1 Подробные инструкции см. в Руководстве пользователя модуля для кругового вышивания.*2 Подробные инструкци

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ148ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИПараметр СпецификацияШвейная машина Габариты 51,1 см (Ш) × 30,5 см (В) × 25,8 см (Г) (около 20-

ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ МАШИНЫПриложение1496ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ МАШИНЫМожно использовать компьютер для загрузки обновлений

ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ МАШИНЫ150hКогда обновление завершится, появится следующее сообщение:iОтсоедините кабель USB, выключите и снова вкл

151ТАБЛИЦА НАСТРОЕК СТРОЧЕКТАБЛИЦА НАСТРОЕК СТРОЧЕКПримечаниеПри использовании двойной иглы (см. стр. 30) необходимо устанавливать только прижимную ла

152ТАБЛИЦА НАСТРОЕК СТРОЧЕКСтрочка “зигзаг” (игла слева)Начало с положения иглы слева, прошивание строчки “зигзаг” справа.3,5(1/8)2,5 - 5,0(3/32 - 3/1

153ТАБЛИЦА НАСТРОЕК СТРОЧЕКСтачная строчка (игла по центру)Стачивание/пэтчворк— —2,0(1/16)0,2 - 5,0(1/64 - 3/16)НЕТСтачная строчка (игла слева)Стачива

154ТАБЛИЦА НАСТРОЕК СТРОЧЕКСтрочка для соединения встыкДекоративная отделка4,0(3/16)0,0 - 7,0(0 - 1/4)3,0(1/8)2,0 - 4,0(1/16 - 3/16)НЕТНастрачивание т

155ТАБЛИЦА НАСТРОЕК СТРОЧЕКСтрочка-мережка Кружева, декоративная подрубка краев6,0(15/64)1,5 - 7,0(1/16 - 1/4)1,6(1/16)1,0 - 4,0(1/16 - 3/16)НЕТСтрочк

156ТАБЛИЦА НАСТРОЕК СТРОЧЕКСужающаяся на одном конце петля с глазкомОбметка петель на средних и плотных тканях для больших плоских пуговиц7,0(1/4)3,0

157ТАБЛИЦА НАСТРОЕК СТРОЧЕКОбратная (“зигзаг”) Для пришивания аппликаций на цилиндрические детали одежды и на разрезанные уголки— — — — НЕТКнопка стро

НАИМЕНОВАНИЯ УЗЛОВ МАШИНЫ И ИХ ФУНКЦИИ14Дополнительные принадлежностиДанные принадлежности являются дополнительными и приобретаются отдельно.1234№ Наи

158ТАБЛИЦА НАСТРОЕК СТРОЧЕККраеобметочная строчка Эластичный вязаный шов5,0(3/16)0,0 - 7,0(0 - 1/4)4,0(3/16)1,0 - 4,0(1/16 - 3/16)НЕТПристрачивание

УКАЗАТЕЛЬ159УКАЗАТЕЛЬСимволы“вытянутое” изделие ... 85, 86“гирляндная” строчка ...

УКАЗАТЕЛЬ160Ннаметывание ... 56направляющая для шва ...

Russian882-U64XF1162-001Printed in Taiwan

Глава 11Подготовка к работеВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ ...16ЭКРАН ЖК-ДИСПЛЕЯ...

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ16ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫaВставьте разъем сетевого шнура в предназначенное для него гнездо на машине, затем вставьт

ЭКРАН ЖК-ДИСПЛЕЯПодготовка к работе171ЭКРАН ЖК-ДИСПЛЕЯ Меры предосторожности при обращении с дисплеем• Прикасайтесь к дисплею только пальцем или перо

ЭКРАН ЖК-ДИСПЛЕЯ18 Функции кнопокПальцем или пером для сенсорного экрана нажмите кнопку в верхней части экрана ( ), чтобы изменить отображаемый экран

ЭКРАН ЖК-ДИСПЛЕЯПодготовка к работе191Экран№ Кнопка Наименование Функция Стр.fКнопка переключения положения гребенок транспортераПеред началом шитья с

ЭКРАН ЖК-ДИСПЛЕЯ20Использование кнопки режима настройки машины Нажмите , чтобы изменить положение иглы при остановке, включение и выключение зуммера,

ЭКРАН ЖК-ДИСПЛЕЯПодготовка к работе211Использование кнопки рабочего режима машины В памяти машины записано описание основных операций при работе с маш

ЭКРАН ЖК-ДИСПЛЕЯ22Пример: Отображение информации о заправке верхней нитиaНажмите кнопку .bНажмите кнопку .→ Список основных операций отображается в ни

ЗАПРАВКА НИЖНЕЙ/ВЕРХНЕЙ НИТИПодготовка к работе231ЗАПРАВКА НИЖНЕЙ/ВЕРХНЕЙ НИТИНамотка шпулькиВ этом разделе описывается намотка нити на шпульку. В дан

ЗАПРАВКА НИЖНЕЙ/ВЕРХНЕЙ НИТИ24eУдерживая нить рядом с катушкой правой рукой, вытяните нить левой рукой и проведите ее через нитенаправитель.a Нитенапр

ЗАПРАВКА НИЖНЕЙ/ВЕРХНЕЙ НИТИПодготовка к работе251 Намотка шпульки при помощи стержня для катушкиОсновной стержень для катушки нельзя использовать дл

ЗАПРАВКА НИЖНЕЙ/ВЕРХНЕЙ НИТИ26Установка шпулькиВ этом разделе описана установка шпульки с намотанной нитью на машину. Начать шить можно без предварите

ЗАПРАВКА НИЖНЕЙ/ВЕРХНЕЙ НИТИПодготовка к работе271bПроведите нижнюю нить через желобок, как показано стрелкой на рисунке.cСлегка придерживая верхнюю н

1ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИПри эксплуатации данной машины следует всегда соблюдать следующие основные меры безопасности:Перед началом эксплуата

ЗАПРАВКА НИЖНЕЙ/ВЕРХНЕЙ НИТИ28cНажмите кнопку “Положение иглы”, чтобы поднять иглу.dПоверните вверх стержень для катушки и установите катушку с нитью

ЗАПРАВКА НИЖНЕЙ/ВЕРХНЕЙ НИТИПодготовка к работе291jПропустите нить через нитенаправляющие диски (с маркировкой “7”).* Убедитесь, что нить проходит чер

ЗАПРАВКА НИЖНЕЙ/ВЕРХНЕЙ НИТИ30Использование двойной иглыИспользуя двойную иглу, можно шить две параллельные линии одной и той же строчки. Хотя при это

ЗАПРАВКА НИЖНЕЙ/ВЕРХНЕЙ НИТИПодготовка к работе311gУдерживая нить катушки обеими руками, протяните нить через нижний паз пластины нитенаправителя, а з

ЗАМЕНА ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ32ЗАМЕНА ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИСнятие прижимной лапкиaНажмите кнопку “Положение иглы”, чтобы поднять иглу.bНажмите кнопку .→ Экран мен

ЗАМЕНА ИГЛЫПодготовка к работе331ЗАМЕНА ИГЛЫ Проверка иглыПоложите иглу плоской частью на плоскую поверхность (например, на игольную пластину или кус

ЗАМЕНА ИГЛЫ34cС помощью прилагаемой отвертки ослабьте винт иглодержателя, повернув его по направлению к передней части машины, и снимите иглу.dВставьт

ЗАМЕНА ИГЛЫПодготовка к работе351 Общая информация об иглахИгла является, пожалуй, наиболее важной деталью швейной машины. Выбор правильной иг

ОБРАБОТКА БОЛЬШИХ ДЕТАЛЕЙ МАТЕРИАЛА36ОБРАБОТКА БОЛЬШИХ ДЕТАЛЕЙ МАТЕРИАЛАСтолик облегчает работу с большими деталями материала.aРаскройте ножки с нижне

Глава 22Основные операцииШИТЬЕ...38Выполнение строчки...

2Данное устройство не предназначено для использования людьми (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностям

ШИТЬЕ38ШИТЬЕВыполнение строчкиaВключите машину и нажмите кнопку “Подъем/опускание иглы”, чтобы поднять иглу.bВыберите строчку.→ В левом верхнем углу э

ШИТЬЕОсновные операции392hЧтобы остановить шитье, нажмите кнопку “Старт/Стоп” еще раз.iНажмите кнопку “Обрезка нити” для обрезки нитей.→Игла автоматич

ШИТЬЕ40 Использование коленоподъемникаОпускать и поднимать прижимную лапку можно при помощи коленоподъемника. При этом руки остаются свободными для р

ШИТЬЕОсновные операции412Изменение направления шитьяОстановите машину так, чтобы игла была опущена и находилась в точке, где нужно изменить направлени

РЕГУЛИРОВКА НАСТРОЕК СТРОЧКИ42РЕГУЛИРОВКА НАСТРОЕК СТРОЧКИКогда строчка выбрана, наиболее подходящая ширина строчки, длина стежка и натяжение верхней

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИОсновные операции432Регулировка натяжения нитиЗначение натяжения нити по умолчанию, которое устанавливается автоматически, обычно можн

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ44cРасположите материал, подведя место начала строчки под иглу с прижимной лапкой. Затем нажмите кнопку “Старт/Стоп”. Машина автоматич

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИОсновные операции452dПри нажатии кнопки “Обратные/закрепляющие стежки” машина автоматически вышивает обратные стежки (или закрепляющие

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ46aВыберите строчку.bНажмите , чтобы включить функцию поворота материала.→ Кнопка принимает следующий вид: .cРасположите материал, под

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИОсновные операции472bНажмите кнопку , чтобы отобразить страницу 2, и задайте для параметра “Система автоматического датчика материала”

3

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ48

Глава 33Основные строчкиВЫБОР ОСНОВНОЙ СТРОЧКИ ...50 Экраны выбора строчки... 50Выбор строчки ...

ВЫБОР ОСНОВНОЙ СТРОЧКИ50ВЫБОР ОСНОВНОЙ СТРОЧКИ Экраны выбора строчкиНажмите кнопку , чтобы открыть предыдущую или следующую страницу.Стегальные строч

ВЫБОР ОСНОВНОЙ СТРОЧКИОсновные строчки513Выбор строчкиaВключите машину и слегка прикоснитесь к дисплею.→ В зависимости от настройки автоматически выби

ВЫБОР ОСНОВНОЙ СТРОЧКИ52Использование кнопки выбора типа строчки Нажатием кнопки также можно выбрать строчку в соответствии с ее назначением. Если вы

ВЫБОР ОСНОВНОЙ СТРОЧКИОсновные строчки533Пример: Отображение информации о стачивании.aНажмите кнопку .→ Отображение экрана выбора типа шитья.bНажмите

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ54ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВПрямые строчки.ПримечаниеПри использовании двойной иглы (см. стр. 30) необходимо устанавливать только прижимную

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки553aВыберите строчку.bУстановите прижимную лапку “J”.cУдерживая концы нити и материал левой рукой, правой рукой пове

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ56 Изменение положения иглы (только строчки с левым или средним положением иглы) Если выбраны строчки с левым или средним положение

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки573 Выравнивание материала по направляющей для шваЭта регулируемая привинчиваемая направляющая для шва позволяетвып

4ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПРИОБРЕТЕНИЕМ ИЗДЕЛИЯ КОМПАНИИ BROTHER!Данная машина представляет собой современную компьютеризованную бытовую швейную машину. Чтобы вы

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ58dВозьмитесь за шпульный колпачок и выньте его.a Шпульный колпачокeДискообразной отверткой из комплекта поставки машины отверните в

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки593jПриступайте к шитью.* По окончании шитья снимите игольную пластину и лапку для шитья прямой строчкой и установит

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ60Выполнение сборокСборки делают на рукавах, на талии юбки и т.п.aВыберите прямую строчку и установите прижимную лапку “J”.bУстанови

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки613dПоложите оба припуска на шов на сторону более короткого шва (обрезанного шва) и прогладьте их утюгом.a Изнаночна

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ62Строчки “зигзаг”Строчки “зигзаг” используются для различных видов работ, включая обметывание краев, нашивание аппликаций и пэтчвор

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки633 Пэтчворк (лоскутное шитье)На куске материала подогните требуемую ширину припуска на шов, наложите материал на д

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ64Строчки “зигзаг” для эластичных материаловИспользуйте эластичные строчки “зигзаг” для различных видов работ, включая обметывание к

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки653Обметка краевВыполняйте обметывание краев в начале и в конце швов для юбок и брюк и в начале и в конце всех отрез

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ66 Обметка краев с использованием прижимной лапки “J”aВыберите строчку и установите прижимную лапку “J”.bПриступайте к шитью, следя

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки673 Обметывание краев с использованием бокового ножа (опция)С помощью бокового ножа можно обметывать край одновреме

5КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТИМ РУКОВОДСТВОМВ главах 1 и 2 для новых пользователей описываются первоначальные операции, которые нужно выполнить при начале рабо

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ68dВыберите строчку.eСделайте в ткани прорез длиной приблизительно 20 мм (около 3/4 дюйма).a 20 мм (около 3/4 дюйма) fРасположите тк

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки693ВыстегиваниеС помощью этой машины можно легко и быстро изготавливать красивые стеганые изделия. При изготовлении

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ70Кнопка строчкиНазвание строчкиПрижимная лапка ПрименениеШирина строчки [мм (дюймы)]Длина стежка [мм (дюймы)]Двойная иглаАвто Вручн

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки713 СтачиваниеСоединение двух полотен материала между собой называется стачиванием. При обрезке кусков ткани для вы

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ72bИспользуйте направляющую и метки на прижимной лапке для прошивания ровных припусков на швы.Стачивание с припуском на шов 6,5 мм (

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки733dОпустите рычаг прижимной лапки. Надежно затяните винт отверткой.eПоложите руки на материал с обеих сторон от шаг

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ74eПроверьте точку опускания иглы и прошейте вдоль края аппликации; при этом следите, чтобы игла входила в материал с небольшим отст

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки753 Выстегивание со свободной подачей материалаДля выстегивания со свободной подачей материала используйте стегальн

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ76fОбеими руками туго натяните материал, а затем переместите его с обычной скоростью для шитья единообразных стежков длиной приблизи

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки773eУдерживая стегальную лапку правой рукой, левой рукой затяните отверткой винт держателя прижимной лапки.a Винт де

6СОДЕРЖАНИЕНАИМЕНОВАНИЯ УЗЛОВ МАШИНЫ И ИХ ФУНКЦИИ ...9Машина ...

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ78aНажмите кнопку , чтобы опустить гребенки транспортера и переключить машину в режим шитья со свободной подачей материала.bВыберите

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки793Потайные строчки-мережкиВыбирайте потайную подшивочную строчку для обработки подола платья или манжет блузы, брюк

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ80fУдалите наметочную строчку и переверните материал.a Изнаночная сторона материалаb Поверхность материала Если игла не захватывает

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки813 Шитье по кривойОстановите машину в тот момент, когда игла находится в материале за пределами аппликации. Подним

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ82bПри выполнении фестонных строчек располагайте шов так, чтобы он проходил не точно по краю материала.cОбрежьте материал вдоль стро

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки833eПотяните нижнюю нить, чтобы получить требуемое количество сборок, затем прогладьте сборки утюгом.fНажмите кнопку

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ84Пристрачивание ленты или эластичной тесьмыЭластичная тесьма нашивается на материал нерастянутой.aВыберите прямую строчку и установ

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки853МережкиПри шитье крыльчатой иглой (приобретается отдельно) отверстия, проделываемые иглой в материале, увеличиваю

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ86aВытяните несколько нитей из ткани, чтобы получилась прореженная полоска шириной примерно 3 мм (около 1/8 дюйма).bНажмите кнопку

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки873Строчки для обметывания петельВыберите нужную строчку для обметывания петель соответственно виду изделия и размер

7123456ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПАМЯТИ...119Меры предосторожности при работе с данными строчек...

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ88aВыберите строчку и установите прижимную лапку “A”.bОтметьте положение и длину петли на материале.cВыдвиньте планку держателя пуго

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки893fОсторожно придерживайте конец верхней нити и начните шить.* После окончания шитья машина автоматически прошивает

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ90 Шитье эластичных тканейПри обметывании петель на эластичном материале нажмите кнопку или и используйте каркасную нить.aОбведит

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки913 ШтопкаШтопальная строчка используется для починки изделий и для других применений. Штопка выполняется от передн

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ92dОпустите рычажок обметывания петель.* Рычажок обметывания петель должен располагаться за металлической скобкой на лапке для обмет

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки933cРасположите материал так, чтобы проем кармана при шитье смещался на вас. Прижимая пальцем внешнюю рамку лапки дл

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ94Пришивание пуговицМожно пришивать пуговицы с двумя или четырьмя отверстиями.aНажмите кнопку .→ Вид кнопки автоматически меняется

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки953 Пришивание пуговицы с четырьмя отверстиямиПрошейте два передних отверстия. Затем поднимите прижимную лапку и по

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВ96dПри помощи прошивки проделайте отверстие по центру глазка.Шитье с переменой направления (прямая строчка и строчка “зигзаг”)Эти ст

ВЫПОЛНЕНИЕ СТЕЖКОВОсновные строчки973gНажмите кнопку и прошейте шов 4.* Материал будет перемещаться вбок, поэтому направляйте его руками, чтобы строч