Brother DB2-DD7100A Instruction Manual Page 42
- Page / 183
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
DB2-DD7100A
4. INSTALLATION
4. MONTAGE
4. INSTALLATION
4. INSTALACION
4-10. Test operation (Operating the treadle)
4-10. Probebetrieb (Betätigung des Pedals)
4-10.
Essai de fonctionnement (utilisation de la pédale)
4-10. Funcionamiento de prueba (Usando el pedal)
CAUTION/ACHTUNG/ATTENTION/ATENCION
● Do not touch any of the moving parts or press any objects against the machine while sewing, as this may
result in personal injury or damage to the machine.
● Berühren Sie keine sich bewegenden Teile und drücken Sie auch keine Gegenstände an solche Teile, weil Sie
sich verletzen können und die Nähmaschine beschädigt werden kann.
● Ne toucher aucune des parties mobiles, et ne pas presser d'objets contre la machine pendant la couture, car
ceci pourrait causer des blessures ou endommager la machine.
● No tocar ninguna de las piezas móviles o presionar ningún objeto contra la máquina al coser, pues podría
resultar en heridas o la máquina podría resultar dañada.
For machines with a bobbin thread detector, set the lower thread remainder limit before carrying out test operation. (Refer
to page 81.)
Bei Maschinen mit einem Spulenfadenabtaster müssen Sie die untere Restfadenmenge festlegen, bevor Sie mit dem
Probebetrieb beginnen. (Siehe Seite 81.)
Pour les machines équipées d'un détecteur de fil de canette, régler la limite de fil inférieur restant avant d'entreprendre
l'essai de fonctionnement. (Se reporter à la page 83.)
Para máquinas con detector de hilo de bobina, ajustar el límite de sobrante de hilo antes de realizar la prueba. (Consultar
la página 83.)
■ Turning on the power
■ Einschalten der Stromversorgung
■ Mise sous tension de la machine
■ Conexión de la corriente
Press the ON power switch
q. The power indicator w will illu-
minate.
Drücken Sie den Netzschalter "ON"
q, so daß die Netzanzeige
w aufleuchtet.
Appuyer sur l'interrupteur d'alimentation ON
q. Le témoin
d'alimentation
w s'allume.
Oprimir el interruptor principal ON
q. El indicador de
alimentación
w se encenderá.
w
q
23
- SAFETY INSTRUCTIONS 2
- Environmental requirements 3
- Installation 3
- Cleaning 4
- Maintenance and inspection 4
- SICHERHEITSHINWEISE 5
- Betriebsbedingungen 6
- Reinigen 7
- Wartung und Inspektion 7
- INSTRUCTIONS DE SECURITE 8
- ATTENTION 10
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 11
- ATENCION 11
- 3 Warning labels 14
- 3 Warnschilder 14
- 3 Etiquetas de advertencia 14
- 4 About the ground symbol 15
- 4 Erdungssymbol 15
- CONTENTS 16
- TABLE DES MATIERES 18
- CONTENIDO 19
- 1. NAMES OF MAJOR PARTS 20
- 1. HAUPTTEILE 20
- 1. NOM DES PIECES PRINCIPALES 20
- DD7100-000A 22
- 3. OPTIONAL PARTS 24
- 3. SONDERZUBEHÖRTEILE 24
- 3. PIECES EN OPTION 24
- 3. PARTES OPCIONALES 24
- 4. INSTALLATION 26
- 4. MONTAGE 26
- 4. INSTALACION 26
- 4-1. Work Table 28
- 4-1. Nähtisch 28
- 4-1. Table de travail 28
- 4-1. Mesa de trabajo 28
- 4-7. Lubrication 34
- 4-7. Schmierung 34
- 4-7. Lubrification 34
- 4-7. Lubricación 34
- DANGER/GEFAHR 36
- DANGER/PELIGRO 37
- 5. PREPARATION BEFORE SEWING 44
- 5. VORBEREITUNGEN ZUM NÄHEN 44
- 5-2. Removing the bobbin case 45
- 5-3. Winding the lower thread 46
- 5-5. Einfädeln des Oberfadens 48
- 6-1. Part names and functions 52
- Power indicator 53
- Netzanzeige 53
- Témoin d'alimentation 53
- Indicador de alimentación 53
- DB2-DD7100A35 54
- DB2-DD7100A 36 55
- DB2-DD7100A37 56
- DB2-DD7100A 38 57
- Illuminates 58
- S'allume 58
- Encendido 58
- Thread trimming 59
- Fadenabschneiden 59
- Coupe des fils 59
- Cortahilos 59
- DB2-DD7100A41 60
- DB2-DD7100A 42 61
- Illuminates/leuchtet 62
- S'allume/Encendido 62
- 6-3. List of operations 64
- Fixed stitch 65
- 6-3. Funktionentabelle 66
- DB2-DD7100A 48 67
- 6-3. Liste des fonctions 68
- DB2-DD7100A 50 69
- 6-3. Lista de funciones 70
- DB2-DD7100A 52 71
- 7-1. Part names and functions 72
- DB2-DD7100A55 74
- DB2-DD7100A 56 75
- DB2-DD7100A57 76
- DB2-DD7100A 58 77
- DB2-DD7100A59 78
- DB2-DD7100A 60 79
- DB2-DD7100A61 80
- 7-2. Nähen von Mustern 81
- DB2-DD7100A63 82
- DB2-DD7100A 64 83
- DB2-DD7100A65 84
- DB2-DD7100A 66 85
- DB2-DD7100A67 86
- DB2-DD7100A 68 87
- Schritt 1 90
- Schritt 2 90
- DB2-DD7100A 72 91
- DB2-DD7100A73 92
- DB2-DD7100A 74 93
- 7-4. Programación sin costura 94
- DB2-DD7100A 76 95
- 7-5. Changing a program 96
- 7-5. Programmänderungen 96
- 7-5. Cambio de un programa 96
- DB2-DD7100A 78 97
- DB2-DD7100A79 98
- DB2-DD7100A 80 99
- Special bobbin case 100
- Spezial-Spulenkapsel 100
- DB2-DD7100A 82 101
- Boîte à canette spéciale 102
- Caja de bobina especial 102
- Orificio 102
- DB2-DD7100A 84 103
- 9. NÄHEN 104
- 9. COUTURE 104
- 9. COSTURA 104
- 9. SEWING 104
- DB2-DD7100A 86 105
- 10. THREAD TENSION 106
- 10. FADENSPANNUNG 106
- CAUTION/ACHTUNG 106
- DB2-DD7100A 88 107
- 10. TENSION DU FIL 108
- 10. TENSION DEL HILO 108
- ATTENTION/ATENCION 108
- DB2-DD7100A 90 109
- 11. CLEANING 110
- 11. REINIGUNG 110
- 11. NETTOYAGE 110
- 11. LIMPIEZA 110
- DB2-DD7100A 92 111
- DB2-DD7100A93 112
- DB2-DD7100A 94 113
- 12. REPLACING PARTS 114
- 12. ERSETZEN VON TEILEN 114
- 12. REMPLACEMENT DES PIECES 114
- 12. CAMBIO DE PARTES 114
- Oil whetstone 115
- Schleifstein 115
- Meule à huile 115
- Piedra de afilar 115
- DB2-DD7100A97 116
- 13.STANDARD ADJUSTMENTS 117
- 13.STANDARDEINSTELLUNGEN 117
- 13. REGLAGES STANDARD 117
- 13. AJUSTES ESTANDARES 117
- DB2-DD7100A99 118
- DB2-DD7100A 100 119
- DB2-DD7100A 120
- DB2-DD7100A 102 121
- DB2-DD7100A105 124
- DB2-DD7100A 106 125
- DB2-DD7100A107 126
- DB2-DD7100A 108 127
- DB2-DD7100A109 128
- 13-9. Synchronizer Adjustment 129
- DB2-DD7100A111 130
- DB2-DD7100A113 132
- DB2-DD7100A 116 135
- 13-11. Adjusting the treadle 136
- 13-11. Einstellen des Pedals 136
- 13-11. Réglage de la Pédale 136
- 13-11. Ajuste del Pedal 136
- 14. INSTALLING OPTIONAL PARTS 137
- DB2-DD7100A 120 139
- DANGER/GEFAHR/DANGER/PELIGRO 140
- DB2-DD7100A 122 141
- DB2-DD7100A123 142
- White/Weiß 143
- Black/Schwarz 143
- Blanc/Blanco 144
- Rouge/Rojo 144
- Noir/Negro 144
- DB2-DD7100A127 146
- DB2-DD7100A 128 147
- DB2-DD7100A129 148
- DB2-DD7100A 130 149
- DB2-DD7100A 132 151
- DB2-DD7100A133 152
- DB2-DD7100A 134 153
- 14-5. Installing the casters 154
- 14-5. Montieren der Rollen 154
- 14-5. Instalación de ruedas 154
- 14-6. Installing the spacers 155
- DB2-DD7100A 138 157
- DB2-DD7100A 140 159
- DB2-DD7100A 142 161
- 15. TROUBLESHOOTING 162
- 15. FEHLERSUCHE 167
- 16. FEHLERSUCHE 170
- 15. RESOLUTION DES PROBLEMES 172
- 15. LOCALIZACION DE AVERIAS 177
- 16. NOTES ON TRANSPORTATION 182
- 16. HINWEISE ZUM TRANSPORT 182
- 16. NOTAS SOBRE EL TRANSPORTE 182
- INSTRUCTION MANUAL 183
- BEDIENUNGSANLEITUNG 183
- MANUEL D’INSTRUCTIONS 183
- MANUAL DE INSTRUCCIONES 183
Related products and manuals for Sewing machines Brother DB2-DD7100A
Sewing machines Brother 885-V31 User Manual
(172 pages)
(172 pages)
Sewing machines Brother XL-5070 User Manual
(41 pages)
(41 pages)
Sewing machines Brother CB3-B917A User Manual
(175 pages)
(175 pages)
Sewing machines Brother 885-V51 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Sewing machines Brother BE-438F User Manual
(11 pages)
(11 pages)
Sewing machines Brother 882-D82 User Manual
(180 pages)
(180 pages)
Sewing machines Brother 888-F52 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Sewing machines Brother 882-U71 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Sewing machines Brother HS-3000 User Manual
(17 pages)
(17 pages)
Sewing machines Brother XL-5610 User Manual
(45 pages)
(45 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.071 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals